Queremos vender um produto cosmético na UE
Nos termos do Regulamento (CE) n.º 1223/2009, um produto cosmético só pode ser colocado no mercado da UE se lhe estiver designada uma pessoa responsável estabelecida na UE. Antes do lançamento, a pessoa responsável assegura a avaliação de segurança, mantém o ficheiro de informação sobre o produto, verifica os ingredientes face aos anexos e notifica o produto à Comissão por via eletrónica.
Gratuito até 100 produtos · Sem cartão · Sem contagem de período experimental
Revisto em 4 de outubro de 2026 por Conphora compliance team · Não constitui aconselhamento jurídico
Porque acontece
O Regulamento dos Produtos Cosméticos, Regulamento (CE) n.º 1223/2009, é aplicável desde 11 de julho de 2013 (artigo 40.º) e abrange qualquer produto cosmético disponibilizado no mercado (artigo 1.º). Um produto cosmético é qualquer substância ou mistura destinada a ser posta em contacto com as partes externas do corpo humano, os dentes ou as mucosas da cavidade oral, com a finalidade exclusiva ou principal de os limpar, perfumar, modificar o seu aspeto, protegê-los, mantê-los em bom estado ou corrigir os odores corporais (artigo 2.º, n.º 1, alínea a)). Uma substância ou mistura destinada a ser ingerida, inalada, injetada ou implantada não é um cosmético (artigo 2.º, n.º 2), e o Regulamento relativo aos dispositivos médicos, por seu lado, não se aplica aos produtos abrangidos pelo Regulamento dos Produtos Cosméticos (Regulamento (UE) 2017/745, artigo 1.º, n.º 6, alínea e)).[1][2]
O regulamento assenta numa única figura. Só podem ser colocados no mercado os produtos cosméticos para os quais tenha sido designada, na UE, uma pessoa coletiva ou singular como pessoa responsável (artigo 4.º, n.º 1). Num produto fabricado na UE, essa pessoa é o fabricante estabelecido na UE; num produto importado, cada importador é responsável pelos produtos que coloca no mercado; um e outro podem designar outra pessoa da UE mediante mandato escrito, aceite por escrito (artigo 4.º, n.os 3 a 5). O distribuidor passa a ser a pessoa responsável se comercializar o produto em seu nome ou se o modificar de forma suscetível de afetar a conformidade, mas a tradução das informações não constitui essa modificação (artigo 4.º, n.º 6).[1]
A pessoa responsável assegura o cumprimento das obrigações que devem ser satisfeitas antes do lançamento (artigo 5.º, n.º 1). O produto tem de ser seguro para a saúde humana em condições normais ou razoavelmente previsíveis de utilização (artigo 3.º). É sujeito a uma avaliação de segurança, e é elaborado um relatório de segurança do produto cosmético em conformidade com o anexo I, por uma pessoa com qualificação em farmácia, toxicologia, medicina ou disciplina similar (artigo 10.º, n.os 1 e 2). O fabrico respeita as boas práticas de fabrico, presumidas quando se seguem as normas harmonizadas (artigo 8.º). O ficheiro de informação sobre o produto é conservado durante dez anos após a colocação no mercado do último lote e tornado facilmente acessível no endereço indicado no rótulo (artigo 11.º).[1]
A formulação é confrontada com os anexos. Os cosméticos não podem conter as substâncias proibidas do anexo II nem substâncias restringidas utilizadas fora das condições do anexo III, e os corantes, conservantes e filtros UV têm de constar dos anexos IV a VI e ser utilizados dentro das respetivas condições (artigo 14.º). As substâncias classificadas como CMR são proibidas, salvo se se aplicarem as estritas exceções previstas (artigo 15.º), e os produtos que contenham nanomateriais são notificados seis meses antes de serem colocados no mercado, sem prejuízo de exceções (artigo 16.º, n.º 3). O artigo 18.º, n.º 1, proíbe os ensaios em animais na UE para satisfazer o regulamento e a colocação no mercado de produtos cuja formulação final ou cujos ingredientes tenham sido ensaiados em animais para esse efeito; o artigo 18.º, n.º 2, limitou o prazo de aplicação dessas proibições a 11 de março de 2009, e a 11 de março de 2013 para os ensaios de toxicidade por dose repetida, toxicidade reprodutiva e toxicocinética. O Tribunal de Justiça decidiu que a proibição de comercialização pode abranger ingredientes ensaiados em animais fora da UE para venda em países terceiros, se os dados forem utilizados para provar a segurança para o mercado da UE (C-592/14).[1][3]
Antes do lançamento, a pessoa responsável notifica à Comissão, por via eletrónica, a categoria e o nome do produto, o seu próprio nome e endereço, o país de origem no caso das importações, o Estado-Membro em que o produto é colocado no mercado, uma pessoa de contacto, os nanomateriais, as substâncias CMR e a formulação-quadro (artigo 13.º, n.º 1) e, uma vez colocado o produto no mercado, a rotulagem original (artigo 13.º, n.º 2). O rótulo tem de conter as informações do artigo 19.º, e as alegações não podem sugerir características que o produto não possui (artigo 20.º, n.º 1). A Comissão propôs alterações ao regulamento (COM(2025) 531); trata-se de uma proposta, não de direito vigente.[1]
Como resolver
-
Confirmar que o produto é um cosmético
Um cosmético é uma substância ou mistura destinada a ser posta em contacto com as partes externas do corpo, os dentes ou as mucosas da cavidade oral, com a finalidade exclusiva ou principal de os limpar, perfumar, modificar o seu aspeto, protegê-los, mantê-los em bom estado ou corrigir os odores corporais. Os produtos destinados a ser ingeridos, inalados, injetados ou implantados não são cosméticos.
