FtLblD in gewone taal
De Richtlijn schoeiseletikettering (FtLblD), formeel Richtlijn 94/11/EG, is de EU-regel die de koper vertelt waar een schoen van gemaakt is. Zij is van toepassing op de etikettering van de materialen die worden gebruikt in de belangrijkste onderdelen van voor de verkoop aan de consument bestemd schoeisel, waarbij schoeisel alle artikelen met aangebrachte zolen bedoeld om de voet te beschermen of te bedekken omvat, met inbegrip van afzonderlijk in de handel gebrachte onderdelen (art. 1, lid 1). Het label geeft het materiaal van drie onderdelen weer, het bovendeel, de voering en de inlegzool, en de buitenzool, als een van vier groepen, leder, gecoat leder, textiel of overige materialen, hetzij door de pictogrammen van bijlage I, hetzij door geschreven aanduidingen in de taal van het land van verkoop (art. 1, lid 2, en art. 4, lid 2).
Als richtlijn werkt zij via het nationale recht: de lidstaten moesten hun maatregelen uiterlijk op 23 september 1995 vaststellen en deze vanaf 23 maart 1996 toepassen, met een vrijstelling tot 23 september 1997 voor voorraad die vóór die datum aan retailers was gefactureerd of geleverd (art. 6). De lidstaten moeten ervoor zorgen dat al het in de handel gebrachte schoeisel aan de etiketteringsvereisten voldoet en passende maatregelen nemen op grond van het nationale recht tegen schoeisel dat daar niet aan voldoet (art. 2), en zij mogen conform schoeisel niet verbieden of belemmeren door niet-geharmoniseerde nationale etiketteringsregels toe te passen (art. 3). De tekst is sinds 1994 slechts drie keer aangepast, telkens om taalversies van de geschreven aanduidingen toe te voegen bij de toetreding van nieuwe lidstaten (2004, 2007 en 2013); de pagina van de Commissie over de schoenenindustrie presenteert de richtlijn als bescherming van de belangen van de consument door het risico op fraude voor zowel consumenten als de industrie te verminderen.
Officiële tekst Lees de richtlijn op EUR-Lex: Richtlijn 94/11/EG (CELEX 31994L0011), of de geconsolideerde tekst van 1 juli 2013 die de taalbepalingen bevat die bij de uitbreidingen van 2004, 2007 en 2013 zijn toegevoegd.
Toepassingsgebied
Schoeisel is elk artikel met een aangebrachte zool bedoeld om de voet te beschermen of te bedekken, met inbegrip van afzonderlijk in de handel gebrachte onderdelen (art. 1, lid 1). Bijlage II geeft een niet-uitputtende lijst van wat daaronder valt: platte of hooghakkige schoenen voor gewoon binnen- of buitengebruik; enkel-, halfhoge, knie- en dijlaarzen; sandalen, espadrilles, tennisschoenen, hardloop- en andere sportschoenen, badsandalen en ander vrijetijdsschoeisel; speciaal sportschoeisel met of bedoeld voor spikes, noppen, stoppers, klemmen of beugels, samen met schaatslaarzen, skilaarzen, langlaufschoenen, worstellaarzen, bokslaarzen en fietsschoenen, en samengestelde artikelen schoeisel met bevestigde schaatsen; dansschoentjes; schoeisel uit één stuk zoals gegoten rubber of kunststof, maar geen wegwerpartikelen van los materiaal zonder aangebrachte zolen; overschoenen; wegwerpschoeisel met aangebrachte zolen; en orthopedisch schoeisel. Als algemene regel vallen producten van hoofdstuk 64 van de gecombineerde nomenclatuur onder de richtlijn (bijlage II).
Vier groepen zijn uitgesloten (art. 1, lid 1): tweedehands, gedragen schoeisel; beschermend schoeisel dat onder Richtlijn 89/686/EEG valt, ingetrokken door Verordening (EU) 2016/425 met ingang van 21 april 2018, zodat de verwijzing wordt gelezen als beschermend schoeisel onder die verordening (Verordening (EU) 2016/425, art. 46); schoeisel dat onder Richtlijn 76/769/EEG betreffende beperkingen op gevaarlijke stoffen valt, ingetrokken door de REACH-verordening (EG) nr. 1907/2006 met ingang van 1 juni 2009, waarbij verwijzingen naar de ingetrokken richtlijn worden gelezen als verwijzingen naar die verordening (Verordening (EG) nr. 1907/2006, art. 139; uitvoeringsbesluit nr. 1046/2021, § 2); en speelgoedschoeisel. De richtlijn betreft schoeisel voor verkoop aan de consument, zodat schoeisel dat nooit aan consumenten wordt aangeboden erbuiten valt, terwijl werk- of beroepsschoeisel dat aan consumenten wordt verkocht en geen PBM is, moet worden gelabeld als elke andere schoen.
