Wir verkaufen eine Waage oder ein Messgerät

Waagen werden nach ihrem Verwendungszweck reguliert. Die Richtlinie 2014/31/EU gilt für alle nichtselbsttätigen Waagen, also Waagen, die beim Wägen das Eingreifen einer Bedienperson erfordern (Artikel 1 Absatz 1 und Artikel 2 Absatz 2). Artikel 1 Absatz 2 teilt ihre Verwendung dann in sieben Kategorien ein. Die Buchstaben a bis f sind die geregelten: die Bestimmung der Masse im Handelsverkehr; für eine Maut, einen Tarif, eine Steuer, eine Prämie, eine Strafe oder eine ähnliche Zahlung; bei der Anwendung von Gesetzen oder für ein Sachverständigengutachten vor Gericht; für das Wiegen von Patienten in der Medizin; für die Herstellung von Arzneimitteln in einer Apotheke und für medizinische und pharmazeutische Laboranalysen; und für die Preisbestimmung nach Masse im Direktverkauf an die Öffentlichkeit und bei der Herstellung von Fertigpackungen. Buchstabe g umfasst alle übrigen Anwendungen. Der Gerichtshof hat entschieden, dass die Richtlinie gilt, wenn Justiz- oder Polizeibehörden solche Waagen verwenden, um die Masse eines Fahrzeugs für die Anwendung nationalen Strafrechts zu bestimmen (Rechtssache C-283/23).^[1][5]

Nur die geregelten Verwendungen unterliegen dem vollständigen Verfahren. Waagen für die Buchstaben a bis f erfüllen die grundlegenden Anforderungen des Anhangs I (Artikel 4); der Hersteller erstellt die technischen Unterlagen nach Anhang II und führt das Verfahren nach Artikel 13 durch, stellt dann die EU-Konformitätserklärung aus und bringt die CE-Kennzeichnung und die zusätzliche Metrologie-Kennzeichnung an (Artikel 6 Absätze 1 und 2). Die Verfahren sind Modul B gefolgt von Modul D oder F, Modul D1 oder F1 für Waagen ohne elektronische Einrichtungen und ohne Feder in der Lastmesseinrichtung oder Modul G (Artikel 13 Absatz 1). Waagen für andere Verwendungen tragen die Aufschriften nach Anhang III Nummer 2, und Geräte, die an eine geregelte Waage angeschlossen sind, aber nicht für einen geregelten Zweck verwendet werden, tragen das Symbol für die eingeschränkte Verwendung (Artikel 6 Absatz 5 und Artikel 18). Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Waagen für die geregelten Verwendungen nicht in Betrieb genommen werden, wenn sie nicht der Richtlinie entsprechen (Artikel 3 Absatz 2).^[1]

Andere Geräte fallen unter die Messgeräterichtlinie 2014/32/EU. Sie erfasst die in ihren Anhängen III bis XII definierten Geräte: Wasserzähler, Gaszähler und Mengenumwerter, Elektrizitätszähler für Wirkverbrauch, Wärmezähler, Messanlagen für Flüssigkeiten außer Wasser, selbsttätige Waagen, Taxameter, Maßverkörperungen, Längenmessgeräte und Abgasanalysatoren (Artikel 2 Absatz 1). Sie legt Anforderungen für die Messaufgaben fest, die ein Mitgliedstaat aus Gründen wie dem lauteren Handel, dem Verbraucherschutz oder der Erhebung von Steuern vorschreibt (Artikel 1 und Artikel 3 Absatz 1). Der Hersteller wählt ein Verfahren aus den im Geräteanhang aufgeführten aus (Artikel 17), bringt vor dem Inverkehrbringen die CE-Kennzeichnung und die Metrologie-Kennzeichnung an (Artikel 22 Absatz 3) und bewahrt die Unterlagen 10 Jahre lang auf (Artikel 8 Absatz 3). Die Richtlinie (EU) 2026/706 fügt Messanlagen für Ladeeinrichtungen für Elektrofahrzeuge (MI-011) und für Druckgas-Zapfsäulen (MI-012) hinzu und ändert die Anhänge für Zähler. Die Mitgliedstaaten wenden sie ab dem 10. Oktober 2028 an; Geräte, die der Richtlinie 2014/32/EU in der am 8. April 2026 geltenden Fassung entsprechen und vor dem 10. Oktober 2028 in Verkehr gebracht werden, dürfen weiterhin bereitgestellt werden (Artikel 1 bis 3).^[2][6]

Häufig gelten zwei weitere Ebenen. Eine an Verbraucher für den Hausgebrauch verkaufte Waage ist ein Verbraucherprodukt, und die Verordnung über die allgemeine Produktsicherheit gilt, soweit es keine spezifischen Unionsvorschriften mit demselben Ziel gibt, die ihre Sicherheit regeln (Artikel 2 Absatz 1). Da eine Haushaltswaage weiterhin der Richtlinie 2014/31/EU unterliegt und eine elektronische auch der Richtlinie 2014/30/EU, deckt Kapitel II der Verordnung die Risiken ab, die diese Rechtsakte offenlassen, während ihr Kapitel III Abschnitt 1 auf Produkte, die unter einen produktspezifischen Harmonisierungsrechtsakt fallen, nicht anwendbar ist (Artikel 2 Absatz 1 Unterabsatz 3 Buchstabe b). Bei einer elektronischen Waage regelt das die EMV-Richtlinie. Bei einer rein mechanischen Waage nach Buchstabe g, deren einzige Anforderung die Aufschriften sind, ist es der sicherere Weg, die Artikel 9 und 11 zu befolgen. Beide Richtlinien sind außerdem in Artikel 4 Absatz 5 der Verordnung (EU) 2019/1020 aufgeführt; ein in der Union niedergelassener Wirtschaftsakteur muss daher die Erklärung aufbewahren und den Behörden die technischen Unterlagen zur Verfügung stellen (Artikel 4 Absätze 1 und 3).^[3][4]