Acquistiamo merci di marca fuori dall’UE e le vendiamo qui

Acquistare al di fuori del canale ufficiale non cambia i ruoli giuridici. Ai sensi del regolamento (UE) 2023/988 sulla sicurezza generale dei prodotti, l’importatore è qualsiasi persona fisica o giuridica stabilita nell’Unione che immette sul mercato dell’Unione un prodotto proveniente da un paese terzo (articolo 3, punto 10), e per immissione sul mercato si intende la prima messa a disposizione sul mercato dell’Unione (articolo 3, punto 7). La Guida blu della Commissione chiarisce che l’immissione sul mercato riguarda ogni singolo prodotto e non un tipo di prodotto e che tutti i prodotti importati da paesi terzi, nuovi o usati, devono rispettare le disposizioni applicabili quando sono messi a disposizione per la prima volta nell’Unione (sezione 2.3).^[1][4]

L’importatore deve verificare la parte del fabbricante per le proprie unità. Per i prodotti di consumo rientranti nel GPSR, prima di immettere il prodotto sul mercato l’importatore si assicura che esso sia conforme al requisito generale di sicurezza e che il fabbricante abbia redatto la documentazione tecnica e apposto sul prodotto l’identificativo e i propri recapiti (articolo 11, paragrafo 1); conserva una copia della documentazione tecnica per 10 anni (articolo 11, paragrafo 6). Per i prodotti con marcatura CE si applica invece l’atto settoriale, perché il capo III, sezione 1, del GPSR non si applica a tali prodotti (articolo 2, paragrafo 1, terzo comma, lettera b)). Ai sensi della direttiva Bassa tensione 2014/35/UE, l’importatore si assicura che la valutazione della conformità sia stata effettuata, che la documentazione tecnica esista e che il materiale rechi la marcatura CE e sia accompagnato dai documenti prescritti (articolo 8, paragrafo 2) e conserva una copia della dichiarazione di conformità per 10 anni (articolo 8, paragrafo 8).^[1][2]

La dichiarazione di conformità è redatta per un modello di prodotto e identifica il materiale che copre (direttiva Bassa tensione, allegato III, punto 4.2, e allegato IV). Le merci fabbricate per un altro mercato possono riportare un diverso riferimento di modello, una diversa spina o un diverso caricabatterie oppure marcature differenti. Che la dichiarazione del fabbricante le copra o no è un fatto da verificare, non un’ipotesi.^[2]

L’importatore aggiunge ciò che spetta al mercato dell’UE: il proprio nome e indirizzo (GPSR, articolo 11, paragrafo 3; direttiva Bassa tensione, articolo 8, paragrafo 3) nonché istruzioni e informazioni di sicurezza in una lingua facilmente comprensibile ai consumatori del paese di vendita (GPSR, articolo 11, paragrafo 4; direttiva Bassa tensione, articolo 8, paragrafo 4). Modificare il prodotto è un’altra questione. L’importatore che modifica un materiale già immesso sul mercato in modo tale da poterne influenzare la conformità è considerato fabbricante (direttiva Bassa tensione, articolo 10) e, ai sensi del GPSR, una modifica sostanziale produce lo stesso effetto (articolo 13, paragrafo 2). Per le unità non progettate né fabbricate per il mercato dell’Unione, la Guida blu considera fabbricante chi le immette su tale mercato, con la valutazione della conformità che tale ruolo richiede (sezione 3.1). Alla frontiera la dogana sospende lo svincolo delle merci la cui documentazione manca o è dubbia (regolamento (UE) 2019/1020, articolo 26, paragrafo 1, lettera a)).^[1][2][3][4]