Os clientes perguntam por substâncias químicas na nossa roupa
A roupa e os outros têxteis devem cumprir as restrições do anexo XVII do REACH: corantes azoicos, NPE, substâncias CMR do apêndice 12 e, desde 10 de outubro de 2026, PFHxA e substâncias afins na roupa e no calçado de consumo. A rotulagem de fibras não abrange substâncias químicas; conserve declarações de fornecedores e relatórios de ensaio e trate as perguntas sobre SVHC em separado.
Gratuito até 100 produtos · Sem cartão · Sem contagem de período experimental
Revisto em 5 de outubro de 2026 por Conphora compliance team · Não constitui aconselhamento jurídico
Porque acontece
Os limites químicos para a roupa e outros têxteis não decorrem das regras de rotulagem têxtil. O Regulamento (UE) n.º 1007/2011 trata das denominações das fibras, da rotulagem da composição em fibras, das partes não têxteis de origem animal e da análise das fibras (artigo 1.º). Os limites decorrem do REACH, o Regulamento (CE) n.º 1907/2006. Nos termos do artigo 67.º, n.º 1, uma substância contida num artigo para a qual o anexo XVII preveja uma restrição não é colocada no mercado, salvo se cumprir essa restrição.[2][1]
Várias entradas do anexo XVII dizem respeito aos têxteis. A entrada 43 proíbe a utilização de corantes azoicos suscetíveis de libertar as aminas aromáticas do apêndice 8 em concentrações superiores a 30 mg/kg nos artigos têxteis e de couro que possam entrar em contacto direto e prolongado com a pele ou a cavidade oral, como vestuário, roupa de cama, toalhas, chapéus, calçado, luvas e malas de mão, e esses artigos não podem ser colocados no mercado se não estiverem em conformidade (pontos 1 e 2). A entrada 46a proíbe os etoxilatos de nonilfenol em concentração igual ou superior a 0,01 % em peso nos artigos têxteis que se prevê venham a ser lavados em água, desde 3 de fevereiro de 2021. A entrada 61 proíbe o dimetilfumarato acima de 0,1 mg/kg em qualquer artigo.[1]
A entrada 72, aplicável desde 1 de novembro de 2020, fixa limites para as substâncias CMR do apêndice 12 no vestuário e acessórios conexos, noutros têxteis com contacto com a pele semelhante ao do vestuário e no calçado, quando destinados aos consumidores. Os limites são medidos no material homogéneo: por exemplo, 1 mg/kg após extração para os compostos de cádmio, crómio VI, arsénio e chumbo, 5 mg/kg para o benzeno, 1 mg/kg para vários hidrocarbonetos aromáticos policíclicos e 75 mg/kg para o formaldeído. A entrada isenta o couro natural, as peles com pelo e as peles, os fechos e decorações não têxteis, os artigos em segunda mão, as carpetes e tapetes de parede a parede e os produtos abrangidos pelos regulamentos relativos aos EPI e aos dispositivos médicos; os têxteis descartáveis estão isentos no que respeita à alínea relativa aos têxteis que não sejam vestuário (pontos 3 a 5).[1]
A entrada mais recente para os têxteis diz respeito a um grupo de PFAS. A entrada 79 restringe o PFHxA, os seus sais e as substâncias afins do PFHxA. A partir de 10 de outubro de 2026, não podem estar presentes em concentração igual ou superior a 25 ppb, no caso do PFHxA e dos seus sais, ou a 1 000 ppb, no caso das substâncias afins, medida no material homogéneo, em têxteis, couro, peles com pelo e peles em vestuário e acessórios conexos destinados ao público em geral, nem em calçado destinado ao público em geral. Os outros têxteis de consumo seguem-se a partir de 10 de outubro de 2027. Os artigos colocados no mercado antes de cada data estão isentos. Ficam excluídos os equipamentos de proteção individual contra determinados riscos de categoria III, os dispositivos médicos e os dispositivos médicos para diagnóstico in vitro e os têxteis para a construção (ponto 3). A entrada 68 restringe os PFCA C9-C14 nos artigos desde 25 de fevereiro de 2023, a 25 ppb para os ácidos e os seus sais e a 260 ppb para as substâncias afins. A entrada 82 acrescenta uma definição mais ampla de PFAS, mas, no texto consolidado de 22 de junho de 2026, aplica-se apenas às espumas de combate a incêndios.[1]
Os clientes confundem frequentemente estes limites com as substâncias que suscitam elevada preocupação. O artigo 33.º é uma obrigação distinta: o fornecedor de um artigo que contenha uma substância da Lista de Substâncias Candidatas acima de 0,1 % em peso fornece aos destinatários o nome da substância e as informações sobre utilização segura e, a pedido, aos consumidores. Na comunicação, tenha presente que, a partir de 27 de setembro de 2026, apresentar como característica distintiva da oferta requisitos legais aplicáveis a todos os produtos da categoria consta da lista das práticas comerciais desleais (Diretiva 2005/29/CE, anexo I, ponto 10-A).[1][3]
