Esc

La recherche sur le site arrive avec le catalogue de la plateforme. En attendant, commencez par l’une de ces options :

Documentation and declarations Manufacturer 6 min de lecture

Notre rapport d'essai cite une norme retirée

Les directives basse tension, CEM et radioélectrique imposent aux fabricants de tenir dûment compte des modifications des normes harmonisées et de tenir la déclaration de conformité constamment à jour. La présomption de conformité s'attache aux normes dont les références sont publiées au Journal officiel. Comparez l'ancienne et la nouvelle édition, comblez les écarts par une évaluation ou de nouveaux essais, et mettez à jour le dossier technique et la déclaration.

Free account · no card · opens in the Demo Company

Relu le 4 octobre 2026 par Conphora compliance team · Pas un conseil juridique

Pourquoi cela arrive

Un rapport d'essai atteste la conformité à une édition précise d'une norme. Lorsque cette édition change, la preuve vieillit. La directive basse tension 2014/35/UE impose aux fabricants de disposer de procédures pour que la production en série reste conforme, et de tenir dûment compte des modifications des normes harmonisées, des normes internationales ou nationales, ou des autres spécifications techniques par référence auxquelles la conformité est déclarée (article 6, § 4). La directive CEM 2014/30/UE dit la même chose à l'article 7, § 4. La directive radioélectrique 2014/53/UE le prévoit à l'article 10, § 5.[1][2][3]

Le poids juridique d'une norme tient à sa publication. Les équipements conformes à des normes harmonisées dont les références ont été publiées au Journal officiel sont présumés conformes aux exigences que ces normes couvrent (directive 2014/35/UE, article 12 ; directive 2014/30/UE, article 13 ; directive 2014/53/UE, article 16). Le règlement (UE) n° 1025/2012 régit ces références. La Commission publie une référence lorsqu'une norme harmonisée satisfait aux exigences qu'elle vise à couvrir (article 10, § 6). Après une objection formelle, elle peut décider de maintenir une référence, de la maintenir avec restriction ou de la retirer (article 11, § 1, point b)), et elle publie sur son site les informations relatives à ces décisions (article 11, § 2). Lorsqu'une norme est révisée, la décision d'exécution de la Commission relative à l'acte retire l'ancienne référence, et peut en différer le retrait. Pour la directive basse tension, la décision d'exécution (UE) 2023/2723 a maintenu des références listées jusqu'aux dates de retrait fixées dans ses annexes II et III, « afin de laisser aux fabricants un délai suffisant pour s'adapter » (considérants et articles 2 et 3). Les pages de la Commission consacrées aux normes harmonisées contiennent les listes à jour pour chaque acte.[1][2][3][4][7][6]

Le dossier technique indique les normes sur lesquelles vous vous êtes appuyé. L'annexe III de la directive basse tension demande la liste des normes harmonisées appliquées en totalité ou en partie et, lorsqu'elles n'ont pas été appliquées, la description des solutions adoptées pour satisfaire aux objectifs de sécurité (point 2) d)), ainsi que les rapports d'essai (point 2) f)). La déclaration énumère les normes utilisées et est constamment mise à jour (article 15, § 2, et annexe IV, point 6). Lorsqu'une norme change, ces deux documents changent.[1]

Pour les équipements radioélectriques, la norme peut aussi déterminer la procédure. Lorsque les normes harmonisées couvrant les exigences de l'article 3, § 2 et 3, n'ont pas été appliquées, ne l'ont été qu'en partie ou n'existent pas, l'équipement doit passer par un examen UE de type ou par une assurance complète de la qualité (directive 2014/53/UE, article 17, § 4). Si le produit ne satisfait plus à l'acte, les autorités exigent une mesure corrective et, lorsque l'opérateur n'agit pas, veillent à son retrait, à son rappel ou à son interdiction (règlement (UE) 2019/1020, article 16, § 2, 3 et 5).[3][5]

Comment le résoudre

  1. Confirmez le statut de la norme

    Recherchez la norme dans les listes de références que la Commission publie au Journal officiel pour l'acte concerné. Notez si l'ancienne édition figure toujours dans la liste, si elle a été remplacée par une nouvelle édition, ou si elle a été retirée ou assortie de restrictions. Lorsqu'une norme est révisée, la décision d'exécution de la Commission peut fixer une date de retrait ultérieure pour l'ancienne référence ; notez cette date.

    Guides réglementairesSavoir-faire Free Ouvrir
  2. Comparez l'ancienne et la nouvelle édition

    Demandez à votre laboratoire d'essai, ou consultez l'avant-propos de la norme, pour savoir quels articles ont changé. De nombreuses modifications ne concernent pas votre produit. Rédigez une courte note d'écart par article : sans objet, déjà satisfait par les résultats existants, ou nécessite de nouvelles preuves.

  3. Comblez les écarts par des preuves

    Lorsqu'un article modifié s'applique, refaites l'essai correspondant ou documentez comment le produit satisfait à l'exigence par un autre moyen. Si vous ne vous appuyez plus sur la norme harmonisée, le dossier technique doit décrire les solutions adoptées pour satisfaire aux exigences essentielles.

    Validation des produitsMoteur de conformité Ouvrir dans la console
  4. Vérifiez que la procédure de conformité reste adaptée

    Pour les équipements radioélectriques, le choix de la procédure applicable à certaines exigences essentielles dépend de l'application intégrale ou non de normes harmonisées publiées. Une norme qui ne figure plus dans la liste peut rendre nécessaire le recours à un organisme notifié pour ces exigences, pour les unités mises sur le marché après le retrait.

