--- title: "TexR — Textilförordningen" description: "Textilförordningen fastställer de tillåtna fibernamnen och kräver att varje textilprodukt i EU bär en etikett med alla dess fibrer och deras andelar, en skyldighet för tillverkare, importörer och distributörer som ommärker. Den har tillämpats sedan den 8 maj 2012 och ersatte direktiven 73/44/EEG, 96/73/EG och 2008/121/EG; fiberförteckningen utökades senast den 15 februari 2018 med polyakrylat." type: "guide" url: "https://www.conphora.com/sv/regelverk/texr/" markdown: "https://www.conphora.com/sv/regelverk/texr.md" locale: "sv" language: "sv" published: "2011-11-07" updated: "2026-09-11" author: "Conphora compliance team" publisher: "Conphora" reference: "Förordning (EU) nr 1007/2011" celex: "32011R1007" source: "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32011R1007" tags: ["TexR", "Labelling & Packaging"] license: "Free to quote with attribution and a link to the page" --- # TexR — Textilförordningen Textilförordningen fastställer de tillåtna fibernamnen och kräver att varje textilprodukt i EU bär en etikett med alla dess fibrer och deras andelar, en skyldighet för tillverkare, importörer och distributörer som ommärker. Den har tillämpats sedan den 8 maj 2012 och ersatte direktiven 73/44/EEG, 96/73/EG och 2008/121/EG; fiberförteckningen utökades senast den 15 februari 2018 med polyakrylat. ## Fakta i korthet - **Officiell titel:** Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1007/2011 av den 27 september 2011 om benämningar på textilfibrer och därtill hörande etikettering och märkning av fibersammansättningen i textilprodukter samt om upphävande av rådets direktiv 73/44/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 96/73/EG och 2008/121/EG - **Referens:** Förordning (EU) nr 1007/2011 - **CELEX:** 32011R1007 - **Typ av rättsakt:** Regulation - **I kraft:** 2011-11-07 - **Gäller från:** 2012-05-08 - **Tillsyn av:** Nationella marknadskontrollmyndigheter kontrollerar att textilprodukters fibersammansättning stämmer med de uppgifter som lämnats (artikel 18) med befogenheterna i förordning (EU) 2019/1020, som anger förordningen i sin bilaga I (post 40) och bilaga II (post 17); definitionerna i artikel 3.2 hänvisar fortfarande till förordning (EG) nr 765/2008, men för tillhandahållande på marknaden, utsläppande på marknaden, marknadskontroll och marknadskontrollmyndighet ska de sedan den 16 juli 2021 läsas som förordning (EU) 2019/1020. I Danmark är Erhvervsstyrelsen tillsynsmyndighet enligt produktloven (lovbekendtgørelse nr. 22 af 8. januar 2026), som anger förordningen i § 2, stk. 1, nr. 38; arbetet utförs av dess avdelning Markedsovervågning, den tidigare Sikkerhedsstyrelsen, som blev en del av Erhvervsstyrelsen i januari 2026, och bekendtgørelse nr. 1046 af 28. maj 2021 lägger till kravet att textilprodukter märks eller etiketteras på danska. Verktygslådan är ett föreläggande om att rätta märkningen, ett tillfälligt eller permanent förbud mot att tillhandahålla produkten, samt tillbakadragande eller återkallelse. Att underlåta att märka textilprodukter på danska eller att uppfylla förordningens skyldigheter för aktörer bestraffas med böter enligt bekendtgørelse nr. 1046 af 28. maj 2021, § 18; att underlåta att följa ett föreläggande eller förbud från myndigheten bestraffas med böter enligt produktloven § 37, stk. 1, som under skärpande omständigheter, såsom fara för säkerhet eller hälsa, upprepade överträdelser eller systematiska överträdelser för ekonomisk vinning, kan stiga till fängelse i upp till två år (§ 37, stk. 2); företag kan hållas ansvariga (§ 37, stk. 5). - **Kategori:** Labelling & Packaging ## Vem det gäller för **Omfattas av rättsakten:** Textilprodukter, det vill säga varje obearbetad, delvis bearbetad, bearbetad, delvis konfektionerad, konfektionerad, delvis sydd eller sydd produkt som uteslutande består av textilfibrer, när den tillhandahålls på unionsmarknaden: kläder, hemtextilier, tyger, garner och sydda artiklar; Produkter som innehåller minst 80 procent textilfibrer efter vikt, vilka behandlas på samma sätt som textilprodukter; Möbel-, paraply- och parasollöverdrag som innehåller minst 80 procent textilkomponenter efter vikt, samt textilkomponenterna i det övre skiktet av flerskiktade golvbeläggningar, madrasskydd och skydd för campingartiklar där de utgör minst 80 procent efter vikt av det skiktet eller skyddet; Textilier som ingår i andra produkter och utgör en integrerad del av dem, där sammansättningen anges; Textilprodukter som innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung, till exempel läder, päls, horn eller ben, vilka måste bära uttrycket Innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung; De ekonomiska aktörerna i kedjan: tillverkare, importörer och distributörer, samt varje distributör som ommärker eller säljer under