Glossaire de la conformité UE

Un acte délégué est un acte non législatif de portée générale que la Commission adopte en vertu d'un pouvoir qui lui est délégué par un acte législatif, afin de compléter ou de modifier certains éléments non essentiels de celui-ci ; dans le cadre du règlement ESPR, les actes délégués sont les instruments qui fixent les exigences concrètes d'écoconception et de passeport produit pour chaque groupe de produits.

Une allégation environnementale est tout message ou toute représentation non obligatoire affirmant ou laissant entendre qu'un produit, une marque ou un professionnel a un impact positif ou nul sur l'environnement, est moins nocif que d'autres ou s'est amélioré dans le temps ; la directive (UE) 2024/825 impose aux États membres d'interdire les versions génériques et non étayées de telles allégations ; les règles nationales la transposant s'appliquent à compter du 27 septembre 2026.

Les DEEE sont les équipements électriques ou électroniques devenus des déchets, y compris leurs composants, sous-ensembles et consommables ; la directive 2012/19/UE impose leur collecte séparée et leur traitement approprié et rend les producteurs responsables de leur financement et de leur enregistrement dans chaque État membre où ils vendent.

La déclaration UE de conformité est le document par lequel le fabricant atteste qu'il a démontré le respect des exigences de la législation d'harmonisation de l'Union applicable ; en l'établissant, le fabricant assume la responsabilité de la conformité du produit.

La déclaration de diligence raisonnée est la déclaration électronique qu'un opérateur doit soumettre via le système d'information de l'Union, à compter du 30 décembre 2026, avant de mettre sur le marché ou d'exporter des produits concernés ; elle contient les informations de l'annexe II et confirme que la diligence raisonnée a été exercée et qu'aucun risque ou seulement un risque négligeable a été constaté.

La directive basse tension 2014/35/UE couvre les équipements électriques dont la tension nominale est comprise entre 50 et 1 000 V en courant alternatif ou entre 75 et 1 500 V en courant continu, et exige qu'ils ne mettent pas en danger les personnes, les animaux domestiques ou les biens lorsqu'ils sont correctement installés et utilisés ; le fabricant déclare la conformité sans organisme notifié.

La directive 2014/53/UE relative aux équipements radioélectriques (RED) établit le cadre réglementaire applicable à la mise à disposition et à la mise en service des équipements radioélectriques, c'est-à-dire des produits qui émettent ou reçoivent intentionnellement des ondes radioélectriques, avec des exigences essentielles en matière de santé et de sécurité, de compatibilité électromagnétique, d'utilisation efficace du spectre et, pour certaines catégories, de garanties en matière de protection de la vie privée et de chargeurs communs.

La directive (UE) 2024/2853 établit des règles communes relatives à la responsabilité sans faute des opérateurs économiques pour les dommages causés aux personnes physiques par des produits défectueux, y compris les logiciels ; elle remplace la directive 85/374/CEE pour les produits mis sur le marché à compter du 9 décembre 2026.

Un distributeur est toute personne physique ou morale de la chaîne d'approvisionnement, autre que le fabricant ou l'importateur, qui met un produit à disposition sur le marché ; il doit agir avec la diligence requise et vérifier les marquages, documents et coordonnées exigés avant de fournir un produit.

La documentation technique est le dossier que le fabricant doit établir avant de mettre un produit sur le marché, contenant les informations démontrant la conformité du produit aux exigences applicables ; elle doit être conservée et mise à la disposition des autorités de surveillance du marché sur demande.

L'évaluation de la conformité est le processus permettant de démontrer si des exigences spécifiées relatives à un produit, un procédé, un service, un système, une personne ou un organisme ont été respectées ; pour les produits, elle est menée par le fabricant, avec un organisme notifié lorsque la législation exige l'intervention d'un tiers.

Un fabricant est toute personne physique ou morale qui fabrique un produit, ou fait concevoir ou fabriquer un produit, et commercialise ce produit sous son propre nom ou sa propre marque ; il assume la responsabilité principale de la conformité et de la sécurité du produit.

Un importateur est toute personne physique ou morale établie dans l'UE qui met sur le marché de l'Union un produit provenant d'un pays tiers ; il ne peut le faire qu'après avoir vérifié que le fabricant a rempli ses obligations, et il doit apposer son propre nom et son adresse sur le produit.

