Esc

La recherche sur le site arrive avec le catalogue de la plateforme. En attendant, commencez par l’une de ces options :

Labelling and packaging Manufacturer · Importer 6 min de lecture

Nous ne savons pas quels symboles de recyclage imprimer

Tant que l'étiquette de tri harmonisée du règlement relatif aux emballages et aux déchets d'emballages ne s'applique pas, soit à partir du 12 août 2028 ou 24 mois après les actes de la Commission sur l'étiquetage, la date la plus tardive étant retenue, l'identification des matériaux de la directive 94/62/CE continue de s'appliquer. Au titre du règlement (UE) 2025/40, aucun opérateur économique ne peut imprimer de symboles susceptibles d'induire en erreur ou de troubler quant à la durabilité ou aux options de gestion des déchets d'un emballage. Passez dès maintenant vos visuels en revue et prévoyez un seul changement, vers l'étiquette harmonisée.

Free account · no card · opens in the Demo Company

Relu le 4 octobre 2026 par Conphora compliance team · Pas un conseil juridique

Pourquoi cela arrive

Deux systèmes coexistent pendant un temps. Le règlement (UE) 2025/40 relatif aux emballages et aux déchets d'emballages (PPWR) abroge la directive 94/62/CE avec effet au 12 août 2026, mais maintient en vigueur l'article 8, § 2, de la directive jusqu'à 30 mois après l'entrée en vigueur de l'acte d'exécution sur l'étiquette harmonisée (article 70, § 1, point a)). Cette disposition exige que l'emballage indique la nature des matériaux utilisés, aux fins de leur identification et de leur classification par l'industrie, sur la base de la décision 97/129/CE de la Commission (directive 94/62/CE, article 8, § 2), et que le marquage soit clairement visible, facilement lisible et durable (article 8, § 3).[1][2]

La décision 97/129/CE fixe la numérotation et les abréviations pour les matières plastiques, le papier et le carton, les métaux, le bois, les textiles, le verre et les matériaux composites, et rend leur utilisation facultative (articles 1 et 3). Elle est abrogée avec effet au 12 août 2028 (PPWR, article 70, § 2).[3][1]

L'étiquette harmonisée la remplace. À partir du 12 août 2028 ou 24 mois après l'entrée en vigueur des actes d'exécution, la date la plus tardive étant retenue, les emballages mis sur le marché portent une étiquette harmonisée sur leur composition matérielle, fondée sur des pictogrammes et facile à comprendre, y compris pour les personnes handicapées (article 12, § 1). Les emballages de transport sont exclus de cette obligation, à l'exception des emballages de commerce électronique, de même que les emballages relevant d'un système de consigne, qui sont marqués d'une étiquette claire qui leur est propre (article 12, § 1). La Commission devait adopter les actes d'exécution sur l'étiquette et ses formats d'ici le 12 août 2026 (article 12, § 6).[1]

Le règlement fixe aussi la manière et le lieu d'affichage de l'étiquette. Les étiquettes sont apposées, imprimées ou gravées de manière visible, lisible et solide ; les informations sont mises à la disposition des utilisateurs finaux avant l'achat dans le cadre des ventes en ligne ; et lorsque la taille de l'emballage ne le permet pas, l'étiquette figure sur l'emballage groupé ou, à défaut, dans un code unique lisible électroniquement (article 12, § 5). La langue est celle que détermine l'État membre de vente (article 12, § 5). Les emballages fabriqués ou importés avant la date en question qui ne sont pas conformes peuvent être mis à disposition pendant 3 ans à compter de la date d'application de l'exigence (article 12, § 12).[1]

Certains symboles sont déjà restreints. Les opérateurs économiques ne peuvent pas apposer d'étiquettes, de marques, de symboles ou d'inscriptions susceptibles d'induire les consommateurs en erreur ou de les troubler quant aux exigences de durabilité, aux autres caractéristiques ou aux options de gestion des déchets d'un emballage pour lequel un étiquetage harmonisé est prévu (article 12, § 8). Un emballage relevant d'un régime de responsabilité élargie du producteur ne peut être identifié que par un symbole intégré à un code QR ou à un autre marquage numérique normalisé, d'ici le 12 février 2027 (article 12, § 9).[1]

Comment le résoudre

  1. Conservez l'identification des matériaux que vous utilisez aujourd'hui

    La règle de la directive 94/62/CE selon laquelle l'emballage indique la nature des matériaux utilisés, sur la base de la décision 97/129/CE de la Commission, reste applicable jusqu'à 30 mois après l'entrée en vigueur de l'acte d'exécution de la Commission sur l'étiquette harmonisée. Il s'agit d'une disposition de directive qui s'applique par le droit national, et les codes de la décision 97/129/CE sont facultatifs : vérifiez donc comment chaque État membre de vente l'applique avant de supprimer les codes matière existants lors d'une refonte.

    Guides réglementairesSavoir-faire Free Ouvrir
  2. Supprimez les symboles susceptibles d'induire en erreur

    Passez en revue chaque logo, symbole et allégation figurant sur l'emballage et concernant le recyclage, le tri, le réemploi ou la durabilité. Les opérateurs économiques ne peuvent pas apposer d'étiquettes, de marques, de symboles ou d'inscriptions susceptibles d'induire les consommateurs en erreur ou de les troubler quant aux caractéristiques pour lesquelles le règlement prévoit un étiquetage harmonisé.