eget namn eller varumärke **Härledda produkter och nedströmsprodukter:** Bara de 50 fibernamn som anges i bilaga I får användas på etiketter och märkningar, och varje namn är reserverat för fibrer som stämmer med dess beskrivning; ett varumärke eller företagsnamn som innehåller ett namn ur bilaga I, eller ett namn som kan förväxlas med ett sådant, måste placeras omedelbart före eller efter sammansättningsbeskrivningen (artikel 5 och artikel 16.2); Produkter utan ett bilaga I-namn för en av sina fibrer får ange den fibern som andra fibrer med dess procentandel, och varje tillverkare får ansöka hos kommissionen om ett nytt fibernamn med en teknisk dokumentation enligt bilaga II (artikel 6 och artikel 9.5); Där produkter tillhandahålls ekonomiska aktörer inom leveranskedjan eller en upphandlande myndighet, får etiketten eller märkningen ersättas eller kompletteras med åtföljande handelsdokument som anger fibernamnen och sammansättningen utan förkortningar (artikel 14.2 och 14.3); Sammansättningen måste vara synlig för konsumenten före köpet i kataloger, handelslitteratur, förpackningar, etiketter och märkningar, inklusive när köpet görs på elektronisk väg (artikel 16.1); Etiketten eller märkningen måste vara på det eller de officiella språken i den medlemsstat där produkten tillhandahålls konsumenten, om inte den medlemsstaten föreskriver annat; Danmark kräver danska enligt bekendtgørelse nr. 1046 af 28. maj 2021, § 16 (artikel 16.3); Marknadskontrollen använder analysmetoderna i bilaga VIII, bortser från de poster som anges i bilaga VII och tillämpar de överenskomna tilläggen i bilaga IX, med en tillverkningstolerans på 3 procent och en tolerans för främmande fibrer på 2 procent, eller 5 procent för kardade produkter (artikel 19 och artikel 20) **Roller enligt rättsakten:** - **Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare och de som ommärker)** — Varje fysisk eller juridisk person som tillverkar en produkt eller låter konstruera eller tillverka en produkt och saluför den under sitt namn eller varumärke, enligt definitionen i artikel 2.3 i förordning (EG) nr 765/2008 och tillämpad genom artikel 3.2; en distributör betraktas som tillverkare när den släpper ut en produkt på marknaden under sitt eget namn eller varumärke, sätter på etiketten själv eller ändrar innehållet i etiketten. - **Importör** — Varje fysisk eller juridisk person etablerad inom unionen som släpper ut en produkt från ett tredjeland på unionsmarknaden, enligt definitionen i artikel 2.5 i förordning (EG) nr 765/2008 och tillämpad genom artikel 3.2; om tillverkaren inte är etablerad inom unionen måste importören säkerställa att etiketten eller märkningen tillhandahålls och att uppgifterna på den är korrekta. - **Distributör (grossist, återförsäljare eller nätbutik)** — Varje fysisk eller juridisk person i leveranskedjan, förutom tillverkaren eller importören, som tillhandahåller en produkt på marknaden, enligt definitionen i artikel 2.6 i förordning (EG) nr 765/2008 och tillämpad genom artikel 3.2; distributören måste säkerställa att textilprodukter bär den märkning eller etikettering som förordningen föreskriver när den tillhandahåller dem. - **Annan ekonomisk aktör (representant, leverantör mellan företag, upphandlande myndighet)** — Ekonomiska aktörer är tillverkaren, representanten, importören och distributören enligt artikel 2.7 i förordning (EG) nr 765/2008, tillämpad genom artikel 3.2; när produkter förflyttas mellan ekonomiska aktörer i leveranskedjan eller levereras enligt ett offentligt kontrakt får etiketten eller märkningen ersättas eller kompletteras med åtföljande handelsdokument, och varje aktör måste hålla annan information åtskild från fibernamnen och sammansättningsbeskrivningarna. ## Viktiga datum - 2011-09-27: Förordning (EU) nr 1007/2011 antas av Europaparlamentet och rådet i Strasbourg - 2011-10-18: Offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning, EUT L 272, sidan 1 - 2011-11-07: Ikraftträdande, den tjugonde dagen efter offentliggörandet; kommissionens delegerade befogenheter löper i femårsperioder från detta datum - 2012-04-20: Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 286/2012 i kraft, den tjugonde dagen efter offentliggörandet i EUT L 95 av den 31 mars 2012: fiber nr 49 polypropen/polyamid-bikomponent samt matchande testmetoder och överenskommet tillägg - 2012-05-08: Förordningen börjar tillämpas; direktiven 73/44/EEG, 96/73/EG och 2008/121/EG upphävs; delegerad förordning (EU) nr 286/2012 börjar tillämpas från samma datum - 2013-07-01: Rådets förordning (EU) nr 517/2013 i kraft i samband med Kroatiens anslutning: det kroatiska namnet för ny ull, runska vuna, förs in i bilaga III - 2013-09-30: Frist för kommissionens granskningsrapport om möjliga nya märkningskrav (ursprung, skötsel, storlek, allergener, elektronisk märkning) och