  5. Mettez à jour le dossier et la déclaration

    Remplacez la référence et la date de la norme dans la documentation technique et dans la déclaration de conformité, signez une nouvelle version et archivez l'ancienne avec la date à laquelle elle a cessé de s'appliquer.

Suivez les étapes dans la plateforme avec votre propre produit.

Ce que vous devez fournir

DocumentD’où il provientFondement juridique
Une note d'écart entre normes : ancienne édition, nouvelle édition, articles concernés, conclusionLe fabricant, avec le laboratoire d'essaiDirective 2014/35/UE, article 6, § 4 ; directive 2014/30/UE, article 7, § 4 ; directive 2014/53/UE, article 10, § 5
Des rapports d'essai nouveaux ou complémentaires pour les articles modifiésLe laboratoire d'essaiDirective 2014/35/UE, annexe III, point 2) f)
La déclaration UE de conformité mise à jour avec les références des normes en vigueurLe fabricantDirective 2014/35/UE, article 15, § 2 ; directive 2014/53/UE, article 18, § 2

Si vous ne faites rien

Les modifications des normes doivent être prises en compte

Les fabricants doivent veiller à ce que des procédures soient en place pour que la production en série reste conforme, et il est dûment tenu compte des modifications des normes harmonisées par référence auxquelles la conformité est déclarée (directive 2014/35/UE, article 6, § 4 ; directive 2014/30/UE, article 7, § 4).[1]

La présomption dépend de la publication

La présomption de conformité s'applique aux produits conformes à des normes harmonisées dont les références ont été publiées au Journal officiel (directive 2014/35/UE, article 12 ; directive 2014/53/UE, article 16). Après une objection formelle, la Commission peut décider de maintenir une référence, de la maintenir avec restriction ou de la retirer (règlement (UE) n° 1025/2012, article 11, § 1, point b)).[4]

L'autorité peut exiger le rétablissement de la conformité

Les autorités exigent une mesure corrective pour mettre le produit en conformité et veillent à son retrait, à son rappel ou à son interdiction lorsque l'opérateur n'agit pas (règlement (UE) 2019/1020, article 16, § 2, § 3, point a), et § 5).[5]

Questions sur ce problème

Une norme retirée rend-elle notre produit non conforme ?

Pas automatiquement. La conformité s'apprécie au regard des exigences essentielles de l'acte. La norme ne confère une présomption de conformité que tant que sa référence est publiée (directive 2014/35/UE, article 12). Sans elle, il vous faut d'autres preuves que les exigences sont satisfaites.

Devons-nous refaire les essais de tous nos produits ?

Non. L'obligation est de tenir dûment compte de la modification (directive 2014/35/UE, article 6, § 4). Refaites l'essai lorsqu'un article modifié concerne le produit, et consignez pourquoi les autres modifications sont sans incidence.

Où trouver la liste actuelle des normes ?

La Commission publie les listes de références des normes harmonisées, acte par acte, sur ses pages consacrées aux normes harmonisées, et les références sont publiées au Journal officiel (règlement (UE) n° 1025/2012, article 10, § 6).

Pouvons-nous continuer à appliquer une norme internationale ou plus ancienne ?

Oui, les normes sont d'application volontaire. Au titre de la directive basse tension, lorsque des normes harmonisées n'ont pas été appliquées, le dossier technique doit décrire les solutions adoptées pour satisfaire aux objectifs de sécurité (annexe III, point 2) d)). Les articles 13 et 14 couvrent les normes de la CEI et les normes nationales dans des cas précis.

Les produits radio nécessitent-ils un organisme notifié si la norme n'existe plus ?

Peut-être. Pour les exigences essentielles de l'article 3, § 2 et 3, les équipements radioélectriques doivent être soumis à un examen UE de type ou à une assurance complète de la qualité lorsque les normes harmonisées n'ont pas été appliquées, ne l'ont été qu'en partie ou n'existent pas (directive 2014/53/UE, article 17, § 4).

Suivez les changements des règles à l’origine de ce problème

Un e-mail dès que les règles changent. Désabonnement possible depuis chaque e-mail.

Sources

  1. Directive 2014/35/UE relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension (texte consolidé du 30 mai 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  2. Directive 2014/30/UE relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique (texte consolidé du 30 mai 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  3. Directive 2014/53/UE relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques (texte consolidé du 30 mai 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  4. Règlement (UE) n° 1025/2012 relatif à la normalisation européenne (texte consolidé du 13 décembre 2024) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  5. Règlement (UE) 2019/1020 concernant la surveillance du marché et la conformité des produits (texte consolidé du 12 août 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  6. Normes harmonisées Commission européenne · consulté le 4 octobre 2026
  7. Décision d'exécution (UE) 2023/2723 de la Commission relative aux normes harmonisées pour le matériel électrique élaborées à l'appui de la directive 2014/35/UE EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026

À propos de cette page

Relecteur
Conphora compliance team
Relu le
4 octobre 2026
Citer cette page
Conphora (2026). Notre rapport d'essai cite une norme retirée. Consulté le 13 octobre 2026 à l’adresse https://www.conphora.com/fr/solutions/problem/test-report-outdated/
Relu le
Demo Company

See it working before you add a product

The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.

Free account · no card · opens in the Demo Company