Compras y marketing no conocen lo básico del cumplimiento
La mayoría de las obligaciones sobre productos nacen de decisiones cotidianas ajenas a la función de cumplimiento: compras elige proveedores y marcas, marketing redacta la oferta y atención al cliente recibe las reclamaciones. El Reglamento (UE) 2023/988 relativo a la seguridad general de los productos (GPSR) exige procesos internos que permitan a la empresa cumplir (artículo 14). Enseñe a cada equipo las pocas normas que afectan a sus decisiones, deles una lista de comprobación y una persona a quien consultar, y repita la formación cuando cambien las normas.
Free account · no card · opens in the Demo Company
Revisado el 5 de octubre de 2026 por el Conphora compliance team · No constituye asesoramiento jurídico
Por qué ocurre
El cumplimiento de los productos se decide en más lugares que la función de cumplimiento. Con arreglo al Reglamento (UE) 2023/988 relativo a la seguridad general de los productos (GPSR), el rol que tiene una empresa respecto de un producto depende de lo que hace: una empresa establecida en la Unión que introduce en el mercado un producto procedente de un tercer país es el importador (artículo 3, punto 10), y una empresa que introduce un producto en el mercado con su propio nombre o marca se considera fabricante (artículo 13, apartado 1). Ambos hechos se derivan de decisiones de compras. Antes de introducir un producto en el mercado, el importador debe asegurarse de que es seguro y de que el fabricante ha elaborado la documentación técnica y ha marcado el producto, y no debe introducirlo en el mercado si tiene motivos para creer lo contrario (artículo 11, apartados 1 y 2).[1]
Marketing y comercio electrónico tienen obligaciones propias. Cuando los productos se comercializan en línea o mediante otras ventas a distancia, la oferta debe indicar de forma clara y visible el nombre y los datos de contacto del fabricante, la persona responsable cuando el fabricante no esté establecido en la Unión, la información que identifique el producto, incluida una imagen, y cualquier advertencia o información de seguridad en una lengua que los consumidores comprendan fácilmente (artículo 19). La presentación también influye en la propia seguridad: la evaluación de si un producto es seguro tiene en cuenta su presentación, etiquetado y advertencias, y si su aspecto hace probable que lo utilicen niños o que se confunda con alimentos (artículo 6, apartado 1, letras d) y f)).[1]
Atención al cliente y logística completan el cuadro. Los fabricantes habilitan canales para las reclamaciones, las investigan y llevan un registro; los importadores también investigan y mantienen informados al fabricante y a los distribuidores (artículos 9, apartados 11 y 12, y 11, apartado 10). El importador o distribuidor que tenga conocimiento de un accidente informa al fabricante sin demora injustificada (artículo 20, apartado 3). Los importadores y distribuidores se aseguran de que las condiciones de almacenamiento y transporte bajo su responsabilidad no pongan en peligro la conformidad del producto (artículos 11, apartado 5, y 12, apartado 2), y la etiqueta adicional del importador no debe ocultar información exigida en la etiqueta del fabricante (artículo 11, apartado 3).[1]
El Reglamento lo resume en una frase: los operadores económicos velarán por disponer de procesos internos de seguridad de los productos que les permitan cumplir (artículo 14). No prescribe formación, aunque las directrices de la Comisión citan al personal formado como ejemplo de tales procesos (sección 3.1.1), y para los productos sujetos a un acto CE, el capítulo III, sección 1 (artículos 9 a 18) cede ante los artículos propios del acto sectorial sobre los operadores (artículo 2, apartado 1, párrafo tercero, letra b)), mientras que el artículo 19, sobre las ofertas en línea, se aplica a todos los productos. Cuando algo sale mal, las autoridades se dirigen a la empresa: pueden exigir a los operadores económicos que faciliten documentos e información y que pongan fin a un incumplimiento (Reglamento (UE) 2019/1020, artículo 14, apartado 4, letras a) y g)).[1][2][3]
Cómo resolverlo
-
Identifique qué decisiones generan una obligación
Recorra con cada equipo la vida de un producto y señale las decisiones con efecto jurídico: elegir un proveedor de fuera de la Unión, poner su marca en un producto, cambiar un componente, redactar la ficha de un producto, responder a una reclamación, almacenar y reetiquetar mercancías. Ese mapa es el temario.
-
Explique a compras el rol y el filtro previo
Los compradores necesitan saber tres cosas: que importar de fuera de la Unión convierte a la empresa en importador, que su propia marca la convierte en fabricante, y qué documentos deben obrar en su poder antes de hacer un pedido. Entrégueles una lista de una página por tipo de producto y el derecho a decir no a un proveedor.
-
Explique a marketing qué debe mostrar una oferta y qué cambia
Toda oferta en línea debe mostrar el fabricante, la persona responsable cuando el fabricante esté fuera de la Unión, la identificación del producto con una imagen y las advertencias. Marketing también debe saber que la presentación forma parte de la seguridad: una imagen o un texto que haga el producto atractivo para los niños cambia la forma de evaluarlo.
-
Enseñe a atención al cliente y al almacén a reconocer un caso de seguridad
Atención al cliente debe distinguir una reclamación de seguridad o un accidente de una reclamación de calidad y trasladarla el mismo día. El almacén debe saber que el almacenamiento y el transporte no pueden perjudicar la seguridad del producto ni su marcado, y que una etiqueta adicional no puede tapar la información exigida.
