Klient pyta o paszport baterii
Zgodnie z art. 77 rozporządzenia (UE) 2023/1542 w sprawie baterii każda bateria do lekkich środków transportu (LMT), każda bateria przemysłowa o pojemności powyżej 2 kWh i każda bateria do pojazdów elektrycznych wprowadzona do obrotu od 18 lutego 2027 r. musi mieć paszport baterii – elektroniczny zapis dostępny przez kod QR. Za jego rzetelność i aktualność odpowiada podmiot wprowadzający baterię do obrotu. Pozostałe baterie otrzymują kod QR z informacjami o etykiecie i zgodności.
Free account · no card · opens in the Demo Company
Zweryfikowano 4 października 2026; recenzent: Conphora compliance team · Nie stanowi porady prawnej
Skąd się to bierze
Paszport baterii to cyfrowy zapis dla większych baterii, wprowadzony rozporządzeniem (UE) 2023/1542 w sprawie baterii. Od 18 lutego 2027 r. każda bateria do lekkich środków transportu (LMT), każda bateria przemysłowa o pojemności powyżej 2 kWh i każda bateria do pojazdów elektrycznych wprowadzona do obrotu lub oddana do użytku musi mieć zapis elektroniczny – paszport baterii (art. 77 ust. 1). Zawiera on informacje o modelu baterii i o pojedynczej baterii, w tym informacje wynikające z jej użytkowania, określone w załączniku XIII (art. 77 ust. 2).[1]
Paszport ma trzech adresatów. Część informacji jest dostępna dla ogółu społeczeństwa: informacje z etykiety, skład materiałowy, informacje o śladzie węglowym, odpowiedzialne pozyskiwanie surowców zgodnie ze sprawozdaniem z należytej staranności, zawartość materiałów z recyklingu i odnawialnych, pojemność, napięcie, moc, oczekiwana trwałość i inne wartości dotyczące parametrów, deklaracja zgodności UE oraz informacje o odpadach (załącznik XIII pkt 1). Część jest zastrzeżona dla osób mających uzasadniony interes i dla Komisji, jak szczegółowy skład, numery części, informacje o demontażu i środki bezpieczeństwa (pkt 2), część – wyniki sprawozdań z badań – dla jednostek notyfikowanych, organów nadzoru rynku i Komisji (pkt 3), a dane o pojedynczej baterii, takie jak jej stan zdrowia, status i użytkowanie, wyłącznie dla osób mających uzasadniony interes (pkt 4; art. 77 ust. 2). Komisja miała określić w aktach wykonawczych, do 18 sierpnia 2026 r., kto jest osobą mającą uzasadniony interes i do czego może mieć dostęp (art. 77 ust. 9).[1]
Obowiązki spoczywają na podmiocie gospodarczym wprowadzającym baterię do obrotu. Nadaje on niepowtarzalny identyfikator, dostępny przez kod QR, który art. 13 ust. 6 wymaga umieścić na baterii (art. 77 ust. 3); zapewnia dokładność, kompletność i aktualność informacji oraz może pisemnie upoważnić inny podmiot do działania w swoim imieniu (art. 77 ust. 4); a także przesyła niepowtarzalny identyfikator do rejestru utworzonego na podstawie rozporządzenia (UE) 2024/1781 (art. 77 ust. 10). Paszport musi być interoperacyjny z innymi cyfrowymi paszportami produktów, bezpłatnie dostępny zgodnie z prawami dostępu, bezpieczny i musi pozostać dostępny nawet po zaprzestaniu działalności w Unii przez podmiot odpowiedzialny (art. 78).[1]
Baterie nieobjęte art. 77 nie pozostają bez cyfrowego odnośnika. Od 18 lutego 2027 r. wszystkie baterie są oznakowane kodem QR; w przypadku baterii bez paszportu zapewnia on dostęp do informacji z etykiety, deklaracji zgodności UE, sprawozdania z polityki należytej staranności dotyczącej baterii oraz informacji o zapobieganiu powstawaniu odpadów i gospodarowaniu nimi (art. 13 ust. 6).[1]
Jak to rozwiązać
-
Sprawdzić, czy bateria w ogóle wymaga paszportu
Paszport jest wymagany dla baterii do lekkich środków transportu (LMT), baterii przemysłowych o pojemności powyżej 2 kWh oraz baterii do pojazdów elektrycznych wprowadzanych do obrotu lub oddawanych do użytku od 18 lutego 2027 r. Bateria przenośna w produkcie konsumenckim go nie wymaga; wymaga natomiast kodu QR zapewniającego dostęp do informacji z etykiety, deklaracji zgodności i informacji o odpadach.
