Documentation and declarations Manufacturer 5 min de leitura

Um produto, vários atos: precisamos de uma única declaração

Quando um produto está abrangido por mais do que um ato da União que exija declaração UE de conformidade, as diretivas Baixa Tensão, CEM e Equipamentos de Rádio exigem uma única declaração para todos, com a referência de publicação de cada ato. Os equipamentos de rádio declaram-se ao abrigo da Diretiva 2014/53/UE e a RoHS pode partilhar a mesma documentação técnica.

Gratuito até 100 produtos · Sem cartão · Sem contagem de período experimental

Revisto em 4 de outubro de 2026 por Conphora compliance team · Não constitui aconselhamento jurídico

Porque acontece

Muitos produtos estão abrangidos por mais do que um ato CE em simultâneo: um aparelho alimentado pela rede elétrica, pelas diretivas Baixa Tensão e CEM; um equipamento elétrico e eletrónico, também pela RoHS; e um dispositivo ligado, pela Diretiva Equipamentos de Rádio. Quanto à documentação, os atos respondem do mesmo modo. Quando um equipamento está sujeito a mais do que um ato da União que exija uma declaração UE de conformidade, é elaborada uma única declaração para todos esses atos, que identifica os atos em causa, incluindo as respetivas referências de publicação (artigo 15.º, n.º 3, da Diretiva 2014/35/UE). A Diretiva CEM 2014/30/UE (artigo 15.º, n.º 3) e a Diretiva Equipamentos de Rádio 2014/53/UE (artigo 18.º, n.º 3) contêm a mesma regra. A sua origem está no artigo 5.º da Decisão n.º 768/2008/CE, que pede à legislação de harmonização que preveja uma declaração única com todas as informações necessárias para identificar os atos a que se refere.[1][3][2][6]

Os equipamentos de rádio alteram os atos que figuram na declaração. Os equipamentos de rádio abrangidos pelo âmbito de aplicação da Diretiva 2014/53/UE não estão sujeitos à Diretiva Baixa Tensão, exceto nos termos do artigo 3.º, n.º 1, alínea a), daquela diretiva (artigo 1.º, n.º 4). Em vez disso, os seus requisitos essenciais incluem a proteção da saúde e da segurança com os objetivos de segurança da Diretiva Baixa Tensão, mas sem limite de tensão, e um nível adequado de compatibilidade eletromagnética, nos termos da Diretiva CEM (artigo 3.º, n.º 1). O modelo do anexo VI reflete-o: a declaração de conformidade designa a Diretiva 2014/53/UE e, se aplicável, outra legislação de harmonização da União, e indica as normas com o respetivo número de identificação e versão e, se aplicável, a data de emissão.[2]

A RoHS exige uma declaração, mas permite partilhar as provas. A Diretiva 2011/65/UE exige uma declaração UE de conformidade com o modelo e os elementos do seu anexo VI (artigo 13.º, n.º 2). As obrigações do fabricante remetem para o controlo interno da produção do módulo A da Decisão n.º 768/2008/CE e, quando outro ato exija um procedimento de conformidade pelo menos igualmente rigoroso, o cumprimento das restrições de substâncias do artigo 4.º, n.º 1, pode ser demonstrado no âmbito desse procedimento, com uma única documentação técnica (artigos 7.º, alíneas b) e c), e 13.º, n.º 2). O próprio artigo da RoHS não contém uma cláusula de declaração única; a regra das diretivas Baixa Tensão, CEM e Equipamentos de Rádio abrange todos os atos que exigem declaração, incluindo a RoHS. No caso dos brinquedos, a partir de 1 de agosto de 2030, um passaporte digital do produto ao abrigo do Regulamento (UE) 2025/2509 que contenha todas as informações exigidas por esses atos para a declaração conta como a declaração desses atos (artigo 19.º, n.º 5).[4][7]

A declaração combinada continua a ter de conter tudo o que cada modelo exige. O modelo da CEM exige a data de cada norma e qualquer intervenção de um organismo notificado (anexo IV); o modelo de rádio acrescenta os acessórios e o software abrangidos pela declaração (anexo VI). Cada ato exige que a declaração seja mantida atualizada e traduzida nas línguas exigidas pelo Estado-Membro em que o produto é vendido (artigo 15.º, n.º 2, da Diretiva 2014/35/UE; artigo 18.º, n.º 2, da Diretiva 2014/53/UE). A omissão de atos ou as referências desatualizadas constituem uma não conformidade formal que uma autoridade pode ordenar que seja corrigida (artigo 16.º, n.º 3, alínea a), do Regulamento (UE) 2019/1020).[1][2][5]

