Nasze sprawozdanie z badań odwołuje się do wycofanej normy
Dyrektywy niskonapięciowa, EMC i RED zobowiązują producentów do należytego uwzględniania zmian w normach zharmonizowanych i do stałego aktualizowania deklaracji zgodności. Domniemanie zgodności dotyczy norm, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym. Należy porównać wydania, usunąć luki oceną lub ponownym badaniem oraz zaktualizować dokumentację techniczną i deklarację.
Free account · no card · opens in the Demo Company
Zweryfikowano 4 października 2026; recenzent: Conphora compliance team · Nie stanowi porady prawnej
Skąd się to bierze
Sprawozdanie z badań jest dowodem odnoszącym się do konkretnego wydania normy. Gdy to wydanie się zmienia, dowód się starzeje. Dyrektywa niskonapięciowa 2014/35/UE zobowiązuje producentów do wprowadzenia procedur zapewniających zgodność produkcji seryjnej oraz do należytego uwzględniania zmian w normach zharmonizowanych, normach międzynarodowych lub krajowych albo innych specyfikacjach technicznych, w odniesieniu do których deklaruje się zgodność (art. 6 ust. 4). Dyrektywa EMC 2014/30/UE zawiera to samo w art. 7 ust. 4. Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych 2014/53/UE – w art. 10 ust. 5.[1][2][3]
Moc prawna normy wynika z publikacji. Sprzęt zgodny z normami zharmonizowanymi, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym, uznaje się za zgodny z wymaganiami objętymi tymi normami (dyrektywa 2014/35/UE, art. 12; dyrektywa 2014/30/UE, art. 13; dyrektywa 2014/53/UE, art. 16). Te odniesienia reguluje rozporządzenie (UE) nr 1025/2012. Komisja publikuje odniesienie, jeżeli norma zharmonizowana spełnia wymagania, które ma obejmować (art. 10 ust. 6). Po zgłoszeniu sprzeciwu formalnego może zdecydować o utrzymaniu odniesienia, utrzymaniu go z ograniczeniem albo jego wycofaniu (art. 11 ust. 1 lit. b)), a informacje o tych decyzjach publikuje na swojej stronie internetowej (art. 11 ust. 2). Gdy norma jest zmieniana, decyzja wykonawcza Komisji dotycząca danego aktu wycofuje stare odniesienie i może odroczyć jego wycofanie. W przypadku dyrektywy niskonapięciowej decyzja wykonawcza (UE) 2023/2723 utrzymała wymienione odniesienia do dat wycofania określonych w załącznikach II i III, „aby dać producentom wystarczająco dużo czasu na dostosowanie się” (motywy oraz art. 2 i 3). Aktualne wykazy dla poszczególnych aktów znajdują się na stronach Komisji poświęconych normom zharmonizowanym.[1][2][3][4][7][6]
Dokumentacja techniczna pokazuje, na jakich normach Państwo się oparli. Załącznik III do dyrektywy niskonapięciowej wymaga wykazu norm zharmonizowanych zastosowanych w całości lub w części, a w razie ich niezastosowania – opisu przyjętych rozwiązań służących spełnieniu celów w zakresie bezpieczeństwa (pkt 2 lit. d)), a także sprawozdań z badań (pkt 2 lit. f)). Deklaracja wymienia zastosowane normy i jest stale aktualizowana (art. 15 ust. 2 i załącznik IV pkt 6). Gdy norma się zmienia, zmieniają się oba dokumenty.[1]
W przypadku urządzeń radiowych o procedurze może decydować również norma. Jeżeli normy zharmonizowane dla wymagań z art. 3 ust. 2 i 3 nie zostały zastosowane, zastosowano je tylko częściowo albo nie istnieją, urządzenie musi przejść badanie typu UE lub procedurę opartą na pełnym zapewnieniu jakości (dyrektywa 2014/53/UE, art. 17 ust. 4). Jeżeli produkt nie spełnia już wymagań aktu, organy żądają działań naprawczych, a gdy podmiot nie działa, zapewniają wycofanie z obrotu, odzyskanie lub zakaz (rozporządzenie (UE) 2019/1020, art. 16 ust. 2, 3 i 5).[3][5]
Jak to rozwiązać
-
Potwierdzić status normy
Należy sprawdzić normę w wykazach odniesień publikowanych przez Komisję w Dzienniku Urzędowym dla danego aktu. Trzeba odnotować, czy stare wydanie nadal figuruje w wykazie, zostało zastąpione nowym wydaniem, czy też zostało wycofane lub ograniczone. Gdy norma jest zmieniana, decyzja wykonawcza Komisji może wyznaczyć późniejszą datę wycofania starego odniesienia; tę datę należy zapisać.
