Wir wollen ein Wasch- oder Reinigungsmittel verkaufen
Für Wasch- und Reinigungsmittel gilt die Verordnung (EG) Nr. 648/2004: Tenside müssen die Kriterien der biologischen Abbaubarkeit erfüllen, das Etikett muss Gehaltsbereiche, Enzyme, Duftstoffe, Konservierungsmittel und Allergene nennen, und medizinisches Personal kann ein Inhaltsstoffdatenblatt anfordern. Das Gemisch muss außerdem nach der CLP-Verordnung eingestuft und gekennzeichnet werden. Klären Sie, wer Hersteller ist, sammeln Sie die Nachweise zu den Tensiden und erstellen Sie dann beide Etiketten.
Free account · no card · opens in the Demo Company
Geprüft am 4. Oktober 2026 durch Conphora compliance team · Keine Rechtsberatung
Warum das passiert
Die Verordnung (EG) Nr. 648/2004 erfasst Detergenzien: alle Stoffe oder Gemische, die Seifen oder andere Tenside enthalten und zum Waschen und Reinigen bestimmt sind, in jeder Form und für den Haushalts-, institutionellen oder industriellen Gebrauch, einschließlich Vorwasch- und Bleichmitteln, Weichspülern und Reinigungsmitteln (Artikel 2 Absatz 1). Detergenzien und Tenside müssen beim Inverkehrbringen die Bedingungen und Grenzwerte der Verordnung und ihrer Anhänge erfüllen (Artikel 3 Absatz 1).[1]
Die Verordnung legt die Verantwortung in eine Hand. Hersteller ist, wer für das Inverkehrbringen des Detergens verantwortlich ist; als Hersteller gelten ein Produzent, ein Einführer, ein Abpacker auf eigene Rechnung und jeder, der die Eigenschaften verändert oder die Kennzeichnung erstellt oder ändert, nicht jedoch ein Händler, der nichts verändert, es sei denn, er handelt als Einführer (Artikel 2 Nummer 10). Der Hersteller muss in der Gemeinschaft niedergelassen sein und ist für die Übereinstimmung verantwortlich (Artikel 3 Absätze 2 und 3). Tenside, die die Kriterien für die vollständige aerobe biologische Abbaubarkeit in Anhang III erfüllen, dürfen ohne weitere Beschränkungen in Verkehr gebracht werden (Artikel 4 Absatz 1); der Hersteller hält die Prüfergebnisse für die Behörden bereit (Artikel 9 Absätze 1 und 2).[1]
Das Etikett des Detergens hat einen eigenen Inhalt. Die Packung nennt die Produktbezeichnung, Namen, vollständige Anschrift und Telefonnummer des Verantwortlichen sowie die Stelle, bei der das Inhaltsstoffdatenblatt erhältlich ist (Artikel 11 Absatz 2). Anhang VII Teil A legt die Gehaltsangabe fest: Gewichtsbereiche für aufgeführte Inhaltsstoffe, die mit mehr als 0,2 % zugesetzt werden, Enzyme, Desinfektionsmittel, optische Aufheller und Duftstoffe unabhängig von der Konzentration, Konservierungsmittel, allergene Duftstoffe über 0,01 % und die Website-Adresse, unter der die vollständige Liste der Inhaltsstoffe erhältlich ist. Wasch- und Geschirrspülmittel für Verbraucher tragen außerdem Dosierungsangaben (Artikel 11 Absatz 4 und Anhang VII Teil B). Medizinisches Personal erhält auf Anfrage unverzüglich und kostenlos ein Inhaltsstoffdatenblatt (Artikel 9 Absatz 3).[1]
