Vi säljer både i Storbritannien och i EU

Sedan Förenade kungariket lämnade unionen kan en och samma produkt möta tre uppsättningar regler. I EU är den avgörande frågan vem som ansvarar för produkten inom unionen. Förordning (EU) 2019/1020 säger att produkter som omfattas av de harmoniseringsakter som förtecknas i artikel 4.5, bland dem reglerna om lågspänning, elektromagnetisk kompatibilitet, radioutrustning, leksaker, maskiner och RoHS, bara får släppas ut på marknaden om en ekonomisk aktör som är etablerad i unionen ansvarar för vissa uppgifter (artikel 4.1). Den aktören är en tillverkare som är etablerad i unionen, en importör om tillverkaren inte är det, en auktoriserad representant med skriftligt uppdrag eller en leverantör av distributionstjänster som är etablerad i unionen om ingen av de andra är det (artikel 4.2). Aktörens uppgifter är att kontrollera och bevara försäkran och dokumentationen, svara på motiverade förfrågningar från myndigheter, rapportera risker och samarbeta kring korrigerande åtgärder (artikel 4.3), och dess namn och kontaktuppgifter ska anges på produkten, förpackningen, paketet eller ett medföljande dokument (artikel 4.4).^[2]

Förordningen om allmän produktsäkerhet utvidgar samma regel till konsumentprodukter. En produkt som omfattas av den får inte släppas ut på marknaden utan en ekonomisk aktör som är etablerad i unionen och ansvarar för dessa uppgifter, och aktören kontrollerar dessutom regelbundet att produkten stämmer överens med sin tekniska dokumentation och märkning (artikel 16.1 och 16.2). Erbjudanden online till konsumenter i EU omfattas så snart de riktar sig till unionen (artikel 4) och ska ange tillverkaren, ansvarig person i EU om tillverkaren är etablerad utanför unionen, produktidentifierare och varningar på det språk som medlemsstaten bestämmer (artikel 19).^[1]

Nordirland följer en särskild regel. Enligt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland i utträdesavtalet ska de bestämmelser i unionsrätten som förtecknas i bilaga 2 gälla för och i Förenade kungariket med avseende på Nordirland. Bilaga 2 förtecknar unionens produktlagstiftning; under rubriken om varor i allmänhet nämns där fortfarande, i den konsoliderade texten av den 3 februari 2026, direktiv 2001/95/EG om allmän produktsäkerhet, förordning (EG) nr 765/2008 och beslut nr 768/2008/EG. Enligt artikel 13.3 ska en hänvisning till en unionsakt läsas som en hänvisning till akten i ändrad eller ersatt lydelse. Sedan gemensamma kommitténs beslut nr 1/2023 ger artikel 13.3a Förenade kungariket möjlighet att, under strikta villkor och enligt ett fastställt förfarande, anmäla att en förtecknad akt inte ska gälla i den lydelse som följer av en viss senare unionsakt. Om och hur förordningen om allmän produktsäkerhet gäller i Nordirland måste därför kontrolleras utifrån rådande läge.^[3]

Storbritannien har egna regler, som beskrivs av Department for Business and Trade. Dess vägledning, senast uppdaterad den 21 augusti 2026, förklarar att Förenade kungariket fortsätter att erkänna CE-märkningen, vid sidan av eller i stället för UKCA, för många produktregler enligt Product Safety and Metrology (Amendment) Regulations 2024, och erbjuder en Fast-Track UKCA-väg som bygger på EU-kraven. UK Approved Bodies kan bara certifiera för UKCA; anmälda organ i EU certifierar mot EU-kraven, vilket kan användas i Storbritannien enligt CE-erkännandet. En UKCA-märkning får anbringas på en etikett eller ett medföljande dokument till och med kl. 23.00 den 31 december 2027, en importör som är etablerad i Förenade kungariket anger sina uppgifter på produkten, och instruktionerna måste vara på lättförståelig engelska. Dokumentationen förvaras normalt i 10 år efter att varje produkt har släppts ut på marknaden i Storbritannien.^[4]

Ett brittiskt företag som säljer till EU behöver därför en aktör som är etablerad i EU, märkning som uppfyller EU-kraven och EU-försäkranden, medan ett EU-företag som säljer till Storbritannien behöver en brittisk importör eller representant och en kontroll av den brittiska sektorsregeln för sin produkt. Det tekniska underlaget bakom båda kan vara samma fil.^[2][4]