Esc

Die Website-Suche kommt mit dem Plattformkatalog. Starten Sie bis dahin bei einem dieser Punkte:

Documentation and declarations Manufacturer · Importer 5 Min. Lesezeit

Unsere Compliance-Unterlagen sind überall verstreut

Das EU-Produktrecht erwartet, dass der Hersteller die technischen Unterlagen aktuell hält und den Behörden 10 Jahre lang zur Verfügung stellt und dass der in der EU ansässige Wirtschaftsakteur sie auf Verlangen vorlegt. Behörden dürfen Unterlagen unabhängig davon verlangen, wo und wie sie gespeichert sind. Führen Sie alle Dateien in einer Akte je Produktmodell zusammen, legen Sie eine interne Zuständigkeit fest, kennzeichnen Sie die aktuelle Version und testen Sie, ob Sie binnen Tagen eine vollständige Akte vorlegen können.

Free account · no card · opens in the Demo Company

Geprüft am 5. Oktober 2026 durch Conphora compliance team · Keine Rechtsberatung

Warum das passiert

Verstreute Dateien sind keine Rechtskategorie, aber sie gefährden Pflichten, die es sehr wohl gibt. Nach der Verordnung (EU) 2023/988 über die allgemeine Produktsicherheit (GPSR) führt der Hersteller eine interne Risikoanalyse durch und erstellt technische Unterlagen, bevor er ein Produkt in Verkehr bringt (Artikel 9 Absatz 2). Er muss sicherstellen, dass die Unterlagen aktuell sind, sie 10 Jahre lang, nachdem das Produkt in Verkehr gebracht wurde, für die Marktüberwachungsbehörden bereithalten und auf Verlangen zur Verfügung stellen (Artikel 9 Absatz 3). Einführer bewahren eine Kopie 10 Jahre lang auf, nachdem sie das Produkt in Verkehr gebracht haben (Artikel 11 Absatz 6). Nach Artikel 2 Absatz 1 Unterabsatz 3 Buchstabe b gilt Kapitel III Abschnitt 1, in dem diese Artikel stehen, nicht für Produkte, die den Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union unterliegen; für diese Produkte gelten die Aktenregeln des jeweiligen Rechtsakts.[1]

Die CE-Richtlinien folgen demselben Muster. Nach der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU erstellt der Hersteller die technischen Unterlagen nach Anhang III und bewahrt sie zusammen mit der EU-Konformitätserklärung 10 Jahre lang auf (Artikel 6 Absätze 2 und 3). Anhang III Nummer 4.2 verlangt, die Erklärung für ein Produktmodell auszustellen und zusammen mit den technischen Unterlagen aufzubewahren. Auf begründetes Verlangen übermittelt der Hersteller alle Informationen und Unterlagen, in Papierform oder elektronisch, die für den Nachweis der Konformität erforderlich sind (Artikel 6 Absatz 9). Ein Einführer hält eine Kopie der Erklärung bereit und stellt sicher, dass die technischen Unterlagen zur Verfügung gestellt werden können (Artikel 8 Absatz 8).[2]

Wer der Behörde antwortet, ist oft nicht derjenige, der die Dateien hat. Bei Produkten, die unter die in Artikel 4 Absatz 5 der Verordnung (EU) 2019/1020 aufgeführten Rechtsakte fallen, darf ein Produkt nur in Verkehr gebracht werden, wenn ein in der EU ansässiger Wirtschaftsakteur dafür verantwortlich ist, zu überprüfen, dass die Erklärung und die technischen Unterlagen erstellt wurden, die Erklärung bereitzuhalten und sicherzustellen, dass die Unterlagen auf Verlangen zur Verfügung gestellt werden können (Artikel 4 Absatz 1 und Absatz 3 Buchstabe a). Dieser Wirtschaftsakteur stellt die Unterlagen auch in einer Sprache zur Verfügung, die die Behörde leicht verstehen kann (Artikel 4 Absatz 3 Buchstabe b). Bei GPSR-Produkten, deren Hersteller außerhalb der Union ansässig ist, prüft der verantwortliche Wirtschaftsakteur außerdem, soweit angesichts der Risiken angemessen, regelmäßig, ob das Produkt den technischen Unterlagen entspricht, und legt auf Verlangen der Marktüberwachungsbehörden dokumentierte Nachweise über die durchgeführten Prüfungen vor (GPSR Artikel 16 Absatz 2).[3][1]