Conhecimento e perspetivasKnow-how Free Abrir -
Designar a pessoa responsável
Num produto fabricado na UE, a pessoa responsável é o fabricante estabelecido na UE; num produto importado, é cada importador. Um e outro podem designar outra pessoa estabelecida na UE, mediante mandato escrito, aceite por escrito. O fabricante de fora da UE deve designar uma pessoa responsável para os produtos fabricados na UE.
-
Confrontar a formulação com os anexos
Verificar cada ingrediente face às substâncias proibidas do anexo II, às restrições do anexo III e às listas positivas de corantes, conservantes e filtros UV dos anexos IV a VI. Verificar as classificações CMR e notificar os nanomateriais seis meses antes da colocação no mercado, salvo se se aplicar uma exceção.
Guias de regulamentosKnow-how Free Abrir -
Mandar realizar a avaliação de segurança e elaborar o relatório
Antes do lançamento, uma pessoa com diploma em farmácia, toxicologia, medicina ou disciplina similar realiza a avaliação de segurança, e é elaborado um relatório de segurança do produto cosmético em conformidade com o anexo I. O relatório tem em conta a utilização prevista e a exposição sistémica a cada ingrediente e é mantido atualizado.
-
Constituir o ficheiro de informação sobre o produto e seguir as boas práticas de fabrico
O ficheiro contém uma descrição do produto, o relatório de segurança, o método de fabrico com uma declaração sobre as boas práticas de fabrico, a prova dos efeitos alegados, quando justificada, e dados sobre eventuais ensaios em animais. Deve ser facilmente acessível no endereço indicado no rótulo.
-
Notificar o produto e rotulá-lo antes do lançamento
Apresentar a notificação por via eletrónica à Comissão antes de colocar o produto no mercado: categoria e nome, pessoa responsável, país de origem no caso das importações, Estado-Membro de colocação no mercado, uma pessoa de contacto, nanomateriais, substâncias CMR e a formulação-quadro. Quando o produto for colocado no mercado, notificar a rotulagem original e, se razoavelmente legível, uma fotografia da embalagem correspondente. Rotulá-lo como exige o artigo 19.º.
Percorra os passos da plataforma com o seu próprio produto.
O que tem de apresentar
| Documento | Origem | Fundamento jurídico |
|---|---|---|
| O mandato escrito e a respetiva aceitação, quando a pessoa responsável não é o fabricante nem o importador | O fabricante ou o importador e a pessoa designada | Regulamento (CE) n.º 1223/2009, artigo 4.º, n.os 3 a 5 |
| O relatório de segurança do produto cosmético | A pessoa responsável, com um avaliador de segurança qualificado | Regulamento (CE) n.º 1223/2009, artigo 10.º e anexo I |
| O ficheiro de informação sobre o produto | A pessoa responsável | Regulamento (CE) n.º 1223/2009, artigo 11.º |
| A notificação eletrónica à Comissão | A pessoa responsável | Regulamento (CE) n.º 1223/2009, artigo 13.º, n.os 1 e 2 |
Se não fizer nada
Sem pessoa responsável, não há acesso ao mercado
Só podem ser colocados no mercado os produtos cosméticos para os quais tenha sido designada uma pessoa responsável na UE (Regulamento (CE) n.º 1223/2009, artigo 4.º, n.º 1).[1]
Os distribuidores retêm os produtos não conformes
O distribuidor que considere ou tenha motivos para crer que um cosmético não está em conformidade não o pode disponibilizar enquanto não for posto em conformidade, e deve informar a pessoa responsável e as autoridades quando o produto apresente um risco para a saúde humana (Regulamento (CE) n.º 1223/2009, artigo 6.º, n.º 3).[1]
Os efeitos indesejáveis graves têm de ser comunicados
A pessoa responsável e os distribuidores notificam sem demora os efeitos indesejáveis graves à autoridade competente do Estado-Membro em que ocorreram, indicando o nome do produto e as eventuais medidas corretivas tomadas (Regulamento (CE) n.º 1223/2009, artigo 23.º, n.º 1).[1]
As alegações têm de corresponder ao produto
Não podem ser utilizados textos, denominações, marcas, imagens ou outros sinais que sugiram características ou funções que o produto não possui, na rotulagem, na disponibilização ou na publicidade (Regulamento (CE) n.º 1223/2009, artigo 20.º, n.º 1).[1]
Perguntas sobre este problema
Uma marca de fora da UE pode ser a pessoa responsável?
