Vi vet inte vilka varningar en leksak behöver
Enligt leksaksdirektivet 2009/48/EG ska en leksak, när det behövs för säker användning, ha varningar om användarbegränsningar, minst lägsta eller högsta ålder, och de särskilda varningarna i bilaga V del B för sin kategori, punkterna 2–10 med exakt den lydelsen. Varningarna inleds med ”Varning”, och de som påverkar köpbeslutet ska vara synliga före köpet, även online. Förordning (EU) 2025/2509 ersätter direktivet från och med den 1 augusti 2030.
Free account · no card · opens in the Demo Company
Granskad 4 oktober 2026 av Conphora compliance team · Inte juridisk rådgivning
Varför det händer
För leksaker gäller en allmän regel och en lista. Enligt leksaksdirektivet 2009/48/EG får leksaker inte äventyra användarnas säkerhet eller hälsa när de används som avsett eller på ett förutsebart sätt, med hänsyn till barns beteende, och etiketter och bruksanvisningar ska uppmärksamma de inneboende farorna och hur de kan undvikas (artikel 10.2). Där det är lämpligt för säker användning anger varningarna användarbegränsningar enligt bilaga V del A: minst lägsta eller högsta ålder och, där det är lämpligt, användarens förmågor och vikt samt behovet av överinseende av en vuxen (artikel 11.1).[1]
För kategorierna i bilaga V del B används de varningar som anges där, och varningarna i punkterna 2–10 används med exakt den lydelsen (artikel 11.1). Kategorierna är leksaker som kan vara farliga för barn under 36 månader, aktivitetsleksaker, funktionella leksaker, kemiska leksaker, skridskor, sparkcyklar och leksakscyklar, vattenleksaker, leksaker i livsmedel, imitationer av skyddsmasker och skyddshjälmar, leksaker som är avsedda att hängas upp över en vagga, spjälsäng eller barnvagn, samt förpackningar för doftämnen i luktspel, kosmetikasatser och smakspel (bilaga V del B punkterna 1–10). En leksak får inte ha en särskild varning som strider mot dess avsedda användning (artikel 11.1).[1]
Direktivet anger också hur varningar ska visas. Tillverkaren märker dem tydligt, läsligt, begripligt och korrekt på leksaken, på en fastsatt etikett eller på förpackningen och, i förekommande fall, i bruksanvisningen; små leksaker som säljs utan förpackning har varningarna anbragta på sig; och varningarna inleds med ”Varning” eller ”Varningar” (artikel 11.2). Varningar som påverkar köpbeslutet, såsom lägsta och högsta ålder, anges på konsumentförpackningen eller görs på annat sätt tydligt synliga före köpet, även online (artikel 11.2). En medlemsstat får kräva att varningarna och säkerhetsanvisningarna finns på ett språk som konsumenterna lätt förstår (artikel 11.3).[1]
Onlineförsäljare ska ha samma varningar. Enligt förordningen om allmän produktsäkerhet ska ett onlineerbjudande tydligt och synligt visa alla varningar eller säkerhetsuppgifter som enligt tillämplig unionsharmoniseringslagstiftning ska anbringas på produkten eller dess förpackning, på ett språk som konsumenterna i den berörda medlemsstaten lätt förstår (förordning (EU) 2023/988, artikel 19 d).[3]
En ny förordning har antagits. Förordning (EU) 2025/2509 om leksakers säkerhet offentliggjordes den 12 december 2025, trädde i kraft den tjugonde dagen efter offentliggörandet (1 januari 2026) och tillämpas från och med den 1 augusti 2030; artiklarna 28–44 (anmälan av organ för bedömning av överensstämmelse) och 49–55 (bland annat delegerade befogenheter, kommittéförfarande och sanktioner) tillämpas från och med den 1 januari 2026 (artikel 59). Den upphäver direktivet från och med den 1 augusti 2030 (artikel 56). Dess artikel 6 behåller användarbegränsningarna, nu inklusive minst användarens lägsta ålder, och kategorivarningarna i bilaga III, och kräver att alla dessa varningar är tydligt synliga före köpet, även vid distansförsäljning (artikel 6.1–6.3). Bilaga III punkt 1 lägger till regler för utformningen: varningarna föregås av ”Varning” eller ett generiskt piktogram, och tecknen har en x-höjd på minst 1,2 mm (0,9 mm om förpackningens största yta är mindre än 80 cm²). Leksaker som släppts ut på marknaden i enlighet med direktivet före den 1 augusti 2030 får fortsätta att tillhandahållas (artikel 57.1).[2]
Så löser du det
-
Fastställ användarbegränsningarna för leksaken
Bestäm användarens lägsta eller högsta ålder och, där det är relevant, förmågor, lägsta eller högsta vikt och om leksaken bara får användas under överinseende av en vuxen. Det är de allmänna varningar som varje leksak ska ha där de behövs för säker användning.