Przewodniki po rozporządzeniach UEWiedza praktyczna Free Otwórz -
Zmapować dane, o które prosi załącznik XIII
Należy spisać informacje publiczne o modelu baterii (dane z etykiety, skład materiałowy, ślad węglowy, odpowiedzialne pozyskiwanie surowców, zawartość materiałów z recyklingu, wartości dotyczące parametrów i trwałości, deklarację zgodności, informacje o odpadach), informacje o modelu przeznaczone dla osób mających uzasadniony interes i dla Komisji (szczegółowy skład, numery części, środki demontażu i bezpieczeństwa), wyniki sprawozdań z badań zastrzeżone dla jednostek notyfikowanych, organów i Komisji oraz dane o pojedynczej baterii (wartości parametrów, stan zdrowia, status, użytkowanie) zastrzeżone dla osób mających uzasadniony interes (załącznik XIII pkt 1–4). Należy odnotować, kto w łańcuchu dostaw dysponuje każdą z tych pozycji.
-
Zdecydować, kto prowadzi paszport w Państwa imieniu
Podmiot wprowadzający baterię do obrotu nadaje niepowtarzalny identyfikator, zapewnia dokładność, kompletność i aktualność informacji oraz może pisemnie upoważnić inny podmiot do działania w swoim imieniu. Dostawca usług, który przechowuje dane, nie może ich sprzedawać, ponownie wykorzystywać ani przetwarzać poza zakresem usługi.
-
Przygotować kod QR, identyfikator i przesłanie do rejestru
Kod QR musi prowadzić do niepowtarzalnego identyfikatora i spełniać wymagania serii norm ISO/IEC 15459 lub równoważnych. Podmiot musi przesłać niepowtarzalny identyfikator do rejestru cyfrowych paszportów produktów utworzonego na podstawie rozporządzenia (UE) 2024/1781.
-
Śledzić akty wykonawcze i odpowiadać klientowi na podstawie przepisów
Komisja określi w akcie wykonawczym, kto jest osobą mającą uzasadniony interes i do czego może mieć dostęp. Klientowi należy powiedzieć, czego wymaga rozporządzenie dla kategorii Państwa baterii i od kiedy, nie obiecując pól danych, zanim zostaną ostatecznie ustalone.
Compliance RadarWiedza praktyczna Free Otwórz
Proszę przejść poszczególne kroki w platformie na przykładzie własnego produktu.
Co należy wykazać
| Dokument | Skąd pochodzi | Podstawa prawna |
|---|---|---|
| Paszport baterii (zapis elektroniczny) | Podmiot gospodarczy wprowadzający baterię do obrotu lub podmiot przez niego pisemnie upoważniony | Rozporządzenie w sprawie baterii, art. 77 ust. 1 i 4 |
| Kod QR i niepowtarzalny identyfikator | Podmiot gospodarczy wprowadzający baterię do obrotu | Rozporządzenie w sprawie baterii, art. 13 ust. 6 i art. 77 ust. 3 |
| Deklaracja zgodności UE, dostępna przez paszport | Producent baterii | Rozporządzenie w sprawie baterii, załącznik XIII pkt 1 lit. r) |
Jeśli nic Państwo nie zrobią
Brak paszportu oznacza brak zgodnego z prawem wprowadzenia do obrotu
Od 18 lutego 2027 r. każda bateria do lekkich środków transportu, bateria przemysłowa o pojemności powyżej 2 kWh i bateria do pojazdów elektrycznych wprowadzona do obrotu lub oddana do użytku musi mieć paszport baterii (rozporządzenie w sprawie baterii, art. 77 ust. 1); od baterii niezgodnej z wymaganiami można zażądać doprowadzenia do zgodności, wycofania z obrotu lub odzyskania (art. 79 ust. 1, gdy stwarza ryzyko; w pozostałych przypadkach rozporządzenie (UE) 2019/1020, art. 16).[1]
Niedokładne dane to Państwa odpowiedzialność
Podmiot wprowadzający baterię do obrotu musi zapewnić dokładność, kompletność i aktualność informacji w paszporcie, nawet jeżeli w jego imieniu działa inny podmiot (rozporządzenie w sprawie baterii, art. 77 ust. 4).[1]
Kary na podstawie prawa krajowego
Państwa członkowskie ustanawiają skuteczne, proporcjonalne i odstraszające kary za naruszenia rozporządzenia (rozporządzenie w sprawie baterii, art. 93).[1]
Pytania o ten problem
Czy powerbank lub bateria do telefonu wymaga paszportu baterii?