för dess studie om farliga ämnen i textilier - 2014-11-08: Frist för kommissionens rapport om tillämpningen av förordningen, med tonvikt på ansökningar om nya fibernamn - 2014-11-09: Slutet på övergångsperioden: textilprodukter som uppfyllde direktiv 2008/121/EG och släpptes ut på marknaden före den 8 maj 2012 kunde tillhandahållas fram till detta datum - 2015-09-18: Rättelse offentliggjord i EUT L 243: hänvisningen i artikel 10.3 rättad från artikel 9.4 till artikel 9.3 - 2018-02-15: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/122 i kraft, den tjugonde dagen efter offentliggörandet i EUT L 22 av den 26 januari 2018: fiber nr 50 polyakrylat, en uppdaterad teknisk dokumentation enligt bilaga II, punkt 18 i bilaga VI omskriven, nya testmetoder och överenskommet tillägg - 2021-07-01: Danmark: bekendtgørelse nr. 1046 af 28. maj 2021 om mærkning af fodtøj og etikettering og mærkning af tekstilprodukter i kraft, kräver dansk märkning av textilprodukter enligt produktloven - 2021-07-16: Förordning (EU) 2019/1020 om marknadskontroll börjar tillämpas; textilförordningen anges i dess bilaga I (post 40) och bilaga II (post 17), och artiklarna 15–29 samt definitionerna av tillhandahållande på marknaden, utsläppande på marknaden, marknadskontroll och marknadskontrollmyndighet i förordning (EG) nr 765/2008 stryks - 2026-01-01: Danmark: Sikkerhedsstyrelsen blir avdelningen Markedsovervågning inom Erhvervsstyrelsen och fortsätter med samma uppgifter, inklusive kontroll av textilmärkning ## Vad du måste göra ### Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare och de som ommärker) - Säkerställ, när du släpper ut en textilprodukt på marknaden, att en etikett eller märkning tillhandahålls och att uppgifterna på den är korrekta; produkten får bara tillhandahållas om den är märkt, etiketterad eller åtföljs av handelsdokument i enlighet med förordningen. - Beskriv fibersammansättningen bara med de 50 textilfibernamn som anges i bilaga I, reservera varje namn för fibrer som stämmer med dess beskrivning, använd aldrig ett namn ur bilaga I som stam eller adjektiv för en annan fiber, och använd inte silke för att beskriva formen eller presentationen av kontinuerligt filamentgarn; ansök hos kommissionen med en teknisk dokumentation enligt bilaga II om du behöver ett nytt fibernamn. - Beskriv fibersammansättningen bara med de textilfibernamn som anges i bilaga I, reservera varje namn för fibrer som stämmer med dess beskrivning, använd aldrig ett namn ur bilaga I som stam eller adjektiv för en annan fiber, och använd inte silke för att beskriva formen eller presentationen av kontinuerligt filamentgarn. - Om du behöver ett nytt textilfibernamn tillagt i bilaga I, ansök hos kommissionen med en teknisk dokumentation enligt bilaga II. - Ange namnet och viktprocenten för alla ingående fibrer i fallande ordning; en fiber på upp till 5 procent, eller fibrer som tillsammans utgör upp till 15 procent, får anges som andra fibrer med sin totala procentandel där de inte lätt kan anges vid tillverkningen, och fibrer som ännu inte finns i bilaga I får alltid betecknas som andra fibrer med sin procentandel. - Använd 100 %, ren/rent eller helt bara för produkter som uteslutande består av en fiber; upp till 2 procent främmande fibrer, eller 5 procent efter kardning, får bortses från där det är tekniskt oundvikligt i god tillverkningssed och inte tillsätts rutinmässigt, och namnen för ny ull i bilaga III bara för ull som aldrig tidigare ingått i en färdig produkt, med högst 0,3 procent främmande fibrer. - Räkna inte in rent dekorativa, synliga och urskiljbara fibrer upp till 7 procent och antistatiska metalliska eller andra fibrer upp till 2 procent av den färdiga produktens vikt, märk varje textilkomponent i en flerkomponentsprodukt separat om inte komponenten inte är ett huvudfoder och utgör mindre än 30 procent av den totala vikten, och följ reglerna i bilaga IV för korsetter, etsningstryckta och broderade produkter, kärn- och täckgarn, sammets- och plyschprodukter samt mattor. - Lägg till uttrycket Innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung närhelst produkten innehåller sådana delar, på ett sätt som inte är vilseledande och som konsumenten lätt kan förstå. - Gör märkningen eller etiketteringen hållbar, lätt läslig, synlig och tillgänglig, med en säkert fastsatt etikett; visa sammansättningen i kataloger, handelslitteratur, förpackningar, etiketter och märkningar med enhetlig storlek, stil och teckensnitt, håll varumärken och annan information åtskild från sammansättningsbeskrivningen, och använd det eller de officiella språken i den medlemsstat där produkten når konsumenten, i Danmark danska. - Håll de angivna procentandelarna inom de toleranser myndigheterna tillämpar vid analys: främmande fibrer under 2 procent (5 procent för kardade produkter) behöver