Esc

La recherche sur le site arrive avec le catalogue de la plateforme. En attendant, commencez par l’une de ces options :

Roles and responsibilities Manufacturer · Authorised representative 6 min de lecture

Nous voulons nommer un mandataire

Un mandataire est une personne établie dans l'Union, investie d'un mandat écrit du fabricant (GPSR, article 10 ; règlement (UE) 2019/1020, article 5). Le mandat doit au moins lui permettre de fournir des documents aux autorités, de signaler les risques et de coopérer aux mesures correctives. La conception, l'évaluation de la conformité et la documentation technique restent au fabricant. Rédigez les tâches par acte et par produit, et donnez au mandataire accès aux dossiers.

Free account · no card · opens in the Demo Company

Relu le 5 octobre 2026 par Conphora compliance team · Pas un conseil juridique

Pourquoi cela arrive

Un mandataire se définit par son mandat. Le règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (GPSR) le définit comme une personne établie dans l'Union qui a reçu d'un fabricant un mandat écrit l'autorisant à agir en son nom pour l'accomplissement de tâches déterminées (article 3, point 9)). Le mandat doit permettre au mandataire d'accomplir au moins quatre tâches : fournir à une autorité, sur demande motivée, toutes les informations et tous les documents nécessaires pour démontrer la sécurité du produit, dans une langue officielle que l'autorité comprend ; informer le fabricant lorsqu'il a des raisons de croire qu'un produit est dangereux ; notifier aux autorités, via la Safety Business Gateway, les mesures prises pour éliminer les risques lorsque le fabricant ne l'a pas fait ; et coopérer avec les autorités à ces mesures (article 10, § 2).[1]

Les actes sectoriels ont leur propre article. Au titre de la directive Basse tension 2014/35/UE, le mandat doit permettre au mandataire au moins de tenir la déclaration UE de conformité et la documentation technique à la disposition des autorités pendant 10 ans, de fournir des informations et des documents sur demande motivée, et de coopérer aux mesures visant à éliminer les risques (article 7, § 2). L'obligation de concevoir et de fabriquer de manière conforme et l'obligation d'établir la documentation technique ne peuvent pas faire partie du mandat (article 7, § 1). Le Guide bleu de la Commission décrit les tâches délégables comme des tâches administratives, exige que la délégation soit explicite et écrite, et précise que le mandataire ne peut pas modifier le produit de sa propre initiative (section 3.2).[3][4]

Un second rôle, distinct, est celui de l'opérateur économique responsable. Pour les produits relevant des actes énumérés à l'article 4, § 5, du règlement (UE) 2019/1020, et pour les produits couverts par le GPSR, un produit ne peut être mis sur le marché que si un opérateur établi dans l'Union est responsable des tâches visées à l'article 4, § 3 : vérifier que la déclaration et la documentation technique ont été établies, tenir la déclaration à disposition, fournir des informations aux autorités, les informer des risques et coopérer aux mesures correctives (article 4, § 1 et 3 ; GPSR, article 16, § 1). Un mandataire ne remplit ce rôle que si le mandat écrit le désigne pour accomplir ces tâches (articles 4, § 2, point c), et 5, § 1). Au titre du GPSR, l'opérateur responsable vérifie en outre régulièrement le produit au regard de sa documentation technique et de son marquage, le cas échéant en tenant compte des risques (article 16, § 2).[1][2]

Les obligations propres du mandataire sont peu nombreuses mais strictes. Il accomplit les tâches prévues par le mandat, fournit une copie du mandat aux autorités sur demande et doit disposer des moyens appropriés pour accomplir ses tâches (règlement (UE) 2019/1020, article 5, § 2 et 3). Le fabricant ne se décharge pas de sa responsabilité en en nommant un : le Guide bleu précise qu'un fabricant ne peut en aucun cas s'exonérer de ses responsabilités en les transférant à un mandataire (section 3.1). Pour les produits mis sur le marché ou mis en service à partir du 9 décembre 2026, le rôle emporte aussi une responsabilité civile : le mandataire d'un fabricant établi hors de l'Union figure parmi les opérateurs responsables au titre de la directive (UE) 2024/2853 sur la responsabilité du fait des produits défectueux (articles 2, § 1, et 8, § 1, point c)).[2][4][5]

