Un marché public exige des preuves de conformité par produit
Un acheteur public peut exiger un rapport d'essai ou un certificat délivré par un organisme d'évaluation de la conformité accrédité comme preuve qu'un produit répond aux spécifications techniques du marché (directive 2014/24/UE, article 44). Le droit des produits impose déjà au fabricant de détenir une documentation technique et, pour les produits portant le marquage CE, une déclaration de conformité. Constituez un dossier de preuves par produit, et proposez une preuve équivalente lorsqu'un certificat nommément désigné vous manque.
Free account · no card · opens in the Demo Company
Relu le 5 octobre 2026 par Conphora compliance team · Pas un conseil juridique
Pourquoi cela arrive
Un acheteur public n'invente pas librement ses exigences documentaires. Selon la directive 2014/24/UE sur la passation des marchés publics, les spécifications techniques figurant dans les documents du marché définissent les caractéristiques requises d'une fourniture (article 42, § 1). Elles sont formulées en termes de performances ou d'exigences fonctionnelles, ou par référence à des normes, chaque référence à une norme étant accompagnée de la mention « ou équivalent » (article 42, § 3). Les spécifications doivent assurer aux opérateurs économiques un accès égal et ne pas avoir pour effet de créer des obstacles injustifiés à la concurrence (article 42, § 2).[1]
La directive précise aussi comment la conformité se prouve. Un pouvoir adjudicateur peut exiger un rapport d'essai d'un organisme d'évaluation de la conformité, ou un certificat délivré par un tel organisme, comme preuve de la conformité aux spécifications techniques, aux critères d'attribution ou aux conditions d'exécution du marché. L'organisme doit être accrédité conformément au règlement (CE) n° 765/2008, et les certificats d'organismes équivalents doivent être acceptés (article 44, § 1). D'autres moyens de preuve appropriés, tels qu'un dossier technique du fabricant, doivent être acceptés lorsque l'opérateur n'avait pas accès aux rapports ou n'a pas pu les obtenir dans les délais, pour des raisons qui ne lui sont pas imputables, et qu'il prouve que les exigences sont satisfaites (article 44, § 2).[1]
Les documents demandés dans un marché existent le plus souvent déjà, car le droit des produits les impose. Pour les produits de consommation non couverts par un acte relatif au marquage CE, le fabricant procède à une analyse interne des risques et établit une documentation technique avant de mettre le produit sur le marché, et la conserve pendant 10 ans (règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits, article 9, § 2 et 3). Pour les produits portant le marquage CE, c'est l'acte sectoriel qui s'applique ; au titre de la directive basse tension 2014/35/UE, par exemple, le fabricant établit la documentation technique, effectue l'évaluation de la conformité, établit la déclaration UE de conformité et appose le marquage CE (article 6, § 2).[2][3]
Deux conséquences en découlent. On ne peut pas répondre à un marché avec des documents que le produit n'a pas : un produit non couvert par un acte relatif au marquage CE n'a pas de déclaration UE de conformité, et la réponse honnête consiste à le dire et à remettre la documentation technique à la place. Et le même dossier sert aux autorités, qui peuvent exiger de tout opérateur économique des documents et des informations relatives à la conformité (règlement (UE) 2019/1020, article 14, § 4, point a)). Ce que vous envoyez à un acheteur doit correspondre à ce que vous enverriez à une autorité.[4]
Comment le résoudre
-
Repérez où se situe chaque exigence dans le marché
Pour chaque document demandé, indiquez s'il relève des spécifications techniques, des critères d'attribution ou des conditions d'exécution du marché, ainsi que le lot et le produit concernés. Notez la date limite pour poser des questions à l'acheteur ; les exigences peu claires se soulèvent à ce stade, non dans l'offre elle-même.
-
Associez chaque exigence à un document que vous détenez
Passez la liste en revue produit par produit : la déclaration de conformité pour les produits portant le marquage CE, la documentation technique et l'analyse des risques pour les autres produits de consommation, les rapports d'essai, la notice dans la langue exigée. Notez ce qui manque et qui peut le fournir.
Générateur de documentationMoteur de conformité Ouvrir dans la console -
Vérifiez qui a émis chaque rapport
Lorsque le marché demande un rapport d'essai ou un certificat d'un organisme d'évaluation de la conformité, vérifiez que l'organisme à l'origine de votre rapport est accrédité pour cette activité et que le rapport désigne le modèle que vous proposez. Un rapport sur un modèle voisin issu de la même usine ne prouve rien pour celui-ci.
-
Proposez une preuve équivalente lorsque celle qui est nommée vous manque
Si le marché désigne une norme, un label ou un organisme précis, démontrez que votre solution satisfait à l'exigence de manière équivalente et dites-le dans votre offre. Si vous n'avez pas pu obtenir un rapport à temps pour des raisons indépendantes de votre volonté, remettez le dossier technique du fabricant et expliquez pourquoi.
-
Tenez le dossier à jour pendant toute la durée du marché
Un accord-cadre court sur plusieurs années. Rattachez chaque document à une révision du produit et à une date, remplacez-le lorsque le produit, la norme ou le fournisseur change, et informez l'acheteur. Partagez un statut vérifié par produit plutôt que d'envoyer de nouveau des fichiers.
Liens d’audit et de partageMoteur de conformité Ouvrir dans la console
Suivez les étapes dans la plateforme avec votre propre produit.
