Vi säljer importerade varor under eget varumärke
Den som släpper ut en produkt på marknaden under eget namn eller varumärke blir dess tillverkare, även om en fabrik utomlands har konstruerat och byggt den (GPSR artikel 13.1; lågspänningsdirektivet artikel 10). Du bär då alla tillverkarens skyldigheter: teknisk dokumentation, bedömning av överensstämmelse och försäkran i ditt namn, dina uppgifter på produkten och klagomålsregistret. Säkra fabrikens dokumentation innan du sätter ditt varumärke på produkten.
Free account · no card · opens in the Demo Company
Granskad 4 oktober 2026 av Conphora compliance team · Inte juridisk rådgivning
Varför det händer
Namnet på produkten avgör vem som är tillverkare. Förordningen om allmän produktsäkerhet (EU) 2023/988 definierar tillverkaren som varje person som tillverkar en produkt eller låter konstruera eller tillverka den och saluför den under eget namn eller varumärke (artikel 3.8). Den som släpper ut en produkt på marknaden under eget namn eller varumärke anses vara tillverkare och omfattas av tillverkarens skyldigheter enligt artikel 9 (artikel 13.1). Lågspänningsdirektivet 2014/35/EU säger detsamma om importörer och distributörer (artikel 10).[1][2]
Kommissionens Blue Guide kallar dessa företag varumärkesägare med egen märkning, eller private label-företag. Tillverkarens ansvar gäller var och en som monterar, förpackar, bearbetar eller märker färdiga produkter och släpper ut dem på marknaden under eget namn eller varumärke. En sådan aktör tar hela ansvaret för bedömningen av överensstämmelse, även om någon annan faktiskt har utfört den, och måste ha all dokumentation, inklusive provningsrapporter, och alla intyg till sitt förfogande. Dessa behöver inte vara i aktörens eget namn, men de måste tydligt gälla den specifika produkten. En tillverkare som lägger ut arbete på underleverantörer kan under inga omständigheter befria sig från sitt ansvar.[3]
Skyldigheterna är hela uppsättningen. Enligt GPSR gör tillverkaren den interna riskanalysen, upprättar och uppdaterar den tekniska dokumentationen, sparar den i 10 år, har förfaranden så att serietillverkningen fortsätter att överensstämma med kraven, anger en produktidentifierare samt sitt namn och sina adresser på produkten, tillhandahåller bruksanvisningar och säkerhetsinformation, erbjuder kanaler för klagomål och för ett register över klagomål (artikel 9). För produkter som omfattas av unionens harmoniseringslagstiftning gäller inte kapitel III avsnitt 1 i GPSR (artikel 2.1 tredje stycket b); sektorsakten anger samma kärnskyldigheter, till exempel bedömning av överensstämmelse, EU-försäkran om överensstämmelse och CE-märkning enligt lågspänningsdirektivet (artikel 6).[1][2]
En tillverkare med eget varumärke som är etablerad i unionen är också den ekonomiska aktör som är ansvarig för produkten gentemot marknadskontrollmyndigheterna (förordning (EU) 2019/1020, artikel 4.2 a; GPSR artikel 16.1). Myndigheterna kan kräva handlingar av den i valfri form och var de än förvaras (förordning (EU) 2019/1020, artikel 14.4 a).[1][4]
Så löser du det
-
Lista varje produkt som bär ditt varumärke
Ta med produkter där du bara har ändrat etiketten, förpackningen eller namnet. Ett företag som förpackar eller märker färdiga produkter och släpper ut dem på marknaden under eget namn eller varumärke tar över tillverkarens ansvar. Om fabrikens eget varumärke finns kvar på produkten och du lägger till en importöretikett förblir du importör.
RegelverksguiderKunskap Free Öppen -
Se till att du har fabrikens dokumentation
Tillverkaren med eget varumärke ska ha all dokumentation och alla intyg som behövs för att visa överensstämmelse till sitt förfogande. De behöver inte vara i ditt namn, men de måste tydligt gälla den specifika produkt du släpper ut på marknaden. Avtala med fabriken att du får den fullständiga tekniska dokumentationen, provningsrapporterna och eventuella intyg, och att de hålls tillgängliga under hela lagringstiden.
-
Utfärda försäkran i ditt eget namn
För CE-märkta produkter upprättar tillverkaren EU-försäkran om överensstämmelse och tar därmed ansvar för att kraven uppfylls. Det är nu du. För konsumentprodukter som omfattas av enbart GPSR gör du den interna riskanalysen och sparar den tekniska dokumentationen som tillverkare.
DokumentationsgeneratorRegelefterlevnadsmotor Öppna i konsolen -
Sätt dina uppgifter och identifieringen på produkten
Ditt namn, registrerade firmanamn eller varumärke samt din post- och e-postadress ska anges på produkten, eller på förpackningen eller i ett medföljande dokument där det inte är möjligt, tillsammans med ett typ-, parti- eller serienummer. Om du är etablerad i EU är du också den ekonomiska aktör som är ansvarig för produkten gentemot myndigheterna.