inte anges, och en tillverkningstolerans på 3 procent av den totala fibervikten gäller mellan etiketten och analysen; där processen kräver mer, be kommissionen om tillstånd innan produkten släpps ut på marknaden. - Håll de angivna procentandelarna inom de toleranser som tillämpas vid analys: främmande fibrer under 2 procent (5 procent för kardade produkter) behöver inte anges, och en tillverkningstolerans på 3 procent av den totala fibervikten gäller mellan etiketten och analysen. - Där tillverkningsprocessen kräver högre toleranser, be kommissionen om tillstånd innan produkten släpps ut på marknaden. ### Importör - Där tillverkaren inte är etablerad inom unionen, säkerställ att etiketten eller märkningen tillhandahålls och att uppgifterna på den är korrekta när du släpper ut produkten på marknaden; du bär tillverkarens märkningsskyldighet för den produkten. - Kontrollera innan du släpper ut produkten på marknaden att bara namn ur bilaga I används, att alla ingående fibrer anges med sin viktprocent i fallande ordning, att 100 %, ren/rent, helt och namnen för ny ull bara används där produkten kvalificerar sig, och att uttrycket om animaliskt ursprung finns där det behövs. - Säkerställ att etiketten eller märkningen är hållbar, läslig, synlig, tillgänglig och säkert fastsatt, och att den är på det eller de officiella språken i varje medlemsstat där produkten tillhandahålls konsumenter; leverantörsetiketter enbart på engelska uppfyller inte det danska kravet. - Om du släpper ut produkten på marknaden under ditt eget namn eller varumärke, sätter på etiketten själv eller ändrar dess innehåll, är du tillverkare enligt förordningen och svarar för sammansättningens riktighet. - Säkerställ att ingen annan information som medföljer produkten kan förväxlas med fibernamnen och sammansättningsbeskrivningarna, och räkna med att marknadskontrollen verifierar sammansättningen genom laboratorieanalys enligt metoderna i bilaga VIII och de överenskomna tilläggen i bilaga IX. ### Distributör (grossist, återförsäljare eller nätbutik) - Säkerställ, när du tillhandahåller en textilprodukt på marknaden, att den bär den märkning eller etikettering förordningen föreskriver. - Om du säljer under ditt eget namn eller varumärke, sätter på etiketten själv eller ändrar dess innehåll, betraktas du som tillverkare och övertar dess skyldigheter, inklusive sammansättningens riktighet. - Visa fibersammansättningen så att den är klart synlig för konsumenten före köpet, inklusive vid nät- och andra distansförsäljningar, i kataloger och på förpackningar, i läslig text med enhetlig storlek, stil och teckensnitt. - Sälj produkter bara med märkning på det eller de officiella språken i den medlemsstat där konsumenten köper dem, om inte den medlemsstaten föreskriver annat; i Danmark måste etiketten eller märkningen vara på danska. - Där bilaga VI-produkter säljs med en gemensam etikett eller tyg säljs på längden, se till att sammansättningen görs känd för varje köpare, inklusive konsumenten. - Håll annan produktinformation, varumärken och företagsnamn åtskilda från fibernamnen och sammansättningsbeskrivningarna, och placera ett varumärke som innehåller ett fibernamn omedelbart före eller efter sammansättningen. ### Annan ekonomisk aktör (representant, leverantör mellan företag, upphandlande myndighet) - När du levererar textilprodukter till andra ekonomiska aktörer i leveranskedjan eller enligt ett offentligt kontrakt, får du ersätta eller komplettera etiketter med åtföljande handelsdokument, men dessa måste tydligt ange fibernamnen och sammansättningen utan förkortningar, utom en maskinbehandlingskod eller förkortningar som definieras i internationella standarder och förklaras i samma dokument. - Säkerställ att ingen information som lämnas när produkterna tillhandahålls kan förväxlas med de fibernamn och sammansättningsbeskrivningar som förordningen föreskriver. - Där du tillhandahåller produkter med gemensam märkning eller på längden, se till att fibersammansättningen når varje köpare i kedjan, ända ner till konsumenten. - Samarbeta med marknadskontrollmyndigheterna, som kontrollerar att fibersammansättningen stämmer med de uppgifter som lämnats och som kan kräva korrigerande åtgärder, förbjuda tillhandahållande, eller besluta om tillbakadragande eller återkallelse enligt förordning (EU) 2019/1020. ## Requirements Each duty above as an identified requirement (27); ids are permanent and shared with the compliance engine. ### unclassified - `texr-mfr-ensure-placing-textile` (Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare och de som ommärker)) — Säkerställ, när du släpper ut en textilprodukt på marknaden, att en etikett eller märkning tillhandahålls och att uppgifterna på den är korrekta; produkten får bara tillhandahållas om den är märkt, etiketterad eller åtföljs av handelsdokument