De verplichtingen rusten op drie actoren. De fabrikant of diens in de Gemeenschap gevestigde gemachtigde is verantwoordelijk voor het verstrekken van het label en voor de juistheid van de daarin vervatte informatie; indien geen van beiden in de Gemeenschap is gevestigd, rust de verplichting op de persoon die verantwoordelijk is voor het voor het eerst in de handel brengen van het schoeisel in de Gemeenschap; en de retailer blijft verantwoordelijk voor de zorg dat het door hem verkochte schoeisel de passende etikettering draagt (art. 4, lid 5). Het Deense besluit voegt toe dat een importeur of retailer die schoeisel onder zijn eigen naam of merk op de markt brengt, als fabrikant wordt behandeld (uitvoeringsbesluit nr. 1046/2021, § 15).
Wat u moet doen
De drie onderdelen en de vier materialen
Bijlage I definieert de onderdelen. Het bovendeel is de buitenkant van het structurele element dat aan de buitenzool is bevestigd. De voering en de inlegzool zijn de voering van het bovendeel en de binnenzool, die de binnenkant van het schoeisel vormen. De buitenzool is het onderste deel, dat aan slijtage door wrijving is blootgesteld en aan het bovendeel is bevestigd (bijlage I, punt 1). Voor het bovendeel blijven accessoires en verstevigingen zoals hielpatches, boordsels, versieringen, gespen, lipjes, veterogen of soortgelijke bevestigingen buiten de indeling; voor de buitenzool wordt de indeling gebaseerd op het volume van de materialen (art. 1, lid 2, onder iii en iv).
Bijlage I definieert ook de materialen. Leder is huid of vel met een min of meer intacte oorspronkelijke vezelstructuur, gelooid zodat het rotbestendig is, met of zonder haar of wol, met inbegrip van gespleten of gesegmenteerde huid; huid die tot vezeldeeltjes, kleine stukjes of poeder is verwerkt en tot platen is herverwerkt, is geen leder, en een eventuele oppervlaktecoating of opgelijmde afwerking mag niet dikker zijn dan 0,15 mm. Gecoat leder is leder waarvan de oppervlaktecoating niet meer dan een derde van de totale dikte van het product bedraagt, maar dikker is dan 0,15 mm. Textiel betekent de producten die onder Richtlijn 71/307/EEG betreffende textielbenamingen en de wijzigingen daarvan vallen, een verwijzing die tegenwoordig naar de textielvezelbenamingenregeling van Verordening (EU) nr. 1007/2011 verwijst, die het Deense besluit gebruikt om een textielproduct te definiëren (uitvoeringsbesluit nr. 1046/2021, § 3, nr. 5). Al het overige zijn overige materialen (bijlage I, punt 2). De materiaalpictogrammen staan op het label naast de pictogrammen voor de drie onderdelen (bijlage I, punt 2).
De 80%-regel
Het label vermeldt het materiaal dat ten minste 80% van de oppervlakte van het bovendeel en van de voering en de inlegzool uitmaakt, en ten minste 80% van het volume van de buitenzool. Als geen enkel materiaal ten minste 80% bereikt, worden de twee hoofdmaterialen van de samenstelling vermeld (art. 4, lid 1). De pagina van de Commissie over de schoenenindustrie vat dezelfde regel samen: alleen materialen die ten minste 80% van de oppervlakte of 80% van het volume van de buitenzool bedekken, hoeven te worden gelabeld, en waar die drempel niet wordt gehaald, moet informatie worden gegeven over de twee belangrijkste gebruikte materialen.
