Glossário de conformidade da UE
Definições curtas e citáveis dos termos do direito da UE em matéria de conformidade dos produtos, redigidas a partir dos textos oficiais do EUR-Lex. Cada termo remete para a legislação aplicável, para os termos conexos e para as fontes, e indica quando foi revisto pela última vez.
Gratuito até 100 produtos · Sem cartão · Sem contagem de período experimental
A
- Alegação ambiental / Diretiva Capacitação dos Consumidores (greenwashing)
Uma alegação ambiental é qualquer mensagem ou representação não obrigatória que declare ou sugira que um produto, uma marca ou um profissional tem um impacto ambiental positivo ou nulo, é menos prejudicial do que outros ou melhorou ao longo do tempo; a Diretiva (UE) 2024/825 obriga os Estados-Membros a proibir as versões genéricas e não fundamentadas dessas alegações; as regras nacionais que a transpõem são aplicáveis a partir de 27 de setembro de 2026.
- Ato delegado (no contexto do ESPR)
Um ato delegado é um ato não legislativo de aplicação geral que a Comissão adota ao abrigo de um poder delegado por um ato legislativo para completar ou alterar elementos não essenciais desse ato; no âmbito do ESPR, os atos delegados são os instrumentos que fixam os requisitos concretos de conceção ecológica e de passaporte digital do produto para cada grupo de produtos.
- Avaliação da conformidade
A avaliação da conformidade é o processo que demonstra se os requisitos especificados relativos a um produto, processo, serviço, sistema, pessoa ou organismo foram cumpridos; no caso dos produtos, é realizada pelo fabricante, com a intervenção de um organismo notificado sempre que a legislação exija a participação de terceiros.
D
- Declaração de conformidade
A declaração UE de conformidade é o documento em que o fabricante declara que foi demonstrado o cumprimento dos requisitos da legislação de harmonização da União aplicável; ao elaborá-la, o fabricante assume a responsabilidade pela conformidade do produto.
- Declaração de diligência devida (EUDR)
A declaração de diligência devida é a declaração eletrónica que um operador deve apresentar através do sistema de informação da UE, a partir de 30 de dezembro de 2026, antes de colocar produtos relevantes no mercado ou de os exportar; contém as informações do anexo II e confirma que foi exercida a diligência devida e que não se verificou qualquer risco ou apenas um risco negligenciável.
- Diretiva Baixa Tensão (DBT)
A Diretiva 2014/35/UE (Baixa Tensão) abrange o equipamento elétrico com tensão nominal entre 50 e 1 000 V em corrente alternada ou entre 75 e 1 500 V em corrente contínua e exige que não ponha em perigo pessoas, animais domésticos ou bens quando corretamente instalado e utilizado; o fabricante declara a conformidade sem recorrer a um organismo notificado.
- Diretiva Equipamentos de Rádio (RED)
A Diretiva 2014/53/UE relativa aos equipamentos de rádio estabelece o quadro regulamentar para a disponibilização no mercado e a colocação em serviço de equipamentos de rádio, ou seja, produtos que emitem ou recebem intencionalmente ondas rádio, com requisitos essenciais em matéria de saúde e segurança, compatibilidade eletromagnética, utilização eficiente do espetro radioelétrico e, para categorias específicas, salvaguardas de privacidade e carregadores comuns.
- Diretiva Responsabilidade pelos Produtos (2024)
A Diretiva (UE) 2024/2853 estabelece regras comuns sobre a responsabilidade objetiva dos operadores económicos pelos danos causados a pessoas singulares por produtos defeituosos, incluindo o software; substitui a Diretiva 85/374/CEE para os produtos colocados no mercado a partir de 9 de dezembro de 2026.
- Distribuidor
Um distribuidor é qualquer pessoa singular ou coletiva da cadeia de abastecimento, com exceção do fabricante e do importador, que disponibiliza um produto no mercado; tem de agir com a devida diligência e verificar as marcações, os documentos e os contactos exigidos antes de fornecer um produto.
