Słyszeliśmy, że użytkownik musi móc wyjąć baterię
Od 18 lutego 2027 r. art. 11 rozporządzenia (UE) 2023/1542 w sprawie baterii wymaga, aby każdy, kto wprowadza do obrotu produkt z baterią przenośną, zapewnił, że użytkownik końcowy może ją łatwo wyjąć i wymienić. Odstępstwa są wąskie; baterie LMT muszą dać się wymienić niezależnym fachowcom. Baterie zapasowe pozostają dostępne co najmniej przez pięć lat od wprowadzenia do obrotu ostatniej sztuki modelu; oprogramowanie nie może blokować wymiany.
Free account · no card · opens in the Demo Company
Zweryfikowano 4 października 2026; recenzent: Conphora compliance team · Nie stanowi porady prawnej
Skąd się to bierze
Art. 11 rozporządzenia (UE) 2023/1542 w sprawie baterii jest regułą konstrukcyjną nałożoną na produkt, a nie tylko na baterię. Każda osoba fizyczna lub prawna, która wprowadza do obrotu produkty zawierające baterie przenośne, musi zapewnić, aby baterie te mogły być łatwo wyjmowane i wymieniane przez użytkownika końcowego w dowolnym momencie cyklu życia produktu (art. 11 ust. 1). Obowiązek dotyczy całych baterii, a nie pojedynczych ogniw. Artykuł ma zastosowanie od 18 lutego 2027 r. (art. 96 ust. 2 lit. a)); do tego czasu nadal stosuje się art. 11 uchylonej dyrektywy 2006/66/WE (art. 95 lit. a)).[1]
Rozporządzenie definiuje, co znaczy „łatwo wyjmowana”. Bateria przenośna jest łatwo wyjmowana przez użytkownika końcowego, jeżeli można ją wyjąć za pomocą narzędzi dostępnych w sprzedaży, bez narzędzi specjalistycznych (chyba że są dostarczane bezpłatnie z produktem), narzędzi zastrzeżonych, energii cieplnej ani rozpuszczalników (art. 11 ust. 1 akapit drugi). Jest łatwo wymieniana, jeżeli po wyjęciu można ją zastąpić zgodną baterią bez wpływu na działanie, parametry ani bezpieczeństwo urządzenia (art. 11 ust. 6). Do produktu muszą być dołączone instrukcje i informacje dotyczące bezpieczeństwa w zakresie użytkowania, wyjmowania i wymiany, udostępnione na stałe w internecie na publicznie dostępnej stronie (art. 11 ust. 1 akapit trzeci).[1]
Wyjątki są ściśle określone. Urządzenia przeznaczone do pracy głównie w środowisku regularnie narażonym na rozpryski wody, strumienie wody lub zanurzenie w wodzie, przeznaczone do mycia lub spłukiwania, mogą być zaprojektowane tak, aby baterię mogli wyjmować tylko niezależni fachowcy, ale wyłącznie wtedy, gdy jest to wymagane ze względu na bezpieczeństwo użytkownika i urządzenia. Tak mogą być również zaprojektowane profesjonalne urządzenia do obrazowania medycznego i radioterapii oraz wyroby medyczne do diagnostyki in vitro (art. 11 ust. 2). Obowiązek łatwego wyjmowania nie ma zastosowania, gdy ze względów bezpieczeństwa wymagane są ciągłość zasilania i stałe połączenie między produktem a baterią lub, w przypadku produktów, których główną funkcją jest gromadzenie i dostarczanie danych, dla integralności danych (art. 11 ust. 3). Komisja może w drodze aktu delegowanego dodać dalsze wyłączenia ze względów bezpieczeństwa (art. 11 ust. 4) i opublikuje wytyczne dotyczące tego artykułu (art. 11 ust. 9).[1]
Dwa dalsze obowiązki rozciągają regułę na cały okres życia produktu. Baterie przenośne i baterie LMT muszą być dostępne jako części zamienne przez co najmniej pięć lat od wprowadzenia do obrotu ostatniej sztuki modelu sprzętu, w rozsądnej i niedyskryminującej cenie dla niezależnych fachowców i użytkowników końcowych (art. 11 ust. 7). Nie wolno wykorzystywać oprogramowania, aby uniemożliwiać wymianę baterii przenośnej lub baterii LMT albo ich kluczowych elementów na zgodne (art. 11 ust. 8). W przypadku lekkich środków transportu bateria i jej pojedyncze ogniwa muszą dać się łatwo wyjąć i wymienić niezależnemu fachowcowi (art. 11 ust. 5).[1]
Jak to rozwiązać
-
Wypisać produkty, które będą wprowadzane do obrotu po tej dacie
Art. 11 ma zastosowanie od 18 lutego 2027 r. Należy zacząć od modeli, które będą jeszcze wprowadzane do obrotu po tej dacie, i odnotować dla każdego z nich kategorię baterii: przenośna, LMT lub inna. Art. 11 obejmuje wyłącznie baterie przenośne i baterie LMT.