RegelverksguiderKunskap Free Öppen -
Kontrollera om leksaken tillhör en kategori i del B
Bilaga V del B förtecknar kategorier med egna varningar: leksaker som kan vara farliga för barn under 36 månader, aktivitetsleksaker, funktionella leksaker, kemiska leksaker, skridskor och sparkcyklar, vattenleksaker, leksaker i livsmedel, imitationer av skyddsmasker, leksaker för vagga och barnvagn samt doftämnen i vissa spel. Punkterna 2–10 ska användas med exakt den lydelsen.
-
Lägg inte till varningar som strider mot leksakens användning
En leksak får inte ha en särskild varning som står i strid med dess avsedda användning, bestämd utifrån funktion, dimensioner och egenskaper. Kontrollera varje varning i del B mot vad leksaken är konstruerad för innan du trycker den.
-
Placera varningarna där köparen ser dem
Märk varningarna tydligt, läsligt och korrekt på leksaken, på en fastsatt etikett eller på förpackningen, och i förekommande fall i bruksanvisningen. Inled med ”Varning” eller ”Varningar”. Åldersgränser och andra varningar som påverkar köpbeslutet placeras på konsumentförpackningen eller görs på annat sätt synliga före köpet, även online.
ProduktvalideringRegelefterlevnadsmotor Öppna i konsolen -
Skriv dem på språket i varje marknad
Medlemsstaterna kan kräva att varningarna och säkerhetsanvisningarna finns på ett eller flera språk som konsumenterna lätt förstår. Onlineerbjudanden upprepar varningarna på det språket. Håll en översättningstabell per marknad med den exakta lydelsen i bilaga V.
-
Förbered dig på leksaksförordningen
Förordning (EU) 2025/2509 tillämpas från och med den 1 augusti 2030 och upphäver direktivet från det datumet. Dess artikel 6 och bilaga III fastställer varningarna, inklusive synlighet före köp vid distansförsäljning. Bilaga III lägger till regler för utformningen: ”Varning” eller ett generiskt piktogram, och en lägsta teckenstorlek (x-höjd på minst 1,2 mm, eller 0,9 mm på små förpackningar). Leksaker som släppts ut på marknaden i enlighet med direktivet före den 1 augusti 2030 får fortsätta att tillhandahållas.
Gå igenom stegen i plattformen med din egen produkt.
Vad du behöver visa
| Dokument | Varifrån det kommer | Rättslig grund |
|---|---|---|
| Varningstexter per leksak och per språk, med den punkt i bilaga V de kommer från | Tillverkaren | Direktiv 2009/48/EG, artikel 11 och bilaga V |
| Förpacknings- och etikettunderlag som visar varningarna | Tillverkaren | Direktiv 2009/48/EG, artikel 11.2 |
| Onlineerbjudandet med varningarna | Säljaren | GPSR artikel 19 d; direktiv 2009/48/EG, artikel 11.2 |
Om du inte gör något
Myndigheter kan kräva varningar, tillbakadragande eller återkallelse
Om en leksak inte uppfyller kraven kräver marknadskontrollmyndigheterna korrigerande åtgärder, som kan omfatta att tydliga varningar anbringas, tillbakadragande eller återkallelse; om aktören inte agerar säkerställer de att leksaken dras tillbaka eller återkallas eller att försäljningen förbjuds (förordning (EU) 2019/1020, artikel 16.2, 16.3 och 16.5).[4]
Onlineerbjudandet måste ha med varningarna
Ett onlineerbjudande ska visa alla varningar eller säkerhetsuppgifter som enligt tillämplig unionsharmoniseringslagstiftning ska anbringas på produkten eller förpackningen, på ett språk som konsumenterna lätt förstår (GPSR artikel 19 d).[3]
Frågor om det här problemet
Behövs ”Inte lämplig för barn under 36 månader” på varje leksak?