- Documentação técnica (dossiê técnico)
A documentação técnica é o dossiê que o fabricante deve elaborar antes de colocar um produto no mercado, contendo as informações que demonstram a conformidade do produto com os requisitos aplicáveis; deve ser conservada e disponibilizada às autoridades de fiscalização do mercado, a pedido.
F
- Fabricante
Fabricante é qualquer pessoa singular ou coletiva que fabrique um produto, ou que mande conceber ou fabricar um produto, e o comercialize sob o seu próprio nome ou marca; é o principal responsável pela conformidade e pela segurança do produto.
- Fiscalização do mercado
A fiscalização do mercado designa as atividades realizadas e as medidas tomadas pelas autoridades de fiscalização do mercado para assegurar que os produtos cumprem a legislação da UE aplicável e para proteger os interesses públicos que esta abrange, como a saúde, a segurança, a defesa do consumidor e o ambiente.
I
- Importador
O importador é qualquer pessoa singular ou coletiva estabelecida na UE que coloca no mercado da União um produto proveniente de um país terceiro; só o pode fazer depois de verificar que o fabricante cumpriu as suas obrigações, e deve apor no produto o seu próprio nome e endereço.
M
- Mandatário
O mandatário é uma pessoa singular ou coletiva estabelecida na UE que recebeu do fabricante um mandato escrito para agir em seu nome relativamente a tarefas específicas, ao abrigo da legislação da UE aplicável; o mandato não pode transferir o dever de conceber e fabricar um produto conforme.
- Marcação CE
A marcação CE é a marcação pela qual o fabricante indica que um produto está em conformidade com todos os requisitos aplicáveis da legislação de harmonização da União que prevê a sua aposição; só o fabricante ou o seu mandatário a pode apor.
- Mercado em linha (GPSR)
O prestador de um mercado em linha é o prestador de um serviço intermediário que utiliza uma interface em linha que permite aos consumidores celebrar contratos à distância com comerciantes para a venda de produtos; ao abrigo do GPSR, tem obrigações próprias em matéria de segurança dos produtos.
N
- Norma harmonizada
Uma norma harmonizada é uma norma europeia adotada pelo CEN, pelo CENELEC ou pelo ETSI com base num pedido da Comissão para a aplicação da legislação de harmonização da União; uma vez publicada a sua referência no Jornal Oficial, a sua utilização confere presunção de conformidade com os requisitos que abrange.
O
- Operador económico
O operador económico é o fabricante, o mandatário, o importador, o distribuidor, o prestador de serviços de execução de encomendas ou qualquer outra pessoa singular ou coletiva sujeita a obrigações relacionadas com o fabrico de produtos ou com a sua disponibilização no mercado, ao abrigo da legislação da UE aplicável.
- Organismo notificado
Um organismo notificado é um organismo de avaliação da conformidade que um Estado-Membro designou e notificou à Comissão para executar tarefas de avaliação da conformidade por terceiros ao abrigo de um determinado ato da legislação de harmonização da União; deve ser independente, imparcial e tecnicamente competente.
P
- Passaporte da bateria
O passaporte da bateria é o registo eletrónico que todas as baterias para meios de transporte ligeiros (LMT), as baterias industriais com capacidade superior a 2 kWh e as baterias de veículos elétricos colocadas no mercado devem possuir a partir de 18 de fevereiro de 2027, acessível através de um código QR e contendo as informações sobre o modelo e sobre a bateria específica enumeradas no anexo XIII do Regulamento Baterias.
- Passaporte Digital do Produto (PDP)
O passaporte digital do produto é um conjunto de dados específicos de um produto, que inclui as informações especificadas no ato delegado aplicável adotado ao abrigo do ESPR e que é acessível por meios eletrónicos através de um suporte de dados, como um código QR, associado a um identificador único do produto.
- Pessoa responsável (GPSR, art. 16.º / MSR, art. 4.º)
A pessoa responsável é o operador económico estabelecido na UE que tem de existir para que um produto possa ser colocado no mercado da União: um fabricante, um importador, um mandatário com mandato ou, na falta destes, um prestador de serviços de execução de encomendas, cujo nome e dados de contacto figuram no produto.