Die Gefahrenkennzeichnung ergibt sich aus der CLP-Verordnung (EG) Nr. 1272/2008. Hersteller, Einführer und nachgeschaltete Anwender stufen Gemische vor dem Inverkehrbringen ein (Artikel 4 Absatz 1), und Lieferanten kennzeichnen und verpacken gefährliche Gemische vor dem Inverkehrbringen (Artikel 4 Absatz 4). Das Etikett enthält die Angaben zum Lieferanten, die Nennmenge bei der Allgemeinheit bereitgestellten Packungen, Produktidentifikatoren und gegebenenfalls Gefahrenpiktogramme, Signalwörter sowie Gefahren- und Sicherheitshinweise (Artikel 17 Absatz 1), in den Amtssprachen der betroffenen Mitgliedstaaten (Artikel 17 Absatz 2). Verpackungen für die Allgemeinheit dürfen Kinder nicht anziehen und weder Lebensmittel, Futtermittel, Arzneimittel noch kosmetische Mittel nachahmen (Artikel 35 Absatz 2). Die Mitgliedstaaten benennen Stellen, die Informationen für die Gesundheitsnotfallversorgung nach Anhang VIII entgegennehmen (Artikel 45 Absatz 1).[2]
Eine neue Verordnung ist auf dem Weg. Die Verordnung (EU) 2026/405 über Detergenzien und Tenside hebt die Verordnung (EG) Nr. 648/2004 mit Wirkung vom 23. September 2029 auf und gilt ab diesem Datum, mit Ausnahme von Artikel 4 Absätze 3 und 4 (Artikel 35 und 37). Sie wurde am 2. März 2026 veröffentlicht und trat am zwanzigsten Tag nach der Veröffentlichung in Kraft (Artikel 37). Artikel 4 Absätze 3 und 4 setzen eigene, spätere Fristen: Folien und Polymere in Folien müssen bis zum 23. März 2032 neue Anforderungen an die biologische Abbaubarkeit erfüllen, bestimmte andere organische Stoffe bis zum 23. März 2034. Vor dem 23. September 2029 in Verkehr gebrachte Detergenzien, die der alten Verordnung entsprechen, dürfen unbefristet weiter bereitgestellt werden; nach dem 22. September 2029 und vor dem 23. September 2030 in Verkehr gebrachte dürfen bis zum 23. September 2030 bereitgestellt werden (Artikel 36). Die Desinfektionsmittel-Regel in Artikel 3 Absatz 1 der alten Verordnung verweist noch auf die Richtlinie 98/8/EG, die die Verordnung (EU) Nr. 528/2012 mit Wirkung vom 1. September 2013 aufgehoben hat; Verweise darauf gelten als Verweise auf diese Verordnung (Artikel 96 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012).[3][4]
Wie Sie es lösen
-
Klären Sie, wer Hersteller ist
Nach der Detergenzienverordnung ist Hersteller, wer für das Inverkehrbringen des Produkts verantwortlich ist. Als Hersteller gelten ein Einführer, ein Abpacker auf eigene Rechnung und jeder, der das Produkt verändert oder seine Kennzeichnung erstellt; der Hersteller muss in der EU niedergelassen sein.
VorschriftenleitfädenKnow-how Free Offen -
Sammeln Sie die Nachweise zu den Tensiden
Jedes Tensid muss die Kriterien für die vollständige aerobe biologische Abbaubarkeit in Anhang III erfüllen. Holen Sie die Prüfergebnisse beim Tensidlieferanten ein und halten Sie sie zusammen mit Unterlagen, die belegen, dass Sie sich darauf stützen dürfen, für die Behörden bereit.
-
Stufen Sie das Gemisch nach CLP ein
Stufen Sie das Produkt als Gemisch ein, bevor Sie es in Verkehr bringen. Ist es gefährlich, braucht das Etikett die Angaben zum Lieferanten, die Nennmenge bei Verbraucherpackungen, Produktidentifikatoren, Gefahrenpiktogramme, Signalwort sowie Gefahren- und Sicherheitshinweise, jeweils in den Amtssprachen jedes Verkaufslandes.
