Esc

La recherche sur le site arrive avec le catalogue de la plateforme. En attendant, commencez par l’une de ces options :

Suppliers and imports Manufacturer · Online seller 7 min de lecture

Hors UE, nous expédions directement aux clients de l'UE

Si votre offre cible des consommateurs de l'UE, le règlement général sur la sécurité des produits considère que le produit est mis à disposition ici, même si vous expédiez depuis l'étranger. Un produit ne peut être mis sur le marché que si un opérateur économique établi dans l'Union en est responsable. En l'absence d'importateur, le fabricant désigne un mandataire, dont les coordonnées figurent sur le colis et dans l'offre.

Free account · no card · opens in the Demo Company

Relu le 5 octobre 2026 par Conphora compliance team · Pas un conseil juridique

Pourquoi cela arrive

Vendre depuis l'étranger ne place pas un produit en dehors du droit de l'UE. Au titre du règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (GPSR), les produits proposés à la vente en ligne ou par d'autres moyens de vente à distance sont réputés mis à disposition sur le marché si l'offre cible des consommateurs dans l'Union, ce qui est le cas lorsque l'opérateur économique dirige ses activités, par tout moyen, vers un ou plusieurs États membres (article 4). Le règlement (UE) 2019/1020 contient la même règle pour les produits relevant des actes CE (article 6). Le Guide bleu de la Commission ajoute que, dans les ventes en ligne ou à distance par des opérateurs hors UE, la mise sur le marché peut avoir lieu avant la mise en libre pratique des marchandises (section 2.5).[1][2][4]

L'exigence centrale est un opérateur dans l'Union. Un produit couvert par le GPSR ne peut être mis sur le marché que si un opérateur économique établi dans l'Union est responsable des tâches visées à l'article 4, § 3, du règlement (UE) 2019/1020 (GPSR, article 16, § 1). Cet opérateur est un fabricant établi dans l'Union, un importateur, un mandataire disposant d'un mandat écrit du fabricant ou, si aucun d'entre eux n'est établi dans l'Union, un prestataire de services d'exécution des commandes pour les produits qu'il traite (règlement (UE) 2019/1020, article 4, § 2). Ses tâches comprennent la vérification de la documentation, la communication d'informations aux autorités sur demande, leur information en cas de risque et la coopération en matière de mesures correctives (article 4, § 3) ; au titre du GPSR, il vérifie aussi régulièrement que les produits correspondent à la documentation technique et aux règles d'étiquetage (article 16, § 2).[1][2]

Dans la vente directe par colis, il n'y a souvent pas d'importateur, car aucune entreprise de l'Union ne met les marchandises sur le marché. Le mandataire est défini comme une personne établie dans l'Union qui a reçu un mandat écrit d'un fabricant (GPSR, article 3, point 9) : un revendeur hors UE qui n'est pas le fabricant ne peut donc pas en créer un lui-même. Le nom et les coordonnées de l'opérateur, y compris l'adresse postale et l'adresse électronique, doivent figurer sur le produit, son emballage, le colis ou un document d'accompagnement (article 16, § 3), et chaque offre en ligne doit indiquer le fabricant, la personne responsable lorsque le fabricant est établi hors de l'Union, l'identification du produit et les avertissements (article 19).[1]

Les places de marché et les douanes font respecter la même chaîne. Les fournisseurs de places de marché doivent permettre aux professionnels de saisir ces informations pour chaque produit et suspendre ceux qui proposent fréquemment des produits non conformes (GPSR, article 22, § 9 à 11) ; au titre du règlement sur les services numériques, ils recueillent les coordonnées du professionnel, son immatriculation et une autocertification de conformité avant de l'autoriser à vendre (article 30, § 1), sauf si la plateforme est une micro ou petite entreprise non désignée comme très grande (article 29). Les produits qui entrent dans l'Union font l'objet de contrôles fondés sur les risques avant leur mise en libre pratique (règlement (UE) 2019/1020, article 25, § 3).[1][2][3]

Comment le résoudre

  1. Vérifiez si votre offre cible l'UE

    Une offre est considérée comme ciblant les consommateurs de l'UE lorsque vous dirigez vos activités, par tout moyen, vers un ou plusieurs États membres. La livraison à des adresses de l'UE, les langues de l'UE, les prix en euros et les options d'expédition vers l'UE sont les indices à examiner. Si vous ciblez l'UE, les règles de l'UE s'appliquent à ce que vous expédiez.

  2. Déterminez qui est le fabricant

    Si le produit est vendu sous votre nom ou votre marque, vous en êtes le fabricant. Si vous revendez la marque d'un autre, c'est le titulaire de cette marque qui est le fabricant. La différence compte, car seul le fabricant peut donner son mandat à un mandataire.

    Guides réglementairesSavoir-faire Free Ouvrir
  3. Trouvez un opérateur économique responsable dans l'UE

    Il y a quatre possibilités : un fabricant établi dans l'Union, un importateur, un mandataire disposant d'un mandat écrit du fabricant, ou, à défaut de tous les autres, un prestataire de services d'exécution des commandes établi dans l'Union pour les produits qu'il traite. Dans la vente directe par colis, le mandataire est la solution habituelle.

  4. Mentionnez les coordonnées sur le colis et dans l'offre

    Le nom de l'opérateur responsable, sa raison sociale ou sa marque déposée, ainsi que son adresse postale et son adresse électronique figurent sur le produit, son emballage, le colis ou un document d'accompagnement. Chaque offre en ligne indique aussi le fabricant, la personne responsable, l'identification du produit et les avertissements.