-
Conviértalo en rutina y conserve un registro
Incluya lo básico en la incorporación de personal, repítalo una vez al año y siempre que cambie una norma o la gama de productos, y conserve un breve registro de quién asistió y qué se trató. Un curso estructurado da a todos los mismos términos.
Compliance ManagerAcademia · cuenta necesaria Free Abierto
Siga los pasos de la plataforma con su propio producto.
Lo que debe mostrar
| Documento | De dónde procede | Base legal |
|---|---|---|
| Plan de formación y registro de asistencia por equipo | El responsable de cumplimiento | GPSR, artículo 14 (procesos internos; el registro es una prueba, no un requisito expreso) |
| Lista de comprobación de compras: rol, documentos y marcado antes de un pedido | El responsable de cumplimiento, utilizada por compras | GPSR, artículos 11, apartados 1 y 2, y 13, apartado 1 |
| Plantilla de oferta con la información obligatoria | Marketing o comercio electrónico | GPSR, artículo 19 |
| Instrucción para tramitar y escalar las reclamaciones de seguridad y los accidentes | Atención al cliente | GPSR, artículos 9, apartado 12, 11, apartado 10, y 20, apartado 3 |
Si no hace nada
Un comprador convierte a la empresa en fabricante
La persona que introduce un producto en el mercado con su propio nombre o marca se considera fabricante y queda sujeta a las obligaciones del fabricante (GPSR, artículo 13, apartado 1). Una decisión de marca tomada en compras trae consigo toda la obligación de documentación.[1]
Una oferta se publica sin la información exigida
Cuando los productos se venden en línea, la oferta debe indicar de forma clara y visible el fabricante, la persona responsable cuando proceda, la identificación del producto y las advertencias (GPSR, artículo 19). Las autoridades pueden exigir a un operador que ponga fin al incumplimiento (Reglamento (UE) 2019/1020, artículo 14, apartado 4, letra g)).[1]
Un informe de accidente se queda en el servicio de atención
Los importadores y distribuidores que tengan conocimiento de un accidente causado por un producto que han suministrado deben informar al fabricante sin demora injustificada, y el fabricante debe asegurarse de que se notifique a las autoridades (GPSR, artículo 20, apartados 1 y 3).[1]
Preguntas sobre este problema
¿Exige la ley formar al personal?
Ningún artículo de los examinados para esta página menciona la formación. El GPSR exige procesos internos de seguridad de los productos que permitan a la empresa cumplir (artículo 14). Las directrices de la Comisión ponen como ejemplo de tales procesos contar con personal formado en seguridad de los productos y conocedor de la legislación de la UE en la materia (Comunicación de la Comisión C/2025/6233, sección 3.1.1). Un proceso que depende de compradores, profesionales de marketing y personal de atención solo funciona si conocen su parte.
¿Quién necesita saber qué?
Compras: el rol de la empresa y los documentos previos al pedido. Marketing y comercio electrónico: qué debe mostrar una oferta y cómo influye la presentación en la seguridad. Atención al cliente: cómo reconocer y trasladar una reclamación de seguridad. Almacén: almacenamiento, transporte y etiquetas. Dirección: quién es responsable del proceso.
¿Con qué frecuencia debe repetirse la formación?
Ninguna norma fija un intervalo. Repítala cuando se incorpore personal, cuando la empresa asuma un nuevo rol o tipo de producto y cuando cambie una norma que afecte a un equipo. Un breve repaso anual mantiene en uso las listas de comprobación.
Nuestra agencia redacta las fichas de producto. ¿Quién es responsable de ellas?
El operador económico que comercializa el producto en línea. La obligación de mostrar la información obligatoria en la oferta recae en el operador (GPSR, artículo 19), con independencia de quién redacte el texto. Lo que la agencia debe comprobar o entregar se fija por acuerdo.
Fuentes
- Reglamento (UE) 2023/988 relativo a la seguridad general de los productos (texto consolidado de 29 de mayo de 2026) EUR-Lex · consultado el 5 de octubre de 2026
- Reglamento (UE) 2019/1020 relativo a la vigilancia del mercado y la conformidad de los productos (texto consolidado de 12 de agosto de 2026) EUR-Lex · consultado el 5 de octubre de 2026
- Comunicación de la Comisión — Directrices sobre la aplicación por las empresas del marco legislativo de la UE en materia de seguridad general de los productos (C/2025/6233) EUR-Lex · consultado el 5 de octubre de 2026
Acerca de esta página
- Revisor
- Conphora compliance team
- Revisado
- 5 de octubre de 2026
Información de carácter general, no asesoramiento jurídico. Consulte el texto legal o pregunte a un asesor sobre su propio producto.
Conphora (2026). Compras y marketing no conocen lo básico del cumplimiento. Recuperado el 13 de octubre de 2026 de https://www.conphora.com/es/solutions/problem/train-the-team/
Conphora (2026) Compras y marketing no conocen lo básico del cumplimiento. Disponible en: https://www.conphora.com/es/solutions/problem/train-the-team/ (consultado el 13 de octubre de 2026).
@misc{conphora2026comprasymarketingnoconoc,
author = {Conphora},
title = {Compras y marketing no conocen lo básico del cumplimiento},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/es/solutions/problem/train-the-team/},
note = {Recuperado el 13 de octubre de 2026}
} See it working before you add a product
The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.
Free account · no card · opens in the Demo Company