Esc

La búsqueda del sitio llega con el catálogo de la plataforma. Mientras tanto, empiece por una de estas opciones:

Labelling and packaging Manufacturer · Importer 6 min de lectura

Nuestro producto necesita etiqueta energética y EPREL

Con arreglo al Reglamento (UE) 2017/1369, el proveedor de un grupo de productos cubierto por un acto delegado debe registrar cada modelo nuevo en la base de datos de productos de la UE (EPREL) antes de introducir su primera unidad en el mercado, suministrar con cada unidad una etiqueta y una ficha de información del producto exactas, y entregar etiquetas a los distribuidores que las soliciten. Empiece por localizar el acto delegado de su grupo de productos: fija la etiqueta, la ficha y la presentación en línea.

Free account · no card · opens in the Demo Company

Revisado el 4 de octubre de 2026 por el Conphora compliance team · No constituye asesoramiento jurídico

Por qué ocurre

El Reglamento (UE) 2017/1369 es un marco. Se aplica a los productos relacionados con la energía introducidos en el mercado o puestos en servicio y prevé su etiquetado y una información normalizada sobre la eficiencia energética y sobre el consumo de energía y de otros recursos durante su uso (artículo 1, apartado 1). Los requisitos detallados proceden de actos delegados, uno por grupo de productos, que definen los productos cubiertos, el diseño de la etiqueta de la A a la G, la ficha de información del producto, la documentación técnica, las tolerancias de verificación y la forma de mostrar la etiqueta en la venta a distancia (artículo 16, apartados 1, 3 y 4). El reglamento se aplica desde el 1 de agosto de 2017; su artículo sobre la base de datos, desde el 1 de enero de 2019 (artículo 21).[1]

Las obligaciones recaen principalmente en el proveedor: el fabricante establecido en la Unión, el representante autorizado de un fabricante de fuera de la UE o el importador que introduce el producto en el mercado de la Unión (artículo 2, punto 14). El proveedor garantiza que cada unidad vaya acompañada, sin coste alguno, de una etiqueta impresa y de una ficha de información del producto exactas, entrega etiquetas y fichas a un distribuidor en un plazo de cinco días hábiles desde su solicitud y elabora documentación técnica suficiente para evaluar su exactitud (artículo 3, apartados 1 a 3). Los productos no pueden diseñarse para modificar su rendimiento en condiciones de ensayo (artículo 3, apartado 5).[1]

La base de datos de productos ocupa un lugar central. El Reglamento de Ejecución (UE) 2024/994 la denomina EPREL, Registro Europeo de Productos para el Etiquetado Energético (artículo 2, apartado 1), y desde el 22 de octubre de 2024 solo los proveedores verificados pueden registrar o modificar modelos en ella; una persona jurídica acredita su identidad y su establecimiento en la Unión con un sello electrónico cualificado (artículos 3 y 4). Antes de introducir en el mercado una unidad de un modelo nuevo cubierto por un acto delegado, el proveedor registra el modelo en las partes pública y de cumplimiento de la base de datos (artículo 4, apartado 1). La parte pública contiene los datos del proveedor, el identificador del modelo, la etiqueta electrónica, las clases y los parámetros y la ficha de información del producto; la parte de cumplimiento contiene los modelos equivalentes y partes especificadas de la documentación técnica, como los parámetros medidos, los cálculos y las normas aplicadas (artículo 12, apartado 5, y anexo I). Un producto con cambios que afecten a la etiqueta es un modelo nuevo (artículo 4, apartado 4), y la información de cumplimiento se conserva durante 15 años después de la última unidad, salvo que un acto delegado fije un plazo más corto (artículo 4, apartado 6).[1][6]