Nie na podstawie art. 77, który obejmuje baterie do lekkich środków transportu, baterie przemysłowe o pojemności powyżej 2 kWh i baterie do pojazdów elektrycznych. Od 18 lutego 2027 r. wszystkie baterie muszą mieć kod QR; w przypadku pozostałych baterii zapewnia on dostęp do informacji z etykiety, deklaracji zgodności, sprawozdania z należytej staranności oraz informacji o odpadach (art. 13 ust. 6 lit. b)).
Kto może zobaczyć zawartość paszportu?
Część jest publiczna, część zastrzeżona dla osób mających uzasadniony interes i dla Komisji, część dla jednostek notyfikowanych, organów nadzoru rynku i Komisji, a dane o pojedynczej baterii, takie jak jej stan zdrowia i użytkowanie – wyłącznie dla osób mających uzasadniony interes (rozporządzenie w sprawie baterii, art. 77 ust. 2 i załącznik XIII pkt 1–4).
Co dzieje się z paszportem, gdy bateria zostaje przeznaczona do innego celu?
Odpowiedzialność przejmuje podmiot, który wprowadza do obrotu baterię przeznaczoną do innego celu lub regenerowaną, a bateria otrzymuje nowy paszport powiązany z pierwotnym (art. 77 ust. 7). Paszport przestaje istnieć po recyklingu baterii (art. 77 ust. 8).
Czy paszport baterii to to samo co cyfrowy paszport produktu?
Jest to odrębny zapis na podstawie rozporządzenia w sprawie baterii, który musi jednak być w pełni interoperacyjny z innymi cyfrowymi paszportami produktów wymaganymi przez prawo Unii dotyczące ekoprojektu (art. 78 lit. a)), a jego niepowtarzalny identyfikator trafia do rejestru utworzonego na podstawie rozporządzenia (UE) 2024/1781 (art. 77 ust. 10).
Źródła
- Rozporządzenie (UE) 2023/1542 w sprawie baterii i zużytych baterii (tekst skonsolidowany z 13 sierpnia 2026 r.) EUR-Lex · dostęp: 4 października 2026
- Rozporządzenie (UE) 2023/1542 w sprawie baterii i zużytych baterii (Dz.Urz. UE L 191 z 28.7.2023) EUR-Lex · dostęp: 4 października 2026
O tej stronie
- Recenzent
- Conphora compliance team
- Zweryfikowano
- 4 października 2026
Informacje ogólne, nie porada prawna. Treść przepisów należy sprawdzić w tekście aktu lub zapytać doradcę o własny produkt.
Conphora (2026). Klient pyta o paszport baterii. Pobrano 13 października 2026 z https://www.conphora.com/pl/rozwiazania/problem/battery-passport/
Conphora (2026) Klient pyta o paszport baterii. Dostępne pod adresem: https://www.conphora.com/pl/rozwiazania/problem/battery-passport/ (data dostępu: 13 października 2026).
@misc{conphora2026klientpytaopaszportbater,
author = {Conphora},
title = {Klient pyta o paszport baterii},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/pl/rozwiazania/problem/battery-passport/},
note = {Pobrano 13 października 2026}
} See it working before you add a product
The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.
Free account · no card · opens in the Demo Company