Przewodniki po rozporządzeniach UEWiedza praktyczna Free Otwórz -
Sprawdzić możliwość wyjęcia baterii według definicji z rozporządzenia
Bateria przenośna jest łatwo wyjmowana przez użytkownika końcowego, jeżeli można ją wyjąć za pomocą narzędzi dostępnych w sprzedaży, bez narzędzi specjalistycznych lub zastrzeżonych, energii cieplnej ani rozpuszczalników. Narzędzie specjalistyczne jest dopuszczalne wyłącznie wtedy, gdy jest dostarczane bezpłatnie wraz z produktem. Po wyjęciu zgodna bateria musi móc ją zastąpić bez wpływu na działanie, parametry ani bezpieczeństwo.
-
Uczciwie sprawdzić, czy ma zastosowanie odstępstwo
Odstępstwa są wąskie: urządzenia przeznaczone do pracy głównie w środowisku regularnie narażonym na rozpryski wody, strumienie wody lub zanurzenie i przeznaczone do mycia lub spłukiwania, jeżeli jest to konieczne ze względów bezpieczeństwa; niektóre profesjonalne urządzenia do obrazowania medycznego, radioterapii i wyroby do diagnostyki in vitro; oraz produkty, w których ciągłość zasilania i stałe połączenie są wymagane ze względów bezpieczeństwa lub, w przypadku produktów gromadzących dane, dla integralności danych. Uzasadnienie należy udokumentować.
-
Napisać instrukcje wyjmowania i opublikować je w internecie
Do produktów muszą być dołączone instrukcje i informacje dotyczące bezpieczeństwa w zakresie użytkowania, wyjmowania i wymiany baterii, udostępnione na stałe w internecie na publicznie dostępnej stronie, w sposób zrozumiały dla użytkowników końcowych.
-
Zapewnić baterie zapasowe i usunąć blokady programowe
Baterie przenośne i baterie LMT muszą być dostępne jako części zamienne przez co najmniej pięć lat od wprowadzenia do obrotu ostatniej sztuki modelu sprzętu, w rozsądnej i niedyskryminującej cenie. Nie wolno wykorzystywać oprogramowania, aby uniemożliwiać wymianę na zgodną baterię lub jej kluczowe elementy.
-
Śledzić wytyczne Komisji i ewentualne dodatkowe wyłączenia
Komisja opublikuje wytyczne dotyczące zharmonizowanego stosowania art. 11 (art. 11 ust. 9) i może w drodze aktu delegowanego dodać wyłączone produkty (art. 11 ust. 4). Należy śledzić jedno i drugie, zanim zostanie ustalona konstrukcja.
Compliance RadarWiedza praktyczna Free Otwórz
Proszę przejść poszczególne kroki w platformie na przykładzie własnego produktu.