  3. Préparez l'étiquette harmonisée pour sa date d'application

    À partir du 12 août 2028, ou 24 mois après l'entrée en vigueur des actes d'exécution, la date la plus tardive étant retenue, les emballages mis sur le marché portent une étiquette harmonisée sur leur composition matérielle, destinée à aider les consommateurs à les trier. Les emballages de transport sont exclus de cette obligation, à l'exception des emballages de commerce électronique, et les emballages soumis à un système de consigne ont leur propre étiquette.

    Emballages PPWROutils Ouvrir dans la console
  4. Affichez les mêmes informations en ligne

    Les informations de l'étiquette doivent aussi être mises à la disposition des utilisateurs finaux avant l'achat dans le cadre des ventes en ligne. Prévoyez la fiche produit en même temps que les visuels, dans les langues que détermine l'État membre de vente.

  5. Utilisez la période transitoire pour les emballages déjà fabriqués

    Les emballages fabriqués dans l'Union ou importés avant la date d'étiquetage qui ne répondent pas aux nouveaux critères peuvent être mis à disposition pendant 3 ans à compter de la date d'application de l'exigence. Planifiez vos tirages pour que les anciens stocks soient écoulés dans ce délai.

    Connaissances et analysesSavoir-faire Free Ouvrir

Suivez les étapes dans la plateforme avec votre propre produit.

Ce que vous devez fournir

DocumentD’où il provientFondement juridique
Les visuels par unité d'emballage avec l'identification des matériaux et, le cas échéant, l'étiquette de triLe fabricantPPWR, article 12, § 1 et 5 ; directive 94/62/CE, article 8, § 2 et 3
Un examen des symboles et allégations environnementaux figurant sur l'emballageLe fabricant ou l'importateurPPWR, article 12, § 8

Si vous ne faites rien

L'importateur ne doit pas mettre sur le marché un emballage non étiqueté

Avant de mettre un emballage sur le marché, les importateurs veillent à ce qu'il soit étiqueté conformément à l'article 12 (PPWR, article 18, § 2, point b)).[1]

Les distributeurs vérifient l'étiquetage

Avant de mettre un emballage à disposition, les distributeurs vérifient qu'il est étiqueté conformément à l'article 12, et le retiennent s'ils ont des raisons de croire qu'il n'est pas conforme (PPWR, article 19, § 2, point b), et § 3).[1]

Un support de données qui ne fonctionne pas est une non-conformité

Lorsque le code QR ou le support de données visé à l'article 12 ne donne pas accès aux informations requises, l'État membre exige de l'opérateur qu'il mette fin à la non-conformité et, si elle persiste, interdit l'emballage ou veille à ce qu'il soit retiré ou rappelé (PPWR, article 62, § 1, point c), et § 2).[1]

Questions sur ce problème

Devons-nous imprimer les codes matière, comme les numéros et les abréviations ?

La décision 97/129/CE fixe la numérotation et les abréviations du système d'identification et précise que leur utilisation est facultative pour les matériaux visés dans ses annexes (article 3). La directive 94/62/CE exige que l'emballage indique la nature des matériaux utilisés sur cette base (article 8, § 2).

Pouvons-nous conserver un logo de tri national ?

Le règlement n'interdit pas en soi d'autres étiquettes, mais il interdit les étiquettes et symboles susceptibles d'induire les consommateurs en erreur ou de les troubler quant aux caractéristiques pour lesquelles un étiquetage harmonisé est prévu (PPWR, article 12, § 8). Les emballages relevant d'un système de consigne national portent une étiquette claire et sans ambiguïté (article 12, § 1).

Où placer l'étiquette sur un très petit emballage ?

Sur l'emballage, de manière visible, lisible et solide. Lorsque cela n'est pas possible ou pas justifié en raison de sa nature et de sa taille, sur l'emballage groupé, et à défaut au moyen d'un code unique lisible électroniquement (PPWR, article 12, § 5).

Pouvons-nous indiquer sur l'emballage que nous finançons la REP emballages ?

D'ici le 12 février 2027, un emballage relevant d'un régime de responsabilité élargie du producteur ne peut être identifié, dans les États membres où le régime s'applique, que par un symbole intégré à un code QR ou à un autre marquage numérique normalisé, qui ne doit pas induire en erreur quant à la recyclabilité ou à la réutilisabilité (PPWR, article 12, § 9). Le texte laisse ouvert si le 12 février 2027 est le début de cette règle ou une échéance.

Quand la décision 97/129/CE prend-elle fin ?

Elle est abrogée avec effet au 12 août 2028 (PPWR, article 70, § 2). L'article 8, § 2, de la directive 94/62/CE continue de s'appliquer jusqu'à 30 mois après l'entrée en vigueur de l'acte d'exécution sur l'étiquette (PPWR, article 70, § 1, point a)).

Suivez les changements des règles à l’origine de ce problème

Un e-mail dès que les règles changent. Désabonnement possible depuis chaque e-mail.

Sources

  1. Règlement (UE) 2025/40 relatif aux emballages et aux déchets d'emballages EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  2. Directive 94/62/CE relative aux emballages et aux déchets d'emballages (texte consolidé du 4 juillet 2018) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  3. Décision 97/129/CE de la Commission établissant le système d'identification des matériaux d'emballage EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026

À propos de cette page

Relecteur
Conphora compliance team
Relu le
4 octobre 2026
Citer cette page
Conphora (2026). Nous ne savons pas quels symboles de recyclage imprimer. Consulté le 13 octobre 2026 à l’adresse https://www.conphora.com/fr/solutions/problem/recycling-labels/
Relu le
Demo Company

See it working before you add a product

The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.

Free account · no card · opens in the Demo Company