Esc

La recherche sur le site arrive avec le catalogue de la plateforme. En attendant, commencez par l’une de ces options :

Labelling and packaging Manufacturer · Importer 6 min de lecture

Nous ne savons pas quels avertissements un jouet exige

Au titre de la directive 2009/48/CE relative à la sécurité des jouets, lorsque cela est nécessaire à une utilisation sûre, un jouet porte des avertissements sur les limites d'utilisation, au moins l'âge minimal ou maximal, ainsi que les avertissements spécifiques de l'annexe V, partie B, pour sa catégorie, points 2 à 10 tels que libellés. Les avertissements commencent par « Attention » ; ceux qui déterminent l'achat sont visibles avant l'achat, y compris en ligne. Le règlement (UE) 2025/2509 remplace la directive à partir du 1er août 2030.

Free account · no card · opens in the Demo Company

Relu le 4 octobre 2026 par Conphora compliance team · Pas un conseil juridique

Pourquoi cela arrive

Les jouets obéissent à une règle générale et à une liste. Au titre de la directive 2009/48/CE relative à la sécurité des jouets, les jouets ne doivent pas compromettre la sécurité ou la santé des utilisateurs lorsqu'ils sont utilisés conformément à leur destination ou d'une manière prévisible, compte tenu du comportement des enfants, et les étiquettes et notices attirent l'attention sur les dangers inhérents et sur les moyens de les éviter (article 10, § 2). Lorsque cela est approprié pour une utilisation sûre, les avertissements précisent les limites d'utilisation de l'annexe V, partie A : au moins l'âge minimal ou maximal et, le cas échéant, les capacités et le poids de l'utilisateur ainsi que la nécessité d'une surveillance par un adulte (article 11, § 1).[1]

Pour les catégories de l'annexe V, partie B, les avertissements qui y figurent sont utilisés, ceux des points 2 à 10 l'étant tels que libellés (article 11, § 1). Ces catégories sont les jouets pouvant présenter un danger pour les enfants de moins de 36 mois, les jouets d'activité, les jouets fonctionnels, les jouets chimiques, les patins à roulettes, les trottinettes et les bicyclettes jouets, les jouets aquatiques, les jouets contenus dans des denrées alimentaires, les imitations de masques et de casques de protection, les jouets suspendus au-dessus d'un berceau, d'un lit d'enfant ou d'une poussette, et les emballages de parfums dans les jeux d'odorat, les coffrets de cosmétiques et les jeux gustatifs (annexe V, partie B, points 1 à 10). Un jouet ne doit pas porter d'avertissement spécifique en contradiction avec son usage prévu (article 11, § 1).[1]

La directive précise aussi comment présenter les avertissements. Le fabricant les appose de façon visible, lisible, compréhensible et exacte sur le jouet, sur une étiquette fixée ou sur l'emballage et, le cas échéant, dans la notice ; les petits jouets vendus sans emballage portent les avertissements apposés sur eux ; et les avertissements commencent par le mot « Attention » (article 11, § 2). Les avertissements qui déterminent la décision d'achat, tels que les âges minimal et maximal, figurent sur l'emballage destiné au consommateur ou sont visibles de toute autre manière avant l'achat, y compris en ligne (article 11, § 2). Un État membre peut exiger que les avertissements et les consignes de sécurité soient rédigés dans une langue aisément comprise par les consommateurs (article 11, § 3).[1]

Les vendeurs en ligne reprennent les mêmes avertissements. Au titre du règlement général sur la sécurité des produits, une offre en ligne présente de façon claire et visible tout avertissement ou toute information de sécurité à apposer sur le produit ou sur son emballage au titre de la législation d'harmonisation de l'Union applicable, dans une langue aisément comprise par les consommateurs de l'État membre concerné (règlement (UE) 2023/988, article 19, point d)).[3]

