Compramos productos de marca fuera de la UE y los vendemos

Comprar fuera del canal oficial no cambia los papeles jurídicos. Con arreglo al Reglamento (UE) 2023/988 relativo a la seguridad general de los productos, importador es toda persona física o jurídica establecida en la Unión que introduce en el mercado de la Unión un producto procedente de un tercer país (artículo 3, punto 10), y la introducción en el mercado es la primera comercialización en el mercado de la Unión (artículo 3, punto 7). La Guía azul de la Comisión explica que la introducción en el mercado se refiere a cada producto individual, no a un tipo de producto, y que todos los productos importados de terceros países, nuevos o usados, deben cumplir las normas aplicables cuando se comercializan por primera vez en la Unión (sección 2.3).^[1][4]

El importador debe comprobar la parte del fabricante respecto de sus propias unidades. En el caso de los productos de consumo sujetos al GPSR, el importador se asegura, antes de introducir el producto en el mercado, de que cumple el requisito general de seguridad y de que el fabricante ha elaborado la documentación técnica y ha indicado en el producto el identificador y sus datos de contacto (artículo 11, apartado 1); conserva una copia de la documentación técnica durante 10 años (artículo 11, apartado 6). En el caso de los productos con marcado CE se aplica en su lugar el acto sectorial, porque el capítulo III, sección 1, del GPSR no se les aplica (artículo 2, apartado 1, párrafo tercero, letra b)). Con arreglo a la Directiva de baja tensión 2014/35/UE, el importador se asegura de que se ha efectuado la evaluación de la conformidad, de que existe la documentación técnica y de que el material lleva el marcado CE y va acompañado de los documentos exigidos (artículo 8, apartado 2), y conserva una copia de la declaración de conformidad durante 10 años (artículo 8, apartado 8).^[1][2]

La declaración de conformidad se elabora para un modelo de producto e identifica el material al que se refiere (Directiva de baja tensión, anexo III, punto 4.2, y anexo IV). Los productos fabricados para otro mercado pueden llevar otra referencia de modelo, otro enchufe, otro cargador u otro conjunto de marcados. Si la declaración del fabricante los cubre es un hecho que hay que comprobar, no una suposición.^[2]

El importador añade lo que corresponde al mercado de la UE: su propio nombre y dirección (GPSR, artículo 11, apartado 3; LVD, artículo 8, apartado 3) y las instrucciones y la información de seguridad en una lengua fácilmente comprensible para los consumidores del país de venta (GPSR, artículo 11, apartado 4; LVD, artículo 8, apartado 4). Modificar el propio producto es otra cuestión. El importador que modifica un material ya introducido en el mercado de una manera que puede afectar a su conformidad es considerado fabricante (LVD, artículo 10), y con arreglo al GPSR una modificación sustancial tiene el mismo efecto (artículo 13, apartado 2). Respecto de las unidades no diseñadas ni fabricadas para el mercado de la Unión, la Guía azul considera fabricante a quien las introduce en ese mercado, con la evaluación de la conformidad que exige ese papel (sección 3.1). En la frontera, las autoridades aduaneras suspenden el despacho de las mercancías cuya documentación falta o es dudosa (Reglamento (UE) 2019/1020, artículo 26, apartado 1, letra a)).^[1][2][3][4]