Cientos de variantes y un solo juego de documentos
Los actos de la UE vinculan la declaración de conformidad a un modelo de producto y exigen que identifique los productos a los que se refiere. Un único expediente solo puede servir para una familia si demuestra que cada variante cumple los requisitos. Agrupe las variantes según las diferencias que afectan a la seguridad o a la conformidad, evalúe o ensaye esas diferencias, enumere todos los modelos cubiertos en el expediente y en la declaración, y vincule cada número de artículo con su familia.
Free account · no card · opens in the Demo Company
Revisado el 4 de octubre de 2026 por el Conphora compliance team · No constituye asesoramiento jurídico
Por qué ocurre
El Derecho de producto de la UE piensa en modelos de producto, mientras que los sistemas de venta piensan en números de artículo. En la distancia entre ambos empiezan los problemas con las variantes. Con arreglo a la Directiva 2014/35/UE sobre baja tensión, el fabricante elabora una declaración UE de conformidad por escrito «para un modelo de producto», la conserva con la documentación técnica durante 10 años, y la declaración «debe identificar el material eléctrico para el que se ha elaborado» (anexo III, punto 4.2). El modelo de declaración pide el número de producto, de tipo, de lote o de serie y una descripción del objeto que permita la trazabilidad (anexo IV, puntos 1 y 4).[1]
El expediente técnico debe respaldar todas las variantes para las que se utiliza. El anexo III, punto 2, de la Directiva sobre baja tensión exige una documentación que permita evaluar la conformidad del material, incluido un análisis y una evaluación adecuados de los riesgos, que abarque el diseño, la fabricación y el funcionamiento en la medida en que sea pertinente. Los fabricantes deben además garantizar que la producción en serie siga siendo conforme y tener debidamente en cuenta los cambios en el diseño o en las características (artículo 6, apartado 4). Cada producto debe llevar un número de tipo, de lote o de serie u otro elemento que permita su identificación (artículo 6, apartado 5).[1]
Los equipos radioeléctricos hacen explícitas las configuraciones. La evaluación de la conformidad debe tener en cuenta todas las condiciones de funcionamiento previstas, y cuando el equipo pueda adoptar distintas configuraciones debe confirmar que se cumplen los requisitos esenciales en todas las configuraciones posibles (Directiva 2014/53/UE, artículo 17, apartado 1). La declaración del anexo VI puede describir los accesorios y componentes, incluido el software, que abarca.[2]
Los productos que quedan fuera de los actos del marcado CE se rigen por el Reglamento (UE) 2023/988 relativo a la seguridad general de los productos. La documentación técnica del fabricante contiene una descripción general del producto y de sus características esenciales pertinentes para evaluar su seguridad (artículo 9, apartado 2), unos procedimientos garantizan que los productos fabricados en serie sigan siendo conformes (artículo 9, apartado 4), y cada producto lleva un número de tipo, de lote o de serie u otro elemento de identificación, fácilmente visible y legible para los consumidores (artículo 9, apartado 5). El marco común añade que las condiciones de la evaluación de la conformidad se aligerarán para los productos hechos a medida y la producción en pequeñas series (Decisión n.º 768/2008/CE, artículo 4, apartado 4).[3][4]
Cómo resolverlo
-
Haga una lista de todas las variantes que comercializa
Exporte de los datos de producto todos los números de artículo, números de modelo y configuraciones. Incluya colores, tamaños, potencias, accesorios incluidos, versiones de software y clavijas regionales. Las variantes que ya no vende pero que vendió en los últimos 10 años también deben figurar en la lista.
Validación de productosMotor de cumplimiento Abrir en la consola -
Separe las diferencias que importan de las que no
Para cada atributo, pregúntese si puede modificar un requisito del acto: materiales, características eléctricas, módulos de radio, tamaños que cambian un peligro, advertencias y clasificación por edades. Un cambio de color con el mismo material a menudo no lo hace. Deje por escrito el razonamiento de cada atributo.
-
Forme familias y evalúe las diferencias
Agrupe las variantes que comparten todos los atributos relevantes para la conformidad. Cuando las variantes se diferencien en algo relevante, evalúe o ensaye esa diferencia y añada las pruebas al expediente de la familia. Hay que demostrar que los equipos radioeléctricos que admiten distintas configuraciones cumplen los requisitos en todas ellas.
-
Nombre en el expediente y en la declaración todos los modelos cubiertos
La declaración identifica los productos para los que se ha elaborado. Enumere los números de modelo o de tipo que abarca, o una regla clara que los identifique, y compruebe que los mismos identificadores figuran en los productos o en su embalaje.
Generador de documentaciónMotor de cumplimiento Abrir en la consola -
Haga pasar las nuevas variantes por la comprobación de familia
Antes de dar de alta un nuevo número de artículo, decida a qué familia pertenece y si sus diferencias ya están cubiertas. Si no lo están, evalúelo primero. La producción en serie debe seguir siendo conforme, así que la comprobación forma parte del proceso de lanzamiento del producto.
