Czy w naszym produkcie może być zakazana substancja POP?
Rozporządzenie (UE) 2019/1021 zakazuje produkcji, wprowadzania do obrotu i stosowania substancji wymienionych w załączniku I, także gdy znajdują się w wyrobach. Niewielkie ilości są tolerowane wyłącznie jako niezamierzone zanieczyszczenia śladowe do limitów określonych w danej pozycji. Należy zapytać dostawców, które substancje z załącznika I mogą występować w poszczególnych materiałach, zbadać materiały, gdy ryzyko jest realne, i śledzić zmiany pozycji.
Free account · no card · opens in the Demo Company
Zweryfikowano 5 października 2026; recenzent: Conphora compliance team · Nie stanowi porady prawnej
Skąd się to bierze
Rozporządzenie (UE) 2019/1021 wdraża do prawa UE międzynarodowe przepisy o trwałych zanieczyszczeniach organicznych. Jego sedno jest krótkie: zakazana jest produkcja, wprowadzanie do obrotu i stosowanie substancji wymienionych w załączniku I, samodzielnie, w mieszaninach lub w wyrobach, a substancje z załącznika II są objęte ograniczeniami, w obu przypadkach z zastrzeżeniem art. 4 (art. 3 ust. 1 i 2). Definicje wyrobu, substancji, mieszaniny i wprowadzenia do obrotu rozporządzenie przejmuje z REACH (art. 2).[1][2]
Zwolnienia są wąskie. Przepis art. 3 nie ma zastosowania do substancji stosowanej do badań naukowych w skali laboratoryjnej lub jako wzorzec odniesienia ani do substancji występującej jako niezamierzone zanieczyszczenie śladowe, zgodnie z określeniem w odpowiednich pozycjach załącznika I lub II (art. 4 ust. 1). Niezamierzone zanieczyszczenie śladowe to poziom obecny przypadkowo w minimalnej ilości, poniżej którego substancja nie może być w sposób sensowny użyta (art. 2 pkt 12). Dopuszczalne poziomy określa się zatem dla każdej substancji w załączniku, a nie w artykułach rozporządzenia.[1]
Pozycje zawierają konkretne liczby. Pozycja dotycząca PFOA toleruje PFOA lub jego sole do 0,025 mg/kg w substancjach, mieszaninach lub wyrobach, a każdy pojedynczy związek pokrewny PFOA lub ich kombinację do 1 mg/kg (pkt 1 i 2). Pozycja dotycząca PFHxS ustala 0,025 mg/kg dla PFHxS lub jego soli i 1 mg/kg dla sumy związków pokrewnych PFHxS (pkt 1 i 2). Pozycje dotyczące tetra-, penta-, heksa-, hepta- i dekaBDE ustalają sumę 10 mg/kg w mieszaninach lub wyrobach innych niż materiały przeznaczone do kontaktu z żywnością, dopuszczają na zasadzie odstępstwa sprzęt elektryczny i elektroniczny objęty zakresem dyrektywy RoHS oraz ustalają wyższe, stopniowo obniżane wartości dla wyrobów z materiału odzyskanego i dla zabawek i artykułów dla dzieci z niego wykonanych. SCCP są dozwolone w wyrobach poniżej 0,15% masy. Niektóre pozycje zaostrzają się w ustalonych terminach, jak UV-328 (100 mg/kg od 4 sierpnia 2025 r., 10 mg/kg od 4 sierpnia 2027 r., 1 mg/kg od 4 sierpnia 2029 r.) i Dechlorane Plus (1 000 mg/kg do 15 kwietnia 2028 r., następnie 1 mg/kg). Kilka pozycji dopuszcza też wymienione zastosowania do ustalonych terminów, na przykład w częściach statków powietrznych lub pojazdów.[1]
Wykaz się zmienia. Komisja przyjmuje akty delegowane zmieniające załączniki I, II i III, z odrębnym aktem dla każdej substancji (art. 15 ust. 1). Dla substancji dodanej po 15 lipca 2019 r. wyroby wyprodukowane przed dniem rozpoczęcia stosowania rozporządzenia do tej substancji lub w tym dniu otrzymują sześciomiesięczny okres, a wyroby będące już w użyciu w tym dniu pozostają dozwolone (art. 4 ust. 2). Kary ustalają państwa członkowskie (art. 14). Dokumentacja zgodności w zakresie POP jest zatem zapisem z datami: które pozycje, jakie limity, jakie oświadczenia dostawców i jakie badania.[1]
Limity nie zastępują ogólnych obowiązków w zakresie bezpieczeństwa. W przypadku codziennych wyrobów konsumenckich, dla których nie ma sektorowego aktu harmonizacyjnego, limity POP obowiązują równolegle z rozporządzeniem w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów, czyli rozporządzeniem (UE) 2023/988, więc producenci i importerzy przestrzegają obu: limitów oraz obowiązków GPSR dotyczących analizy ryzyka, dokumentacji technicznej, identyfikacji i podania adresu (art. 9 i 11).[3]
Jak to rozwiązać
-
Wiedzieć, co obejmuje wykaz
W załączniku I wymieniono substancje, których produkcja, wprowadzanie do obrotu i stosowanie są zakazane, samodzielnie, w mieszaninach lub w wyrobach. Załącznik II wymienia substancje objęte ograniczeniami. Komisja zmienia załączniki w drodze aktów delegowanych, po jednym akcie na substancję, więc wykaz nie jest stały.