Un nouveau règlement est adopté. Le règlement (UE) 2025/2509 relatif à la sécurité des jouets a été publié le 12 décembre 2025, est entré en vigueur le vingtième jour suivant sa publication (1er janvier 2026) et s'applique à partir du 1er août 2030 ; les articles 28 à 44 (notification des organismes d'évaluation de la conformité) et 49 à 55 (notamment les pouvoirs délégués, la procédure de comité et les sanctions) s'appliquent à partir du 1er janvier 2026 (article 59). Il abroge la directive à partir du 1er août 2030 (article 56). Son article 6 maintient les limites d'utilisation, qui comprennent désormais au moins l'âge minimal de l'utilisateur, ainsi que les avertissements par catégorie de son annexe III, et exige que tous ces avertissements soient clairement visibles avant l'achat, y compris dans les ventes à distance (article 6, § 1 à 3). L'annexe III, point 1, ajoute des règles de présentation : les avertissements sont précédés du mot « Attention » ou d'un pictogramme générique, et les caractères ont une hauteur d'x d'au moins 1,2 mm (0,9 mm lorsque la plus grande surface de l'emballage est inférieure à 80 cm²). Les jouets mis sur le marché conformément à la directive avant le 1er août 2030 peuvent continuer à être mis à disposition (article 57, § 1).[2]

Comment le résoudre

  1. Fixez les limites d'utilisation du jouet

    Déterminez l'âge minimal ou maximal de l'utilisateur et, le cas échéant, ses capacités, son poids minimal ou maximal, et si le jouet doit être utilisé uniquement sous la surveillance d'un adulte. Ce sont les avertissements généraux que porte tout jouet lorsqu'ils sont nécessaires à une utilisation sûre.

    Guides réglementairesSavoir-faire Free Ouvrir
  2. Vérifiez si le jouet relève d'une catégorie de la partie B

    L'annexe V, partie B, énumère des catégories assorties de leurs propres avertissements : jouets pouvant présenter un danger pour les enfants de moins de 36 mois, jouets d'activité, jouets fonctionnels, jouets chimiques, patins à roulettes et trottinettes, jouets aquatiques, jouets contenus dans des denrées alimentaires, imitations de masques de protection, jouets suspendus au-dessus d'un berceau ou d'une poussette, et parfums dans certains jeux. Les points 2 à 10 doivent être utilisés tels que libellés.

  3. N'ajoutez pas d'avertissements contraires à l'usage du jouet

    Un jouet ne doit pas porter d'avertissement spécifique en contradiction avec son usage prévu, tel qu'il résulte de sa fonction, de ses dimensions et de ses caractéristiques. Comparez chaque avertissement de la partie B avec la finalité du jouet avant de l'imprimer.

  4. Placez les avertissements là où l'acheteur les voit

    Apposez les avertissements de façon visible, lisible et exacte sur le jouet, sur une étiquette fixée ou sur l'emballage et, le cas échéant, dans la notice. Commencez par « Attention ». Les limites d'âge et les autres avertissements déterminants pour l'achat figurent sur l'emballage destiné au consommateur ou sont visibles de toute autre manière avant l'achat, y compris en ligne.

    Validation des produitsMoteur de conformité Ouvrir dans la console
  5. Rédigez-les dans la langue de chaque marché

    Les États membres peuvent exiger que les avertissements et les consignes de sécurité soient rédigés dans une ou plusieurs langues aisément comprises par les consommateurs. Les offres en ligne reprennent les avertissements dans cette langue. Tenez un tableau de traductions par marché avec le libellé exact de l'annexe V.

  6. Anticipez le règlement relatif à la sécurité des jouets

    Le règlement (UE) 2025/2509 s'applique à partir du 1er août 2030 et abroge la directive à cette date. Son article 6 et son annexe III fixent les avertissements, y compris leur visibilité avant l'achat dans les ventes à distance. L'annexe III ajoute des règles de présentation : « Attention » ou un pictogramme générique, et une taille minimale de caractères (hauteur d'x d'au moins 1,2 mm, ou 0,9 mm sur les petits emballages). Les jouets mis sur le marché conformément à la directive avant le 1er août 2030 peuvent continuer à être mis à disposition.

Suivez les étapes dans la plateforme avec votre propre produit.

