O nosso produto contém uma bateria e vendemo-lo como sempre
O Regulamento (UE) 2023/1542 aplica-se também às baterias incorporadas em produtos. Quem vende um produto com bateria deve verificar a marcação CE, a rotulagem e o símbolo de recolha seletiva, apurar se é o produtor e, nesse caso, registar-se em cada Estado-Membro onde a disponibiliza pela primeira vez, bem como preparar a amovibilidade das baterias portáteis a partir de 18 de fevereiro de 2027.
Gratuito até 100 produtos · Sem cartão · Sem contagem de período experimental
Revisto em 4 de outubro de 2026 por Conphora compliance team · Não constitui aconselhamento jurídico
Porque acontece
O Regulamento (UE) 2023/1542 revogou a Diretiva 2006/66/CE e vai mais longe do que muitas empresas de produtos esperam. Aplica-se a todas as categorias de baterias, a saber, as portáteis, as SLI, as LMT, as de veículos elétricos e as industriais, independentemente da forma, do volume, do peso, da conceção, da composição química ou da finalidade, e aplica-se às baterias que estejam incorporadas ou adicionadas a produtos (artigo 1.º, n.º 3). Uma escova de dentes, uma ferramenta elétrica ou um detetor de fumo com uma bateria no interior implicam, portanto, a aplicação do regulamento. O regulamento é aplicável desde 18 de fevereiro de 2024, com datas posteriores para disposições individuais (artigo 96.º, n.º 2).[1]
A própria bateria tem de ser conforme. O seu fabricante, ou seja, a pessoa que a fabrica ou que a manda conceber ou fabricar e a comercializa sob o seu próprio nome ou marca (artigo 3.º, ponto 33), assegura que ela cumpre os requisitos em matéria de substâncias, desempenho e segurança e que está rotulada nos termos do artigo 13.º, elabora a documentação técnica, realiza a avaliação da conformidade, emite a declaração UE de conformidade e aplica a marcação CE (artigo 38.º, n.os 1 a 3). Os importadores verificam tudo isto antes de colocarem uma bateria no mercado (artigo 41.º, n.º 2), e os fornecedores de células e módulos de baterias facultam gratuitamente aos fabricantes as informações e a documentação necessárias (artigo 39.º).[1]
As regras de recolha recaem sobre o produtor, um conceito mais amplo. É produtor qualquer fabricante, importador, distribuidor ou outra pessoa que, entre outros casos, esteja estabelecido num Estado-Membro e aí forneça pela primeira vez, a título profissional, baterias provenientes de outro Estado-Membro ou de um país terceiro, incluindo baterias incorporadas em aparelhos, ou as venda, através de contrato celebrado à distância, diretamente a utilizadores finais num Estado-Membro em que não está estabelecido [artigo 3.º, ponto 47, alíneas c) e d)]. Os produtores têm responsabilidade alargada em cada Estado-Membro onde disponibilizam baterias pela primeira vez (artigo 56.º, n.º 1), devem registar-se aí antes de disponibilizarem baterias (artigo 55.º, n.º 2) e devem informar os utilizadores finais e os distribuidores sobre a prevenção e a recolha de resíduos de baterias (artigo 74.º, n.º 1). O capítulo VIII, que contém estas obrigações, aplica-se desde 18 de agosto de 2025 [artigo 96.º, n.º 2, alínea c)].[1]
A mudança seguinte diz respeito à conceção do produto. A partir de 18 de fevereiro de 2027, qualquer pessoa que coloque no mercado produtos que incorporem baterias portáteis deve assegurar que essas baterias podem ser facilmente retiradas e substituídas pelo utilizador final em qualquer momento durante a vida útil do produto, ficando as instruções e as informações de segurança disponíveis em linha de forma permanente [artigo 11.º, n.º 1, e artigo 96.º, n.º 2, alínea a)]. O Regulamento relativo às baterias consta do anexo I do Regulamento (UE) 2019/1020 (ponto 21), pelo que as autoridades nacionais de fiscalização do mercado recorrem aos poderes previstos nesse regulamento, incluindo a recolha de amostras de produtos e as medidas corretivas, no caso das baterias (artigos 14.º e 16.º desse regulamento).[1][2]
Como resolver
-
Identificar a bateria e a sua categoria
Apurar que bateria está incorporada em cada produto, quem a fabricou e sob que nome é comercializada. Classificá-la: portátil (selada, com 5 kg ou menos, não destinada a utilização industrial), para meios de transporte ligeiros (LMT), de arranque, iluminação e ignição (SLI), para veículos elétricos ou industrial. A categoria determina as obrigações aplicáveis e, quando uma bateria se enquadra em mais do que uma, aplica-se, para efeitos do capítulo II (artigos 6.º a 12.º), a categoria com os requisitos mais exigentes.
