Wir verkaufen Schuhe ohne Materialkennzeichnung

Die Richtlinie 94/11/EG schafft ein einheitliches EU-weites System, mit dem Verbraucher erfahren, woraus ihre Schuhe bestehen. Sie gilt für die Etikettierung der in den Hauptbestandteilen von Schuhwerk für den Verkauf an den Verbraucher verwendeten Materialien und definiert Schuhwerk als alle Artikel mit aufgebrachter Sohle, die dazu bestimmt sind, den Fuß zu schützen oder zu bedecken, einschließlich separat vermarkteter Teile (Artikel 1 Absatz 1). Anhang II nennt Beispiele, von Sandalen und Espadrilles bis zu Skistiefeln, Tanzschuhen, Einwegschuhwerk und orthopädischem Schuhwerk. Ausgenommen sind getragenes Schuhwerk aus zweiter Hand, Spielzeugschuhwerk, Schutzschuhwerk, das unter die Richtlinie 89/686/EWG fällt, und Schuhwerk, das unter die Richtlinie 76/769/EWG fällt (Artikel 1 Absatz 1). Beide Richtlinien sind inzwischen aufgehoben: Die Verordnung (EU) 2016/425 hat die erste ab dem 21. April 2018 ersetzt, und Bezugnahmen auf sie gelten als Bezugnahmen auf diese Verordnung (Artikel 46 der Verordnung (EU) 2016/425); die Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 hat die zweite mit Wirkung vom 1. Juni 2009 aufgehoben, und was diese Ausnahme heute abdeckt, geht aus dem Wortlaut nicht klar hervor.^[1][5][6]

Das Etikett äußert sich zu drei Bestandteilen. Das Obermaterial ist die Außenseite des Bauteils, das an der Laufsohle befestigt ist; Futter und Decksohle bilden das Innere des Schuhs; die Laufsohle ist der untere, dem Abrieb ausgesetzte Teil (Artikel 1 Absatz 2 und Anhang I Nummer 1). Für das Obermaterial sowie für Futter und Decksohle nennt das Etikett das Material, das mindestens 80 % der Fläche ausmacht, für die Laufsohle mindestens 80 % des Volumens. Erreicht kein Material 80 %, werden die zwei Hauptmaterialien angegeben (Artikel 4 Absatz 1). Zubehör und Verstärkungen wie Knöchelbesätze, Einfassungen, Schnallen und Ösenverstärkungen werden beim Obermaterial nicht berücksichtigt (Artikel 1 Absatz 2 Ziffer iii).^[1]

Die Materialien fallen in vier Kategorien, die in Anhang I Nummer 2 definiert sind: Leder, beschichtetes Leder, Textilmaterial und sonstige Materialien. Die Begriffsbestimmungen sind wichtig. Haut oder Fell, die in Fasern, kleine Stücke oder Pulver zerlegt und dann zu Platten verarbeitet wurden, sind kein Leder, und die Oberflächenbeschichtung von Leder darf nicht dicker als 0,15 mm sein; beschichtetes Leder hat eine Beschichtung, die dicker als 0,15 mm, aber nicht dicker als ein Drittel der Gesamtdicke ist.^[1]

Auch die Form des Etiketts ist festgelegt. Die Angaben werden am Schuhwerk selbst gemacht, durch Piktogramme oder schriftliche Angaben, mindestens in der Sprache oder den Sprachen, die der Mitgliedstaat des Verbrauchs bestimmen kann (Artikel 4 Absatz 2). Sie werden an mindestens einem Schuh jedes Paares angebracht, durch Aufdruck, Aufkleben, Prägen oder ein angehängtes Etikett, und müssen sichtbar, fest angebracht und zugänglich sein; die Piktogramme müssen so groß sein, dass sie verständlich sind. Sie dürfen den Verbraucher nicht irreführen (Artikel 4 Absätze 3 und 4). Zusätzlicher Text darf sie begleiten (Artikel 5). Die Mitgliedstaaten dürfen Schuhwerk, das diese Anforderungen erfüllt, nicht durch die Anwendung nicht harmonisierter nationaler Kennzeichnungsvorschriften verbieten oder behindern (Artikel 3), und der Gerichtshof hat die Artikel 3 und 5 so ausgelegt, dass sie einer nationalen Pflicht zur Angabe des Ursprungslands bei Lederbestandteilen von Schuhwerk entgegenstehen (Rechtssache C-95/14).^[1][4]

Die Verantwortung liegt bei dem Unternehmen, das der Quelle am nächsten ist. Der Hersteller oder sein in der EU niedergelassener Bevollmächtigter liefert das Etikett und haftet für dessen Richtigkeit; ist keiner von beiden in der EU niedergelassen, trifft die Pflicht denjenigen, der das Schuhwerk zuerst in der EU in Verkehr bringt. Der Händler bleibt dafür verantwortlich, dass die von ihm verkauften Schuhe das Etikett tragen (Artikel 4 Absatz 5). Da es sich um eine Richtlinie handelt, setzen die Mitgliedstaaten sie nach nationalem Recht durch (Artikel 2), und sie ist in Anhang I der Verordnung (EU) 2019/1020 aufgeführt, sodass deren Korrekturmaßnahmen Anwendung finden (Artikel 16).^[1][2]