i enlighet med förordningen. [artikel 4 och artikel 15.1] - `texr-mfr-describe-fibre-composition` (Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare och de som ommärker)) — Beskriv fibersammansättningen bara med de 50 textilfibernamn som anges i bilaga I, reservera varje namn för fibrer som stämmer med dess beskrivning, använd aldrig ett namn ur bilaga I som stam eller adjektiv för en annan fiber, och använd inte silke för att beskriva formen eller presentationen av kontinuerligt filamentgarn; ansök hos kommissionen med en teknisk dokumentation enligt bilaga II om du behöver ett nytt fibernamn. [artikel 5, artikel 6 och bilaga I] - `texr-mfr-use-annex-i-fibre-names` (Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare och de som ommärker)) — Beskriv fibersammansättningen bara med de textilfibernamn som anges i bilaga I, reservera varje namn för fibrer som stämmer med dess beskrivning, använd aldrig ett namn ur bilaga I som stam eller adjektiv för en annan fiber, och använd inte silke för att beskriva formen eller presentationen av kontinuerligt filamentgarn. [artikel 5 och bilaga I] - `texr-mfr-apply-new-fibre-name` (Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare och de som ommärker)) — Om du behöver ett nytt textilfibernamn tillagt i bilaga I, ansök hos kommissionen med en teknisk dokumentation enligt bilaga II. [artikel 6 och bilaga II] - `texr-mfr-state-name-percentage` (Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare och de som ommärker)) — Ange namnet och viktprocenten för alla ingående fibrer i fallande ordning; en fiber på upp till 5 procent, eller fibrer som tillsammans utgör upp till 15 procent, får anges som andra fibrer med sin totala procentandel där de inte lätt kan anges vid tillverkningen, och fibrer som ännu inte finns i bilaga I får alltid betecknas som andra fibrer med sin procentandel. [artikel 9.1, artikel 9.2 och artikel 9.5] - `texr-mfr-use-100-pure` (Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare och de som ommärker)) — Använd 100 %, ren/rent eller helt bara för produkter som uteslutande består av en fiber; upp till 2 procent främmande fibrer, eller 5 procent efter kardning, får bortses från där det är tekniskt oundvikligt i god tillverkningssed och inte tillsätts rutinmässigt, och namnen för ny ull i bilaga III bara för ull som aldrig tidigare ingått i en färdig produkt, med högst 0,3 procent främmande fibrer. [artikel 7, artikel 8 och bilaga III] - `texr-mfr-leave-out-purely` (Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare och de som ommärker)) — Räkna inte in rent dekorativa, synliga och urskiljbara fibrer upp till 7 procent och antistatiska metalliska eller andra fibrer upp till 2 procent av den färdiga produktens vikt, märk varje textilkomponent i en flerkomponentsprodukt separat om inte komponenten inte är ett huvudfoder och utgör mindre än 30 procent av den totala vikten, och följ reglerna i bilaga IV för korsetter, etsningstryckta och broderade produkter, kärn- och täckgarn, sammets- och plyschprodukter samt mattor. [artikel 10, artikel 11, artikel 13 och bilaga IV] - `texr-mfr-add-phrase-contains` (Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare och de som ommärker)) — Lägg till uttrycket Innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung närhelst produkten innehåller sådana delar, på ett sätt som inte är vilseledande och som konsumenten lätt kan förstå. [artikel 12] - `texr-mfr-make-labelling-marking` (Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare och de som ommärker)) — Gör märkningen eller etiketteringen hållbar, lätt läslig, synlig och tillgänglig, med en säkert fastsatt etikett; visa sammansättningen i kataloger, handelslitteratur, förpackningar, etiketter och märkningar med enhetlig storlek, stil och teckensnitt, håll varumärken och annan information åtskild från sammansättningsbeskrivningen, och använd det eller de officiella språken i den medlemsstat där produkten når konsumenten, i Danmark danska. [artikel 14.1, artikel 16.1, artikel 16.2 och artikel 16.3; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1046 · § 16] - `texr-mfr-keep-stated-percentages` (Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare och de som ommärker)) — Håll de angivna procentandelarna inom de toleranser myndigheterna tillämpar vid analys: främmande fibrer under 2 procent (5 procent för kardade produkter) behöver inte anges, och en tillverkningstolerans på 3 procent av den totala fibervikten gäller mellan etiketten och analysen; där processen kräver mer, be kommissionen om tillstånd innan produkten släpps ut på marknaden. [artikel 19 och artikel 20] - `texr-mfr-keep-within-tolerances` (Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare och de som ommärker)) — Håll de angivna procentandelarna inom de toleranser som tillämpas vid analys: främmande