Los distribuidores exhiben la etiqueta de forma visible, también en la venta a distancia en línea, y ponen a disposición la ficha de información del producto (artículo 5, apartado 1). Los proveedores y los distribuidores se refieren a la clase de eficiencia energética y a la gama de clases en los anuncios visuales y en el material promocional técnico, y no exhiben etiquetas engañosas ni etiquetas que imiten la etiqueta energética en productos que quedan fuera de su ámbito de aplicación (artículo 6). El Tribunal de Justicia ha declarado que la obligación de publicidad del artículo 6, letra a), se aplica también a los grupos de productos cubiertos por un acto delegado adoptado con arreglo a la antigua Directiva 2010/30/UE; cuando ese acto no dice cómo, la clase y la gama se muestran como en la etiqueta, siempre que siga siendo legible y visible, o, en su defecto, de forma equivalente (asunto C-761/22, auto de 5 de octubre de 2023). El acto delegado completa el detalle. Para los aparatos de refrigeración, por ejemplo, el proveedor pone a disposición de los distribuidores una etiqueta electrónica y el distribuidor la muestra cerca del precio en la página web, en su caso mediante una visualización anidada (Reglamento Delegado (UE) 2019/2016, artículos 3, apartado 1, letra g), y 4, letra b), y anexo VIII).[1][2][7]

La ejecución es nacional dentro de un marco de la UE. Los Estados miembros fijan las sanciones (artículo 7, apartado 4), las autoridades pueden recuperar del proveedor los costes de los ensayos (artículo 8, apartado 5) y el reglamento figura en el anexo I del Reglamento (UE) 2019/1020, por lo que se aplican las medidas correctoras de este (artículo 16). Muchos grupos de productos etiquetados están sujetos además a requisitos de diseño ecológico: cuando los modelos de las clases E, F o G ya no pueden introducirse en el mercado a causa de una medida de ejecución de diseño ecológico con arreglo a la Directiva 2009/125/CE, esas clases se muestran en gris en la etiqueta (artículo 11, apartado 10). Para los productos regulados por medidas de ejecución con arreglo a la Directiva 2009/125/CE, las normas de esa directiva sobre el marcado CE y la declaración siguen aplicándose en virtud de las disposiciones transitorias del Reglamento (UE) 2024/1781 hasta que esas medidas se deroguen o se declaren obsoletas (artículo 79, apartado 1, letra b)). Una propuesta de la Comisión, COM(2026) 565, modificaría los Reglamentos (UE) 2017/1369 y 2020/740 en materia de simplificación y opciones digitales para el etiquetado energético y de los neumáticos; el 4 de octubre de 2026, EUR-Lex la recoge únicamente como propuesta.[1][3][4][5]

Cómo resolverlo

  1. Localice el acto delegado del grupo de productos

    El reglamento marco solo se aplica en detalle cuando la Comisión ha adoptado un acto delegado para el grupo de productos, como los aparatos de refrigeración. Ese acto define los productos cubiertos y fija el diseño de la etiqueta, la ficha de información del producto, la documentación técnica y la forma de mostrar la etiqueta en línea.

    Guías de reglamentosConocimiento práctico Free Abierto
  2. Determine si usted es el proveedor

    El proveedor es el fabricante establecido en la Unión, el representante autorizado de un fabricante de fuera de la UE o el importador que introduce el producto en el mercado de la Unión. El proveedor asume las obligaciones relativas a la etiqueta, la base de datos y la documentación. El distribuidor que se limita a vender asume las obligaciones de exhibición.

  3. Registre el modelo en EPREL antes de la primera unidad

    Antes de introducir en el mercado una unidad de un modelo nuevo cubierto por un acto delegado, registre el modelo en las partes pública y de cumplimiento de la base de datos de productos: datos del proveedor, identificador del modelo, la etiqueta en formato electrónico, las clases y los parámetros, los parámetros de la ficha de información del producto y las partes especificadas de la documentación técnica. Solo pueden registrarse los proveedores verificados; desde el 22 de octubre de 2024, una empresa acredita su identidad y su establecimiento en la UE con un sello electrónico cualificado.

