El producto es demasiado pequeño para el marcado exigido

El Derecho de la UE sobre productos parte del propio producto. Con arreglo al Reglamento general de seguridad de los productos (UE) 2023/988, los fabricantes garantizan que sus productos lleven un número de tipo, lote o serie u otro elemento que permita su identificación, fácilmente visible y legible para los consumidores o, cuando el tamaño o la naturaleza del producto no lo permitan, que la información se facilite en el envase o en un documento que acompañe al producto (artículo 9, apartado 5). El nombre y la dirección postal y electrónica siguen el mismo orden: en el producto o, cuando ello no sea posible, en su envase o en un documento de acompañamiento (artículo 9, apartado 6).^[1]

Los actos sobre productos armonizados utilizan el mismo modelo. La Decisión n.º 768/2008/CE, plantilla de las directivas y los reglamentos sectoriales, pide que el elemento de identificación figure en el producto o, cuando el tamaño o la naturaleza no lo permitan, en el envase o en un documento de acompañamiento, y que el nombre del fabricante y su dirección de contacto figuren en el producto o, cuando ello no sea posible, en su envase o en un documento de acompañamiento (anexo I, artículo R2, apartados 5 y 6). La Directiva de baja tensión aplica esta redacción al material eléctrico (Directiva 2014/35/UE, artículo 6, apartados 5 y 6).^[2][5]

El marcado CE tiene su propia solución subsidiaria. Se coloca de manera visible, legible e indeleble en el producto o en su placa de datos; cuando ello no sea posible o no esté justificado debido a la naturaleza del producto, se coloca en el envase y en los documentos de acompañamiento, cuando la legislación aplicable prevea tales documentos (Decisión n.º 768/2008/CE, anexo I, artículo R12, apartado 1). Cuando se reduce o se amplía, se respetan las proporciones del dibujo graduado, y cuando la legislación específica no impone dimensiones concretas, el marcado tiene al menos 5 mm de altura (Reglamento (CE) n.º 765/2008, anexo II).^[2][3]

Los juguetes tienen una norma específica. El marcado CE se coloca en el juguete, en una etiqueta fijada a él o en el envase; en el caso de los juguetes pequeños y de los juguetes compuestos por piezas pequeñas, puede colocarse alternativamente en una etiqueta o en un folleto adjunto, y cuando no sea visible desde el exterior del envase, se coloca al menos en el envase (Directiva 2009/48/CE, artículo 17, apartado 1). Los juguetes pequeños que se venden sin envase llevan las advertencias colocadas en ellos (artículo 11, apartado 2).^[4]

Trasladar la información al envase es, sobre todo, una excepción y no una opción. El GPSR y las normas sobre identificación y dirección de los actos armonizados solo lo permiten cuando el producto no puede llevar la información, así que conserve el motivo por escrito; la Directiva sobre la seguridad de los juguetes es más amplia y permite colocar el marcado CE en el envase como una de sus opciones (artículo 17, apartado 1). Los distribuidores comprueban estos elementos antes de vender (GPSR, artículo 12, apartado 1), y un registro claro de qué figura dónde agiliza esa comprobación.^[1]