fibrer under 2 procent (5 procent för kardade produkter) behöver inte anges, och en tillverkningstolerans på 3 procent av den totala fibervikten gäller mellan etiketten och analysen. [artikel 19 och artikel 20.1–3] - `texr-mfr-request-higher-tolerance` (Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare och de som ommärker)) — Där tillverkningsprocessen kräver högre toleranser, be kommissionen om tillstånd innan produkten släpps ut på marknaden. [artikel 20] - `texr-imp-ensure-supply-label` (Importör) — Där tillverkaren inte är etablerad inom unionen, säkerställ att etiketten eller märkningen tillhandahålls och att uppgifterna på den är korrekta när du släpper ut produkten på marknaden; du bär tillverkarens märkningsskyldighet för den produkten. [artikel 15.1] - `texr-imp-check-placing-product` (Importör) — Kontrollera innan du släpper ut produkten på marknaden att bara namn ur bilaga I används, att alla ingående fibrer anges med sin viktprocent i fallande ordning, att 100 %, ren/rent, helt och namnen för ny ull bara används där produkten kvalificerar sig, och att uttrycket om animaliskt ursprung finns där det behövs. [artikel 5, artikel 7, artikel 8, artikel 9 och artikel 12] - `texr-imp-ensure-label-marking` (Importör) — Säkerställ att etiketten eller märkningen är hållbar, läslig, synlig, tillgänglig och säkert fastsatt, och att den är på det eller de officiella språken i varje medlemsstat där produkten tillhandahålls konsumenter; leverantörsetiketter enbart på engelska uppfyller inte det danska kravet. [artikel 14.1 och artikel 16.3; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1046 · § 16] - `texr-imp-attach-label-yourself` (Importör) — Om du släpper ut produkten på marknaden under ditt eget namn eller varumärke, sätter på etiketten själv eller ändrar dess innehåll, är du tillverkare enligt förordningen och svarar för sammansättningens riktighet. [artikel 15.2] - `texr-imp-ensure-other-information` (Importör) — Säkerställ att ingen annan information som medföljer produkten kan förväxlas med fibernamnen och sammansättningsbeskrivningarna, och räkna med att marknadskontrollen verifierar sammansättningen genom laboratorieanalys enligt metoderna i bilaga VIII och de överenskomna tilläggen i bilaga IX. [artikel 15.4, artikel 18 och artikel 19] - `texr-dist-ensure-making-textile` (Distributör (grossist, återförsäljare eller nätbutik)) — Säkerställ, när du tillhandahåller en textilprodukt på marknaden, att den bär den märkning eller etikettering förordningen föreskriver. [artikel 15.3] - `texr-dist-attach-label-yourself` (Distributör (grossist, återförsäljare eller nätbutik)) — Om du säljer under ditt eget namn eller varumärke, sätter på etiketten själv eller ändrar dess innehåll, betraktas du som tillverkare och övertar dess skyldigheter, inklusive sammansättningens riktighet. [artikel 15.2] - `texr-dist-show-fibre-composition` (Distributör (grossist, återförsäljare eller nätbutik)) — Visa fibersammansättningen så att den är klart synlig för konsumenten före köpet, inklusive vid nät- och andra distansförsäljningar, i kataloger och på förpackningar, i läslig text med enhetlig storlek, stil och teckensnitt. [artikel 16.1] - `texr-dist-sell-products-labelling` (Distributör (grossist, återförsäljare eller nätbutik)) — Sälj produkter bara med märkning på det eller de officiella språken i den medlemsstat där konsumenten köper dem, om inte den medlemsstaten föreskriver annat; i Danmark måste etiketten eller märkningen vara på danska. [artikel 16.3; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1046 · § 16] - `texr-dist-make-sure-composition` (Distributör (grossist, återförsäljare eller nätbutik)) — Där bilaga VI-produkter säljs med en gemensam etikett eller tyg säljs på längden, se till att sammansättningen görs känd för varje köpare, inklusive konsumenten. [artikel 17.3, artikel 17.4 och artikel 17.5] - `texr-dist-keep-other-product` (Distributör (grossist, återförsäljare eller nätbutik)) — Håll annan produktinformation, varumärken och företagsnamn åtskilda från fibernamnen och sammansättningsbeskrivningarna, och placera ett varumärke som innehåller ett fibernamn omedelbart före eller efter sammansättningen. [artikel 15.4 och artikel 16.2] - `texr-oth-replace-supplement-labels` (Annan ekonomisk aktör (representant, leverantör mellan företag, upphandlande myndighet)) — När du levererar textilprodukter till andra ekonomiska aktörer i leveranskedjan eller enligt ett offentligt kontrakt, får du ersätta eller komplettera etiketter med åtföljande handelsdokument, men dessa måste tydligt ange fibernamnen och sammansättningen utan förkortningar, utom en maskinbehandlingskod eller förkortningar som definieras i internationella standarder och förklaras i samma dokument. [artikel 14.2 och artikel 14.3] - `texr-oth-ensure-information-supplied` (Annan