Przewodniki po rozporządzeniach UEWiedza praktyczna Free Otwórz -
Porównać stare i nowe wydanie
Należy zapytać laboratorium badawcze lub sprawdzić przedmowę normy, które klauzule się zmieniły. Wiele zmian nie dotyczy produktu. Dla każdej klauzuli warto sporządzić krótką notatkę o lukach: nie dotyczy, jest już spełniona na podstawie istniejących wyników albo wymaga nowych dowodów.
-
Usunąć luki za pomocą dowodów
Jeżeli zmieniona klauzula ma zastosowanie, należy ponownie zbadać tę część albo udokumentować, jak produkt spełnia wymaganie w inny sposób. Jeżeli producent nie opiera się już na normie zharmonizowanej, dokumentacja techniczna musi opisywać przyjęte rozwiązania służące spełnieniu zasadniczych wymagań.
Walidacja produktówSilnik zgodności Otwórz w konsoli -
Sprawdzić, czy procedura oceny zgodności nadal jest właściwa
W przypadku urządzeń radiowych wybór procedury dla niektórych zasadniczych wymagań zależy od tego, czy w pełni zastosowano opublikowane normy zharmonizowane. Norma, której nie ma już w wykazie, może oznaczać, że dla tych wymagań, w przypadku sztuk wprowadzonych do obrotu po wycofaniu, potrzebna jest jednostka notyfikowana.
-
Zaktualizować dokumentację i deklarację
Odniesienie do normy i jego datę należy zmienić w dokumentacji technicznej i w deklaracji zgodności, podpisać nową wersję, a starą zarchiwizować wraz z datą, od której przestała obowiązywać.
Proszę przejść poszczególne kroki w platformie na przykładzie własnego produktu.
Co należy wykazać
| Dokument | Skąd pochodzi | Podstawa prawna |
|---|---|---|
| Notatka o lukach w normach: stare wydanie, nowe wydanie, objęte klauzule, wniosek | Producent, wraz z laboratorium badawczym | Dyrektywa 2014/35/UE, art. 6 ust. 4; dyrektywa 2014/30/UE, art. 7 ust. 4; dyrektywa 2014/53/UE, art. 10 ust. 5 |
| Nowe lub uzupełniające sprawozdania z badań dla zmienionych klauzul | Laboratorium badawcze | Dyrektywa 2014/35/UE, załącznik III pkt 2 lit. f) |
| Zaktualizowana deklaracja zgodności UE z aktualnymi odniesieniami do norm | Producent | Dyrektywa 2014/35/UE, art. 15 ust. 2; dyrektywa 2014/53/UE, art. 18 ust. 2 |
Jeśli nic Państwo nie zrobią
Zmiany w normach należy uwzględniać
Producenci zapewniają, by wprowadzono procedury gwarantujące, że produkcja seryjna pozostanie zgodna, a zmiany w normach zharmonizowanych, w odniesieniu do których deklaruje się zgodność, są odpowiednio uwzględniane (dyrektywa 2014/35/UE, art. 6 ust. 4; dyrektywa 2014/30/UE, art. 7 ust. 4).[1]
Domniemanie zależy od publikacji
Domniemanie zgodności dotyczy produktów zgodnych z normami zharmonizowanymi, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym (dyrektywa 2014/35/UE, art. 12; dyrektywa 2014/53/UE, art. 16). Po zgłoszeniu sprzeciwu formalnego Komisja może zdecydować o utrzymaniu odniesienia, utrzymaniu go z ograniczeniem albo jego wycofaniu (rozporządzenie (UE) nr 1025/2012, art. 11 ust. 1 lit. b)).[4]
Organ może nakazać przywrócenie zgodności
Organy żądają działań naprawczych w celu doprowadzenia produktu do zgodności, a gdy podmiot nie działa, zapewniają wycofanie z obrotu, odzyskanie lub zakaz (rozporządzenie (UE) 2019/1020, art. 16 ust. 2, ust. 3 lit. a) i ust. 5).[5]
Pytania o ten problem
Czy wycofana norma sprawia, że nasz produkt jest niezgodny?