Nej. Varningen gäller leksaker som kan vara farliga för barn under 36 månader, med en kort uppgift om den särskilda faran, och gäller inte leksaker som uppenbart är olämpliga för den åldersgruppen (direktiv 2009/48/EG, bilaga V del B punkt 1).
Kan vi skriva varningen med egna ord?
För punkterna 2–10 i bilaga V del B: nej, de varningarna ska användas med exakt den lydelsen (direktiv 2009/48/EG, artikel 11.1). Punkt 1 tillåter de angivna formuleringarna eller den grafiska symbolen.
Måste varningarna finnas i vår webbutik?
Ja. Varningar som påverkar köpbeslutet ska vara tydligt synliga före köpet, även online (direktiv 2009/48/EG, artikel 11.2), och onlineerbjudanden ska visa varningar och säkerhetsuppgifter (GPSR artikel 19 d).
Vad förändras med den nya leksaksförordningen?
Förordning (EU) 2025/2509 tillämpas från och med den 1 augusti 2030 och upphäver direktivet från det datumet (artiklarna 56 och 59). Varningarna fastställs i dess artikel 6 och bilaga III. Användarbegränsningarna omfattar minst lägsta ålder (artikel 6.1), alla varningar enligt artikel 6.1 och 6.2 ska vara tydligt synliga före köpet, även vid distansförsäljning (artikel 6.3), och bilaga III punkt 1 fastställer kriterierna för synlighet och läsbarhet, inklusive en lägsta teckenstorlek.
Kan vi fortsätta sälja leksaker som tillverkats enligt det gamla direktivet efter 2030?
Medlemsstaterna får inte hindra tillhandahållandet av leksaker som släppts ut på marknaden i enlighet med direktiv 2009/48/EG före den 1 augusti 2030 (förordning (EU) 2025/2509, artikel 57.1).
Källor
- Direktiv 2009/48/EG om leksakers säkerhet (konsoliderad text av den 29 augusti 2026) EUR-Lex · hämtad 4 oktober 2026
- Förordning (EU) 2025/2509 om leksakers säkerhet och om upphävande av direktiv 2009/48/EG EUR-Lex · hämtad 4 oktober 2026
- Förordning (EU) 2023/988 om allmän produktsäkerhet (konsoliderad text av den 29 maj 2026) EUR-Lex · hämtad 4 oktober 2026
- Förordning (EU) 2019/1020 om marknadskontroll och överensstämmelse för produkter (konsoliderad text av den 12 augusti 2026) EUR-Lex · hämtad 4 oktober 2026
Om den här sidan
- Granskare
- Conphora compliance team
- Granskad
- 4 oktober 2026
Allmän information, inte juridisk rådgivning. Kontrollera lagtexten eller fråga en rådgivare om din egen produkt.
Conphora (2026). Vi vet inte vilka varningar en leksak behöver. Hämtad 13 oktober 2026 från https://www.conphora.com/sv/losningar/problem/warning-texts-toys/
Conphora (2026) Vi vet inte vilka varningar en leksak behöver. Tillgänglig på: https://www.conphora.com/sv/losningar/problem/warning-texts-toys/ (hämtad 13 oktober 2026).
@misc{conphora2026vivetintevilkavarningare,
author = {Conphora},
title = {Vi vet inte vilka varningar en leksak behöver},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/sv/losningar/problem/warning-texts-toys/},
note = {Hämtad 13 oktober 2026}
} See it working before you add a product
The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.
Free account · no card · opens in the Demo Company