Siga los pasos de la plataforma con su propio producto.
Lo que debe mostrar
| Documento | De dónde procede | Base legal |
|---|---|---|
| Un registro de variantes que vincule cada número de artículo con su familia y su declaración | El fabricante | Directiva 2014/35/UE, artículo 6, apartado 5, y anexo III, punto 4.2 |
| Un expediente de familia con la evaluación de base y las pruebas de cada diferencia relevante | El fabricante | Directiva 2014/35/UE, anexo III, punto 2; Directiva 2014/53/UE, artículo 17, apartado 1 |
| Una declaración de conformidad cuyo objeto identifique todos los modelos cubiertos | El fabricante | Directiva 2014/35/UE, anexo IV, puntos 1 y 4 |
Si no hace nada
Una variante no cubierta por el expediente no está cubierta
La declaración se elabora para un modelo de producto y debe identificar el material eléctrico para el que se ha elaborado (Directiva 2014/35/UE, anexo III, punto 4.2).[1]
Todas las configuraciones deben ser conformes
Cuando un equipo radioeléctrico pueda adoptar distintas configuraciones, la evaluación de la conformidad debe confirmar si cumple los requisitos esenciales en todas las configuraciones posibles (Directiva 2014/53/UE, artículo 17, apartado 1).[2]
La identificación debe coincidir
Los fabricantes velan por que sus productos lleven un número de tipo, de lote o de serie u otro elemento que permita su identificación, fácilmente visible y legible para los consumidores, o, si el tamaño o la naturaleza del producto no lo permiten, en el embalaje (GPSR, artículo 9, apartado 5; para el material eléctrico, Directiva 2014/35/UE, artículo 6, apartado 5).[3]
Preguntas sobre este problema
¿Puede una sola declaración de conformidad cubrir varios modelos?
La Directiva sobre baja tensión pide una declaración para un modelo de producto que identifique el material al que se refiere (anexo III, punto 4.2), y el modelo de declaración pide el número de producto, de tipo, de lote o de serie (anexo IV, punto 1). Los textos consultados no dicen expresamente si una misma declaración puede cubrir varios modelos. Leídos en conjunto, una declaración utilizada para varios modelos debe identificar cada uno de ellos, y el expediente técnico debe respaldar a cada uno.
¿Hay que ensayar todos los colores?
Por regla general, no. El expediente debe permitir evaluar la conformidad (Directiva 2014/35/UE, anexo III, punto 2). Cuando un color implique un material o un revestimiento distintos que puedan afectar a un requisito, evalúe o ensaye esa diferencia.
¿Y las versiones de software de un producto conectado?
Cuando un equipo radioeléctrico pueda adoptar distintas configuraciones, la evaluación debe cubrirlas todas (Directiva 2014/53/UE, artículo 17, apartado 1). La declaración puede describir los accesorios y componentes, incluido el software, que abarca (anexo VI).
¿Las series pequeñas tienen normas más sencillas?
El marco común establece que las condiciones técnicas y administrativas de la evaluación de la conformidad se aligerarán para los productos hechos a medida y la producción en pequeñas series (Decisión n.º 768/2008/CE, artículo 4, apartado 4). El alcance depende del acto.
Fuentes
- Directiva 2014/35/UE relativa a la comercialización de material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión (texto consolidado de 30 de mayo de 2026) EUR-Lex · consultado el 4 de octubre de 2026
- Directiva 2014/53/UE relativa a la comercialización de equipos radioeléctricos (texto consolidado de 30 de mayo de 2026) EUR-Lex · consultado el 4 de octubre de 2026
- Reglamento (UE) 2023/988 relativo a la seguridad general de los productos (texto consolidado de 29 de mayo de 2026) EUR-Lex · consultado el 4 de octubre de 2026
- Decisión n.º 768/2008/CE sobre un marco común para la comercialización de los productos EUR-Lex · consultado el 4 de octubre de 2026
Acerca de esta página
- Revisor
- Conphora compliance team
- Revisado
- 4 de octubre de 2026
Información de carácter general, no asesoramiento jurídico. Consulte el texto legal o pregunte a un asesor sobre su propio producto.
Conphora (2026). Cientos de variantes y un solo juego de documentos. Recuperado el 13 de octubre de 2026 de https://www.conphora.com/es/solutions/problem/variant-families/
Conphora (2026) Cientos de variantes y un solo juego de documentos. Disponible en: https://www.conphora.com/es/solutions/problem/variant-families/ (consultado el 13 de octubre de 2026).
@misc{conphora2026cientosdevariantesyunsol,
author = {Conphora},
title = {Cientos de variantes y un solo juego de documentos},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/es/solutions/problem/variant-families/},
note = {Recuperado el 13 de octubre de 2026}
} See it working before you add a product
The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.
Free account · no card · opens in the Demo Company