Como resolver

  1. Enumerar todos os atos que exigem uma declaração

    Percorra o resultado do âmbito de aplicação do produto e anote cada ato da União que exija uma declaração UE de conformidade, por exemplo as diretivas Baixa Tensão, CEM, Equipamentos de Rádio e RoHS. Os atos que não exigem declaração ficam de fora.

  2. Esclarecer primeiro a questão do rádio

    Se o produto emite ou recebe intencionalmente ondas de rádio, trata-se de um equipamento de rádio. Nesse caso, não está sujeito à Diretiva Baixa Tensão, a não ser através dos objetivos de segurança previstos no artigo 3.º, n.º 1, alínea a), da Diretiva Equipamentos de Rádio, e a compatibilidade eletromagnética é um requisito essencial dessa diretiva, nos termos do artigo 3.º, n.º 1, alínea b).

  3. Redigir uma só declaração com todos os atos e respetivas referências

    Utilize uma estrutura que contenha todos os elementos exigidos pelos modelos dos atos em causa; os atos não indicam um modelo principal. Na declaração de conformidade, designe cada ato com a respetiva referência de publicação, como exige a regra da declaração única. No caso dos equipamentos de rádio, o modelo do anexo VI já refere a Diretiva 2014/53/UE e, se aplicável, outra legislação de harmonização da União.

    Gerador de documentaçãoMotor de conformidade Abrir na consola
  4. Associar as normas ao requisito que abrangem

    Indique as normas harmonizadas por ato ou por requisito essencial, com as datas e as versões exigidas por cada modelo. Quando um organismo notificado tenha intervindo ao abrigo de um dos atos, indique na declaração o seu nome, número, intervenção e certificado.

  5. Manter por trás uma única documentação técnica

    A RoHS permite demonstrar o cumprimento das suas restrições de substâncias no âmbito de um procedimento previsto noutro ato que seja pelo menos igualmente rigoroso, com uma única documentação técnica. Mantenha a documentação partilhada atualizada e atualize a declaração sempre que mudar um dos atos, uma das normas ou o produto.

Percorra os passos da plataforma com o seu próprio produto.

O que tem de apresentar

DocumentoOrigemFundamento jurídico
A declaração UE de conformidade única, que designa todos os atos aplicáveis com a respetiva referência de publicaçãoO fabricanteArtigo 15.º, n.º 3, da Diretiva 2014/35/UE; artigo 15.º, n.º 3, da Diretiva 2014/30/UE; artigo 18.º, n.º 3, da Diretiva 2014/53/UE
Uma documentação técnica que abrange os requisitos de cada ato, incluindo as provas relativas à RoHSO fabricanteArtigos 7.º, alíneas b) e c), e 13.º, n.º 2, da Diretiva 2011/65/UE
Certificados do organismo notificado, quando algum dos atos o tenha exigidoO organismo notificadoAnexo IV, ponto 7, da Diretiva 2014/30/UE; anexo VI, ponto 7, da Diretiva 2014/53/UE

Se não fizer nada

Ausência da declaração única quando esta é exigida

Quando um equipamento está sujeito a mais do que um ato da União que exija uma declaração UE de conformidade, é elaborada uma única declaração para todos esses atos, que identifica os atos e as respetivas referências de publicação (artigo 15.º, n.º 3, da Diretiva 2014/35/UE; artigo 18.º, n.º 3, da Diretiva 2014/53/UE). Os considerandos acrescentam que pode tratar-se de um dossiê composto pelas declarações individuais pertinentes (considerando 22 da Diretiva 2014/35/UE).[1]

A diretiva errada para um produto de rádio

Os equipamentos de rádio abrangidos pelo âmbito de aplicação da Diretiva Equipamentos de Rádio não estão sujeitos à Diretiva Baixa Tensão, exceto nos termos do artigo 3.º, n.º 1, alínea a), daquela diretiva (artigo 1.º, n.º 4, da Diretiva 2014/53/UE). Uma declaração de conformidade com a Diretiva Baixa Tensão não o abrange.[2]

A não conformidade formal pode ser objeto de ordem de correção

As autoridades exigem que o operador ponha o produto em conformidade, incluindo a correção de não conformidades formais, e, se tal não acontecer, asseguram a retirada, a recolha ou a proibição do produto (artigo 16.º, n.os 3, alínea a), e 5, do Regulamento (UE) 2019/1020).[5]

Perguntas sobre este problema

Temos de reunir as declarações ou podemos mantê-las separadas?