Wissen & EinblickeKnow-how Free Offen -
Erstellen Sie das Detergenzien-Etikett und die Website-Liste
Bei Verbraucherpackungen nennen Sie die Produktbezeichnung, Ihren Namen, Ihre vollständige Anschrift und Telefonnummer, die Gehaltsbereiche der aufgeführten Inhaltsstoffe über 0,2 %, Enzyme, Desinfektionsmittel, optische Aufheller, Duftstoffe und Konservierungsmittel unabhängig von ihrer Konzentration, allergene Duftstoffe über 0,01 % sowie die Website mit der vollständigen Liste der Inhaltsstoffe. Für Wasch- und Geschirrspülmittel sind außerdem Dosierungsangaben erforderlich.
-
Bereiten Sie das Datenblatt und die Verpackungsprüfungen vor
Halten Sie ein Inhaltsstoffdatenblatt bereit, das Sie medizinischem Personal auf Anfrage kostenlos übergeben. Prüfen Sie die CLP-Verpackungsvorschriften: keine Gestaltung, die Kinder anzieht oder Lebensmittel oder Kosmetika nachahmt, und kindergesicherte Verschlüsse oder tastbare Warnzeichen, wo die Einstufung sie verlangt.
-
Planen Sie die neue Verordnung ab 2029 ein
Die Verordnung (EU) 2026/405 ersetzt die Detergenzienverordnung und gilt ab dem 23. September 2029. Produkte, die den alten Vorschriften entsprechen und vor diesem Datum in Verkehr gebracht werden, dürfen weiter bereitgestellt werden. Im folgenden Jahr, vor dem 23. September 2030, in Verkehr gebrachte Produkte dürfen bis zum 23. September 2030 bereitgestellt werden.
Arbeiten Sie die Schritte in der Plattform mit Ihrem eigenen Produkt durch.
Was Sie vorlegen müssen
| Dokument | Woher es kommt | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Prüfergebnisse zur biologischen Abbaubarkeit für jedes Tensid | Der Tensidlieferant oder ein Labor | Verordnung (EG) Nr. 648/2004, Artikel 4 Absatz 1 und Artikel 9 Absätze 1 und 2 |
| Inhaltsstoffdatenblatt für medizinisches Personal | Der Hersteller | Verordnung (EG) Nr. 648/2004, Artikel 9 Absatz 3 und Anhang VII Teil C |
| CLP-Einstufung des Gemisches und die Etikettengrafik | Der Hersteller | Verordnung (EG) Nr. 1272/2008, Artikel 4 und 17 |
Wenn Sie nichts tun
Der Hersteller trägt die Verantwortung
Hersteller von Detergenzien müssen in der Gemeinschaft niedergelassen sein und sind für die Übereinstimmung der Detergenzien mit der Verordnung und ihren Anhängen verantwortlich (Verordnung (EG) Nr. 648/2004, Artikel 3 Absätze 2 und 3).[1]
Behörden können Produkte auf dem Markt kontrollieren
Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten können alle erforderlichen Kontrollmaßnahmen für in Verkehr gebrachte Detergenzien anwenden, um deren Übereinstimmung sicherzustellen (Verordnung (EG) Nr. 648/2004, Artikel 10 Absatz 1).[1]
Gefährliche Gemische brauchen vor dem Verkauf CLP-Etiketten
Die Mitgliedstaaten unterhalten amtliche Kontrollen, damit Stoffe und Gemische nicht in Verkehr gebracht werden, wenn sie nicht gemäß der CLP-Verordnung eingestuft, gekennzeichnet, notifiziert und verpackt wurden (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008, Artikel 46 Absatz 1).[2]
Fragen zu diesem Problem
Wir kaufen ein fertiges Waschmittel und bringen unsere Marke darauf an. Sind wir Hersteller?
Ja. Wer die Kennzeichnung eines Detergens erstellt oder ändert, gilt als Hersteller (Verordnung (EG) Nr. 648/2004, Artikel 2 Nummer 10). Ein Händler, der nichts verändert, ist es nicht, es sei denn, er handelt als Einführer.
