AerD - Richtlinie 75/324/EWG des Rates

Was die AerD ist und warum sie wichtig ist

Die Aerosolpackungsrichtlinie (AerD) — formell die Richtlinie 75/324/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Aerosolpackungen — ist das harmonisierte EU-Recht für Bau, Befüllung, Prüfung und Kennzeichnung von Aerosolpackungen. Wenn Sie unter Druck stehende Sprühdosen für den europäischen Markt befüllen, herstellen, einführen oder verkaufen, ist dies das Regelwerk, das vorgibt, wie diese Packungen gebaut und gekennzeichnet sein müssen. Es erfasst vertraute Alltagsprodukte wie Deodorants, Haarsprays, Sprühlacke, Reinigungssprays, Schmiermittel und Insektizide und legt die technische Grundlage fest, dank derer eine konforme Aerosolpackung frei in der gesamten EU verkehren kann.

Die AerD ist wichtig, weil Aerosolpackungen einen unter Druck stehenden Behälter mit — sehr häufig — einem entzündbaren Treibmittel und Inhalt kombinieren. Die Richtlinie existiert, um diese kombinierte mechanische Gefahr und Brandgefahr durch harmonisierte Regeln zu Fassungsvermögen, Innendruck, Behälterfestigkeit, Dichtheits- und Berstprüfung sowie durch klare Gefahreninformationen für den Nutzer zu beherrschen. Da es sich um eine Richtlinie handelt, wird sie in das nationale Recht jedes Mitgliedstaats umgesetzt; der technische Anhang, den sie festlegt, ist jedoch unionsweit einheitlich, sodass eine nach der AerD gebaute und gekennzeichnete Packung in jedem Mitgliedstaat in Verkehr gebracht werden kann.

📄 Offizieller Text: Richtlinie 75/324/EWG des Rates über Aerosolpackungen — auf EUR-Lex →

Für wen die AerD gilt

Die AerD ist um den Akteur herum aufgebaut, der die Packung befüllt und vermarktet, doch die Pflichten erstrecken sich über die gesamte Kette, die ein Aerosol zum Verbraucher bringt:

Abfüller und Hersteller — die Partei, die die Aerosolpackung befüllt und für deren Bau und Prüfung verantwortlich ist, trägt die Kernpflichten. Sie muss sicherstellen, dass die Packung die Bau-, Druck- und Fassungsvermögensregeln der Richtlinie erfüllt, die vorgeschriebene Prüfung durchläuft und die korrekten Kennzeichnungen trägt, bevor sie in Verkehr gebracht wird.
Die für das Inverkehrbringen verantwortliche Person — die AerD verlangt, dass der Name oder die Firma und die Anschrift (oder das Zeichen) der Person, die für die Vermarktung der Aerosolpackung verantwortlich ist, auf der Packung erscheinen. Damit ist der Wirtschaftsakteur identifiziert, der für das Produkt innerhalb der EU einsteht.
Einführer — Unternehmen, die Aerosolpackungen in die Union bringen, müssen sicherstellen, dass die von ihnen in Verkehr gebrachten Produkte die Anforderungen der AerD erfüllen und die vorgeschriebenen Angaben tragen, einschließlich des Konformitätszeichens.
Händler und Einzelhändler — die weiter unten in der Kette stehenden Akteure, die die Packungen handhaben und verkaufen, sollten sicherstellen, dass die von ihnen bereitgestellten Produkte die vorgeschriebenen Kennzeichnungen und Gefahreninformationen tragen.

Die Richtlinie gilt für Aerosolpackungen — nicht wiederverwendbare Behälter aus Metall, Glas oder Kunststoff, die ein unter Druck verdichtetes, verflüssigtes oder gelöstes Gas enthalten und mit einer Entnahmevorrichtung versehen sind, die es ermöglicht, den Inhalt als Sprühnebel, Schaum, Paste, Pulver oder in flüssigem Zustand austreten zu lassen.

Wichtige Termine und Zeitachse

1975 — Die Richtlinie 75/324/EWG des Rates wurde erlassen und harmonisierte die nationalen Regeln über Aerosolpackungen, damit konforme Produkte frei im gemeinsamen Markt zirkulieren konnten.
Spätere Änderungen — Die AerD wurde mehrfach geändert, um mit der technischen und sicherheitsbezogenen Entwicklung Schritt zu halten. Eine wesentliche Änderung führte eine ausdrückliche Entzündbarkeitsklassifizierung für Aerosole und die entsprechende Gefahrenkennzeichnung ein; spätere Änderungen passten Begriffsbestimmungen, Fassungsvermögens- und Druckvorschriften sowie die Einstufungs- und Kennzeichnungsregeln an das weitere EU-Chemikalienrecht an.
Laufende Umsetzung — Da die AerD eine Richtlinie ist, entfalten ihre Anforderungen Wirkung über die nationale Gesetzgebung jedes Mitgliedstaats, und Änderungen werden umgesetzt, sobald sie erlassen sind.