Guias de regulamentosKnow-how Free Abrir -
Obter do fornecedor as provas de conformidade da bateria
O fabricante da bateria elabora a documentação técnica, realiza a avaliação da conformidade, emite a declaração UE de conformidade e aplica a marcação CE. Solicitar a declaração e verificar a marcação e a rotulagem. Os fornecedores de células e módulos de baterias devem facultar gratuitamente aos fabricantes as informações e a documentação necessárias.
Validação de produtosMotor de conformidade Abrir na consola -
Verificar se é o produtor em cada país
Nos termos do regulamento, é produtor, entre outros casos, quem, estando estabelecido num Estado-Membro, fornece aí pela primeira vez, a título profissional, baterias provenientes de outro Estado-Membro ou de um país terceiro, incluindo baterias incorporadas em aparelhos [artigo 3.º, ponto 47, alínea c)], ou as vende, através de contrato celebrado à distância, diretamente a utilizadores finais num Estado-Membro em que não está estabelecido [artigo 3.º, ponto 47, alínea d)]. Os produtores registam-se em cada Estado-Membro antes de aí disponibilizarem baterias.
-
Organizar a recolha e a informação aos utilizadores finais
Os produtores têm responsabilidade alargada pelas baterias que disponibilizam pela primeira vez num Estado-Membro, individualmente ou através de uma organização de responsabilidade do produtor. Informam ainda os utilizadores finais e os distribuidores sobre a prevenção de resíduos, a recolha seletiva, os pontos de recolha, o manuseamento seguro e o significado dos rótulos.
-
Planear a conceção do produto para 18 de fevereiro de 2027
A partir de 18 de fevereiro de 2027, quem colocar no mercado produtos que incorporem baterias portáteis deve assegurar que estas podem ser facilmente retiradas e substituídas pelo utilizador final, salvo se se aplicar uma das derrogações previstas. A reformulação de um produto demora tempo; convém por isso começar pelos produtos que continuarão a ser vendidos depois dessa data.
Percorra os passos da plataforma com o seu próprio produto.
O que tem de apresentar
| Documento | Origem | Fundamento jurídico |
|---|---|---|
| Declaração UE de conformidade da bateria | O fabricante da bateria | Regulamento relativo às baterias, artigos 18.º e 38.º, n.º 3 |
| Documentação técnica da bateria | O fabricante da bateria; os importadores disponibilizam-na mediante pedido | Regulamento relativo às baterias, artigos 38.º, n.º 2, e 41.º, n.º 7, e anexo VIII |
| Registo do produtor em cada Estado-Membro | O próprio ou o seu mandatário para a responsabilidade alargada do produtor | Regulamento relativo às baterias, artigo 55.º, n.º 2 |
| Instruções e informações de segurança sobre a remoção e a substituição | A pessoa que coloca o produto no mercado (a partir de 18 de fevereiro de 2027) | Regulamento relativo às baterias, artigo 11.º, n.º 1 |
Se não fizer nada
Sem registo, não há venda
Os produtores só podem disponibilizar baterias, incluindo as incorporadas em aparelhos, no mercado de um Estado-Membro se eles próprios ou o seu mandatário para a responsabilidade alargada do produtor estiverem aí registados (Regulamento relativo às baterias, artigo 55.º, n.º 2).[1]
Os distribuidores verificam o registo e a marcação antes de vender
Antes de disponibilizarem uma bateria, os distribuidores verificam se o produtor está registado e se a bateria ostenta a marcação CE e está rotulada nos termos do artigo 13.º (Regulamento relativo às baterias, artigo 42.º, n.º 2).[1]
A não conformidade formal conduz à retirada
A falta de marcação CE, a falta ou a incorreção da declaração UE de conformidade ou a documentação técnica incompleta devem ser sanadas mediante pedido; se persistirem, o Estado-Membro restringe ou proíbe a disponibilização da bateria ou assegura a sua retirada ou recolha (Regulamento relativo às baterias, artigo 83.º).[1]
Sanções previstas na lei nacional
Os Estados-Membros estabelecem sanções efetivas, proporcionadas e dissuasivas para as infrações ao regulamento (Regulamento relativo às baterias, artigo 93.º).[1]
Perguntas sobre este problema
O Regulamento relativo às baterias aplica-se se a bateria estiver incorporada no nosso produto?