Comment le résoudre

  1. Déterminez le rôle que le mandataire doit remplir

    Mandataire au titre d'un acte sectoriel, opérateur économique responsable au titre du règlement (UE) 2019/1020 ou du GPSR, ou les deux. Ce sont des désignations distinctes, aux tâches minimales différentes, et le mandat doit nommer chacune de celles qu'il couvre. Vérifiez d'abord si un importateur remplit déjà le rôle d'opérateur responsable.

    Guides réglementairesSavoir-faire Free Ouvrir
  2. Dressez la liste des produits et des actes

    Joignez une annexe qui énumère chaque modèle, son identifiant et les actes qui lui sont applicables. Le mandataire n'agit que pour les produits couverts par le mandat ; une formule ouverte comme « tous nos produits » laisse les deux parties dans l'incertitude dès que la gamme évolue.

  3. Inscrivez les tâches minimales, puis les tâches complémentaires éventuelles

    Reprenez les tâches minimales de chaque acte : tenir la déclaration de conformité à disposition, fournir aux autorités des informations et des documents sur demande motivée, les informer des risques et coopérer aux mesures correctives. N'ajoutez des tâches facultatives, comme la signature de la déclaration, que si l'acte le permet.

  4. Précisez ce qui reste au fabricant

    Indiquez dans le mandat que la conception, la fabrication, l'évaluation de la conformité et l'établissement de la documentation technique demeurent du ressort du fabricant. Le mandataire ne peut pas modifier le produit de sa propre initiative pour le rendre conforme. Cela protège les deux parties lorsqu'une autorité demande qui a décidé de quoi.

  5. Donnez accès aux dossiers et convenez des délais de réponse

    Le mandataire doit pouvoir produire la déclaration et mettre la documentation technique à disposition lorsqu'une autorité le demande. Remettez-lui une copie ou un accès permanent, un interlocuteur désigné chez le fabricant, et des délais convenus pour répondre aux demandes et pour s'informer mutuellement des réclamations et des risques.

    Générateur de documentationMoteur de conformité Ouvrir dans la console
  6. Indiquez le nom et l'adresse là où la loi l'exige

    Lorsque le mandataire est l'opérateur économique responsable, son nom et ses coordonnées figurent sur le produit, son emballage, le colis ou un document d'accompagnement, ainsi que dans les offres en ligne pour les produits d'un fabricant établi hors de l'Union.

Suivez les étapes dans la plateforme avec votre propre produit.

Ce que vous devez fournir

DocumentD’où il provientFondement juridique
Le mandat écrit, avec les tâches et une liste des produitsLe fabricant, accepté par le mandataireGPSR, article 10, § 1 et 2 ; règlement (UE) 2019/1020, article 5, § 1 et 2 ; directive Basse tension, article 7, § 1
La déclaration UE de conformité et l'accès à la documentation techniqueLe fabricantRèglement (UE) 2019/1020, article 4, § 3, point a) ; directive Basse tension, article 7, § 2, point a)
Les preuves documentées des vérifications régulières du produit par rapport à son dossierL'opérateur économique responsableGPSR, article 16, § 2
Une étiquette ou un document joint au colis portant le nom et les coordonnées du mandataireLe fabricant, avec les coordonnées du mandataireRèglement (UE) 2019/1020, article 4, § 4 ; GPSR, article 16, § 3

Si vous ne faites rien

Les autorités demandent à voir le mandat

Le mandataire doit fournir une copie du mandat aux autorités de surveillance du marché sur demande (GPSR, article 10, § 2 ; règlement (UE) 2019/1020, article 5, § 2). Un contrat d'agence commerciale qui ne nomme aucune tâche ne prouve pas la désignation.[1]

