Documentation and declarations Manufacturer · Importer 5 min de leitura

Durante quanto tempo devemos conservar os documentos de conformidade?

A maioria dos atos da UE exige que o fabricante conserve a documentação técnica e a declaração de conformidade durante 10 anos após a colocação do produto no mercado; importadores e mandatários guardam cópias pelo mesmo período. Nos produtos abrangidos só pelo GPSR, acrescem seis anos para os dados de rastreabilidade e um limite de cinco anos para os dados pessoais das reclamações.

Gratuito até 100 produtos · Sem cartão · Sem contagem de período experimental

Revisto em 5 de outubro de 2026 por Conphora compliance team · Não constitui aconselhamento jurídico

Porque acontece

O regime comum da legislação da UE sobre produtos não fixa um prazo único de conservação. O artigo R2, n.º 3, do anexo I da Decisão n.º 768/2008/CE deixa o prazo a cada ato, «a especificar em proporção ao ciclo de vida do produto e ao nível de risco», contado a partir da colocação do produto no mercado. O artigo 4.º, n.º 5, alínea b), permite que um ato altere os prazos previstos nos módulos de avaliação da conformidade. Na prática, os principais atos optaram por 10 anos.[3]

A Diretiva 2014/35/UE (baixa tensão) exige que o fabricante conserve a documentação técnica e a declaração UE de conformidade durante 10 anos após a colocação do material elétrico no mercado (artigo 6.º, n.º 3). O mandato de um mandatário deve permitir-lhe manter ambas à disposição das autoridades durante os mesmos 10 anos (artigo 7.º, n.º 2, alínea a)). Os importadores conservam uma cópia da declaração durante 10 anos e asseguram que a documentação técnica pode ser disponibilizada mediante pedido (artigo 8.º, n.º 8). Os operadores económicos devem poder identificar quem lhes forneceu e a quem forneceram durante 10 anos (artigo 11.º). O Regulamento (UE) 2016/425 relativo aos equipamentos de proteção individual fixa os mesmos 10 anos para o fabricante (artigo 8.º, n.º 3), que conserva igualmente o certificado de exame UE de tipo juntamente com a documentação técnica durante 10 anos (anexo V, ponto 9). O mesmo sucede com a Diretiva 2014/53/UE relativa aos equipamentos de rádio (artigo 10.º, n.º 4) e com a Diretiva 2009/48/CE relativa aos brinquedos (artigo 4.º, n.º 3). A partir de 1 de agosto de 2030, o Regulamento (UE) 2025/2509 relativo à segurança dos brinquedos exige que a documentação técnica e o passaporte digital do produto sejam conservados durante 10 anos (artigo 7.º, n.º 3); o seu considerando 50 conta esse prazo até 10 anos após a colocação no mercado da última unidade do modelo de brinquedo. O Guia Azul da Comissão interpreta o prazo de 10 anos da mesma forma para todos os produtos, tanto para fabricantes como para importadores (notas de rodapé 115 e 142). Quanto aos produtos abrangidos pelos atos enumerados no seu artigo 4.º, n.º 5, o Regulamento (UE) 2019/1020 pede ao operador estabelecido na UE que mantenha a declaração disponível «durante o período exigido por essa legislação» (artigo 4.º, n.º 3, alínea a)).[1][1][6][7][8][9][10][4]

O Regulamento (UE) 2023/988 relativo à segurança geral dos produtos (GPSR) acrescenta prazos para os produtos que ficam fora dos atos de marcação CE. O fabricante conserva a documentação técnica durante 10 anos (artigo 9.º, n.º 3) e o importador conserva uma cópia durante 10 anos após a colocação do produto no mercado (artigo 11.º, n.º 6). Os operadores económicos devem poder apresentar a descrição dos riscos, as reclamações, os acidentes e as medidas corretivas durante 10 anos (artigo 15.º, n.º 4), e os nomes dos operadores que lhes forneceram ou a quem forneceram durante seis anos (artigo 15.º, n.º 5). Os dados pessoais no registo de reclamações têm um limite máximo: apenas durante o tempo de que a investigação necessite e, no máximo, cinco anos após a sua introdução (artigos 9.º, n.º 13, e 11.º, n.º 11). O artigo 2.º, n.º 1, terceiro parágrafo, alínea b), estabelece que o capítulo III, secção 1, que contém os artigos 9.º a 18.º, não se aplica aos produtos sujeitos à legislação de harmonização da União.[2]

