Le produit est trop petit pour le marquage exigé
Le droit de l'UE sur les produits attend l'identification et les coordonnées sur le produit lui-même, mais les autorise sur l'emballage ou dans un document d'accompagnement lorsque la taille ou la nature du produit ne le permet pas. Le règlement relatif à la sécurité générale des produits (pour les produits non harmonisés) et les actes sur les produits harmonisés suivent le même ordre. Dressez la liste de chaque marquage exigé, gardez sur le produit ce qui y tient et consignez pourquoi le reste a été déplacé.
Free account · no card · opens in the Demo Company
Relu le 4 octobre 2026 par Conphora compliance team · Pas un conseil juridique
Pourquoi cela arrive
Le droit de l'UE sur les produits part du produit. Au titre du règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits, les fabricants veillent à ce que leurs produits portent un numéro de type, de lot ou de série ou un autre élément permettant leur identification, facilement visible et lisible pour les consommateurs, ou, lorsque la taille ou la nature du produit ne le permet pas, à ce que l'information figure sur l'emballage ou dans un document accompagnant le produit (article 9, § 5). Le nom et l'adresse postale et électronique suivent le même ordre : sur le produit ou, si ce n'est pas possible, sur son emballage ou dans un document d'accompagnement (article 9, § 6).[1]
Les actes sur les produits harmonisés suivent le même modèle. La décision n° 768/2008/CE, modèle des directives et règlements sectoriels, demande l'élément d'identification sur le produit ou, lorsque la taille ou la nature ne le permet pas, sur l'emballage ou dans un document d'accompagnement, ainsi que le nom du fabricant et son adresse de contact sur le produit ou, si ce n'est pas possible, sur son emballage ou dans un document d'accompagnement (annexe I, article R2, § 5 et 6). La directive Basse Tension applique cette formulation au matériel électrique (directive 2014/35/UE, article 6, § 5 et 6).[2][5]
Le marquage CE a son propre recours. Il est apposé de manière visible, lisible et indélébile sur le produit ou sur sa plaque signalétique ; lorsque ce n'est pas possible ou pas justifié en raison de la nature du produit, il est apposé sur l'emballage et sur les documents d'accompagnement, si la législation concernée prévoit de tels documents (décision n° 768/2008/CE, annexe I, article R12, § 1). En cas de réduction ou d'agrandissement, les proportions du graphisme gradué sont respectées, et lorsque la législation spécifique n'impose pas de dimensions particulières, le marquage mesure au moins 5 mm de haut (règlement (CE) n° 765/2008, annexe II).[2][3]
Les jouets font l'objet d'une règle spécifique. Le marquage CE est apposé sur le jouet, sur une étiquette fixée au jouet ou sur l'emballage ; pour les jouets de petite taille et les jouets composés de petites pièces, il peut être apposé à la place sur une étiquette ou sur une notice d'accompagnement, et s'il n'est pas visible de l'extérieur de l'emballage, il est au moins apposé sur l'emballage (directive 2009/48/CE, article 17, § 1). Les petits jouets vendus sans emballage portent leurs avertissements apposés sur eux (article 11, § 2).[4]
Un déplacement vers l'emballage est le plus souvent une exception, pas un choix. Le GPSR et les règles d'identification et d'adresse des actes harmonisés ne l'autorisent que lorsque le produit ne peut pas porter l'information : conservez donc la justification au dossier ; la directive relative à la sécurité des jouets est plus large et fait de l'emballage l'une des options du marquage CE (article 17, § 1). Les distributeurs vérifient ces éléments avant de vendre (GPSR, article 12, § 1), et une trace claire de ce qui se trouve où raccourcit ce contrôle.[1]
Comment le résoudre
-
Dressez la liste de chaque marquage dont le produit a besoin
Établissez une liste par produit : type, numéro de lot ou de série ; votre nom et vos adresses ; les coordonnées de l'importateur ; la personne responsable dans l'UE lorsque le fabricant est établi hors de l'UE ; les avertissements ; et, pour un produit relevant d'un acte d'harmonisation, le marquage CE. Notez pour chacun l'acte et l'article qui l'exigent.
Guides réglementairesSavoir-faire Free Ouvrir -
Testez ce qui tient sur le produit lui-même
Essayez chaque élément sur la surface réelle, à la taille de production. La question est de savoir s'il peut figurer sur le produit sous une forme qui reste visible et lisible pour les consommateurs. Le numéro d'identification doit être facilement visible et lisible au titre du GPSR.
-
Déplacez ce qui ne tient pas dans l'ordre que l'acte autorise
Lorsque la taille ou la nature du produit ne le permet pas, l'identification et les coordonnées figurent sur l'emballage ou dans un document accompagnant le produit. Pour le marquage CE, on recourt à l'emballage et aux documents d'accompagnement lorsque l'apposer sur le produit ou sur sa plaque signalétique n'est pas possible ou pas justifié.
