Esc

La recherche sur le site arrive avec le catalogue de la plateforme. En attendant, commencez par l’une de ces options :

Batteries and electronics Manufacturer · Importer 5 min de lecture

Nous ne savons pas comment étiqueter nos piles

L'article 13 du règlement (UE) 2023/1542 relatif aux batteries fixe par étapes les marquages des piles. Le symbole de collecte séparée est exigé depuis le 18 août 2025, avec Cd ou Pb en dessous au-delà des seuils. Une étiquette d'information générale, ainsi que des étiquettes de capacité ou de durabilité, suivent à partir du 18 août 2026 ou 18 mois après l'acte d'exécution, la date la plus tardive étant retenue. Un code QR est exigé à partir du 18 février 2027.

Free account · no card · opens in the Demo Company

Relu le 4 octobre 2026 par Conphora compliance team · Pas un conseil juridique

Pourquoi cela arrive

L'étiquetage des piles au titre du règlement (UE) 2023/1542 relatif aux batteries se fait par étapes, définies à l'article 13 et à l'annexe VI. La première s'applique déjà. Depuis le 18 août 2025, toutes les piles portent le symbole de collecte séparée de l'annexe VI, partie B (article 13, § 4). Le symbole couvre au moins 3 % de la surface de la plus grande face de la pile, jusqu'à un maximum de 5 × 5 cm ; pour les éléments cylindriques, au moins 1,5 % de la surface. Lorsqu'il serait inférieur à 0,47 × 0,47 cm, la pile n'a pas à le porter et un symbole d'au moins 1 × 1 cm est imprimé sur l'emballage. Les piles contenant plus de 0,002 % de cadmium ou plus de 0,004 % de plomb portent la mention Cd ou Pb sous le symbole, sur au moins un quart de sa taille (article 13, § 5).[1]

La deuxième étape est l'étiquette d'information. À partir du 18 août 2026 ou 18 mois après l'entrée en vigueur de l'acte d'exécution relatif aux spécifications harmonisées des étiquettes, la date la plus tardive étant retenue, les piles portent une étiquette comportant les informations générales de l'annexe VI, partie A (article 13, § 1) : le fabricant, la catégorie et l'identification de la pile, le lieu et la date de fabrication, le poids, la capacité, la composition chimique, les substances dangereuses autres que le mercure, le cadmium ou le plomb, l'agent d'extinction utilisable et les matières premières critiques au-delà de 0,1 % en poids. Selon le même calendrier, les piles portables rechargeables, les piles LMT et les piles SLI reçoivent une étiquette de capacité, et les piles portables non rechargeables une étiquette indiquant leur durée moyenne minimale dans des applications spécifiques, ainsi que la mention « non rechargeable » (article 13, § 2 et 3). La Commission devait adopter les actes d'exécution au plus tard le 18 août 2025 (article 13, § 10).[1]

La troisième étape est numérique. À partir du 18 février 2027, toutes les piles portent un code QR (article 13, § 6), qui mène au passeport batterie pour les piles LMT, les piles industrielles de plus de 2 kWh et les piles de véhicules électriques, et, pour les autres piles, aux informations de l'étiquette, à la déclaration UE de conformité, au rapport sur le devoir de vigilance et aux informations sur les déchets.[1]

Certains marquages ne relèvent pas de l'article 13. Les fabricants apposent sur la pile une identification de son modèle et un numéro de lot, de série ou de produit (article 38, § 6), ainsi que leur nom, leur raison sociale ou leur marque déposée et leur adresse postale, avec un point de contact unique (article 38, § 7) ; les importateurs ajoutent leurs propres coordonnées (article 41, § 3). Le marquage CE est apposé sur la pile avant sa mise sur le marché (article 20). Les étiquettes et le code QR sont imprimés ou gravés de manière visible, lisible et indélébile sur la pile, et ne figurent sur l'emballage et les documents d'accompagnement que lorsque la nature et la taille de la pile ne le permettent pas (article 13, § 7).[1]

Comment le résoudre

  1. Apposez dès maintenant le symbole de collecte et les marquages des métaux lourds

    Depuis le 18 août 2025, toutes les piles portent le symbole de collecte séparée de l'annexe VI, partie B, qui couvre au moins 3 % de la plus grande face, jusqu'à 5 × 5 cm (1,5 % de la surface pour les éléments cylindriques). Les piles contenant plus de 0,002 % de cadmium ou plus de 0,004 % de plomb portent aussi Cd ou Pb sous le symbole, sur au moins un quart de sa taille.

  2. Ajoutez les informations sur le fabricant, l'importateur et l'identification

    La pile porte une identification de son modèle et un numéro de lot, de série ou de produit. Le nom du fabricant, sa raison sociale ou sa marque déposée et son adresse postale, avec un point de contact unique, figurent sur la pile ; les importateurs ajoutent les leurs. Lorsque la taille ne le permet pas, utilisez l'emballage ou un document d'accompagnement.

  3. Préparez l'étiquette d'information générale

    L'annexe VI, partie A, énumère le contenu de l'étiquette : fabricant, catégorie et identification de la pile, lieu et date de fabrication, poids, capacité, composition chimique, substances dangereuses autres que le mercure, le cadmium ou le plomb, agent d'extinction utilisable et matières premières critiques au-delà de 0,1 % en poids. Recueillez ces données par modèle de pile auprès de votre fournisseur.