Zentrale Anforderungen

Bau, Fassungsvermögen und Druck

Im Kern der AerD stehen die Regeln dazu, wie eine Aerosolpackung gebaut und befüllt sein muss. Die Richtlinie stellt Anforderungen an Bau und Festigkeit des Behälters, damit er dem Innendruck, dem er unter normalen und vernünftigerweise vorhersehbaren Bedingungen — auch bei erhöhten Temperaturen — ausgesetzt ist, sicher standhält. Sie legt Grenzen für das Fassungsvermögen der Packungen fest — unterschiedlich je nach Behältermaterial (Metall, Glas oder Kunststoff) — sowie für den Innendruck und den Füllungsgrad, damit das Verhältnis zwischen eingefülltem Flüssigkeitsvolumen und erzeugtem Druck in sicheren Grenzen bleibt. Diese Bestimmungen sollen verhindern, dass der Behälter birst, und sicherstellen, dass die Entnahmevorrichtung ordnungsgemäß funktioniert.

Prüfung

Die AerD verlangt, dass Aerosolpackungen vor dem Inverkehrbringen geprüft werden. Der Anhang der Richtlinie beschreibt das Prüfregime, das der Abfüller anzuwenden hat, einschließlich der hydraulischen Druckprüfung der Behälter und der Endprüfung der befüllten Packungen — typischerweise das Eintauchen in ein heißes Wasserbad oder ein gleichwertiges Verfahren —, um zu verifizieren, dass die Packungen weder undicht werden noch sich verformen und den Drücken und Temperaturen standhalten, denen sie begegnen können. Der Abfüller ist dafür verantwortlich, dass die angewandten Prüfverfahren die Konformität mit den Sicherheitsanforderungen der Richtlinie nachweisen.

Entzündbarkeitsklassifizierung und Gefahrenkennzeichnung

Aerosole enthalten häufig entzündbare Treibmittel oder Inhalte, daher sieht die AerD die Entzündbarkeitsklassifizierung von Aerosolpackungen und die entsprechende Gefahrenkennzeichnung vor. Je nach Entzündbarkeit des Inhalts werden die Packungen eingestuft und müssen die zutreffenden Gefahrenhinweise und Sicherheitsinformationen tragen. Darüber hinaus muss jede Aerosolpackung bestimmte Standardwarnhinweise tragen — darunter die Warnungen, dass es sich um einen Behälter unter Druck handelt, dass er vor Sonnenbestrahlung zu schützen und keinen Temperaturen über einem angegebenen Wert auszusetzen ist, dass er auch nach Gebrauch nicht durchstochen oder verbrannt werden darf und dass er von Zündquellen fernzuhalten ist — zusammen mit allen Warnhinweisen, die für das konkrete Produkt angemessen sind. Diese Kennzeichnung stellt sicher, dass Nutzer den unter Druck stehenden, potenziell entzündbaren Behälter sicher handhaben und entsorgen.

Das Konformitätszeichen — umgekehrtes Epsilon „3”

Ein zentrales Merkmal der AerD ist das Konformitätszeichen: das Symbol, das einem umgekehrten (gespiegelten) Epsilon ähnelt und mitunter als „3”-Zeichen beschrieben wird. Ein Abfüller, der verifiziert hat, dass eine Aerosolpackung den Anforderungen der Richtlinie entspricht, bringt dieses Zeichen auf der Packung an. Das Zeichen bedeutet, dass das Produkt die AerD erfüllt und in Verkehr gebracht werden und frei in der gesamten EU zirkulieren darf. Es funktioniert ähnlich wie die Freiverkehrsgarantie anderer harmonisierter Produktvorschriften: Das Zeichen ist die sichtbare Erklärung, dass die Pflichten zu Bau, Prüfung und Kennzeichnung erfüllt sind.