ekonomisk aktör (representant, leverantör mellan företag, upphandlande myndighet)) — Säkerställ att ingen information som lämnas när produkterna tillhandahålls kan förväxlas med de fibernamn och sammansättningsbeskrivningar som förordningen föreskriver. [artikel 15.4] - `texr-oth-ensure-fibre-composition` (Annan ekonomisk aktör (representant, leverantör mellan företag, upphandlande myndighet)) — Där du tillhandahåller produkter med gemensam märkning eller på längden, se till att fibersammansättningen når varje köpare i kedjan, ända ner till konsumenten. [artikel 17.5] - `texr-oth-cooperate-market-surveillance` (Annan ekonomisk aktör (representant, leverantör mellan företag, upphandlande myndighet)) — Samarbeta med marknadskontrollmyndigheterna, som kontrollerar att fibersammansättningen stämmer med de uppgifter som lämnats och som kan kräva korrigerande åtgärder, förbjuda tillhandahållande, eller besluta om tillbakadragande eller återkallelse enligt förordning (EU) 2019/1020. [artikel 18; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 7.1 och artikel 16] ## Sanktioner Förordningen innehåller ingen egen sanktionsartikel: den kräver att marknadskontrollmyndigheterna kontrollerar att fibersammansättningen stämmer med de uppgifter som lämnats (artikel 18), med hjälp av metoderna i bilaga VIII, undantagen i bilaga VII, de överenskomna tilläggen i bilaga IX och toleranserna i artikel 20. Sedan den 16 juli 2021 kommer verkställighetsbefogenheterna och sanktionerna från förordning (EU) 2019/1020, som anger textilförordningen i bilaga I (post 40) och, som en akt utan egna sanktionsbestämmelser, i bilaga II (post 17): myndigheterna får kräva korrigerande åtgärder inom en fastställd frist, inklusive att bringa produkten i överensstämmelse, förhindra att den tillhandahålls, dra tillbaka eller återkalla den, och om aktören inte agerar måste de säkerställa tillbakadragande, återkallelse eller ett förbud eller en begränsning av tillhandahållandet; medlemsstaterna fastställer sanktionerna, som ska vara effektiva, proportionella och avskräckande. I Danmark omfattas förordningen av produktloven (lovbekendtgørelse nr. 22 af 8. januar 2026), som anger den i § 2, stk. 1, nr. 38, utser Erhvervsstyrelsen till tillsynsmyndighet i § 9, medger ett tillfälligt förbud (§ 13), förelägganden (§ 14) och ett förbud mot att tillhandahålla produkten (§ 16), och bekendtgørelse nr. 1046 af 28. maj 2021 låter myndigheten förelägga rättelse där textilprodukter saknar dansk märkning eller inte uppfyller förordningen (§ 17). Att underlåta att märka textilprodukter på danska eller att uppfylla förordningens skyldigheter för aktörer bestraffas med böter enligt bekendtgørelse nr. 1046 af 28. maj 2021, § 18; att underlåta att följa ett föreläggande eller förbud från myndigheten bestraffas med böter enligt produktloven § 37, stk. 1, som under skärpande omständigheter, såsom fara för säkerhet eller hälsa, upprepade överträdelser eller systematiska överträdelser för ekonomisk vinning, kan stiga till fängelse i upp till två år (§ 37, stk. 2); företag kan hållas ansvariga (§ 37, stk. 5). ## Checklista 1. Bekräfta att varje produkt är en textilprodukt eller innehåller minst 80 procent textilfibrer efter vikt, eller är ett överdrag eller en integrerad textil enligt artikel 2.2, och att inget undantag enligt artikel 2.3, 2.4 eller bilaga V gäller. 2. Avgör din roll för varje produkt: tillverkare, importör av varor från en tillverkare utanför EU, eller distributör, och kom ihåg att ommärkning eller försäljning under ditt eget varumärke gör dig till tillverkare (artikel 15). 3. Fastställ den verkliga sammansättningen efter vikt utifrån din leverantörs specifikation eller en laboratorieanalys enligt metoderna i bilaga VIII, efter att ha tagit bort posterna i bilaga VII och tillämpat de överenskomna tilläggen i bilaga IX (artikel 19). 4. Skriv sammansättningen bara med namn ur bilaga I, varje fiber med sin procentandel i fallande ordning, och använd andra fibrer, blandade fibrer eller ospecificerad textilsammansättning bara där artikel 9 tillåter det. 5. Använd 100 %, ren/rent, helt och namnen för ny ull bara där produkten uppfyller artiklarna 7 och 8, och kontrollera dina siffror mot toleranserna på 2, 5 och 3 procent i artikel 20 innan tryckning. 6. Märk varje textilkomponent i flerkomponentsprodukter och följ reglerna i bilaga IV för korsetter, broderade produkter, sammets- och plyschprodukter samt mattor (artiklarna 11 och 13). 7. Lägg till Innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung närhelst läder, päls, horn, ben eller andra animaliska icke-textila delar finns (artikel 12). 8. Gör etiketten hållbar, läslig, synlig, tillgänglig och säkert fastsatt, håll varumärken och annan information åtskild från sammansättningen, och översätt den till det officiella språket på varje marknad du säljer på, danska för Danmark (artiklarna 14 och 16). 