Co należy wykazać
| Dokument | Skąd pochodzi | Podstawa prawna |
|---|---|---|
| Instrukcje i informacje dotyczące bezpieczeństwa w zakresie użytkowania, wyjmowania i wymiany | Podmiot wprowadzający produkt do obrotu | Rozporządzenie w sprawie baterii, art. 11 ust. 1 akapit trzeci |
| Uzasadnienie każdego zastosowanego odstępstwa | Producent | Rozporządzenie w sprawie baterii, art. 11 ust. 2–3 (artykuł nie przewiduje dokumentacji; udokumentowanie uzasadnienia to dobra praktyka) |
| Dostępność i cena baterii jako części zamiennej | Podmiot wprowadzający produkt do obrotu | Rozporządzenie w sprawie baterii, art. 11 ust. 7 |
Jeśli nic Państwo nie zrobią
Organy mogą żądać działań naprawczych
Jeżeli organ ma wystarczające powody, by sądzić, że bateria stwarza ryzyko, a jego ocena wykazuje jej niezgodność z wymaganiami, wzywa podmiot gospodarczy do doprowadzenia jej do zgodności, wycofania z obrotu lub odzyskania w odpowiednim terminie, a gdy podmiot nie działa, sam podejmuje środki tymczasowe (rozporządzenie w sprawie baterii, art. 79 ust. 1 i 4). Inne przypadki niezgodności są rozpatrywane na podstawie art. 16 rozporządzenia (UE) 2019/1020, który obejmuje rozporządzenie w sprawie baterii (załącznik I pkt 21).[1]
Działania naprawcze obejmują każdy rynek
Podmiot gospodarczy zapewnia podjęcie działań naprawczych w odniesieniu do wszystkich niezgodnych baterii, które udostępnił na rynku w całej Unii (rozporządzenie w sprawie baterii, art. 79 ust. 3).[1]
Kary na podstawie prawa krajowego
Państwa członkowskie ustanawiają skuteczne, proporcjonalne i odstraszające kary za naruszenia rozporządzenia (rozporządzenie w sprawie baterii, art. 93).[1]
Pytania o ten problem
Od kiedy obowiązuje ta zasada?
Od 18 lutego 2027 r. (rozporządzenie w sprawie baterii, art. 96 ust. 2 lit. a)). Do tego czasu nadal stosuje się art. 11 uchylonej dyrektywy 2006/66/WE (art. 95 lit. a)).
Czy dotyczy pojedynczych ogniw?
Nie. Obowiązek dotyczy wyłącznie całych baterii, a nie pojedynczych ogniw ani innych części, które w nich się znajdują (rozporządzenie w sprawie baterii, art. 11 ust. 1).
Czy możemy wymagać śrubokrętu?
Tak, jeżeli jest dostępny w sprzedaży. Wykluczone jest wymaganie narzędzi specjalistycznych (chyba że są dostarczane bezpłatnie z produktem), narzędzi zastrzeżonych, energii cieplnej lub rozpuszczalników do demontażu produktu (art. 11 ust. 1 akapit drugi).
A baterie do rowerów elektrycznych?
Baterie LMT oraz pojedyncze ogniwa w pakiecie baterii muszą dać się łatwo wyjąć i wymienić niezależnemu fachowcowi, niekoniecznie użytkownikowi końcowemu (rozporządzenie w sprawie baterii, art. 11 ust. 5).
Czy kontrola w oprogramowaniu układowym może odrzucać baterie innych producentów?
Nie wolno wykorzystywać oprogramowania, aby uniemożliwiać wymianę baterii przenośnej lub baterii LMT albo ich kluczowych elementów na inną zgodną baterię lub inne zgodne kluczowe elementy (rozporządzenie w sprawie baterii, art. 11 ust. 8).
Źródła
- Rozporządzenie (UE) 2023/1542 w sprawie baterii i zużytych baterii (tekst skonsolidowany z 13 sierpnia 2026 r.) EUR-Lex · dostęp: 4 października 2026
- Rozporządzenie (UE) 2023/1542 w sprawie baterii i zużytych baterii (Dz.Urz. UE L 191 z 28.7.2023) EUR-Lex · dostęp: 4 października 2026
O tej stronie
- Recenzent
- Conphora compliance team
- Zweryfikowano
- 4 października 2026
Informacje ogólne, nie porada prawna. Treść przepisów należy sprawdzić w tekście aktu lub zapytać doradcę o własny produkt.
Conphora (2026). Słyszeliśmy, że użytkownik musi móc wyjąć baterię. Pobrano 13 października 2026 z https://www.conphora.com/pl/rozwiazania/problem/battery-removability/
Conphora (2026) Słyszeliśmy, że użytkownik musi móc wyjąć baterię. Dostępne pod adresem: https://www.conphora.com/pl/rozwiazania/problem/battery-removability/ (data dostępu: 13 października 2026).
@misc{conphora2026syszelimyeuytkownikmusim,
author = {Conphora},
title = {Słyszeliśmy, że użytkownik musi móc wyjąć baterię},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/pl/rozwiazania/problem/battery-removability/},
note = {Pobrano 13 października 2026}
} See it working before you add a product
The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.
Free account · no card · opens in the Demo Company