Esc

La recherche sur le site arrive avec le catalogue de la plateforme. En attendant, commencez par l’une de ces options :

Placing a product on the market Manufacturer · Importer 6 min de lecture

Notre produit fonctionne sous pression

Un équipement dont la pression maximale admissible dépasse 0,5 bar relève de la directive 2014/68/UE relative aux équipements sous pression, sauf si un acte plus spécifique le couvre. Les récipients à pression simples pour l'air ou l'azote fabriqués en série relèvent de la directive 2014/29/UE, et les générateurs d'aérosols de la directive 75/324/CEE. Identifiez l'acte applicable, classez l'équipement, suivez la procédure de conformité de sa catégorie et conservez la documentation pendant 10 ans.

Free account · no card · opens in the Demo Company

Relu le 4 octobre 2026 par Conphora compliance team · Pas un conseil juridique

Pourquoi cela arrive

Les règles sur la pression commencent par un chiffre. La directive 2014/68/UE relative aux équipements sous pression s'applique à la conception, à la fabrication et à l'évaluation de la conformité des équipements sous pression et des ensembles dont la pression maximale admissible PS est supérieure à 0,5 bar (article 1, § 1). Par équipements sous pression, on entend les récipients, les tuyauteries, les accessoires de sécurité et les accessoires sous pression (article 2, § 1). La directive exclut ensuite une longue liste à l'article 1, § 2 : notamment les récipients à pression simples couverts par la directive 2014/29/UE, les générateurs d'aérosols couverts par la directive 75/324/CEE, les équipements au plus de catégorie I couverts par les règles sur les machines, les ascenseurs, la basse tension, les dispositifs médicaux, les appareils à gaz ou l'ATEX, les produits à enveloppe souple comme les ballons de jeu, les bouteilles ou canettes pour boissons gazeuses, ainsi que les radiateurs et les tuyaux des systèmes de chauffage à eau chaude.[1]

À l'intérieur de la directive, c'est le danger qui détermine la voie à suivre. L'article 4, § 1, fixe des limites selon la pression, le volume ou la dimension nominale et le groupe de fluides ; le groupe 1 comprend les substances et mélanges classés comme dangereux, par exemple inflammables ou très toxiques, et le groupe 2 tout le reste (article 13, § 1). Un équipement qui dépasse les limites satisfait aux exigences essentielles de sécurité de l'annexe I et est classé dans les catégories I à IV selon l'annexe II. La catégorie I relève du module A ; les catégories supérieures relèvent des modules énumérés à l'article 14, § 2, qui font tous intervenir un organisme notifié (annexe III). Un équipement situé au niveau ou en dessous des limites est fabriqué selon les règles de l'art en usage dans un État membre, est accompagné d'instructions appropriées et ne porte pas le marquage CE au titre de cette directive (article 4, § 3). Le fabricant conserve la documentation technique et la déclaration UE de conformité pendant 10 ans (article 6, § 3).[1]

Les récipients à pression simples ont leur propre directive. La directive 2014/29/UE couvre les récipients soudés fabriqués en série pour contenir de l'air ou de l'azote à plus de 0,5 bar, non destinés à être soumis à la flamme, fabriqués dans les aciers ou l'aluminium qu'elle énumère, avec une pression maximale de service jusqu'à 30 bar et un produit PS × V jusqu'à 10 000 bar.L (article 1, § 1). Les extincteurs sont exclus (article 1, § 2, point c)). Les récipients de plus de 50 bar.L satisfont à l'annexe I, font l'objet d'un examen UE de type avant la fabrication (article 13, § 1) et portent le marquage CE ainsi que les inscriptions de l'annexe III ; les plus petits suivent les règles de l'art et portent les inscriptions, mais pas le marquage CE (article 6, § 1 et 2 ; annexe III, point 1.1).[2]