Pictogrammen of woorden, en de taal
De informatie wordt op het schoeisel zelf aangebracht. De fabrikant of diens in de Gemeenschap gevestigde gemachtigde kan kiezen tussen pictogrammen of geschreven aanduidingen in ten minste de taal of talen die de lidstaat van verbruik overeenkomstig het Verdrag kan bepalen, zoals gedefinieerd en geïllustreerd in bijlage I, en de lidstaten moeten ervoor zorgen dat consumenten voldoende worden geïnformeerd over de betekenis van de pictogrammen zonder handelsbelemmeringen te creëren (art. 4, lid 2). Bijlage I geeft de geschreven aanduidingen in elke officiële taal; voor Denemarken zijn dat Overdel, Foring og bindsål en Ydersål voor de onderdelen en Læder, Overtrukket læder, Tekstil-materialer en Andre materialer voor de materiaalgroepen. Het Deense besluit aanvaardt de pictogrammen of tekst in het Deens en voegt toe dat het label alleen materialen mag noemen die in bijlage I van het besluit staan (uitvoeringsbesluit nr. 1046/2021, § 4, stk. 2, en § 5, stk. 3).
Waar en hoe het label wordt aangebracht
Etikettering betekent het aanbrengen van de vereiste informatie op ten minste één artikel schoeisel per paar, door druk, opplakking, reliëf of een bevestigd label (art. 4, lid 3). Het label moet zichtbaar, stevig bevestigd en toegankelijk zijn, de pictogrammen moeten groot genoeg zijn om de informatie gemakkelijk te begrijpen, en de etikettering mag de consument niet kunnen misleiden (art. 4, lid 4). Aanvullende tekstuele informatie mag de vereiste informatie vergezellen waar dat nodig is, en de lidstaten mogen conform schoeisel op die grond niet verbieden of belemmeren (art. 5); waar de optionele term volnerf-leder wordt gebruikt, geldt deze alleen voor leder met het oorspronkelijke nerfoppervlak zoals dat na verwijdering van de opperhuid zichtbaar is, zonder dat het oppervlak is geschuurd, geschaafd of gespleten (bijlage I, punt 2, onder a) i)).
Verplichtingen per rol
Fabrikanten en hun gemachtigden in de Unie kiezen de vorm, verstrekken het label en staan in voor de juistheid ervan (art. 4, lid 2, en art. 4, lid 5). Importeurs nemen die verantwoordelijkheid over wanneer noch de fabrikant, noch diens gemachtigde in de Unie is gevestigd (art. 4, lid 5). Retailers blijven verantwoordelijk voor de verkoop van uitsluitend gelabeld schoeisel (art. 4, lid 5). Het Deense besluit werkt de keten uit: de fabrikant labelt het schoeisel voordat het in de handel wordt gebracht (§ 7); een gemachtigde handelt op grond van een schriftelijk mandaat dat de etiketteringsverplichtingen kan omvatten (§§ 8 en 9); de importeur zorgt ervoor dat het schoeisel is gelabeld voordat het in de handel wordt gebracht, houdt het achter als hij weet of behoort te weten dat dit niet zo is, en treedt onmiddellijk op bij reeds in de handel gebracht schoeisel (§§ 10 en 11); de retailer zorgt ervoor dat het schoeisel is gelabeld voordat het wordt aangeboden, houdt het label zichtbaar en toegankelijk voor de consument vóór de aankoop, informeert de consument over de betekenis van de pictogrammen vóór de aankoop en houdt schoeisel achter waarvan hij weet of behoort te weten dat het ongelabeld is (§§ 12 tot en met 14); en importeurs en retailers met een eigen merk worden als fabrikant behandeld (§ 15). De richtlijnen van de Erhvervsstyrelsen wijzen erop dat de regels zowel voor onlineverkoop als voor fysieke winkels gelden, en dat de betekenis van de pictogrammen kan worden uitgelegd met een poster aan de muur, folders in de winkel of op de verkooppagina waar het schoeisel aan het winkelmandje wordt toegevoegd.
Handhaving en sancties
De lidstaten moeten ervoor zorgen dat al het in de handel gebrachte schoeisel aan de etiketteringsvereisten voldoet en, wanneer niet-conform schoeisel in de handel wordt gebracht, passende maatregelen nemen zoals bepaald in hun nationale wetgeving (art. 2). De richtlijn bevat geen eigen strafbepaling. Sinds 16 juli 2021 vermeldt Verordening (EU) 2019/1020 haar in bijlage I (punt 8) als harmonisatiewetgeving van de Unie die onder het markttoezichtkader van de verordening valt, en in bijlage II (punt 7) als wetgeving zonder bepalingen over sancties, wat betekent dat de lidstaten doeltreffende, evenredige en afschrikkende sancties moeten vaststellen voor inbreuken erop krachtens artikel 41 van die verordening (Verordening (EU) 2019/1020, art. 41, art. 44, bijlage I en bijlage II).
