Esc

Die Website-Suche kommt mit dem Plattformkatalog. Starten Sie bis dahin bei einem dieser Punkte:

Roles and responsibilities Manufacturer · Importer · Distributor 5 Min. Lesezeit

Sind wir Hersteller, Einführer oder Händler?

Ihre Rolle ergibt sich aus dem, was Sie tun, nicht aus der Bezeichnung in Ihrem Vertrag. Nach der Verordnung über die allgemeine Produktsicherheit bringt der Hersteller ein Produkt unter seinem eigenen Namen oder seiner eigenen Marke in Verkehr, der Einführer ist in der Union niedergelassen und bringt ein Produkt aus einem Drittland auf den Markt, und Händler ist jeder andere in der Lieferkette. Wer unter eigener Marke verkauft, wird zum Hersteller.

Free account · no card · opens in the Demo Company

Geprüft am 5. Oktober 2026 durch Conphora compliance team · Keine Rechtsberatung

Warum das passiert

Artikel 3 der Verordnung (EU) 2023/988 über die allgemeine Produktsicherheit legt die Rollen fest. Hersteller ist jede Person, die ein Produkt herstellt oder entwickeln oder herstellen lässt und dieses Produkt unter ihrem eigenen Namen oder ihrer eigenen Marke vermarktet. Einführer ist jede in der Union niedergelassene Person, die ein Produkt aus einem Drittland auf dem Unionsmarkt in Verkehr bringt. Händler ist jede Person in der Lieferkette, die weder Hersteller noch Einführer ist und ein Produkt auf dem Markt bereitstellt.[1]

Artikel 13 schließt die Lücken. Wer ein Produkt unter seinem eigenen Namen oder seiner eigenen Marke in Verkehr bringt, gilt als Hersteller und unterliegt den Pflichten nach Artikel 9. Dasselbe gilt für eine Person, die ein Produkt wesentlich verändert, und zwar für den von der Veränderung betroffenen Teil oder für das gesamte Produkt, wenn sich die Veränderung auf dessen Sicherheit auswirkt (Artikel 13 Absätze 2 und 3).[1]

Die Rollen sind wichtig, weil sich die Pflichten unterscheiden. Hersteller erstellen die technischen Unterlagen und kennzeichnen das Produkt (Artikel 9), Einführer stellen sicher, dass dies geschehen ist, und ergänzen ihren eigenen Namen und ihre Anschrift (Artikel 11), und Händler prüfen vor dem Verkauf die Kennzeichnung und die Informationen (Artikel 12). Dieselben Rollen liegen auch der verantwortlichen Person in der Verordnung (EU) 2019/1020 (Artikel 4) zugrunde.[2]

Wie Sie es lösen

  1. Gehen Sie das Sortiment Produkt für Produkt durch

    Ein Unternehmen kann bei einem Produkt Hersteller sein, beim nächsten Einführer und beim dritten Händler. Die Rolle wird je Produkt bestimmt.

  2. Fragen Sie, wessen Name darauf steht

    Trägt das Produkt Ihren Namen oder Ihre Marke, gelten Sie als Hersteller und haben die Pflichten des Herstellers.

    VorschriftenleitfädenKnow-how Free Offen
  3. Fragen Sie, woher es kommt und wer es einführt

    Sind Sie in der Union niedergelassen und bringen ein Produkt aus einem Drittland auf den Unionsmarkt, sind Sie Einführer. Für CE-Produkte ergänzt der Blue Guide der Kommission: Wer gebrauchte Produkte aus einem Drittland oder Produkte, die nicht für den Unionsmarkt konzipiert oder hergestellt wurden, in Verkehr bringt, muss die Rolle des Herstellers übernehmen.

  4. Fragen Sie, ob Sie es verändert haben

    Eine andere Person als der Hersteller, die ein Produkt wesentlich verändert, gilt für den von der Veränderung betroffenen Teil als Hersteller, oder für das gesamte Produkt, wenn sich die Veränderung auf dessen Sicherheit auswirkt.

  5. Halten Sie die Rolle und die daraus folgenden Pflichten schriftlich fest

    Dokumentieren Sie die Rolle je Produkt zusammen mit den Unterlagen, die diese Rolle vorhalten muss.

    Kostenloser Compliance-CheckCompliance-Engine Free Offen

Arbeiten Sie die Schritte in der Plattform mit Ihrem eigenen Produkt durch.

Was Sie vorlegen müssen

DokumentWoher es kommtRechtsgrundlage
Technische Unterlagen, 10 Jahre aufzubewahrenDer HerstellerGPSR Artikel 9 Absatz 2 und 3
Name sowie Post- und elektronische Anschrift auf dem ProduktDer Hersteller, bei eingeführten Produkten auch der EinführerGPSR Artikel 9 Absatz 6 und Artikel 11 Absatz 3
Prüfung, dass Kennzeichnung und Informationen vorhanden sindDer Händler, bevor er das Produkt bereitstelltGPSR Artikel 12 Absatz 1

Wenn Sie nichts tun

Der Markeninhaber trägt die Pflichten des Herstellers

Wer ein Produkt unter seinem eigenen Namen oder seiner eigenen Marke in Verkehr bringt, gilt als Hersteller (GPSR Artikel 13 Absatz 1).[1]

Eine wesentliche Veränderung hat dieselbe Wirkung

Eine andere Person als der Hersteller, die das Produkt wesentlich verändert, gilt für den betroffenen Teil als Hersteller, oder für das gesamte Produkt, wenn sich die Veränderung auf dessen Sicherheit auswirkt (GPSR Artikel 13 Absatz 2).[1]

Sanktionen nach nationalem Recht

Jeder Mitgliedstaat legt seine eigenen Sanktionen für Verstöße gegen die Verordnung fest (GPSR Artikel 44).[1]

Fragen zu diesem Problem

Eine Fabrik stellt das Produkt für uns her. Ist die Fabrik der Hersteller?

Nicht, wenn das Produkt unter Ihrem Namen oder Ihrer Marke vertrieben wird. Die Begriffsbestimmung erfasst auch, wer ein Produkt entwickeln oder herstellen lässt und es unter seinem eigenen Namen vermarktet.

Wir kaufen bei einem Großhändler in einem anderen EU-Land. Sind wir Einführer?

Nein. Ein Einführer bringt ein Produkt aus einem Drittland auf den Unionsmarkt. Wer innerhalb der Union einkauft, ist Händler, es sei denn, er verwendet seine eigene Marke oder verändert das Produkt wesentlich.

Hängt die Rolle von der Größe des Unternehmens ab?

Nein. Die Begriffsbestimmungen gelten für jede natürliche oder juristische Person.

Änderungen an den Vorschriften hinter diesem Problem verfolgen

Eine E-Mail, wenn sich die Vorschriften ändern. Abmeldung in jeder E-Mail möglich.

Quellen

  1. Verordnung (EU) 2023/988 über die allgemeine Produktsicherheit EUR-Lex · abgerufen am 21. September 2026
  2. Verordnung (EU) 2019/1020 über Marktüberwachung und die Konformität von Produkten EUR-Lex · abgerufen am 21. September 2026

Über diese Seite

Prüfer
Conphora compliance team
Geprüft
5. Oktober 2026
Diese Seite zitieren
Conphora (2026). Sind wir Hersteller, Einführer oder Händler?. Abgerufen am 13. Oktober 2026 von https://www.conphora.com/de/solutions/problem/which-role-are-we/
Geprüft
Demo Company

See it working before you add a product

The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.

Free account · no card · opens in the Demo Company