Przewodniki po rozporządzeniach UEWiedza praktyczna Free Otwórz -
Pytać dostawców materiał po materiale
Należy przesłać każdemu dostawcy aktualne nazwy z załącznika I dla materiałów, które dostarcza, takich jak tworzywa sztuczne, pianki, powłoki i tekstylia, i zażądać pisemnego oświadczenia dla każdego materiału. Szczególnie warto zapytać, czy stosuje się materiał odzyskany lub z recyklingu, ponieważ niektóre pozycje przewidują dla niego odrębne limity.
-
Porównać wyniki z limitami z danej pozycji
Substancja z załącznika I jest tolerowana tylko wtedy, gdy stanowi niezamierzone zanieczyszczenie śladowe, w ilości nieprzekraczającej wartości określonej w jej pozycji. Przykłady: 0,025 mg/kg dla PFOA lub jego soli oraz dla PFHxS lub jego soli, a także 10 mg/kg dla sumy tetra-, penta-, heksa-, hepta- i dekaBDE w mieszaninach lub wyrobach innych niż materiały przeznaczone do kontaktu z żywnością.
Wiedza i analizyWiedza praktyczna Free Otwórz -
Zaznaczyć daty zaostrzeń
Kilka limitów obniża się z czasem. UV-328 jest tolerowany do 100 mg/kg od 4 sierpnia 2025 r., do 10 mg/kg od 4 sierpnia 2027 r. i do 1 mg/kg od 4 sierpnia 2029 r. Dechlorane Plus do 1 000 mg/kg do 15 kwietnia 2028 r., a następnie 1 mg/kg. Zmiany dostawców i ponowne badania należy zaplanować przed tymi datami.
-
Przechowywać dowody i sprawdzać ponownie przy każdej zmianie
Oświadczenia dostawców i sprawozdania z badań należy gromadzić dla każdego produktu i materiału. Gdy pozycja zostaje dodana lub zmieniona, należy ponownie sprawdzić swój asortyment; w przypadku nowo dodanej substancji wyroby wyprodukowane przed datą rozpoczęcia jej stosowania otrzymują jedynie sześciomiesięczny okres.
Proszę przejść poszczególne kroki w platformie na przykładzie własnego produktu.
Co należy wykazać
| Dokument | Skąd pochodzi | Podstawa prawna |
|---|---|---|
| Oświadczenia dostawców o substancjach z załącznika I dla poszczególnych materiałów | Państwa dostawcy | Rozporządzenie (UE) 2019/1021, art. 3 ust. 1 i załącznik I |
| Sprawozdania z badań materiałów obarczonych ryzykiem, porównane z limitami z poszczególnych pozycji | Laboratorium | Rozporządzenie (UE) 2019/1021, art. 4 ust. 1 lit. b) i załącznik I |
| Opatrzona datą lista pozycji z załącznika I i limitów, z którymi dokonano porównania | Państwa własna dokumentacja zgodności | Rozporządzenie (UE) 2019/1021, art. 15 ust. 1 |
Jeśli nic Państwo nie zrobią
Zakaz obejmuje wyroby
Zakazana jest produkcja, wprowadzanie do obrotu i stosowanie substancji wymienionych w załączniku I, samodzielnie, w mieszaninach lub w wyrobach, z zastrzeżeniem zwolnień z art. 4 (rozporządzenie (UE) 2019/1021, art. 3 ust. 1).[1]
Tylko krótki okres dla wyrobów wyprodukowanych przed nowym wpisem
W przypadku substancji dodanej do załącznika I lub II po 15 lipca 2019 r. zakaz nie ma zastosowania przez sześć miesięcy do tej substancji w wyrobach wyprodukowanych przed dniem rozpoczęcia stosowania rozporządzenia do tej substancji lub w tym dniu (rozporządzenie (UE) 2019/1021, art. 4 ust. 2).[1]
Kary ustalane są na poziomie krajowym
Państwa członkowskie ustanawiają przepisy o karach za naruszenia, które muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające (rozporządzenie (UE) 2019/1021, art. 14).[1]
Pytania o ten problem
Czym jest niezamierzone zanieczyszczenie śladowe?