Sim. Aplica-se a todas as categorias de baterias, incluindo as baterias incorporadas ou adicionadas a produtos, ou especificamente concebidas para o ser (Regulamento relativo às baterias, artigo 1.º, n.º 3).
Não fabricámos a bateria. Temos de lhe apor a marcação CE?
O fabricante da bateria é a pessoa que a fabrica, ou que a manda conceber ou fabricar, e a comercializa sob o seu próprio nome ou marca (artigo 3.º, ponto 33). É essa pessoa que elabora a declaração e aplica a marcação CE (artigo 38.º, n.º 3). Convém verificar sob que nome a bateria é comercializada; se for o seu, as obrigações são suas. O importador ou o distribuidor que coloca uma bateria no mercado sob o seu próprio nome ou marca, ou que a modifica de forma que a conformidade possa ser afetada, é considerado fabricante da mesma (artigo 44.º).
Quando começaram a aplicar-se as regras de recolha?
O capítulo VIII, relativo à responsabilidade alargada do produtor, aplica-se desde 18 de agosto de 2025 (Regulamento relativo às baterias, artigo 96.º, n.º 2, alínea c)). A Diretiva 2006/66/CE é revogada a partir da mesma data, continuando algumas disposições a aplicar-se durante um período transitório (artigo 95.º).
A regra da amovibilidade aplica-se aos produtos que já vendemos?
O artigo 11.º aplica-se a partir de 18 de fevereiro de 2027 e diz respeito aos produtos que incorporam baterias portáteis colocados no mercado a partir dessa data. Até lá, continua a aplicar-se o artigo 11.º da Diretiva 2006/66/CE revogada (Regulamento relativo às baterias, artigos 95.º, alínea a), e 96.º, n.º 2, alínea a)).
Vendemos a partir de fora da UE diretamente a consumidores. Somos produtores?
Sim, se vender baterias, incluindo incorporadas, através de contrato celebrado à distância diretamente a utilizadores finais num Estado-Membro em que não está estabelecido (artigo 3.º, ponto 47, alínea d)). Nesse caso, tem de designar um mandatário para a responsabilidade alargada do produtor em cada Estado-Membro onde vende (artigo 56.º, n.º 3).
Fontes
- Regulamento (UE) 2023/1542 relativo às baterias e respetivos resíduos (texto consolidado de 13 de agosto de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
- Regulamento (UE) 2019/1020 relativo à fiscalização do mercado e à conformidade dos produtos (texto consolidado de 12 de agosto de 2026) EUR-Lex · consultado em 4 de outubro de 2026
Sobre esta página
- Revisor
- Conphora compliance team
- Revisto em
- 4 de outubro de 2026
Informação de caráter geral, que não constitui aconselhamento jurídico. Consulte o texto legal ou peça aconselhamento a um especialista sobre o seu próprio produto.
Conphora (2026). O nosso produto contém uma bateria e vendemo-lo como sempre. Obtido em 19 de novembro de 2026 de https://www.conphora.com/pt/solucoes/problema/battery-in-product/
Conphora (2026) O nosso produto contém uma bateria e vendemo-lo como sempre. Disponível em: https://www.conphora.com/pt/solucoes/problema/battery-in-product/ (consultado em 19 de novembro de 2026).
@misc{conphora2026onossoprodutocontmumabat,
author = {Conphora},
title = {O nosso produto contém uma bateria e vendemo-lo como sempre},
year = {2026},
url = {https://www.conphora.com/pt/solucoes/problema/battery-in-product/},
note = {Obtido em 19 de novembro de 2026}
} Veja-o a funcionar antes de adicionar um produto
A Demo Company é um exemplo completo, só de leitura: produtos, documentos, pedidos a fornecedores e prazos. Abra-a com uma conta gratuita; sem cartão, sem contagem de período experimental.
Gratuito até 100 produtos · Sem cartão · Sem contagem de período experimental