    Validación de productosMotor de cumplimiento Abrir en la consola
  4. Entregue etiquetas y fichas con cada unidad y a los distribuidores

    Cada unidad sale con una etiqueta impresa y una ficha de información del producto exactas, sin coste alguno, salvo que el acto delegado permita facilitar la ficha a través de la base de datos. Entregue las etiquetas y fichas impresas a un distribuidor en un plazo de cinco días hábiles desde su solicitud y ponga a disposición etiquetas electrónicas para las tiendas en línea cuando el acto delegado lo exija.

  5. Muestre la clase en la publicidad y en línea

    Los anuncios visuales y el material promocional técnico de un modelo concreto se refieren a su clase de eficiencia energética y a la gama de clases de la etiqueta. Esto se aplica también a los grupos de productos que siguen sujetos a un acto delegado anterior; cuando ese acto no dice nada sobre el modo, muéstrelas como en la etiqueta, de forma legible y visible. Los distribuidores que venden a distancia muestran la etiqueta como prescribe el acto delegado, por ejemplo cerca del precio o mediante una visualización anidada.

  6. Trate los cambios que afecten a la etiqueta como un modelo nuevo

    Un cambio relevante para la etiqueta o para la ficha de información del producto convierte el producto en un modelo nuevo, que necesita su propia entrada en la base de datos. Indique en la base de datos cuándo deja de introducir unidades de un modelo en el mercado.

Siga los pasos de la plataforma con su propio producto.

Lo que debe mostrar

DocumentoDe dónde procedeBase legal
La entrada EPREL de cada modelo, partes pública y de cumplimientoEl proveedorReglamento (UE) 2017/1369, artículos 4, apartado 1, y 12, apartado 5, anexo I
Documentación técnica suficiente para evaluar la exactitud de la etiqueta y de la ficha, incluidos los informes de ensayoEl proveedor, a partir de ensayos propios o de tercerosReglamento (UE) 2017/1369, artículos 2, punto 23, y 3, apartado 3
La etiqueta impresa y la ficha de información del producto de cada unidad, y las versiones electrónicas para los distribuidoresEl proveedorReglamento (UE) 2017/1369, artículo 3, apartados 1 y 2; el acto delegado del grupo de productos

Si no hace nada

Las sanciones las fija cada Estado

Los Estados miembros establecen sanciones y mecanismos de ejecución efectivos, proporcionados y disuasorios para las infracciones del reglamento y de sus actos delegados (Reglamento (UE) 2017/1369, artículo 7, apartado 4).[1]

Los costes de los ensayos pueden recaer en el proveedor

Las autoridades de vigilancia del mercado tienen derecho a recuperar del proveedor los costes de la inspección de documentos y de los ensayos físicos del producto en caso de incumplimiento (Reglamento (UE) 2017/1369, artículo 8, apartado 5).[1]

El incumplimiento debe subsanarse de inmediato

Los proveedores y los distribuidores cooperan con las autoridades de vigilancia del mercado y adoptan de inmediato medidas para subsanar los incumplimientos de los que sean responsables, por iniciativa propia o cuando se les exija (Reglamento (UE) 2017/1369, artículo 6, letra b)); el reglamento figura en el anexo I del Reglamento (UE) 2019/1020, cuyas medidas correctoras se aplican (artículo 16).[3]

Preguntas sobre este problema

¿Cuándo pasó a ser obligatorio el registro en EPREL?

La obligación relativa a la base de datos del artículo 4 se aplica desde el 1 de enero de 2019, mientras que el resto del reglamento se aplica desde el 1 de agosto de 2017 (Reglamento (UE) 2017/1369, artículo 21). Desde el 1 de enero de 2019, cada modelo nuevo se registra antes de introducir su primera unidad en el mercado (artículo 4, apartado 1).

Solo vendemos los productos en nuestra tienda en línea. ¿Qué debemos hacer?