Ce que vous devez fournir
| Document | D’où il provient | Fondement juridique |
|---|---|---|
| La déclaration UE de conformité de chaque produit portant le marquage CE | Le fabricant | Directive basse tension, article 6, § 2, à titre d'exemple d'acte relatif au marquage CE |
| La documentation technique avec l'analyse des risques, pour les produits de consommation non couverts par un acte relatif au marquage CE | Le fabricant | GPSR, article 9, § 2 |
| Le rapport d'essai ou le certificat d'un organisme d'évaluation de la conformité accrédité | L'organisme d'essai ou de certification | Directive 2014/24/UE, article 44, § 1 |
| La preuve que le produit satisfait à une norme ou à un label équivalent | Vous, avec le dossier technique du fabricant | Directive 2014/24/UE, article 42, § 5, article 43, § 1, et article 44, § 2 |
Si vous ne faites rien
La charge de la preuve incombe au soumissionnaire
Lorsque le marché renvoie à une norme et que vous proposez une autre solution, vous devez prouver dans votre offre, par tout moyen approprié, qu'elle satisfait aux exigences de manière équivalente (directive 2014/24/UE, article 42, § 5).[1]
Une déclaration engage le fabricant
Le fabricant établit la déclaration de conformité uniquement après que l'évaluation de la conformité a démontré le respect des exigences (directive basse tension, article 6, § 2). Une déclaration rédigée pour un marché sans cette base est une fausse déclaration faite à l'acheteur et aux autorités.[3]
Les autorités peuvent demander le même dossier
Les autorités de surveillance du marché peuvent exiger des opérateurs économiques qu'ils fournissent des documents, des spécifications techniques et des informations relatives à la conformité, sous quelque forme que ce soit (règlement (UE) 2019/1020, article 14, § 4, point a)).[4]
Questions sur ce problème
L'acheteur peut-il imposer le certificat d'un laboratoire nommément désigné ?
Non. Lorsqu'un pouvoir adjudicateur exige des certificats délivrés par un organisme d'évaluation de la conformité déterminé, il doit aussi accepter les certificats d'organismes équivalents (directive 2014/24/UE, article 44, § 1). L'organisme doit être accrédité conformément au règlement (CE) n° 765/2008.
Nous n'avons pas de rapport d'essai d'un tiers. Sommes-nous écartés ?
Pas nécessairement. L'acheteur doit accepter d'autres moyens de preuve appropriés, comme le dossier technique du fabricant, lorsque vous n'aviez pas accès au rapport ou ne pouviez pas l'obtenir dans les délais, à condition que cela ne vous soit pas imputable et que le dossier prouve que l'exigence est satisfaite (article 44, § 2).
Le marquage CE suffit-il comme preuve ?
Le marquage CE est l'indication, donnée par le fabricant lui-même, que le produit est conforme. Un acheteur peut demander les documents qui le fondent, tels que la déclaration de conformité et les rapports d'essai, comme moyens de preuve de ses spécifications techniques.
Les mêmes règles s'appliquent-elles à l'appel d'offres d'une entreprise privée ?
Non. La directive 2014/24/UE lie les pouvoirs adjudicateurs : l'État, les collectivités territoriales ou locales et les organismes de droit public (article 2, § 1). Elle s'applique aux marchés dont la valeur atteint ou dépasse les seuils de l'UE ; pour les marchés de fournitures, ces seuils sont, depuis le 1er janvier 2026, de 140 000 euros pour les autorités gouvernementales centrales et de 216 000 euros pour les autres pouvoirs adjudicateurs (article 4) ; en dessous, les règles nationales de passation des marchés s'appliquent. Un acheteur privé fixe lui-même ses exigences documentaires, par voie d'accord. Le droit des produits qui sous-tend les documents est le même dans les deux cas.
Le marché désigne un écolabel précis. Que faire si nous ne l'avons pas ?
Un acheteur qui exige un label précis doit accepter tous les labels qui confirment des exigences équivalentes. Si vous avez démontré que vous n'avez pas pu obtenir le label à temps pour des raisons qui ne vous sont pas imputables, il doit accepter d'autres moyens de preuve appropriés, tels qu'un dossier technique (article 43, § 1).
Sources
- Directive 2014/24/UE sur la passation des marchés publics (texte consolidé du 1er janvier 2026) EUR-Lex · consulté le 5 octobre 2026
- Règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (texte consolidé du 29 mai 2026) EUR-Lex · consulté le 5 octobre 2026
- Directive 2014/35/UE relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension (texte consolidé du 30 mai 2026) EUR-Lex · consulté le 5 octobre 2026
- Règlement (UE) 2019/1020 sur la surveillance du marché et la conformité des produits (texte consolidé du 12 août 2026) EUR-Lex · consulté le 5 octobre 2026
À propos de cette page
- Relecteur
- Conphora compliance team
- Relu le
- 5 octobre 2026
Information générale, pas un conseil juridique. Vérifiez le texte légal ou consultez un conseiller au sujet de votre propre produit.
Conphora (2026). Un marché public exige des preuves de conformité par produit. Consulté le 13 octobre 2026 à l’adresse https://www.conphora.com/fr/solutions/problem/tender-compliance-docs/
Conphora (2026) Un marché public exige des preuves de conformité par produit. Disponible à l’adresse : https://www.conphora.com/fr/solutions/problem/tender-compliance-docs/ (consulté le 13 octobre 2026).
@misc{conphora2026unmarchpublicexigedespre,
author = {Conphora},
title = {Un marché public exige des preuves de conformité par produit},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/fr/solutions/problem/tender-compliance-docs/},
note = {Consulté le 13 octobre 2026}
} See it working before you add a product
The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.
Free account · no card · opens in the Demo Company