Behörden müssen nicht abwarten, bis Sie die Dateien gefunden haben. Artikel 14 Absatz 4 Buchstabe a der Verordnung (EU) 2019/1020 gibt ihnen die Befugnis, Unterlagen und Daten zur Konformität in jeder Form und jedem Format zu verlangen, unabhängig vom Speichermedium oder dem Ort, an dem sie gespeichert sind, und Kopien anzufertigen. Können die Nachweise nicht vorgelegt werden, kann die Behörde Korrekturmaßnahmen verlangen, auch die Behebung einer formalen Nichtkonformität, und für Rücknahme, Rückruf oder ein Verbot sorgen, wenn der Wirtschaftsakteur nicht handelt (Artikel 16 Absätze 3 und 5).[3]

Wie Sie es lösen

  1. Legen Sie je Produktmodell eine Akte an

    Beginnen Sie mit einem Verzeichnis, das nach der Modell- oder Typnummer auf dem Produkt geordnet ist. Jede Akte enthält die anwendbaren Rechtsakte, die Erklärung, die Prüfberichte, die Risikoanalyse, die Anleitungen und Kennzeichnungen sowie die Lieferantenzertifikate. Eine Datei, die sich keiner Modellnummer zuordnen lässt, ist noch kein Nachweis.

    ProduktprüfungCompliance-Engine In der Konsole öffnen
  2. Durchsuchen Sie die Orte, an denen sich Dateien verstecken

    Durchsuchen Sie die Postfächer von Einkauf und Qualitätssicherung, Laufwerke, Lieferantenportale und die Konten bei Prüflaboren. Verschieben Sie jede Datei in die Modellakte oder verlinken Sie sie dort. Bewahren Sie das ursprüngliche Datum der E-Mail oder des Downloads auf, denn es zeigt, wann Sie den Nachweis erhalten haben.

  3. Kennzeichnen Sie die aktuelle Version und archivieren Sie den Rest

    Kennzeichnen Sie für jede Dokumentart eine Version als aktuell und halten Sie frühere Versionen archiviert, nicht gelöscht. Die Akte muss aktuell bleiben, Sie müssen aber auch belegen können, was für früher in Verkehr gebrachte Einheiten galt.

    DokumentationsgeneratorCompliance-Engine In der Konsole öffnen
  4. Legen Sie eine Zuständigkeit und einen Abrufweg fest

    Weisen Sie jeder Produktfamilie eine zuständige Person zu. Stellen Sie sicher, dass der in der EU ansässige Wirtschaftsakteur, etwa Ihr Einführer oder Bevollmächtigter, die Akte erreichen kann, ohne eine einzelne Person fragen zu müssen. Halten Sie fest, wer was in welcher Sprache an eine Behörde sendet.

  5. Führen Sie einen Abruftest durch

    Wählen Sie zufällig ein Modell aus und stellen Sie dessen vollständige Akte so zusammen, als hätte eine Behörde danach gefragt. Messen Sie die Zeit. Jede Lücke, die Sie finden, etwa ein fehlender Prüfbericht oder eine nicht unterzeichnete Erklärung, kommt mit einem Termin zur Behebung auf eine Liste.

    Audit- und FreigabelinksCompliance-Engine In der Konsole öffnen

Arbeiten Sie die Schritte in der Plattform mit Ihrem eigenen Produkt durch.

Was Sie vorlegen müssen

DokumentWoher es kommtRechtsgrundlage
Ein Produktverzeichnis mit einer Akte je Modell und dem Stand der UnterlagenIhre eigenen Compliance-UnterlagenGPSR Artikel 9 Absätze 2 und 3; Richtlinie 2014/35/EU Artikel 6 Absätze 2 und 3
Die aktuellen technischen Unterlagen und die Erklärung je Modell, frühere Versionen archiviertDer HerstellerGPSR Artikel 9 Absatz 3; Richtlinie 2014/35/EU Anhang III Nummer 4.2
Ein Vermerk, wer die Akte für den in der EU ansässigen Wirtschaftsakteur vorhält und wie sie bereitgestellt wirdDer Hersteller, Einführer oder BevollmächtigteVerordnung (EU) 2019/1020 Artikel 4 Absatz 3 Buchstaben a und b

Wenn Sie nichts tun

Behörden können Unterlagen verlangen, wo immer sie liegen

Marktüberwachungsbehörden sind befugt, von Wirtschaftsakteuren die Vorlage einschlägiger Unterlagen, technischer Spezifikationen, Daten oder Informationen zur Konformität zu verlangen, in jeder Form und unabhängig vom Speichermedium oder dem Ort, an dem sie gespeichert sind (Verordnung (EU) 2019/1020 Artikel 14 Absatz 4 Buchstabe a).[3]

