Vendemos productos importados con nuestra marca

El nombre que figura en el producto decide quién es el fabricante. El Reglamento (UE) 2023/988 relativo a la seguridad general de los productos (GPSR) define al fabricante como toda persona que fabrica un producto o lo manda diseñar o fabricar, y lo comercializa con su propio nombre o marca (artículo 3, punto 8). Quien introduce un producto en el mercado con su propio nombre o marca se considera fabricante y está sujeto a las obligaciones del fabricante recogidas en el artículo 9 (artículo 13, apartado 1). La Directiva 2014/35/UE de baja tensión dice lo mismo para importadores y distribuidores (artículo 10).^[1][2]

La Guía azul de la Comisión llama a estas empresas «etiquetadores de marca propia» o «etiquetadores de marca blanca». Las responsabilidades del fabricante se aplican a quien monta, embala, transforma o etiqueta productos ya acabados y los introduce en el mercado con su propio nombre o marca. Ese operador asume toda la responsabilidad de la evaluación de la conformidad, aunque en realidad la haya hecho otra persona, y debe tener a su disposición toda la documentación, incluidos los informes de ensayo, y los certificados. No tienen que estar a su nombre, pero deben abarcar claramente el producto concreto. El fabricante que subcontrata no puede en ningún caso eximirse de sus responsabilidades.^[3]

Las obligaciones son todas las del fabricante. Según el GPSR, el fabricante realiza el análisis interno de riesgos, elabora y actualiza la documentación técnica y la conserva durante 10 años, dispone de procedimientos para que la producción en serie siga siendo conforme, pone en el producto un identificador y su nombre y sus direcciones, facilita instrucciones e información de seguridad, ofrece canales de reclamación y lleva un registro de reclamaciones (artículo 9). Para los productos sujetos a la legislación de armonización de la Unión no se aplica el capítulo III, sección 1, del GPSR (artículo 2, apartado 1, párrafo tercero, letra b)); la norma sectorial fija las mismas obligaciones básicas, por ejemplo la evaluación de la conformidad, la declaración UE de conformidad y el marcado CE en la Directiva de baja tensión (artículo 6).^[1][2]

El fabricante con marca propia establecido en la Unión es además la persona responsable del producto ante las autoridades de vigilancia del mercado (Reglamento (UE) 2019/1020, artículo 4, apartado 2, letra a); GPSR, artículo 16, apartado 1). Las autoridades pueden exigirle documentos en cualquier forma y dondequiera que estén almacenados (Reglamento (UE) 2019/1020, artículo 14, apartado 4, letra a)).^[1][4]