    Validation des produitsMoteur de conformité Ouvrir dans la console
  4. Ajoutez l'étiquette de capacité ou de durabilité adaptée à votre type de pile

    Les piles portables rechargeables, les piles LMT et les piles SLI reçoivent une étiquette indiquant leur capacité. Les piles portables non rechargeables reçoivent une étiquette indiquant leur durée moyenne minimale dans des applications spécifiques, ainsi que la mention « non rechargeable ». Suivez les spécifications harmonisées que la Commission fixe par acte d'exécution pour ces étiquettes.

    Guides réglementairesSavoir-faire Free Ouvrir
  5. Prévoyez le code QR pour le 18 février 2027

    À partir du 18 février 2027, toutes les piles portent un code QR. Pour les piles LMT, les piles industrielles de plus de 2 kWh et les piles de véhicules électriques, il mène au passeport batterie ; pour les autres piles, aux informations de l'étiquette, à la déclaration de conformité, au rapport sur le devoir de vigilance le cas échéant et aux informations sur les déchets.

Suivez les étapes dans la plateforme avec votre propre produit.

Ce que vous devez fournir

DocumentD’où il provientFondement juridique
Un spécimen de l'étiquette dans la documentation techniqueLe fabricant de pilesRèglement Batteries, annexe VIII, partie A, point 2) d)
Les données de l'étiquette par modèle de pile (annexe VI, partie A)Le fabricant de piles et ses fournisseursRèglement Batteries, article 13, § 1
Les informations aux utilisateurs finaux sur la signification des étiquettes et des symbolesLe producteur ou son organisation de responsabilité du producteurRèglement Batteries, article 74, § 1, point e)

Si vous ne faites rien

Les distributeurs doivent contrôler les étiquettes

Avant de mettre une pile à disposition, les distributeurs vérifient qu'elle porte le marquage CE, qu'elle est marquée et étiquetée conformément à l'article 13 et que les coordonnées du fabricant et de l'importateur y figurent (règlement Batteries, article 42, § 2, points b) et d)).[1]

Des coordonnées manquantes constituent une non-conformité formelle

L'absence, la fausseté ou le caractère incomplet des informations sur le fabricant ou l'importateur au titre des articles 38, § 7, ou 41, § 3, doit cesser sur demande ; si la situation persiste, l'État membre restreint ou interdit la pile ou veille à son retrait ou à son rappel (règlement Batteries, article 83).[1]

Sanctions au titre du droit national

Les États membres fixent des sanctions effectives, proportionnées et dissuasives pour les violations du règlement (règlement Batteries, article 93).[1]

Questions sur ce problème

La pile est trop petite pour le symbole de collecte. Que faire ?

Lorsque le symbole serait inférieur à 0,47 × 0,47 cm, la pile n'a pas besoin de le porter ; un symbole d'au moins 1 × 1 cm est alors imprimé sur l'emballage (règlement Batteries, article 13, § 4).

Les étiquettes peuvent-elles figurer sur l'emballage plutôt que sur la pile ?

Les étiquettes et le code QR sont imprimés ou gravés de manière visible, lisible et indélébile sur la pile. Ce n'est que lorsque cela n'est pas possible ou pas justifié par la nature et la taille de la pile qu'ils figurent sur l'emballage et les documents d'accompagnement (article 13, § 7).

Quand l'étiquette d'information générale devient-elle obligatoire ?

À partir du 18 août 2026 ou 18 mois après l'entrée en vigueur de l'acte d'exécution relatif aux spécifications harmonisées des étiquettes, la date la plus tardive étant retenue (article 13, § 1 et 10). Vérifiez la date de cet acte d'exécution avant d'arrêter votre maquette.

Une pile reconditionnée conserve-t-elle son ancienne étiquette ?

Non. Les piles préparées en vue du réemploi ou de la réaffectation, réaffectées ou refabriquées reçoivent de nouvelles étiquettes ou de nouveaux marquages, les informations sur leur changement de statut étant accessibles par le code QR (article 13, § 9).

Le marquage CE figure-t-il aussi sur la pile ?

Oui. Le marquage CE est apposé de manière visible, lisible et indélébile sur la pile avant sa mise sur le marché, ou sur l'emballage et les documents d'accompagnement lorsque la nature de la pile ne le permet pas (règlement Batteries, article 20, § 1 et 2).

Suivez les changements des règles à l’origine de ce problème

Un e-mail dès que les règles changent. Désabonnement possible depuis chaque e-mail.

Sources

  1. Règlement (UE) 2023/1542 relatif aux batteries et aux déchets de batteries (texte consolidé du 13 août 2026) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026
  2. Règlement (UE) 2023/1542 relatif aux batteries et aux déchets de batteries (Journal officiel L 191, 28.7.2023) EUR-Lex · consulté le 4 octobre 2026

À propos de cette page

Relecteur
Conphora compliance team
Relu le
4 octobre 2026
Citer cette page
Conphora (2026). Nous ne savons pas comment étiqueter nos piles. Consulté le 13 octobre 2026 à l’adresse https://www.conphora.com/fr/solutions/problem/battery-labelling/
Relu le
Demo Company

See it working before you add a product

The Demo Company is a complete, read-only example — products, documents, supplier requests and deadlines. Open it with a free account; no card, no trial clock.

Free account · no card · opens in the Demo Company