Como distribuidor, usted exhibe la etiqueta facilitada por el proveedor, también en la venta a distancia en línea, y pone a disposición la ficha de información del producto (Reglamento (UE) 2017/1369, artículo 5, apartado 1). Si le falta una etiqueta, pídasela al proveedor, que debe entregarla en un plazo de cinco días hábiles (artículos 3, apartado 2, y 5, apartado 2).

¿Podemos colocar un distintivo de eficiencia propio junto a la etiqueta?

Para un producto cubierto por un acto delegado, no puede ponerse ninguno que pueda inducir a error o confundir a los clientes sobre el consumo de energía o de otros recursos (Reglamento (UE) 2017/1369, artículo 6, letra c)). Están prohibidas las etiquetas que imiten la etiqueta energética en productos no cubiertos por un acto delegado y en productos no relacionados con la energía (artículo 6, letras d) y e)).

¿Está cubierto un aparato de segunda mano?

No, salvo que se importe de un tercer país. Los medios de transporte también quedan fuera del ámbito de aplicación (Reglamento (UE) 2017/1369, artículo 1, apartado 2).

¿Qué ocurre cuando se reescala la etiqueta?

Durante un período que comienza cuatro meses antes de la fecha que el acto delegado fija para exhibir la etiqueta reescalada, el proveedor entrega a los distribuidores tanto las etiquetas y fichas existentes como las reescaladas (Reglamento (UE) 2017/1369, artículo 11, apartado 13, letra a)).

¿Sustituye la etiqueta energética a los requisitos de diseño ecológico?

No. Los requisitos de diseño ecológico son un conjunto de normas distinto. Para los productos regulados por medidas de ejecución con arreglo a la Directiva 2009/125/CE, siguen aplicándose sus normas sobre el marcado CE y la declaración hasta que esas medidas se deroguen o se declaren obsoletas (Reglamento (UE) 2024/1781, artículo 79, apartado 1, letra b); Directiva 2009/125/CE, artículo 5, apartado 1).

Siga los cambios en la normativa que afecta a este problema

Un correo cuando cambie la normativa. Puede darse de baja en cualquier correo.

Fuentes

  1. Reglamento (UE) 2017/1369 por el que se establece un marco para el etiquetado energético (texto consolidado de 1 de mayo de 2021) EUR-Lex · consultado el 4 de octubre de 2026
  2. Reglamento Delegado (UE) 2019/2016 sobre el etiquetado energético de los aparatos de refrigeración (texto consolidado de 30 de septiembre de 2023) EUR-Lex · consultado el 4 de octubre de 2026
  3. Reglamento (UE) 2019/1020 relativo a la vigilancia del mercado y la conformidad de los productos (texto consolidado de 12 de agosto de 2026) EUR-Lex · consultado el 4 de octubre de 2026
  4. Reglamento (UE) 2024/1781 por el que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico para los productos sostenibles EUR-Lex · consultado el 4 de octubre de 2026
  5. Directiva 2009/125/CE por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía (texto consolidado de 4 de diciembre de 2012) EUR-Lex · consultado el 4 de octubre de 2026
  6. Reglamento de Ejecución (UE) 2024/994 de la Comisión por el que se establecen los detalles operativos de la base de datos de productos creada en virtud del Reglamento (UE) 2017/1369 EUR-Lex · consultado el 4 de octubre de 2026
  7. Auto del Tribunal de Justicia de 5 de octubre de 2023, asunto C-761/22 (clase energética en anuncios visuales) EUR-Lex · consultado el 4 de octubre de 2026

Acerca de esta página

Revisor
Conphora compliance team
Revisado
4 de octubre de 2026
Citar esta página
Conphora (2026). Nuestro producto necesita etiqueta energética y EPREL. Recuperado el 13 de octubre de 2026 de https://www.conphora.com/es/solutions/problem/energy-label/
Revisado
Demo Company

See it working before you add a product

The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.

Free account · no card · opens in the Demo Company