Les aérosols relèvent d'un texte plus ancien et plus court. Un générateur d'aérosols est un récipient non réutilisable en métal, en verre ou en matière plastique contenant un gaz sous pression, muni d'un dispositif de prélèvement (directive 75/324/CEE, article 2) ; les générateurs d'une capacité maximale inférieure à 50 ml, ou supérieure aux capacités fixées dans son annexe, en sont exclus (article 1). Le responsable de la mise sur le marché appose le symbole « 3 », l'epsilon inversé (article 3), et l'étiquette porte son nom et son adresse ou sa marque, le code de lot, les indications du point 2.2 de l'annexe et le contenu net en poids et en volume (article 8, § 1) ; un générateur contenant des composants inflammables sans être classé inflammable indique leur pourcentage en masse (article 8, § 1 bis). Les États membres peuvent exiger leur langue nationale sur l'étiquette (article 8, § 2).[3]

Les deux directives sur la pression figurent à l'article 4, § 5, du règlement (UE) 2019/1020. Ces équipements ne peuvent donc être mis sur le marché que si un fabricant, un importateur, un mandataire ou un prestataire de services d'exécution des commandes établi dans l'Union détient la déclaration et peut fournir la documentation sur demande (article 4, § 1 à 3).[4]

Comment le résoudre

  1. Déterminez quel acte sur la pression couvre le produit

    Commencez par l'acte le plus spécifique. Une bombe aérosol non réutilisable de 50 ml ou plus est un générateur d'aérosols au sens de la directive 75/324/CEE. Un récipient soudé, non soumis à la flamme, fabriqué en série pour de l'air ou de l'azote, jusqu'à 30 bar, est un récipient à pression simple au sens de la directive 2014/29/UE. Les autres équipements au-dessus de 0,5 bar relèvent de la directive relative aux équipements sous pression, qui énumère ses propres exclusions à l'article 1, § 2.

    Guides réglementairesSavoir-faire Free Ouvrir
  2. Classez l'équipement au titre de la directive relative aux équipements sous pression

    Relevez la pression maximale admissible PS, le volume ou la dimension nominale, et si le fluide appartient au groupe 1 (dangereux) ou au groupe 2. Comparez-les aux limites de l'article 4, § 1. Un équipement qui dépasse ces limites est classé dans les catégories I à IV à l'aide des tableaux de l'annexe II.

  3. Suivez la procédure de la catégorie

    La catégorie I relève du module A, le contrôle interne de la fabrication. Les catégories II, III et IV relèvent des modules énumérés à l'article 14, § 2, et décrits à l'annexe III, et chacune de ces procédures fait intervenir un organisme notifié. Vous pouvez toujours choisir une procédure prévue pour une catégorie supérieure. Lorsqu'un organisme notifié intervient dans le contrôle de la production, son numéro suit le marquage CE (article 19, § 4).

  4. Traitez les petits équipements selon les règles de l'art

    Les équipements situés au niveau ou en dessous des limites de l'article 4 sont conçus et fabriqués selon les règles de l'art en usage dans un État membre et sont accompagnés d'instructions appropriées. Ils ne portent pas le marquage CE au titre de cette directive, même si un autre acte peut encore l'exiger.

  5. Bouclez le dossier et marquez le produit

    Établissez la documentation technique et la déclaration UE de conformité, apposez le marquage CE avant la mise sur le marché de l'équipement, et fournissez les instructions et les informations de sécurité dans la langue de chaque pays de vente. Conservez la documentation et la déclaration pendant 10 ans.

    Validation des produitsMoteur de conformité Ouvrir dans la console

Suivez les étapes dans la plateforme avec votre propre produit.

Ce que vous devez fournir

DocumentD’où il provientFondement juridique
Une note de champ d'application et de classification : l'acte retenu, PS, volume ou DN, groupe de fluides et catégorieLe fabricantDirective 2014/68/UE, articles 1, 4 et 13, et annexe II
La documentation technique et la déclaration UE de conformitéLe fabricant, conservées pendant 10 ans après la mise sur le marchéDirective 2014/68/UE, article 6, § 2 et 3 ; directive 2014/29/UE, article 6, § 2 et 3
Les certificats ou décisions de l'organisme notifié, lorsque le module en exigeL'organisme notifiéDirective 2014/68/UE, article 14 et annexe III
Pour les aérosols : les mentions de l'étiquette et le code de lotLe responsable de la mise sur le marché du générateur d'aérosolsDirective 75/324/CEE, articles 3 et 8