Os limites químicos não substituem as obrigações gerais de segurança. A roupa não dispõe de um ato de harmonização específico. As restrições do REACH aplicam-se a par do Regulamento relativo à segurança geral dos produtos, o Regulamento (UE) 2023/988, pelo que os fabricantes e os importadores cumprem ambos: a restrição e a análise de risco, a documentação técnica e as obrigações de identificação e de morada do GPSR (artigos 9.º e 11.º).[4]
Como resolver
-
Classificar os produtos pelas entradas aplicáveis
A roupa, os acessórios e os têxteis em contacto com a pele enquadram-se na entrada do apêndice 12. Os têxteis e o couro em contacto prolongado com a pele enquadram-se na entrada dos corantes azoicos. Os têxteis laváveis enquadram-se na entrada dos NPE. A roupa e o calçado de consumo enquadram-se na entrada do PFHxA a partir de 10 de outubro de 2026, e os restantes têxteis de consumo a partir de 10 de outubro de 2027.
Guias de regulamentosKnow-how Free Abrir -
Verificar as datas do PFHxA face às existências
Os limites do PFHxA são de 25 ppb para o PFHxA e os seus sais e de 1 000 ppb para as substâncias afins do PFHxA. Os artigos colocados no mercado antes de 10 de outubro de 2026 estão isentos da primeira data. Pergunte aos fornecedores de acabamentos repelentes de água e de nódoas qual a química utilizada e planeie as encomendas em função da data.
-
Obter declarações e ensaios por material homogéneo
Vários limites são medidos no material homogéneo ou por parte do artigo. Solicite aos fornecedores uma declaração relativa a cada entrada pertinente e submeta a ensaio os materiais de risco, como os tecidos tingidos, os tecidos revestidos ou acabados, as estampagens e as peças de couro, segundo os métodos indicados nas entradas.
Conhecimento e perspetivasKnow-how Free Abrir -
Responder ao cliente com o instrumento adequado
Uma resposta sobre restrições indica com que entradas do anexo XVII o produto está em conformidade. Uma pergunta sobre substâncias que suscitam elevada preocupação é uma obrigação distinta, prevista no artigo 33.º do REACH, com o limiar de 0,1 % por artigo. Mantenha as duas questões separadas na resposta.
-
Não apresentar uma proibição legal como uma característica do produto
A partir de 27 de setembro de 2026, apresentar como característica distintiva da oferta requisitos impostos por lei a todos os produtos da categoria constitui uma prática comercial desleal. Uma alegação do tipo «sem» uma substância que já está proibida em toda a roupa exige cuidado.
Percorra os passos da plataforma com o seu próprio produto.
O que tem de apresentar
| Documento | Origem | Fundamento jurídico |
|---|---|---|
| Declarações dos fornecedores relativas às entradas aplicáveis do anexo XVII, por material | Fornecedores de tecidos, aviamentos e acabamentos | Regulamento (CE) n.º 1907/2006, artigo 67.º, n.º 1; anexo XVII, entradas 43, 46a, 68, 72 e 79 |
| Relatórios de ensaio dos materiais de maior risco | Um laboratório, segundo os métodos indicados nas entradas | Regulamento (CE) n.º 1907/2006, anexo XVII, entrada 43 e apêndice 10 |
| Uma declaração escrita sobre SVHC, quando solicitada | O fornecedor do artigo | Regulamento (CE) n.º 1907/2006, artigo 33.º |
Se não fizer nada
O artigo pode não ser colocado no mercado
Uma substância contida num artigo para o qual o anexo XVII prevê uma restrição não pode ser colocada no mercado, salvo se cumprir as condições dessa restrição (Regulamento (CE) n.º 1907/2006, artigo 67.º, n.º 1).[1]
PFHxA na roupa de consumo a partir de 10 de outubro de 2026
A partir de 10 de outubro de 2026, o PFHxA e os seus sais a 25 ppb ou mais, ou as substâncias afins do PFHxA a 1 000 ppb ou mais, não podem estar presentes em têxteis, couro, peles com pelo e peles em vestuário e acessórios conexos, nem em calçado destinados ao público em geral (REACH, anexo XVII, entrada 79, ponto 1).[1]
Obrigações para com os clientes que perguntam por SVHC
O fornecedor de um artigo que contenha uma substância da Lista de Substâncias Candidatas acima de 0,1 % p/p fornece aos destinatários o nome da substância e as informações sobre utilização segura e, a pedido, aos consumidores (Regulamento (CE) n.º 1907/2006, artigo 33.º, n.os 1 e 2).[1]
Perguntas sobre este problema
O regulamento relativo à rotulagem têxtil diz alguma coisa sobre substâncias químicas?