Nie automatycznie. Zgodność dotyczy zasadniczych wymagań aktu. Norma daje domniemanie zgodności tylko wtedy, gdy jej odniesienie jest opublikowane (dyrektywa 2014/35/UE, art. 12). Bez niej potrzebne są inne dowody, że wymagania są spełnione.
Czy musimy ponownie zbadać każdy produkt?
Nie. Obowiązek polega na odpowiednim uwzględnieniu zmiany (dyrektywa 2014/35/UE, art. 6 ust. 4). Ponowne badanie jest potrzebne tam, gdzie zmieniona klauzula ma znaczenie dla produktu, a w pozostałych przypadkach należy odnotować, dlaczego inne zmiany go nie dotyczą.
Gdzie znajdziemy aktualny wykaz norm?
Komisja publikuje wykazy odniesień do norm zharmonizowanych dla poszczególnych aktów na swoich stronach poświęconych normom zharmonizowanym, a odniesienia są publikowane w Dzienniku Urzędowym (rozporządzenie (UE) nr 1025/2012, art. 10 ust. 6).
Czy możemy nadal stosować normę międzynarodową lub starszą?
Tak, stosowanie norm jest dobrowolne. Na podstawie dyrektywy niskonapięciowej, gdy nie zastosowano norm zharmonizowanych, dokumentacja techniczna musi opisywać przyjęte rozwiązania służące spełnieniu celów w zakresie bezpieczeństwa (załącznik III pkt 2 lit. d)). Art. 13 i 14 dotyczą norm IEC i norm krajowych w szczególnych przypadkach.
Czy produkty radiowe wymagają jednostki notyfikowanej, jeśli normy już nie ma?
Być może. W odniesieniu do zasadniczych wymagań z art. 3 ust. 2 i 3 urządzenia radiowe muszą przejść badanie typu UE lub procedurę opartą na pełnym zapewnieniu jakości, jeżeli norm zharmonizowanych nie zastosowano, zastosowano je tylko częściowo albo nie istnieją (dyrektywa 2014/53/UE, art. 17 ust. 4).
Źródła
- Dyrektywa 2014/35/UE w sprawie sprzętu elektrycznego przeznaczonego do stosowania w określonych granicach napięcia (tekst skonsolidowany z 30 maja 2026 r.) EUR-Lex · dostęp: 4 października 2026
- Dyrektywa 2014/30/UE w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej (tekst skonsolidowany z 30 maja 2026 r.) EUR-Lex · dostęp: 4 października 2026
- Dyrektywa 2014/53/UE w sprawie urządzeń radiowych (tekst skonsolidowany z 30 maja 2026 r.) EUR-Lex · dostęp: 4 października 2026
- Rozporządzenie (UE) nr 1025/2012 w sprawie normalizacji europejskiej (tekst skonsolidowany z 13 grudnia 2024 r.) EUR-Lex · dostęp: 4 października 2026
- Rozporządzenie (UE) 2019/1020 w sprawie nadzoru rynku i zgodności produktów (tekst skonsolidowany z 12 sierpnia 2026 r.) EUR-Lex · dostęp: 4 października 2026
- Normy zharmonizowane Komisja Europejska · dostęp: 4 października 2026
- Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/2723 w sprawie norm zharmonizowanych dotyczących sprzętu elektrycznego opracowanych na potrzeby dyrektywy 2014/35/UE EUR-Lex · dostęp: 4 października 2026
O tej stronie
- Recenzent
- Conphora compliance team
- Zweryfikowano
- 4 października 2026
Informacje ogólne, nie porada prawna. Treść przepisów należy sprawdzić w tekście aktu lub zapytać doradcę o własny produkt.
Conphora (2026). Nasze sprawozdanie z badań odwołuje się do wycofanej normy. Pobrano 13 października 2026 z https://www.conphora.com/pl/rozwiazania/problem/test-report-outdated/
Conphora (2026) Nasze sprawozdanie z badań odwołuje się do wycofanej normy. Dostępne pod adresem: https://www.conphora.com/pl/rozwiazania/problem/test-report-outdated/ (data dostępu: 13 października 2026).
@misc{conphora2026naszesprawozdaniezbadaod,
author = {Conphora},
title = {Nasze sprawozdanie z badań odwołuje się do wycofanej normy},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/pl/rozwiazania/problem/test-report-outdated/},
note = {Pobrano 13 października 2026}
} See it working before you add a product
The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.
Free account · no card · opens in the Demo Company