Jest to poziom substancji obecnej przypadkowo w minimalnej ilości, poniżej którego substancja nie może być w sposób sensowny użyta, a który przekracza granicę wykrywalności istniejących metod (rozporządzenie (UE) 2019/1021, art. 2 pkt 12). Tolerowany poziom określa każda pozycja w załączniku I.
Czy tworzywa z recyklingu mają wyższy limit dla bromowanych środków zmniejszających palność?
Dla mieszanin lub wyrobów zawierających materiał odzyskany z tymi PBDE lub z niego wykonanych limit sumy wynosi 500 mg/kg, od 30 grudnia 2025 r. 350 mg/kg, a od 30 grudnia 2027 r. 200 mg/kg. Dla zabawek i artykułów dla dzieci wykonanych z takiego materiału od 17 maja 2027 r. obniża się do 10 mg/kg. Wartości te nie obejmują materiałów przeznaczonych do kontaktu z żywnością objętych rozporządzeniem (WE) nr 1935/2004 (załącznik I, pozycje dotyczące PBDE, pkt 2).
Czy limity PBDE dotyczą sprzętu elektrycznego?
Nie. Pozycje dotyczące PBDE dopuszczają na zasadzie odstępstwa produkcję, wprowadzanie do obrotu i stosowanie sprzętu elektrycznego i elektronicznego objętego zakresem dyrektywy 2011/65/UE (rozporządzenie (UE) 2019/1021, załącznik I, pozycje dotyczące PBDE, pkt 3). Dla takiego sprzętu obowiązuje limit RoHS dla PBDE z załącznika II do dyrektywy 2011/65/UE.
Czy chlorowane parafiny o krótkich łańcuchach są dozwolone w wyrobach?
Wyroby zawierające SCCP w stężeniach niższych niż 0,15% masy są dozwolone na zasadzie odstępstwa (rozporządzenie (UE) 2019/1021, załącznik I, pozycja dotycząca SCCP, pkt 1).
Jaki jest związek z REACH?
Rozporządzenie w sprawie POP przejmuje z REACH definicje wyrobu, substancji, mieszaniny i wprowadzenia do obrotu (rozporządzenie (UE) 2019/1021, art. 2). To odrębny akt: oświadczenie REACH lub RoHS nie odpowiada na pytanie dotyczące POP.
Źródła
- Rozporządzenie (UE) 2019/1021 w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych (tekst skonsolidowany z 30 września 2026 r.) EUR-Lex · dostęp: 4 października 2026
- Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (REACH) (tekst skonsolidowany z 22 czerwca 2026 r.) EUR-Lex · dostęp: 4 października 2026
- Rozporządzenie (UE) 2023/988 w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (tekst skonsolidowany z 29 maja 2026 r.) EUR-Lex · dostęp: 5 października 2026
O tej stronie
- Recenzent
- Conphora compliance team
- Zweryfikowano
- 5 października 2026
Informacje ogólne, nie porada prawna. Treść przepisów należy sprawdzić w tekście aktu lub zapytać doradcę o własny produkt.
Conphora (2026). Czy w naszym produkcie może być zakazana substancja POP?. Pobrano 13 października 2026 z https://www.conphora.com/pl/rozwiazania/problem/pops-in-product/
Conphora (2026) Czy w naszym produkcie może być zakazana substancja POP?. Dostępne pod adresem: https://www.conphora.com/pl/rozwiazania/problem/pops-in-product/ (data dostępu: 13 października 2026).
@misc{conphora2026czywnaszymprodukciemoeby,
author = {Conphora},
title = {Czy w naszym produkcie może być zakazana substancja POP?},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/pl/rozwiazania/problem/pops-in-product/},
note = {Pobrano 13 października 2026}
} See it working before you add a product
The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.
Free account · no card · opens in the Demo Company