Ce que vous devez fournir

DocumentD’où il provientFondement juridique
Les textes d'avertissement par jouet et par langue, avec le point de l'annexe V dont ils proviennentLe fabricantDirective 2009/48/CE, article 11 et annexe V
Le visuel de l'emballage et de l'étiquette montrant les avertissementsLe fabricantDirective 2009/48/CE, article 11, § 2
L'offre en ligne avec les avertissementsLe vendeurGPSR, article 19, point d) ; directive 2009/48/CE, article 11, § 2

Si vous ne faites rien

Les autorités peuvent ordonner des avertissements, un retrait ou un rappel

Lorsqu'un jouet n'est pas conforme, les autorités de surveillance du marché exigent une mesure corrective, qui peut consister à apposer des avertissements clairs, à le retirer ou à le rappeler ; si l'opérateur n'agit pas, elles veillent à ce que le jouet soit retiré ou rappelé, ou que sa vente soit interdite (règlement (UE) 2019/1020, article 16, § 2, 3 et 5).[4]

L'offre en ligne doit porter les avertissements

Une offre en ligne doit présenter tout avertissement ou toute information de sécurité à apposer sur le produit ou sur son emballage au titre de la législation d'harmonisation de l'Union applicable, dans une langue aisément comprise par les consommateurs (GPSR, article 19, point d)).[3]

Questions sur ce problème

La mention « ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois » est-elle nécessaire sur tous les jouets ?

Non. Elle concerne les jouets pouvant présenter un danger pour les enfants de moins de 36 mois, avec une brève indication du danger spécifique, et ne s'applique pas aux jouets manifestement inadaptés à cette tranche d'âge (directive 2009/48/CE, annexe V, partie B, point 1).

Pouvons-nous rédiger l'avertissement avec nos propres mots ?

Pour les points 2 à 10 de l'annexe V, partie B, non : ces avertissements sont utilisés tels que libellés (directive 2009/48/CE, article 11, § 1). Le point 1 permet les libellés énumérés ou le symbole graphique.

Les avertissements doivent-ils figurer dans notre boutique en ligne ?

Oui. Les avertissements qui déterminent la décision d'achat doivent être clairement visibles avant l'achat, y compris en ligne (directive 2009/48/CE, article 11, § 2), et les offres en ligne présentent les avertissements et les informations de sécurité (GPSR, article 19, point d)).

Qu'est-ce qui change avec le nouveau règlement relatif à la sécurité des jouets ?

Le règlement (UE) 2025/2509 s'applique à partir du 1er août 2030 et abroge la directive à cette date (articles 56 et 59). Les avertissements sont fixés par son article 6 et son annexe III. Les limites d'utilisation comprennent au moins l'âge minimal (article 6, § 1), tous les avertissements visés à l'article 6, § 1 et 2, doivent être clairement visibles avant l'achat, y compris dans les ventes à distance (article 6, § 3), et l'annexe III, point 1, fixe les critères de visibilité et de lisibilité, notamment une taille minimale de caractères.

Pouvons-nous continuer à vendre après 2030 des jouets fabriqués sous l'ancienne directive ?

Les États membres ne peuvent pas entraver la mise à disposition des jouets mis sur le marché conformément à la directive 2009/48/CE avant le 1er août 2030 (règlement (UE) 2025/2509, article 57, § 1).

Suivez les changements des règles à l’origine de ce problème

Un e-mail dès que les règles changent. Désabonnement possible depuis chaque e-mail.

Sources

  1. Directive 2009/48/CE relative à la sécurité des jouets (texte consolidé du 29 août 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  2. Règlement (UE) 2025/2509 relatif à la sécurité des jouets et abrogeant la directive 2009/48/CE EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  3. Règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (texte consolidé du 29 mai 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  4. Règlement (UE) 2019/1020 concernant la surveillance du marché et la conformité des produits (texte consolidé du 12 août 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026

À propos de cette page

Relecteur
Conphora compliance team
Relu le
4 octobre 2026
Citer cette page
Conphora (2026). Nous ne savons pas quels avertissements un jouet exige. Consulté le 13 octobre 2026 à l’adresse https://www.conphora.com/fr/solutions/problem/warning-texts-toys/
Relu le
Demo Company

See it working before you add a product

The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.

Free account · no card · opens in the Demo Company