Si vous ne faites rien

Pas d'opérateur dans l'UE, pas de mise sur le marché

Les produits relevant de la directive relative aux équipements sous pression et de la directive relative aux récipients à pression simples ne peuvent être mis sur le marché que si un opérateur économique établi dans l'Union est responsable de la déclaration, de la documentation technique et de la coopération avec les autorités (règlement (UE) 2019/1020, article 4, § 1, 3 et 5).[4]

Mesure corrective ordonnée par l'autorité

Lorsqu'un produit n'est pas conforme, l'autorité exige de l'opérateur qu'il le mette en conformité, le retire ou le rappelle dans un délai fixé ; à défaut, l'autorité veille à son retrait, à son rappel ou à son interdiction (règlement (UE) 2019/1020, article 16, § 2, 3 et 5).[4]

Un aérosol conforme peut quand même être bloqué

L'État membre qui constate, sur la base d'une justification circonstanciée, qu'un générateur d'aérosols présente un danger bien qu'il soit conforme peut en interdire provisoirement la vente ou l'assortir de conditions particulières (directive 75/324/CEE, article 10, § 1).[3]

Questions sur ce problème

Un autocuiseur est-il couvert ?

Oui. L'article 4, § 1, point b), de la directive relative aux équipements sous pression cite tous les autocuiseurs parmi les équipements chauffés à la flamme ou autrement qui doivent satisfaire aux exigences essentielles de sécurité de l'annexe I (annexe II, tableau 5).

Le réservoir de notre compresseur contient de l'air à 10 bar. Quel acte s'applique ?

S'il s'agit d'un récipient soudé, non soumis à la flamme, fabriqué en série à partir des aciers ou de l'aluminium que la directive énumère, avec une PS jusqu'à 30 bar et un produit PS × V jusqu'à 10 000 bar.L, c'est un récipient à pression simple au sens de la directive 2014/29/UE (article 1, § 1). La directive relative aux équipements sous pression exclut les récipients couverts par cette directive (article 1, § 2, point c)).

Les produits gonflables ou les ballons sont-ils des équipements sous pression ?

Non. Les équipements sous pression constitués d'une enveloppe souple, tels que les pneumatiques, les coussins d'air, les ballons de jeu et les embarcations gonflables, sont exclus (directive 2014/68/UE, article 1, § 2, point o)).

Les petites bombes aérosols nécessitent-elles l'epsilon inversé ?

La directive sur les aérosols ne s'applique pas aux générateurs d'une capacité maximale inférieure à 50 ml (directive 75/324/CEE, article 1). Pour ceux qui entrent dans son champ d'application, le responsable de la mise sur le marché appose le symbole « 3 » en preuve de conformité (article 3).

Un équipement approuvé au titre de l'ancienne directive peut-il encore être vendu ?

Les États membres ne peuvent pas entraver la mise à disposition d'équipements conformes à la directive 97/23/CE et mis sur le marché avant le 19 juillet 2016 (directive 2014/68/UE, article 48, § 2).

Suivez les changements des règles à l’origine de ce problème

Un e-mail dès que les règles changent. Désabonnement possible depuis chaque e-mail.

Sources

  1. Directive 2014/68/UE relative aux équipements sous pression (texte consolidé du 30 mai 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  2. Directive 2014/29/UE relative aux récipients à pression simples (texte consolidé du 30 mai 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  3. Directive 75/324/CEE du Conseil relative aux générateurs aérosols (texte consolidé du 12 février 2018) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  4. Règlement (UE) 2019/1020 concernant la surveillance du marché et la conformité des produits (texte consolidé du 12 août 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026

À propos de cette page

Relecteur
Conphora compliance team
Relu le
4 octobre 2026
Citer cette page
Conphora (2026). Notre produit fonctionne sous pression. Consulté le 13 octobre 2026 à l’adresse https://www.conphora.com/fr/solutions/problem/pressure-equipment/
Relu le
Demo Company

See it working before you add a product

The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.

Free account · no card · opens in the Demo Company