Pflichtangaben auf der Packung

Die AerD verlangt, dass ein definierter Satz von Pflichtangaben sichtbar, lesbar und dauerhaft auf jeder Aerosolpackung angebracht wird (oder, wo die Größe dies verhindert, auf einem an ihr befestigten Etikett). Dazu gehören das Konformitätszeichen, Name und Anschrift oder Zeichen der für die Vermarktung verantwortlichen Person, ein Code zur Identifizierung der Füllpartie (für die Rückverfolgbarkeit), der Nettoinhalt sowie die Warn- und Gefahrenhinweise, die die Entzündbarkeitsklassifizierung vorschreibt. Zusammen ermöglichen diese Angaben, das Produkt zurückzuverfolgen, den Verantwortlichen zu identifizieren und dem Nutzer zu sagen, wie er es sicher handhabt.

Pflichten nach Rolle

Abfüller / Hersteller — stellen Sie sicher, dass die Regeln zu Bau, Fassungsvermögen, Druck und Füllungsgrad eingehalten werden, führen Sie die vorgeschriebene Prüfung durch, stufen Sie den Inhalt hinsichtlich der Entzündbarkeit ein, bringen Sie das Konformitätszeichen und die Pflichtangaben an.
Für die Vermarktung verantwortliche Personen — stellen Sie sicher, dass Ihr Name/Ihre Firma und Ihre Anschrift auf der Packung erscheinen und dass das in Verkehr gebrachte Produkt konform ist.
Einführer — verifizieren Sie, dass eingeführte Aerosolpackungen die AerD erfüllen und das Konformitätszeichen sowie die Pflichtangaben tragen.
Händler und Einzelhändler — handhaben und liefern Sie nur Packungen, die die vorgeschriebenen Kennzeichnungen und Gefahreninformationen tragen.

Durchsetzung

Die AerD wird in nationales Recht umgesetzt, und jeder Mitgliedstaat benennt die zuständige Behörde für die Marktüberwachung von Aerosolpackungen. In Deutschland liegt die Marktüberwachung nach dem Produktsicherheitsgesetz (ProdSG) bei den Marktüberwachungsbehörden der Bundesländer (Gewerbeaufsicht bzw. Landesämter); auf Bundesebene bündelt die Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA) das Wissen zur Produktsicherheit. Die Behörden können kontrollieren, ob die Packungen das Konformitätszeichen und die Pflichtangaben tragen, ob die Regeln zu Bau, Druck und Fassungsvermögen eingehalten werden und ob Entzündbarkeitsklassifizierung und Gefahrenkennzeichnung korrekt sind.

Die Mitgliedstaaten müssen grundsätzlich zulassen, dass Aerosolpackungen mit dem Konformitätszeichen in Verkehr gebracht werden, behalten aber Schutzklauselbefugnisse: Erweist sich eine als konform gekennzeichnete Packung dennoch als sicherheitsgefährdend, kann eine Behörde einschreiten, sie beschränken und die Kommission unterrichten. Die Folgen von Verstößen werden auf nationaler Ebene festgelegt und können Verkaufsverbote, Rücknahmen vom Markt und Sanktionen umfassen.

So werden Sie konform

Bestätigen Sie, dass Ihr Produkt eine Aerosolpackung im Anwendungsbereich der AerD ist, und bestimmen Sie das Behältermaterial.
Wenden Sie die Regeln zu Bau, Fassungsvermögen, Innendruck und Füllungsgrad für dieses Material an.
Führen Sie die vorgeschriebene Druck- und Endprüfung an Behältern und befüllten Packungen durch.
Stufen Sie den Inhalt hinsichtlich der Entzündbarkeit ein und wählen Sie die entsprechende Gefahrenkennzeichnung.
Bringen Sie das Konformitätszeichen (umgekehrtes Epsilon „3”) an, sobald die Konformität verifiziert ist.
Bringen Sie alle Pflichtangaben lesbar und dauerhaft an: für die Vermarktung verantwortliche Person, Partiecode, Nettoinhalt sowie Warn-/Gefahrenhinweise.
Führen Sie Aufzeichnungen, die belegen, dass die Bau- und Prüfanforderungen erfüllt sind.

So hilft Conphora

Conphora überwacht die AerD und gleicht Ihre Aerosolprodukte mit ihren Anforderungen ab. Die Plattform markiert Lücken bei den Regeln zu Bau, Druck und Fassungsvermögen, bei der Prüfung, der Entzündbarkeitsklassifizierung, dem Konformitätszeichen und den Pflichtangaben, bevor daraus Durchsetzungsprobleme werden. Sie hilft Ihnen, die richtige Dokumentation zu erstellen und vorzuhalten, und benachrichtigt Sie, wenn sich Pflichten ändern, damit Ihre Compliance aktuell bleibt.

So funktioniert Conphora · Kostenlos starten mit Conphora

Quellen und weiterführende Literatur

Dieser Leitfaden dient der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar.

Zuletzt aktualisiert: 12. Juni 2026