Os atos mais recentes acrescentam a conservação em linha. Nos termos do Regulamento (UE) 2023/1230 relativo às máquinas, aplicável a partir de 20 de janeiro de 2027 (artigo 54.º), as instruções digitais devem permanecer acessíveis em linha durante a vida útil prevista da máquina e, pelo menos, durante 10 anos após a colocação no mercado, e uma declaração de conformidade digital deve igualmente ser conservada durante, pelo menos, 10 anos (artigo 10.º, n.º 7, alínea c), e n.º 8). Os organismos notificados conservam também os seus próprios registos: nos termos do Regulamento relativo aos equipamentos de proteção individual, o organismo notificado conserva uma cópia do certificado de exame UE de tipo e da documentação técnica durante cinco anos após o termo de validade do certificado (anexo V, ponto 8).[5][6]

Como resolver

  1. Enumere os tipos de documentos que possui

    Separe a documentação técnica, a declaração de conformidade, os certificados dos organismos notificados, o registo de reclamações, os registos de fornecedores e de clientes e as instruções publicadas. Cada um tem a sua própria regra, e os dados pessoais têm um limite máximo, além de um mínimo.

  2. Identifique o prazo em cada ato aplicável

    Leia o artigo relativo à conservação de cada ato a que o produto está sujeito. Nos produtos com marcação CE, consta das obrigações do fabricante e, em regra, é de 10 anos. Nos produtos abrangidos apenas pelo GPSR, acrescem o prazo de rastreabilidade de seis anos e o limite de cinco anos para os dados de reclamações.

    Guias de regulamentosKnow-how Free Abrir
  3. Decida quando começa a contagem

    Os atos contam o prazo a partir da colocação do produto no mercado. Um modelo vendido ao longo de vários anos coloca novas unidades no mercado em cada ano, pelo que se deve registar, para cada modelo, a data da última unidade colocada no mercado e contar a partir dela. O Guia Azul da Comissão interpreta o prazo desta forma.

  4. Elabore um calendário de conservação e aplique-o

    Reúna num único calendário o tipo de documento, o prazo, a data de início e a fonte jurídica. Bloqueie a eliminação de ficheiros ainda dentro do prazo e, nos produtos abrangidos apenas pelo GPSR, elimine os dados pessoais das reclamações quando a investigação deixar de deles necessitar e, o mais tardar, cinco anos após a sua introdução.

  5. Garanta que as cópias sobrevivem às pessoas e aos fornecedores

    Os importadores e os mandatários conservam as suas próprias cópias durante o mesmo período. Se um fornecedor ou um laboratório de ensaio armazena as suas provas, guarde também uma cópia, porque a obrigação continua a recair sobre si.

Percorra os passos da plataforma com o seu próprio produto.

O que tem de apresentar

DocumentoOrigemFundamento jurídico
Um calendário de conservação: tipo de documento, prazo, data de início, fonte jurídicaOs seus próprios registos de conformidadeDiretiva 2014/35/UE, artigo 6.º, n.º 3; GPSR, artigos 9.º, n.º 13, e 15.º, n.os 4 e 5
A documentação técnica e a declaração arquivadas para cada modelo, com a data da última unidade colocada no mercadoO fabricanteDiretiva 2014/35/UE, artigo 6.º, n.º 3; GPSR, artigo 9.º, n.º 3
As cópias do importador ou do mandatárioO importador ou o mandatárioDiretiva 2014/35/UE, artigos 7.º, n.º 2, alínea a), e 8.º, n.º 8; GPSR, artigo 11.º, n.º 6

Se não fizer nada

Nenhum processo disponível quando a autoridade o solicita

Os fabricantes conservam a documentação técnica e a declaração durante 10 anos e fornecem, mediante pedido fundamentado, todas as informações e a documentação necessárias para demonstrar a conformidade (Diretiva 2014/35/UE, artigo 6.º, n.os 3 e 9).[1]

Conservar dados pessoais durante demasiado tempo também é uma infração

Nos produtos abrangidos apenas pelo GPSR, o registo de reclamações só pode conter os dados pessoais necessários à investigação, conservados apenas durante o tempo necessário e, em qualquer caso, durante um máximo de cinco anos após a sua introdução (GPSR, artigos 9.º, n.º 13, e 11.º, n.º 11).[2]

A não conformidade formal pode conduzir à retirada

As autoridades podem exigir que os operadores corrijam a não conformidade formal e assegurem a retirada, a recolha ou a proibição quando o operador não atue (Regulamento (UE) 2019/1020, artigo 16.º, n.os 3, alínea a), e 5).[4]

Perguntas sobre este problema

Os 10 anos contam a partir do fabrico do produto ou a partir do momento em que deixámos de o vender?