-
Ta över tillverkarens skyldigheter efter försäljningen
Inrätta en öppen kanal för klagomål, utred säkerhetsklagomål och för det interna registret över klagomål, återkallelser och korrigerande åtgärder. Se till att serietillverkningen fortsätter att överensstämma med kraven: be fabriken berätta om ändringar innan de levereras.
Gå igenom stegen i plattformen med din egen produkt.
Vad du behöver visa
| Dokument | Varifrån det kommer | Rättslig grund |
|---|---|---|
| Teknisk dokumentation för varje produkt med eget varumärke, inklusive provningsrapporter och intyg | Fabriken, hållen tillgänglig för dig | GPSR artiklarna 9.2 och 13.1; lågspänningsdirektivet artiklarna 6.2 och 10 |
| EU-försäkran om överensstämmelse i ditt namn, för CE-märkta produkter | Du, som tillverkare | Lågspänningsdirektivet artikel 15.4 |
| Originalfiler för etiketten med ditt namn, dina adresser och produktidentifieraren | Dina förpackningsfiler | GPSR artikel 9.5 och 9.6 |
| Klagomålsregister och överenskommelsen med fabriken om underrättelse vid ändringar | Dina kvalitetsfiler | GPSR artikel 9.4 och 9.12 |
Om du inte gör något
Du svarar för en konstruktion du aldrig har sett
Den som släpper ut en produkt under eget namn eller varumärke anses vara tillverkare och omfattas av tillverkarens skyldigheter (GPSR artikel 13.1). Blue Guide tillägger att en tillverkare som lägger ut arbete på underleverantörer inte kan befria sig från sitt ansvar genom att hänvisa till en underleverantör.[1]
Ingen dokumentation när myndigheten frågar
Tillverkare håller den tekniska dokumentationen tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna i 10 år och lämnar ut den på begäran (GPSR artikel 9.3). Myndigheterna kan kräva handlingar var de än förvaras och besluta om korrigerande åtgärder (förordning (EU) 2019/1020, artikel 14.4).[4]
Sanktioner enligt nationell rätt
Medlemsstaterna fastställer effektiva, proportionella och avskräckande sanktioner för överträdelser av GPSR (artikel 44).[1]
Frågor om det här problemet
Fabriken har redan CE-märkt produkten. Räcker inte det?
Inte när ditt varumärke sitter på den. Den ekonomiska aktör som släpper ut produkten under eget namn eller varumärke blir tillverkare och tar hela ansvaret för bedömningen av överensstämmelse, även om någon annan har genomfört den (Blue Guide, avsnitt 3.1). Skaffa fabrikens underlag och skriv under försäkran själv.
Måste provningsrapporterna vara i vårt namn?
Nej. Blue Guide anger att dokumentationen och intygen inte behöver stå i namnet på tillverkaren med eget varumärke, men det måste vara tydligt att de visar överensstämmelse för den specifika produkt som släpps ut på marknaden.
Vi sätter bara vår logotyp på kartongen. Är vi ändå tillverkare?
Det avgörande är om produkten släpps ut på marknaden under ditt namn eller varumärke (GPSR artikel 13.1; lågspänningsdirektivet artikel 10). Blue Guide omfattar den som förpackar eller märker färdiga produkter under eget namn. Om kartongen presenterar produkten som din, utgå från att du är tillverkare.
Kan en distributör också bli tillverkare?
Ja. GPSR tillämpar regeln på varje fysisk eller juridisk person som släpper ut en produkt under eget namn eller varumärke (artikel 13.1), och lågspänningsdirektivet nämner uttryckligen importörer och distributörer (artikel 10).
Källor
- Förordning (EU) 2023/988 om allmän produktsäkerhet (konsoliderad text av den 29 maj 2026) EUR-Lex · hämtad 4 oktober 2026
- Direktiv 2014/35/EU om elektrisk utrustning (lågspänningsdirektivet), konsoliderad text av den 30 maj 2026 EUR-Lex · hämtad 4 oktober 2026
- Blue Guide om genomförandet av EU:s produktregler 2022 (2022/C 247/01) Europeiska kommissionen, via EUR-Lex · hämtad 4 oktober 2026
- Förordning (EU) 2019/1020 om marknadskontroll och överensstämmelse för produkter (konsoliderad text av den 12 augusti 2026) EUR-Lex · hämtad 4 oktober 2026
Om den här sidan
- Granskare
- Conphora compliance team
- Granskad
- 4 oktober 2026
Allmän information, inte juridisk rådgivning. Kontrollera lagtexten eller fråga en rådgivare om din egen produkt.
Conphora (2026). Vi säljer importerade varor under eget varumärke. Hämtad 13 oktober 2026 från https://www.conphora.com/sv/losningar/problem/own-brand-import/
Conphora (2026) Vi säljer importerade varor under eget varumärke. Tillgänglig på: https://www.conphora.com/sv/losningar/problem/own-brand-import/ (hämtad 13 oktober 2026).
@misc{conphora2026visljerimporteradevaroru,
author = {Conphora},
title = {Vi säljer importerade varor under eget varumärke},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/sv/losningar/problem/own-brand-import/},
note = {Hämtad 13 oktober 2026}
} See it working before you add a product
The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.
Free account · no card · opens in the Demo Company