-
Gardez le marquage CE proportionné
Si vous réduisez le marquage CE, respectez les proportions du graphisme gradué. Lorsque l'acte sectoriel ne fixe pas de dimensions spécifiques, le marquage mesure au moins 5 mm de haut. Pour les jouets de petite taille et les jouets composés de petites pièces, la directive relative à la sécurité des jouets permet d'apposer le marquage CE sur une étiquette ou sur une notice d'accompagnement.
Connaissances et analysesSavoir-faire Free Ouvrir -
Consignez la décision dans la documentation technique
Notez pour chaque élément pourquoi il ne figure pas sur le produit et où il se trouve à la place, avec une photo de l'étiquette ou de la notice. Les distributeurs et les importateurs vérifient ces marquages, et cette trace répond à leur question avant qu'elle ne devienne un blocage.
Suivez les étapes dans la plateforme avec votre propre produit.
Ce que vous devez fournir
| Document | D’où il provient | Fondement juridique |
|---|---|---|
| Une cartographie des marquages par produit : élément, fondement juridique, emplacement | Le fabricant | GPSR, article 9, § 5 et 6 ; décision n° 768/2008/CE, annexe I, article R2, § 5 et 6 |
| L'emballage ou le document d'accompagnement portant les informations déplacées | Le fabricant | GPSR, article 9, § 5 et 6 |
| Le graphisme du marquage CE avec sa taille | Le fabricant | Règlement (CE) n° 765/2008, annexe II |
Si vous ne faites rien
Les distributeurs bloquent le produit à la réception
Les distributeurs vérifient que le fabricant a respecté les exigences d'identification et de coordonnées avant de mettre le produit à disposition, et ne le mettent pas à disposition tant qu'ils ont des raisons de croire que ce n'est pas le cas (GPSR, article 12, § 1 et 3).[1]
Un marquage CE absent ou erroné est une non-conformité formelle
Au titre de la directive relative à la sécurité des jouets, un marquage CE apposé en violation des règles ou non apposé constitue une non-conformité formelle ; si elle persiste, l'État membre restreint ou interdit le jouet, ou veille à ce qu'il soit rappelé ou retiré (directive 2009/48/CE, article 45).[4]
L'usage abusif du marquage CE est sanctionné
Les États membres prennent les mesures appropriées contre l'usage abusif du marquage CE et prévoient des sanctions, pouvant inclure des sanctions pénales pour les infractions graves (règlement (CE) n° 765/2008, article 30, § 6).[3]
Questions sur ce problème
Pouvons-nous tout mettre dans la notice ?
Seulement ce que le produit ne peut pas porter. La règle est le produit d'abord ; l'emballage ou un document d'accompagnement n'est qu'un recours lorsque la taille ou la nature du produit ne permet pas l'information (GPSR, article 9, § 5 et 6).
Quelle peut être la petitesse du marquage CE ?
Au moins 5 mm de haut lorsque la législation spécifique n'impose pas d'autres dimensions, et dans les proportions du graphisme gradué en cas de réduction ou d'agrandissement (règlement (CE) n° 765/2008, annexe II, points 2 et 3).
Notre jouet est vendu sans emballage. Où mettre les avertissements ?
Les petits jouets vendus sans emballage portent les avertissements appropriés apposés sur eux (directive 2009/48/CE, article 11, § 2). Les avertissements qui déterminent l'achat doivent être visibles pour le consommateur avant l'achat, y compris en ligne.
Le même ordre s'applique-t-il au matériel électrique ?
Oui. Au titre de la directive Basse Tension, l'identification figure sur l'emballage ou dans un document d'accompagnement lorsque la taille ou la nature du matériel ne le permet pas, et le nom et l'adresse postale suivent le même ordre (directive 2014/35/UE, article 6, § 5 et 6).
Sources
- Règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (texte consolidé du 29 mai 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
- Décision n° 768/2008/CE relative à un cadre commun pour la commercialisation des produits EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
- Règlement (CE) n° 765/2008 fixant les prescriptions relatives à l'accréditation (texte consolidé du 16 juillet 2021) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
- Directive 2009/48/CE relative à la sécurité des jouets (texte consolidé du 29 août 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
- Directive 2014/35/UE relative au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension (texte consolidé du 30 mai 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
À propos de cette page
- Relecteur
- Conphora compliance team
- Relu le
- 4 octobre 2026
Information générale, pas un conseil juridique. Vérifiez le texte légal ou consultez un conseiller au sujet de votre propre produit.
Conphora (2026). Le produit est trop petit pour le marquage exigé. Consulté le 13 octobre 2026 à l’adresse https://www.conphora.com/fr/solutions/problem/small-product-label/
Conphora (2026) Le produit est trop petit pour le marquage exigé. Disponible à l’adresse : https://www.conphora.com/fr/solutions/problem/small-product-label/ (consulté le 13 octobre 2026).
@misc{conphora2026leproduitesttroppetitpou,
author = {Conphora},
title = {Le produit est trop petit pour le marquage exigé},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/fr/solutions/problem/small-product-label/},
note = {Consulté le 13 octobre 2026}
} See it working before you add a product
The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.
Free account · no card · opens in the Demo Company