No sabemos qué símbolos de reciclaje imprimir

Durante un tiempo coexisten dos sistemas. El Reglamento (UE) 2025/40 relativo a los envases y residuos de envases (PPWR) deroga la Directiva 94/62/CE con efecto a partir del 12 de agosto de 2026, pero mantiene en vigor el artículo 8, apartado 2, de la directiva hasta 30 meses después de la entrada en vigor del acto de ejecución sobre la etiqueta armonizada (artículo 70, apartado 1, letra a)). Esa disposición exige que el envase indique la naturaleza de sus materiales, para su identificación y clasificación por la industria, sobre la base de la Decisión 97/129/CE de la Comisión (Directiva 94/62/CE, artículo 8, apartado 2), y que el marcado sea claramente visible, fácilmente legible y duradero (artículo 8, apartado 3).^[1][2]

La Decisión 97/129/CE establece la numeración y las abreviaturas para los plásticos, el papel y el cartón, los metales, la madera, los textiles, el vidrio y los materiales compuestos, y hace voluntario su uso (artículos 1 y 3). Queda derogada con efecto a partir del 12 de agosto de 2028 (PPWR, artículo 70, apartado 2).^[3][1]

La etiqueta armonizada la sustituye. A partir del 12 de agosto de 2028, o 24 meses después de la entrada en vigor de los actos de ejecución, si esta fecha es posterior, los envases introducidos en el mercado llevan una etiqueta armonizada sobre su composición de materiales, basada en pictogramas y fácil de entender, también para las personas con discapacidad (artículo 12, apartado 1). Los envases de transporte quedan fuera de esta obligación, salvo los envases de comercio electrónico, y también los envases sujetos a un sistema de depósito, devolución y retorno, que se marcan con su propia etiqueta clara (artículo 12, apartado 1). La Comisión debía adoptar los actos de ejecución sobre la etiqueta y sus formatos a más tardar el 12 de agosto de 2026 (artículo 12, apartado 6).^[1]

El reglamento fija además cómo y dónde se muestra la etiqueta. Las etiquetas se colocan, imprimen o graban de forma visible, legible y firme; la información está a disposición de los usuarios finales antes de la compra en las ventas en línea; y cuando el tamaño del envase no lo permite, la etiqueta se coloca en el envase agrupado o, en su defecto, en un único código legible electrónicamente (artículo 12, apartado 5). La lengua es la que determine el Estado miembro de venta (artículo 12, apartado 5). Los envases fabricados o importados antes de esa fecha que no cumplan lo exigido podrán comercializarse durante 3 años desde la fecha en que se aplique el requisito (artículo 12, apartado 12).^[1]

Algunos símbolos ya están restringidos. Los operadores económicos no pueden exhibir etiquetas, marcas, símbolos o inscripciones que puedan inducir a error o confusión a los consumidores sobre los requisitos de sostenibilidad, otras características o las opciones de gestión de residuos de los envases para los que se establece un etiquetado armonizado (artículo 12, apartado 8). Los envases acogidos a un régimen de responsabilidad ampliada del productor solo podrán identificarse mediante un símbolo en un código QR u otro marcado digital normalizado, a más tardar el 12 de febrero de 2027 (artículo 12, apartado 9).^[1]