Muss die vollständige Inhaltsstoffliste auf der Packung stehen?
Nein. Die Packung nennt Gehaltsbereiche und die in Anhang VII Teil A aufgeführten Stoffklassen sowie die Website-Adresse, unter der die vollständige Liste der Inhaltsstoffe erhältlich ist (Verordnung (EG) Nr. 648/2004, Anhang VII Teil A). Allergene Duftstoffe über 0,01 % müssen auf der Packung aufgeführt werden.
In welcher Sprache muss das Etikett abgefasst sein?
Das CLP-Etikett muss in der oder den Amtssprachen jedes Mitgliedstaats abgefasst sein, in dem das Gemisch in Verkehr gebracht wird, sofern dieser Staat nichts anderes vorsieht (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008, Artikel 17 Absatz 2). Für die Angaben zum Detergens können die Mitgliedstaaten ihre Landessprache verlangen (Verordnung (EG) Nr. 648/2004, Artikel 11 Absatz 5).
Unser Reiniger desinfiziert auch. Gelten dafür andere Vorschriften?
Tenside, die als Desinfektionsmittel verwendete biozide Wirkstoffe sind, sind von den Anhängen zur biologischen Abbaubarkeit ausgenommen, und für das Detergens gilt die Kennzeichnung für Desinfektionsmittel in Anhang VII Teil A (Verordnung (EG) Nr. 648/2004, Artikel 3 Absatz 1). Dieser Artikel verweist auf die Richtlinie 98/8/EG, die als Verweis auf die Verordnung (EU) Nr. 528/2012 zu lesen ist (Artikel 96). Ein Biozidprodukt braucht eine Zulassung (Artikel 17 Absatz 1); das behandelt diese Seite nicht.
Gelten für flüssige Waschmittelkapseln besondere Vorschriften?
Ja. Befindet sich ein flüssiges Verbraucher-Waschmittel in einer löslichen Verpackung für den einmaligen Gebrauch, gelten die zusätzlichen Anforderungen nach Abschnitt 3.3 von Anhang II der CLP-Verordnung (Verordnung (EG) Nr. 1272/2008, Artikel 35 Absatz 2).
Quellen
- Verordnung (EG) Nr. 648/2004 über Detergenzien (konsolidierter Text vom 1. Juni 2015) EUR-Lex · abgerufen am 4. Oktober 2026
- Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen (konsolidierter Text vom 1. Juli 2026) EUR-Lex · abgerufen am 4. Oktober 2026
- Verordnung (EU) 2026/405 über Detergenzien und Tenside und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 EUR-Lex · abgerufen am 4. Oktober 2026
- Verordnung (EU) Nr. 528/2012 über die Bereitstellung auf dem Markt und die Verwendung von Biozidprodukten EUR-Lex · abgerufen am 4. Oktober 2026
Über diese Seite
- Prüfer
- Conphora compliance team
- Geprüft
- 4. Oktober 2026
Allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung. Prüfen Sie den Gesetzestext oder fragen Sie für Ihr eigenes Produkt einen Berater.
Conphora (2026). Wir wollen ein Wasch- oder Reinigungsmittel verkaufen. Abgerufen am 13. Oktober 2026 von https://www.conphora.com/de/solutions/problem/detergent-product/
Conphora (2026) Wir wollen ein Wasch- oder Reinigungsmittel verkaufen. Verfügbar unter: https://www.conphora.com/de/solutions/problem/detergent-product/ (abgerufen am 13. Oktober 2026).
@misc{conphora2026wirwolleneinwaschoderrei,
author = {Conphora},
title = {Wir wollen ein Wasch- oder Reinigungsmittel verkaufen},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/de/solutions/problem/detergent-product/},
note = {Abgerufen am 13. Oktober 2026}
} See it working before you add a product
The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.
Free account · no card · opens in the Demo Company