Os atos referem 10 anos após a colocação do produto no mercado (Diretiva 2014/35/UE, artigo 6.º, n.º 3). Cada unidade é colocada no mercado separadamente. O Guia Azul da Comissão interpreta o prazo como contado a partir da última unidade do modelo do produto colocada no mercado, e o considerando 50 do Regulamento (UE) 2025/2509 relativo à segurança dos brinquedos afirma o mesmo quanto aos brinquedos.

O importador tem de conservar toda a documentação técnica?

Nos termos da diretiva relativa ao material elétrico de baixa tensão, o importador conserva uma cópia da declaração durante 10 anos e assegura que a documentação técnica pode ser disponibilizada mediante pedido (Diretiva 2014/35/UE, artigo 8.º, n.º 8). Nos termos do GPSR, o importador conserva uma cópia da documentação técnica durante 10 anos (artigo 11.º, n.º 6).

Os prazos do GPSR aplicam-se aos produtos com marcação CE?

Não. O GPSR determina que o capítulo III, secção 1, que abrange os artigos 9.º a 18.º, não se aplica aos produtos sujeitos à legislação de harmonização da União (artigo 2.º, n.º 1, terceiro parágrafo, alínea b)). Aplica-se, em vez disso, o ato setorial, por exemplo 10 anos para a identificação de fornecedores e de clientes nos termos da diretiva relativa ao material elétrico de baixa tensão (Diretiva 2014/35/UE, artigo 11.º). O limite de cinco anos do GPSR para os dados de reclamações também não se aplica.

Durante quanto tempo devem as instruções digitais permanecer acessíveis em linha?

Nos termos do Regulamento (UE) 2023/1230 relativo às máquinas, que é aplicável a partir de 20 de janeiro de 2027, as instruções digitais devem estar acessíveis em linha durante a vida útil prevista e, pelo menos, durante 10 anos após a colocação no mercado (artigo 10.º, n.º 7, alínea c)).

Pode um ato fixar um prazo diferente?

Sim. O regime comum deixa o prazo a cada ato, em proporção do ciclo de vida e do nível de risco do produto (Decisão n.º 768/2008/CE, anexo I, artigo R2, n.º 3), e permite que um ato altere os prazos previstos nos módulos (artigo 4.º, n.º 5, alínea b)).

Acompanhe as alterações às regras subjacentes a este problema

Um e-mail quando as regras mudarem. Pode cancelar a subscrição em qualquer e-mail.

Fontes

  1. Diretiva 2014/35/UE relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à disponibilização no mercado de material elétrico destinado a ser utilizado dentro de certos limites de tensão (texto consolidado de 30 de maio de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  2. Regulamento (UE) 2023/988 relativo à segurança geral dos produtos (texto consolidado de 29 de maio de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  3. Decisão n.º 768/2008/CE relativa a um quadro comum para a comercialização de produtos EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  4. Regulamento (UE) 2019/1020 relativo à fiscalização do mercado e à conformidade dos produtos (texto consolidado de 12 de agosto de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  5. Regulamento (UE) 2023/1230 relativo às máquinas (texto consolidado de 27 de julho de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  6. Regulamento (UE) 2016/425 relativo aos equipamentos de proteção individual (texto consolidado de 29 de maio de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  7. Diretiva 2014/53/UE relativa aos equipamentos de rádio (texto consolidado de 30 de maio de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  8. Diretiva 2009/48/CE relativa à segurança dos brinquedos (texto consolidado de 29 de agosto de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  9. Regulamento (UE) 2025/2509 relativo à segurança dos brinquedos EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  10. «Guia Azul» sobre a aplicação das regras da UE em matéria de produtos 2022 (Comunicação da Comissão 2022/C 247/01) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026

Sobre esta página

Revisor
Conphora compliance team
Revisto em
5 de outubro de 2026
Citar esta página
Conphora (2026). Durante quanto tempo devemos conservar os documentos de conformidade?. Obtido em 19 de novembro de 2026 de https://www.conphora.com/pt/solucoes/problema/keep-documents-how-long/
Revisto em
Demo Company

Veja-o a funcionar antes de adicionar um produto

A Demo Company é um exemplo completo, só de leitura: produtos, documentos, pedidos a fornecedores e prazos. Abra-a com uma conta gratuita; sem cartão, sem contagem de período experimental.

Gratuito até 100 produtos · Sem cartão · Sem contagem de período experimental