In Denemarken vermeldt de wet op producten en markttoezicht (lovbekendtgørelse nr. 22 af 8. januar 2026) de richtlijn schoeiseletikettering onder de wetten die zij dekt (§ 2, stk. 1, nr. 21), wijst zij de Erhvervsstyrelsen aan als toezichthoudende autoriteit (§ 9, lid 1) en bestraft zij met een boete een marktdeelnemer die een niet-conform product in de handel brengt (§ 37, lid 1, punt 1, gelezen met § 5) of die een besluit van de autoriteit negeert (§ 37, lid 1, punt 6); omdat de etikettering van schoeisel een productgebied is dat in § 2, lid 1, punt 21, wordt vermeld, kan de sanctie voor die overtredingen in verzwarende omstandigheden zoals gevaar voor veiligheid of gezondheid, een ongeval met ernstig letsel of overlijden, een herhaalde overtreding of een stelselmatige overtreding met winstoogmerk (§ 37, lid 2) oplopen tot een gevangenisstraf van maximaal twee jaar, en kunnen bedrijven aansprakelijk worden gesteld (§ 37, lid 5). Uitvoeringsbesluit nr. 1046 af 28. maj 2021, vastgesteld krachtens §§ 8 en 37 van de wet, laat de autoriteit bevelen geven onder § 14 van de wet wanneer schoeisel niet overeenkomstig §§ 4 tot en met 6 is gelabeld (§ 17) en voorziet in boetes voor de fabrikant die niet labelt, de gemachtigde zonder schriftelijk mandaat of die zijn taken niet uitvoert, de importeur of retailer die ongelabeld schoeisel in de handel brengt of aanbiedt of niet optreedt, en de retailer die het label niet zichtbaar maakt of de pictogrammen niet uitlegt vóór de aankoop (§ 18), met aansprakelijkheid van bedrijven onder § 19. De autoriteit is de afdeling Markedsovervågning van de Erhvervsstyrelsen: sinds januari 2026 is Sikkerhedsstyrelsen onder die naam een afdeling van de Erhvervsstyrelsen, die dezelfde taken als voorheen uitvoert. Zij controleert de etikettering van schoeisel en textiel door inspecties van zowel webwinkels als fysieke winkels.
Hoe Conphora helpt
Conphora volgt de FtLblD en het Deense besluit en brengt uw schoeisel in kaart tegenover de etiketteringsvereisten, waarbij hiaten in de materiaalclassificatie, de 80%-regel, de keuze van pictogram of taal en de verantwoordelijkheidsketen worden gesignaleerd voordat ze tot handhavingsproblemen leiden. Het platform helpt u de etiketteringsdocumentatie per model bij te houden en waarschuwt u wanneer de regels of de praktijk van de Deense autoriteit veranderen.
Bekijk hoe Conphora werkt · Bekijk plannen en prijzen
Bronnen
- Richtlijn 94/11/EG betreffende de etikettering van de materialen die worden gebruikt in de belangrijkste onderdelen van schoeisel, geconsolideerde tekst van 1 juli 2013 (EUR-Lex)
- Richtlijn 94/11/EG zoals gepubliceerd in PB L 100, 19 april 1994 (EUR-Lex)
- Documentinformatie, data en verbanden voor CELEX 31994L0011 (EUR-Lex)
- Richtlijn 2006/96/EG van de Raad, toetreding van Bulgarije en Roemenië (EUR-Lex)
- Richtlijn 2013/15/EU van de Raad, toetreding van Kroatië (EUR-Lex)
- Verordening (EU) 2019/1020 betreffende markttoezicht en conformiteit van producten (EUR-Lex)
- Verordening (EU) 2016/425 betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen (EUR-Lex)
- Schoenenindustrie, etiketteringsregels (Europese Commissie, DG GROW)
- Kontrol med mærkning af tekstilprodukter og fodtøj (Erhvervsstyrelsen, Markedsovervågning)
- Bekendtgørelse nr. 1046 af 28. maj 2021 om mærkning af fodtøj og etikettering og mærkning af tekstilprodukter (Retsinformation)
- Bekendtgørelse af lov om produkter og markedsovervågning, LBK nr. 22 af 8. januar 2026 (Retsinformation)
- Sikkerhedsstyrelsen, en del af Erhvervsstyrelsen (Erhvervsstyrelsen)
Deze gids bevat algemene informatie en vormt geen juridisch advies.