Não. A pessoa responsável é uma pessoa coletiva ou singular designada na UE (Regulamento (CE) n.º 1223/2009, artigo 4.º, n.º 1). O fabricante de fora da UE designa uma pessoa da UE mediante mandato escrito, ou o importador é a pessoa responsável pelos produtos que coloca no mercado (artigo 4.º, n.os 4 e 5).
Quem pode realizar a avaliação de segurança?
Uma pessoa titular de um diploma ou de outro comprovativo de qualificações formais, obtido num curso universitário de farmácia, toxicologia, medicina ou disciplina similar, ou num curso que um Estado-Membro reconheça como equivalente (Regulamento (CE) n.º 1223/2009, artigo 10.º, n.º 2). Cada Estado-Membro pode determinar quais as disciplinas similares e que níveis de qualificação são suficientes (Tribunal de Justiça, C-13/17).
É necessário notificar cada país separadamente?
A pessoa responsável apresenta uma única notificação eletrónica à Comissão antes da colocação no mercado, indicando o Estado-Membro de colocação (artigo 13.º, n.º 1). O distribuidor que, por iniciativa própria, traduza a rotulagem para vender noutro Estado-Membro apresenta as suas próprias informações (artigo 13.º, n.º 3).
Um suplemento alimentar ou um produto de preenchimento injetável é um cosmético?
Não. Uma substância ou mistura destinada a ser ingerida, inalada, injetada ou implantada no corpo humano não é um produto cosmético (Regulamento (CE) n.º 1223/2009, artigo 2.º, n.º 2).
O nosso fornecedor pode ensaiar ingredientes em animais?
O regulamento proíbe a colocação no mercado de cosméticos cuja formulação final ou cujos ingredientes tenham sido ensaiados em animais para satisfazer as suas exigências, bem como esses ensaios na UE (Regulamento (CE) n.º 1223/2009, artigo 18.º, n.os 1 e 2). Os ensaios realizados fora da UE para outros mercados podem ser abrangidos pela proibição se os dados forem utilizados para provar a segurança para o mercado da UE (Tribunal de Justiça, C-592/14).
Fontes
- Regulamento (CE) n.º 1223/2009 relativo aos produtos cosméticos (texto consolidado de 18 de maio de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
- Regulamento (UE) 2017/745 relativo aos dispositivos médicos (texto consolidado de 19 de julho de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
- Acórdão do Tribunal de Justiça de 21 de setembro de 2016, European Federation for Cosmetic Ingredients, C-592/14 EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
- Acórdão do Tribunal de Justiça de 12 de abril de 2018, Fédération des entreprises de la beauté, C-13/17 EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
Sobre esta página
- Revisor
- Conphora compliance team
- Revisto em
- 4 de outubro de 2026
Informação de caráter geral, que não constitui aconselhamento jurídico. Consulte o texto legal ou peça aconselhamento a um especialista sobre o seu próprio produto.
Conphora (2026). Queremos vender um produto cosmético na UE. Obtido em 19 de novembro de 2026 de https://www.conphora.com/pt/solucoes/problema/cosmetic-product-launch/
Conphora (2026) Queremos vender um produto cosmético na UE. Disponível em: https://www.conphora.com/pt/solucoes/problema/cosmetic-product-launch/ (consultado em 19 de novembro de 2026).
@misc{conphora2026queremosvenderumprodutoc,
author = {Conphora},
title = {Queremos vender um produto cosmético na UE},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/pt/solucoes/problema/cosmetic-product-launch/},
note = {Obtido em 19 de novembro de 2026}
} Veja-o a funcionar antes de adicionar um produto
A Demo Company é um exemplo completo, só de leitura: produtos, documentos, pedidos a fornecedores e prazos. Abra-a com uma conta gratuita; sem cartão, sem contagem de período experimental.
Gratuito até 100 produtos · Sem cartão · Sem contagem de período experimental