Sans opérateur responsable, le produit ne peut pas être mis sur le marché

Un produit couvert par le GPSR, ou par les actes énumérés à l'article 4, § 5, du règlement (UE) 2019/1020, ne peut être mis sur le marché que si un opérateur économique établi dans l'Union est responsable des tâches visées à l'article 4, § 3 (règlement (UE) 2019/1020, article 4, § 1 ; GPSR, article 16, § 1).[2]

Le mandataire engage sa responsabilité

Pour les produits mis sur le marché ou mis en service à partir du 9 décembre 2026, lorsque le fabricant est établi hors de l'Union, son mandataire figure parmi les opérateurs économiques responsables des dommages causés par un produit défectueux (directive (UE) 2024/2853, article 8, § 1, point c)).[5]

Questions sur ce problème

Un fabricant établi hors de l'UE doit-il avoir un mandataire ?

Le Guide bleu indique qu'un fabricant établi hors de l'Union n'y est pas obligé. Ce que la loi exige, c'est un opérateur économique dans l'Union qui soit responsable du produit ; un importateur peut remplir ce rôle, et un mandataire investi d'un mandat écrit en est l'alternative.

Notre distributeur ou notre importateur peut-il être le mandataire ?

Oui, avec un mandat écrit. Le Guide bleu précise que le mandataire peut être un importateur ou un distributeur, qui doit alors aussi remplir les obligations propres à ce rôle. Un représentant commercial ou un agent dépourvu d'un tel mandat n'est pas un mandataire au sens juridique.

Le mandataire peut-il établir la documentation technique ?

Pas au titre de la directive Basse tension : l'obligation du fabricant de concevoir et de fabriquer de manière conforme et celle d'établir la documentation technique ne peuvent pas faire partie du mandat (article 7, § 1). D'autres actes suivent le même schéma ; consultez l'article consacré aux mandataires dans chaque acte.

Le mandataire peut-il signer la déclaration de conformité ?

Selon l'acte, oui. Le Guide bleu cite l'établissement et la signature de la déclaration UE de conformité ainsi que l'apposition du marquage CE parmi les tâches que peut comprendre un mandat. Le fabricant reste responsable du contenu.

Que doit pouvoir faire concrètement le mandataire ?

Il doit disposer des moyens appropriés pour accomplir ses tâches (règlement (UE) 2019/1020, article 5, § 3). En pratique, cela suppose un accès aux dossiers, une personne capable de répondre à une autorité dans une langue que celle-ci comprend, et un canal avec le fabricant lorsqu'un risque apparaît.

Suivez les changements des règles à l’origine de ce problème

Un e-mail dès que les règles changent. Désabonnement possible depuis chaque e-mail.

Sources

  1. Règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (texte consolidé du 29 mai 2026) EUR-Lex · consulté le 5 octobre 2026
  2. Règlement (UE) 2019/1020 concernant la surveillance du marché et la conformité des produits (texte consolidé du 12 août 2026) EUR-Lex · consulté le 5 octobre 2026
  3. Directive 2014/35/UE relative au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension (texte consolidé du 30 mai 2026) EUR-Lex · consulté le 5 octobre 2026
  4. Le « Guide bleu » relatif à la mise en œuvre de la réglementation de l'UE sur les produits 2022 (2022/C 247/01) Commission européenne, via EUR-Lex · consulté le 5 octobre 2026
  5. Directive (UE) 2024/2853 relative à la responsabilité du fait des produits défectueux EUR-Lex · consulté le 5 octobre 2026

À propos de cette page

Relecteur
Conphora compliance team
Relu le
5 octobre 2026
Citer cette page
Conphora (2026). Nous voulons nommer un mandataire. Consulté le 13 octobre 2026 à l’adresse https://www.conphora.com/fr/solutions/problem/authorised-representative-mandate/
Relu le
Demo Company

See it working before you add a product

The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.

Free account · no card · opens in the Demo Company