As diretivas Baixa Tensão, CEM e Equipamentos de Rádio estabelecem, cada uma, que é elaborada uma única declaração UE de conformidade quando o equipamento está sujeito a mais do que um ato da União que a exija (artigo 15.º, n.º 3, da Diretiva 2014/35/UE; artigo 15.º, n.º 3, da Diretiva 2014/30/UE; artigo 18.º, n.º 3, da Diretiva 2014/53/UE). Segundo os considerandos, essa declaração única pode ser um dossiê composto pelas declarações individuais pertinentes (considerando 22 da Diretiva 2014/35/UE).

A RoHS deve constar da mesma declaração?

A RoHS exige uma declaração UE de conformidade com um modelo próprio (artigo 13.º e anexo VI da Diretiva 2011/65/UE). Como se trata de um ato da União que exige declaração, a regra da declaração única das outras diretivas, lida tal como está redigida, inclui-a no mesmo documento.

O nosso produto tem Bluetooth e uma ficha de alimentação. Que atos devemos designar?

Trata-se de um equipamento de rádio, pelo que é declarado ao abrigo da Diretiva 2014/53/UE, cujos requisitos essenciais incluem os objetivos de segurança da Diretiva Baixa Tensão, sem limite de tensão, e o nível de compatibilidade eletromagnética da Diretiva CEM (artigo 3.º, n.º 1). Acrescente os outros atos aplicáveis, como a RoHS.

A documentação técnica também pode ser partilhada?

No caso da RoHS, sim: quando outro ato exija um procedimento de conformidade pelo menos igualmente rigoroso, o cumprimento do artigo 4.º, n.º 1, pode ser demonstrado no âmbito desse procedimento, podendo ser elaborada uma única documentação técnica (artigos 7.º, alínea c), e 13.º, n.º 2, da Diretiva 2011/65/UE).

De onde vem esta regra?

A Decisão n.º 768/2008/CE estabelece-a como princípio para a legislação de harmonização da União: uma declaração única relativa a todos os atos aplicáveis, com as referências de publicação dos atos em causa (artigo 5.º).

Acompanhe as alterações às regras subjacentes a este problema

Um e-mail quando as regras mudarem. Pode cancelar a subscrição em qualquer e-mail.

Fontes

  1. Diretiva 2014/35/UE relativa ao material elétrico destinado a ser utilizado dentro de certos limites de tensão (texto consolidado de 30 de maio de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  2. Diretiva 2014/53/UE relativa aos equipamentos de rádio (texto consolidado de 30 de maio de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  3. Diretiva 2014/30/UE relativa à compatibilidade eletromagnética (texto consolidado de 30 de maio de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  4. Diretiva 2011/65/UE relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos (texto consolidado de 1 de julho de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  5. Regulamento (UE) 2019/1020 relativo à fiscalização do mercado e à conformidade dos produtos (texto consolidado de 12 de agosto de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  6. Decisão n.º 768/2008/CE relativa a um quadro comum para a comercialização de produtos EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
  7. Regulamento (UE) 2025/2509 relativo à segurança dos brinquedos EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026

Sobre esta página

Revisor
Conphora compliance team
Revisto em
4 de outubro de 2026
Citar esta página
Conphora (2026). Um produto, vários atos: precisamos de uma única declaração. Obtido em 19 de novembro de 2026 de https://www.conphora.com/pt/solucoes/problema/several-acts-one-doc/
Revisto em
Demo Company

Veja-o a funcionar antes de adicionar um produto

A Demo Company é um exemplo completo, só de leitura: produtos, documentos, pedidos a fornecedores e prazos. Abra-a com uma conta gratuita; sem cartão, sem contagem de período experimental.

Gratuito até 100 produtos · Sem cartão · Sem contagem de período experimental