Não. O Regulamento (UE) n.º 1007/2011 estabelece regras sobre as denominações das fibras, a rotulagem da composição em fibras, as partes não têxteis de origem animal e a análise das fibras (artigo 1.º). Os limites químicos dos têxteis decorrem do anexo XVII do REACH.
Todos os PFAS estão proibidos na roupa?
Não como grupo único. A entrada 79 restringe o PFHxA, os seus sais e as substâncias afins na roupa e no calçado de consumo a partir de 10 de outubro de 2026. A entrada 68 restringe os PFCA C9-C14, os seus sais e as substâncias afins nos artigos desde 25 de fevereiro de 2023. O PFOA, o PFOS e o PFHxS são abrangidos pelo Regulamento POP. A entrada 82 abrange os PFAS apenas nas espumas de combate a incêndios.
Que substâncias abrange o apêndice 12?
Enumera substâncias CMR com limites no material homogéneo, por exemplo compostos de cádmio, crómio VI, arsénio e chumbo a 1 mg/kg após extração, benzeno a 5 mg/kg, vários hidrocarbonetos aromáticos policíclicos a 1 mg/kg e formaldeído a 75 mg/kg (REACH, anexo XVII, apêndice 12).
A roupa em segunda mão está abrangida?
A entrada 72 não se aplica ao vestuário, aos acessórios, aos têxteis nem ao calçado em segunda mão (ponto 3, alínea c)), e a entrada 46a não se aplica aos têxteis em segunda mão nem aos têxteis novos produzidos sem NPE exclusivamente a partir de têxteis reciclados (ponto 2). Verifique cada entrada, porque as isenções diferem.
Qual é o limite para os etoxilatos de nonilfenol?
Desde 3 de fevereiro de 2021, os artigos têxteis que se prevê venham a ser lavados em água não podem conter NPE em concentração igual ou superior a 0,01 % em peso do artigo ou de cada uma das suas partes (REACH, anexo XVII, entrada 46a, ponto 1).
Fontes
- Regulamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH) (texto consolidado de 22 de junho de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
- Regulamento (UE) n.º 1007/2011 relativo às denominações das fibras têxteis e à rotulagem (texto consolidado de 15 de fevereiro de 2018) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
- Diretiva 2005/29/CE relativa às práticas comerciais desleais (texto consolidado de 27 de setembro de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
- Regulamento (UE) 2023/988 relativo à segurança geral dos produtos (texto consolidado de 29 de maio de 2026) EUR-Lex · consultado em 5 de outubro de 2026
Sobre esta página
- Revisor
- Conphora compliance team
- Revisto em
- 5 de outubro de 2026
Informação de caráter geral, que não constitui aconselhamento jurídico. Consulte o texto legal ou peça aconselhamento a um especialista sobre o seu próprio produto.
Conphora (2026). Os clientes perguntam por substâncias químicas na nossa roupa. Obtido em 19 de novembro de 2026 de https://www.conphora.com/pt/solucoes/problema/textile-chemicals/
Conphora (2026) Os clientes perguntam por substâncias químicas na nossa roupa. Disponível em: https://www.conphora.com/pt/solucoes/problema/textile-chemicals/ (consultado em 19 de novembro de 2026).
@misc{conphora2026osclientesperguntamporsu,
author = {Conphora},
title = {Os clientes perguntam por substâncias químicas na nossa roupa},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/pt/solucoes/problema/textile-chemicals/},
note = {Obtido em 19 de novembro de 2026}
} Veja-o a funcionar antes de adicionar um produto
A Demo Company é um exemplo completo, só de leitura: produtos, documentos, pedidos a fornecedores e prazos. Abra-a com uma conta gratuita; sem cartão, sem contagem de período experimental.
Gratuito até 100 produtos · Sem cartão · Sem contagem de período experimental