Le mandataire est une personne physique ou morale établie dans l’Union européenne qui a reçu du fabricant un mandat écrit l’autorisant à agir en son nom aux fins de tâches déterminées en vertu de la législation de l’UE applicable ; le mandat ne peut pas transférer l’obligation de concevoir et de fabriquer un produit conforme.

Le marquage CE est le marquage par lequel un fabricant indique qu'un produit est conforme à toutes les exigences applicables de la législation d'harmonisation de l'Union qui prévoit son apposition ; seul le fabricant ou son mandataire peut l'apposer.

Une norme harmonisée est une norme européenne adoptée par le CEN, le CENELEC ou l'ETSI sur la base d'une demande de la Commission en vue de l'application de la législation d'harmonisation de l'Union ; une fois sa référence publiée au Journal officiel, son utilisation confère une présomption de conformité aux exigences qu'elle couvre.

Un opérateur économique désigne le fabricant, le mandataire, l'importateur, le distributeur, le prestataire de services d'exécution des commandes ou toute autre personne physique ou morale soumise à des obligations liées à la fabrication de produits ou à leur mise à disposition sur le marché en vertu de la législation de l'Union applicable.

Un organisme notifié est un organisme d'évaluation de la conformité désigné par un État membre et notifié à la Commission pour exécuter des tâches d'évaluation de la conformité par une tierce partie au titre d'un acte spécifique de la législation d'harmonisation de l'Union ; il doit être indépendant, impartial et techniquement compétent.

Le passeport de batterie est le registre électronique dont doivent être dotées, à partir du 18 février 2027, toutes les batteries LMT, les batteries industrielles d’une capacité supérieure à 2 kWh et les batteries de véhicule électrique mises sur le marché ; il est accessible au moyen d’un code QR et contient les informations relatives au modèle et à la batterie individuelle énumérées à l’annexe XIII du règlement sur les batteries.

Le passeport numérique de produit est un ensemble de données propres à un produit, comprenant les informations précisées dans l'acte délégué applicable adopté au titre de l'ESPR, et accessible par voie électronique au moyen d'un support de données, tel qu'un code QR, relié à un identifiant unique du produit.

La personne responsable est l'opérateur économique établi dans l'Union qui doit exister avant qu'un produit puisse être mis sur le marché de l'Union : un fabricant, un importateur, un mandataire habilité ou, à défaut, un prestataire de services d'exécution des commandes, dont le nom et les coordonnées figurent sur le produit.

Un fournisseur de place de marché en ligne est un prestataire de service intermédiaire utilisant une interface en ligne qui permet aux consommateurs de conclure des contrats à distance avec des professionnels pour la vente de produits ; au titre du règlement (UE) 2023/988 (GPSR), il a des obligations propres en matière de sécurité des produits.

Un prestataire de services d'exécution des commandes est toute personne physique ou morale qui propose, dans le cadre d'une activité commerciale, au moins deux des services suivants : entreposage, conditionnement, adressage et expédition, sans être propriétaire des produits concernés, à l'exclusion des services postaux, de livraison de colis et de transport de fret ; il s'agit d'un opérateur économique doté de ses propres obligations.

Un rappel est toute mesure visant à obtenir le retour d'un produit déjà mis à la disposition de l'utilisateur final ou du consommateur ; en vertu du GPSR, l'opérateur économique responsable doit offrir aux consommateurs une solution efficace, gratuite et rapide, et publier un avis de rappel.

REACH est le règlement (CE) n° 1907/2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation, l'autorisation et la restriction des substances chimiques, qui exige que les substances soient enregistrées avant d'être fabriquées ou mises sur le marché de l'Union, et qui restreint ou soumet à autorisation celles qui suscitent le plus de préoccupation, y compris dans les articles.

Le règlement (UE) 2019/1020 relatif à la surveillance du marché et à la conformité des produits fixe les règles, les pouvoirs et le cadre de coopération applicables à la surveillance du marché des produits relevant de la législation d'harmonisation de l'Union, les contrôles des produits entrant dans l'Union, et l'obligation de disposer d'un opérateur économique responsable établi dans l'Union.