  5. Donnez à l'opérateur responsable ce dont il a besoin

    Remettez-lui la documentation technique et, pour les produits CE, la déclaration de conformité. Convenez de la manière dont l'opérateur responsable vérifiera que les produits correspondent à la documentation et aux étiquettes, et de la manière dont vous l'informez des réclamations et des accidents.

    Générateur de documentationMoteur de conformité Ouvrir dans la console

Suivez les étapes dans la plateforme avec votre propre produit.

Ce que vous devez fournir

DocumentD’où il provientFondement juridique
Mandat écrit au mandataire, signé par le fabricantLe fabricant et le mandataireGPSR, article 3, point 9, et article 16, § 1 ; règlement (UE) 2019/1020, article 4, § 2, point c)
Documentation technique, à la disposition de l'opérateur responsableLe fabricantGPSR, article 9, § 2 et 3 ; règlement (UE) 2019/1020, article 4, § 3
Étiquette du colis ou du produit avec les coordonnées de l'opérateur responsableVous, lors de l'emballageGPSR, article 16, § 3
Page d'offre avec les informations obligatoiresVotre boutique en ligne ou votre fiche sur la place de marchéGPSR, article 19

Si vous ne faites rien

Des colis retenus à la frontière

Les autorités douanières contrôlent les produits déclarés pour la mise en libre pratique et suspendent celle-ci lorsque la documentation manque ou paraît douteuse, ou que le produit n'est pas conforme ; pour les produits relevant des actes CE énumérés à l'article 4, § 5, également lorsque le nom et l'adresse postale de l'opérateur responsable font défaut (règlement (UE) 2019/1020, articles 25, § 3, et 26, § 1).[2]

La place de marché vous suspend

Les places de marché doivent permettre aux professionnels d'indiquer, pour chaque offre, le fabricant et la personne responsable, et doivent suspendre, après avertissement, les professionnels qui proposent fréquemment des produits non conformes (GPSR, article 22, § 9, 10 et 11). Au titre du règlement sur les services numériques, une place de marché qui applique ses règles relatives aux professionnels suspend celui dont les informations restent incomplètes (article 30, § 3) ; les plateformes qui sont des micro ou petites entreprises en sont exemptées, sauf si elles sont désignées comme très grandes (article 29).[1]

Des offres retirées

Lorsqu'il n'existe pas d'autre moyen efficace d'éliminer un risque grave, les autorités peuvent exiger la suppression de contenus d'une interface en ligne ou l'affichage d'un avertissement (règlement (UE) 2019/1020, article 14, § 4, point k)).[2]

Questions sur ce problème

Le consommateur n'est-il pas l'importateur lorsqu'il commande chez nous ?

Le GPSR définit l'importateur comme une personne établie dans l'Union qui met sur le marché un produit provenant d'un pays tiers, et les opérateurs économiques comme les entreprises soumises à des obligations au titre du règlement. Un consommateur qui achète pour un usage privé n'en fait pas partie, ce qui explique que le règlement exige un opérateur responsable distinct.

Nous revendons la marque d'un autre. Pouvons-nous désigner le mandataire ?

Non. Un mandataire agit sur la base d'un mandat écrit du fabricant (GPSR, article 3, point 9). Si vous n'êtes pas le fabricant, demandez au titulaire de la marque quel est son opérateur responsable dans l'UE, ou faites appel à un importateur ou à un prestataire de services d'exécution des commandes établi dans l'UE.

La place de marché peut-elle être notre personne responsable ?

Pas en tant que place de marché : le fournisseur d'une place de marché en ligne ne figure pas dans la liste de l'article 4, § 2, du règlement (UE) 2019/1020. Un prestataire de services d'exécution des commandes établi dans l'Union peut assumer ce rôle pour les produits qu'il traite, mais seulement s'il n'existe ni fabricant, ni importateur, ni mandataire dans l'UE. Une société de place de marché qui stocke et expédie aussi vos marchandises peut avoir cette qualité de prestataire pour ces marchandises (GPSR, considérant 46).

Quand un produit est-il mis sur le marché dans une vente à distance ?

Le Guide bleu de la Commission indique que, dans les ventes en ligne ou à distance par des opérateurs hors UE, la mise sur le marché peut avoir lieu avant la mise en libre pratique, même si le contrôle physique ne peut intervenir qu'à l'arrivée des marchandises à la douane de l'UE.

Les mêmes règles s'appliquent-elles aux produits marqués CE ?

Oui, par l'article 4 du règlement (UE) 2019/1020, qui fixe la même exigence pour les produits relevant des actes CE énumérés à son article 4, § 5. L'article 16 du GPSR applique les mêmes tâches aux autres produits de consommation.

Suivez les changements des règles à l’origine de ce problème

Un e-mail dès que les règles changent. Désabonnement possible depuis chaque e-mail.

Sources

  1. Règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (version consolidée du 29 mai 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  2. Règlement (UE) 2019/1020 concernant la surveillance du marché et la conformité des produits (version consolidée du 12 août 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  3. Règlement (UE) 2022/2065 relatif à un marché unique des services numériques (règlement sur les services numériques) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  4. Le « Guide bleu » relatif à la mise en œuvre de la réglementation de l'UE sur les produits 2022 (2022/C 247/01) Commission européenne, via EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026

À propos de cette page

Relecteur
Conphora compliance team
Relu le
5 octobre 2026
Citer cette page
Conphora (2026). Hors UE, nous expédions directement aux clients de l'UE. Consulté le 13 octobre 2026 à l’adresse https://www.conphora.com/fr/solutions/problem/non-eu-seller-direct/
Relu le
Demo Company

See it working before you add a product

The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.

Free account · no card · opens in the Demo Company