Sommes-nous fabricant, importateur ou distributeur ?

L'article 3 du règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits définit les rôles. Le fabricant est toute personne qui fabrique un produit ou fait concevoir ou fabriquer un produit, et le commercialise sous son nom ou sa marque. L'importateur est toute personne établie dans l'Union qui met sur le marché de l'Union un produit provenant d'un pays tiers. Le distributeur est toute personne de la chaîne d'approvisionnement, autre que le fabricant ou l'importateur, qui met un produit à disposition sur le marché.^[1]

L'article 13 comble les lacunes. Une personne qui met un produit sur le marché sous son propre nom ou sa propre marque est réputée fabricant et est soumise aux obligations de l'article 9. Il en va de même de la personne qui modifie substantiellement un produit, pour la partie concernée par la modification ou pour l'ensemble du produit si la modification a une incidence sur sa sécurité (article 13, § 2 et 3).^[1]

Les rôles comptent parce que les obligations diffèrent. Les fabricants établissent la documentation technique et marquent le produit (article 9), les importateurs veillent à ce que cela ait été fait et ajoutent leur propre nom et leur propre adresse (article 11), et les distributeurs vérifient le marquage et les informations avant de vendre (article 12). Le même ensemble de rôles sert à désigner la personne responsable dans le règlement (UE) 2019/1020 (article 4).^[2]