Le règlement (UE) 2023/1115 interdit de mettre sur le marché de l'UE, de mettre à disposition ou d'exporter des bovins, du cacao, du café, de l'huile de palme, du caoutchouc, du soja et du bois, ainsi que les produits qui en sont issus, à moins qu'ils ne soient exempts de déforestation, produits légalement et couverts par une déclaration de diligence raisonnée ; il s'applique à compter du 30 décembre 2026.

Le règlement (UE) 2024/1781 établit un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception que presque tout produit physique doit respecter pour être mis sur le marché de l'UE, introduit le passeport numérique du produit et interdit la destruction de certains produits de consommation invendus ; il a remplacé la directive Écoconception le 18 juillet 2024.

Le règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits impose aux opérateurs économiques de ne mettre sur le marché ou à disposition que des produits de consommation sûrs, et fixe des obligations pour les fabricants, les importateurs, les distributeurs, les personnes responsables et les places de marché en ligne ; il s'applique depuis le 13 décembre 2024.

Le règlement (UE) 2025/2509 relatif à la sécurité des jouets fixe des règles de sécurité pour les produits conçus ou destinés à être utilisés à des fins de jeu par des enfants de moins de 14 ans, remplaçant la directive 2009/48/CE ; il s'applique à partir du 1er août 2030 et introduit un passeport numérique de produit pour chaque jouet.

Le règlement (UE) 2025/40 établit des exigences pour l'ensemble du cycle de vie des emballages en matière de durabilité environnementale et d'étiquetage, ainsi que des règles relatives à la responsabilité élargie du producteur, à la prévention des déchets d'emballages, au réemploi et au recyclage ; il s'applique à partir du 12 août 2026 et remplace la directive 94/62/CE.

Le règlement (UE) 2023/1542 fixe des exigences de durabilité, de sécurité, d'étiquetage, de marquage et d'information pour la mise sur le marché de l'UE des batteries, des obligations de diligence raisonnable applicables aux batteries, ainsi que des règles relatives à la responsabilité élargie du producteur et à la collecte et au traitement des déchets de batteries ; il s'applique par étapes à compter du 18 février 2024.

La responsabilité élargie du producteur est le principe, défini dans la directive-cadre sur les déchets, selon lequel les producteurs de produits assument la responsabilité financière, ou financière et organisationnelle, de la gestion de la phase de déchet du cycle de vie de leurs produits, mis en œuvre par des dispositifs nationaux pour les emballages, les batteries et les équipements électriques.

Un retrait est toute mesure visant à empêcher qu'un produit se trouvant dans la chaîne d'approvisionnement ne soit mis à disposition sur le marché ; à la différence d'un rappel, il concerne des produits qui n'ont pas encore atteint l'utilisateur final.

Un risque grave est un risque qui, sur la base d'une évaluation des risques et compte tenu de l'utilisation normale et prévisible du produit, est considéré comme nécessitant une intervention rapide des autorités de surveillance du marché, y compris dans les cas où les effets du risque ne sont pas immédiats.

RoHS est la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques ; elle interdit la mise sur le marché d'EEE contenant du plomb, du mercure, du cadmium, du chrome hexavalent, des PBB, des PBDE et quatre phtalates au-delà des concentrations limites fixées, sous réserve des dérogations énumérées.

Le Safety Business Gateway est le portail web tenu par la Commission par lequel les opérateurs économiques et les places de marché en ligne notifient aux autorités de surveillance du marché les produits dangereux, les accidents causés par des produits et les mesures correctives, comme l'exige le règlement général sur la sécurité des produits.

Safety Gate est le système d'alerte rapide de l'Union par lequel les États membres notifient à la Commission et se notifient mutuellement les mesures correctives prises à l'encontre de produits non alimentaires dangereux, ainsi que le portail public qui publie ces alertes ; il poursuit le système RAPEX créé par l'ancienne directive relative à la sécurité générale des produits.

Une substance extrêmement préoccupante est une substance répondant aux critères de l'article 57 de REACH (cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction, persistante, bioaccumulable et toxique, très persistante et très bioaccumulable, ou d'un niveau de préoccupation équivalent) qui a été identifiée au titre de l'article 59 et inscrite sur la liste candidate.

La surveillance du marché désigne les activités menées et les mesures prises par les autorités de surveillance du marché pour garantir que les produits sont conformes à la législation de l'Union applicable et pour protéger les intérêts publics qu'elle couvre, tels que la santé, la sécurité, la protection des consommateurs et l'environnement.