- Prestador de serviços de execução de encomendas
Prestador de serviços de execução de encomendas é qualquer pessoa singular ou coletiva que oferece, no âmbito de uma atividade comercial, pelo menos dois dos serviços de armazenagem, embalagem, endereçamento e expedição, sem ser proprietária dos produtos, com exclusão dos serviços postais, de entrega de encomendas e de transporte de mercadorias; é um operador económico com obrigações próprias.
R
- REACH
O REACH é o Regulamento (CE) n.º 1907/2006 relativo ao registo, avaliação, autorização e restrição dos produtos químicos, que exige o registo das substâncias antes de serem fabricadas ou colocadas no mercado da UE e restringe ou sujeita a autorização as que suscitam maior preocupação, incluindo nos artigos.
- Recolha
Uma recolha é qualquer medida destinada a obter a devolução de um produto que já foi disponibilizado ao utilizador final ou ao consumidor; nos termos do GPSR, o operador económico responsável deve oferecer aos consumidores uma solução eficaz, gratuita e atempada e publicar um aviso de recolha.
- Regulamento Conceção Ecológica de Produtos Sustentáveis (ESPR)
O Regulamento (UE) 2024/1781 estabelece um quadro para a definição dos requisitos de conceção ecológica que praticamente qualquer produto físico tem de cumprir para ser colocado no mercado da UE, introduz o passaporte digital do produto e proíbe a destruição de determinados produtos de consumo não vendidos; substituiu a Diretiva Conceção Ecológica em 18 de julho de 2024.
- Regulamento da UE relativo à Desflorestação (EUDR)
O Regulamento (UE) 2023/1115 proíbe a colocação no mercado da UE, a disponibilização no mercado ou a exportação de gado bovino, cacau, café, óleo de palma, borracha, soja e madeira, bem como dos produtos deles derivados, a menos que sejam isentos de desflorestação, produzidos de forma legal e abrangidos por uma declaração de diligência devida; aplica-se a partir de 30 de dezembro de 2026.
- Regulamento das Baterias (BattR)
O Regulamento (UE) 2023/1542 estabelece requisitos de sustentabilidade, segurança, rotulagem, marcação e informação para a colocação de baterias no mercado da UE, obrigações de diligência devida relativas às baterias e regras sobre a responsabilidade alargada do produtor e sobre a recolha e o tratamento de resíduos de baterias; é aplicável por fases desde 18 de fevereiro de 2024.
- Regulamento de Fiscalização do Mercado (UE) 2019/1020
O Regulamento (UE) 2019/1020 relativo à fiscalização do mercado e à conformidade dos produtos estabelece as regras, os poderes e o quadro de cooperação para a fiscalização do mercado dos produtos abrangidos pela legislação de harmonização da União, os controlos dos produtos que entram na UE e a exigência de um operador económico responsável na União.
- Regulamento relativo a Embalagens e Resíduos de Embalagens (PPWR)
O Regulamento (UE) 2025/40 estabelece requisitos aplicáveis a todo o ciclo de vida das embalagens em matéria de sustentabilidade ambiental e rotulagem, bem como regras sobre a responsabilidade alargada do produtor, a prevenção de resíduos de embalagens, a reutilização e a reciclagem; é aplicável desde 12 de agosto de 2026 e substitui a Diretiva 94/62/CE.
- Regulamento relativo à segurança dos brinquedos (2025)
O Regulamento (UE) 2025/2509 relativo à segurança dos brinquedos estabelece regras de segurança para os produtos concebidos ou destinados a ser utilizados em atividades lúdicas por crianças com menos de 14 anos, substituindo a Diretiva 2009/48/CE; é aplicável a partir de 1 de agosto de 2030 e introduz um passaporte digital do produto para cada brinquedo.
- Regulamento relativo à segurança geral dos produtos (GPSR)
O Regulamento (UE) 2023/988 relativo à segurança geral dos produtos exige que os operadores económicos coloquem ou disponibilizem no mercado apenas produtos de consumo seguros e estabelece obrigações para fabricantes, importadores, distribuidores, pessoas responsáveis e mercados em linha; é aplicável desde 13 de dezembro de 2024.
- Resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE)
Os REEE são equipamentos elétricos ou eletrónicos que se tornaram resíduos, incluindo os seus componentes, subconjuntos e consumíveis; a Diretiva 2012/19/UE exige a sua recolha seletiva e o seu tratamento adequado e responsabiliza os produtores pelo financiamento e pelo registo em cada Estado-Membro onde vendem.
- Responsabilidade alargada do produtor (RAP)
A responsabilidade alargada do produtor é o princípio, definido na Diretiva-Quadro Resíduos, segundo o qual os produtores de produtos assumem a responsabilidade financeira, ou financeira e organizativa, pela gestão da fase de resíduo do ciclo de vida dos seus produtos, aplicado através de regimes nacionais para embalagens, baterias e equipamentos elétricos.
- Retirada
A retirada é qualquer medida destinada a impedir que um produto presente na cadeia de abastecimento seja disponibilizado no mercado; ao contrário da recolha, diz respeito a produtos que ainda não chegaram ao utilizador final.
- Risco grave
Um risco grave é um risco que, com base numa avaliação do risco e tendo em conta a utilização normal e previsível do produto, é considerado como exigindo uma intervenção rápida das autoridades de fiscalização do mercado, incluindo nos casos em que os efeitos do risco não sejam imediatos.
- RoHS
A RoHS é a Diretiva 2011/65/UE relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos; proíbe a colocação no mercado de EEE que contenham chumbo, mercúrio, cádmio, crómio hexavalente, PBB, PBDE e quatro ftalatos acima de limites de concentração definidos, com isenções enumeradas.
S
- Safety Business Gateway
O Safety Business Gateway é o portal Web mantido pela Comissão através do qual os operadores económicos e os prestadores de mercado em linha notificam as autoridades de fiscalização do mercado de produtos perigosos, de acidentes causados por produtos e de medidas corretivas, como exige o Regulamento relativo à Segurança Geral dos Produtos.
- Safety Gate (RAPEX)
O Safety Gate é o sistema de alerta rápido da UE através do qual os Estados-Membros notificam a Comissão e os restantes Estados-Membros das medidas corretivas adotadas contra produtos não alimentares perigosos, bem como o portal público que publica esses alertas; dá continuidade ao sistema RAPEX criado ao abrigo da Diretiva Segurança Geral dos Produtos.
- Substância que suscita elevada preocupação (SVHC)
Uma substância que suscita elevada preocupação é uma substância que satisfaz os critérios do artigo 57.º do Regulamento REACH (cancerígena, mutagénica ou tóxica para a reprodução, persistente, bioacumulável e tóxica, muito persistente e muito bioacumulável, ou que suscite um nível de preocupação equivalente), que foi identificada nos termos do artigo 59.º e incluída na Lista de Substâncias Candidatas.
Nenhum termo corresponde ao filtro.
Conphora (2026). Glossário de conformidade da UE. Obtido em 19 de novembro de 2026 de https://www.conphora.com/pt/investigacao/glossario/
Conphora (2026) Glossário de conformidade da UE. Disponível em: https://www.conphora.com/pt/investigacao/glossario/ (consultado em 19 de novembro de 2026).
@misc{conphora2026glossriodeconformidadeda,
author = {Conphora},
title = {Glossário de conformidade da UE},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/pt/investigacao/glossario/},
note = {Obtido em 19 de novembro de 2026}
} Veja-o a funcionar antes de adicionar um produto
A Demo Company é um exemplo completo, só de leitura: produtos, documentos, pedidos a fornecedores e prazos. Abra-a com uma conta gratuita; sem cartão, sem contagem de período experimental.
Gratuito até 100 produtos · Sem cartão · Sem contagem de período experimental
Os conteúdos e os dados das páginas de investigação da Conphora podem ser livremente citados e reutilizados, com indicação da Conphora como fonte e uma ligação para a página. Os dados de origem pertencem ao respetivo editor.