Eine veraltete Akte verletzt die Pflicht selbst

Hersteller müssen sicherstellen, dass die technischen Unterlagen aktuell sind, und sie 10 Jahre lang, nachdem das Produkt in Verkehr gebracht wurde, für die Marktüberwachungsbehörden bereithalten (GPSR Artikel 9 Absatz 3). Die Niederspannungsrichtlinie sieht dieselben 10 Jahre für CE-gekennzeichnete elektrische Betriebsmittel vor (Richtlinie 2014/35/EU Artikel 6 Absatz 3).[1]

Fehlende Unterlagen werden zur formalen Nichtkonformität

Behörden verlangen Korrekturmaßnahmen, zu denen die Behebung einer formalen Nichtkonformität gehören kann, und sorgen für Rücknahme, Rückruf oder ein Verbot, wenn der Wirtschaftsakteur nicht handelt (Verordnung (EU) 2019/1020 Artikel 16 Absatz 3 Buchstabe a und Absatz 5).[3]

Fragen zu diesem Problem

Dürfen wir die technischen Unterlagen ausschließlich elektronisch führen?

Nach der Niederspannungsrichtlinie kann der Hersteller einer Behörde Informationen und Unterlagen in Papierform oder elektronisch zur Verfügung stellen (Richtlinie 2014/35/EU Artikel 6 Absatz 9). Behörden können Unterlagen in jeder Form und jedem Format verlangen (Verordnung (EU) 2019/1020 Artikel 14 Absatz 4 Buchstabe a).

Reicht das Portal eines Lieferanten als unser Archiv?

Die Pflicht zur Aufbewahrung der Akte liegt beim Hersteller und, für seine Kopie, beim Einführer (GPSR Artikel 9 Absatz 3 und Artikel 11 Absatz 6; Richtlinie 2014/35/EU Artikel 6 Absatz 3 und Artikel 8 Absatz 8). Schließt der Lieferant das Portal, gehen Ihre Nachweise mit verloren; führen Sie deshalb eine eigene Kopie.

Wer muss bei einem außerhalb der EU hergestellten Produkt die Akte vorlegen können?

Bei Produkten, die unter die in Artikel 4 Absatz 5 der Verordnung (EU) 2019/1020 aufgeführten Rechtsakte fallen, ist es der in der EU ansässige Wirtschaftsakteur: der Einführer, ein Bevollmächtigter oder, wenn keiner von beiden in der EU niedergelassen ist, ein Fulfilment-Dienstleister. Er überprüft, dass die Erklärung und die technischen Unterlagen vorliegen, und stellt sicher, dass die Akte auf Verlangen zur Verfügung gestellt werden kann (Artikel 4 Absätze 2 und 3).

Wodurch unterscheidet sich das davon, überhaupt keine Unterlagen zu haben?

Hier sind die Unterlagen vorhanden, lassen sich aber nicht schnell finden oder verlässlich nutzen. Die Arbeit besteht darin, sie zusammenzutragen, zu versionieren und jemandem zuzuordnen. Fehlt zu einem Modell jede Akte, besteht die Lücke darin, sie neu aufzubauen; das ist eine eigene Aufgabe.

Änderungen an den Vorschriften hinter diesem Problem verfolgen

Eine E-Mail, wenn sich die Vorschriften ändern. Abmeldung in jeder E-Mail möglich.

Quellen

  1. Verordnung (EU) 2023/988 über die allgemeine Produktsicherheit (konsolidierte Fassung vom 29. Mai 2026) EUR-Lex · abgerufen am 4. Oktober 2026
  2. Richtlinie 2014/35/EU zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend die Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen auf dem Markt (konsolidierte Fassung vom 30. Mai 2026) EUR-Lex · abgerufen am 4. Oktober 2026
  3. Verordnung (EU) 2019/1020 über Marktüberwachung und die Konformität von Produkten (konsolidierte Fassung vom 12. August 2026) EUR-Lex · abgerufen am 4. Oktober 2026

Über diese Seite

Prüfer
Conphora compliance team
Geprüft
5. Oktober 2026
Diese Seite zitieren
Conphora (2026). Unsere Compliance-Unterlagen sind überall verstreut. Abgerufen am 13. Oktober 2026 von https://www.conphora.com/de/solutions/problem/documents-scattered/
Geprüft
Demo Company

See it working before you add a product

The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.

Free account · no card · opens in the Demo Company