9. Visa sammansättningen på nätet och i kataloger så att köparen ser den före köpet, och ange fibernamnen och sammansättningen utan förkortningar i handelsdokument för leveranser mellan företag (artiklarna 14.2 och 16.1). 10. Spara leverantörsspecifikationerna och testrapporterna som styrker varje etikett, så att du kan svara på en marknadskontroll enligt förordning (EU) 2019/1020 och produktloven. ## Frågor ### När började textilförordningen tillämpas? Förordning (EU) nr 1007/2011 antogs den 27 september 2011, offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning den 18 oktober 2011 och trädde i kraft den 7 november 2011, den tjugonde dagen efter offentliggörandet. Den har tillämpats sedan den 8 maj 2012, då den upphävde direktiven 73/44/EEG, 96/73/EG och 2008/121/EG. Textilprodukter som uppfyllde direktiv 2008/121/EG och släpptes ut på marknaden före den 8 maj 2012 kunde fortsätta tillhandahållas fram till den 9 november 2014. ### Vilka produkter måste bära en etikett om fibersammansättningen? Textilprodukter, det vill säga produkter som uteslutande består av textilfibrer, samt produkter som innehåller minst 80 procent textilfibrer efter vikt, vilka behandlas på samma sätt. Möbel-, paraply- och parasollöverdrag med minst 80 procent textilkomponenter, textilkomponenterna i det övre skiktet av flerskiktade golvbeläggningar, madrasskydd och skydd för campingartiklar där de utgör minst 80 procent av det skiktet, samt textilier som utgör en integrerad del av en annan produkt där sammansättningen anges, omfattas också. Skräddarsydda produkter från egenföretagande skräddare och arbete som lagts ut på hemarbetare på tillhandahållet material undantas, och de 42 produkterna i bilaga V, till exempel leksaker, textildelar av skodon, klockarmband, etiketter, flaggor och engångsprodukter, behöver ingen fiberuppgift. ### Vilka fibernamn får jag använda på etiketten? Bara de 50 namn som anges i bilaga I: 18 naturfibrer i tabell 1, från ull, silke, bomull och lin till sisal, henequen och maguey, och 32 konstfibrer i tabell 2, från acetat, viskos och polyester till melamin, polypropen/polyamid-bikomponent, tillagd 2012, och polyakrylat, tillagd 2018. Varje namn är reserverat för fibrer som stämmer med dess beskrivning och får inte användas, inte ens som stam eller adjektiv, för en annan fiber. En fiber utan namn i bilaga I får anges som andra fibrer med sin procentandel, och en tillverkare får ansöka hos kommissionen om ett nytt namn med den tekniska dokumentation som beskrivs i bilaga II. ### Kan jag skriva 100 % bomull om tyget innehåller spår av andra fibrer? Ja, inom vissa gränser. En produkt får märkas 100 %, ren/rent eller helt bara om den uteslutande består av samma fiber, men upp till 2 procent främmande fibrer efter vikt, eller 5 procent för produkter som kardats, får bortses från där mängden är tekniskt oundviklig i god tillverkningssed och inte tillsätts rutinmässigt. För produkter med flera fibrer tillåter myndigheterna en tillverkningstolerans på 3 procent mellan den angivna sammansättningen och analysresultatet, beräknad separat för varje fiber, och samma gränser på 2 och 5 procent för främmande fibrer. Namnen för ny ull tolererar högst 0,3 procent främmande fibrer. ### Måste etiketten vara på danska? Ja. Märkningen eller etiketteringen måste vara på det eller de officiella språken i den medlemsstat där produkten tillhandahålls konsumenten, om inte den medlemsstaten föreskriver annat. Danmark har inte föreskrivit annat: bekendtgørelse nr. 1046 af 28. maj 2021, i kraft sedan den 1 juli 2021, upprepar regeln genom att kräva att den ekonomiska aktören märker eller etiketterar textilprodukter på danska i enlighet med förordningen, och underlåtenhet att göra det bestraffas med böter (§ 16 och § 18). Små mängder sy-, lagnings- och broderigarn som säljs styckvis får märkas på vilket officiellt EU-språk som helst om de också har en gemensam märkning. ### Vad ska jag skriva om ett plagg har delar av läder, päls eller horn? Förekomsten av icke-textila delar av animaliskt ursprung måste anges med uttrycket Innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung på märkningen eller etiketten närhelst produkten tillhandahålls på marknaden. Uppgiften får inte vara vilseledande och ska presenteras så att konsumenten lätt kan förstå den. De icke-textila delarna själva lämnas utanför fibersammansättningen enligt bilaga VII. ### Gäller märkningsreglerna för nätförsäljning och leveranser mellan företag? Ja, för båda. Sammansättningen måste anges i kataloger, handelslitteratur, förpackningar, etiketter och märkningar så att den är klart synlig för konsumenten före köpet, inklusive där köpet görs på elektronisk väg. Mellan ekonomiska aktörer i leveranskedjan, och vid leveranser till upphandlande myndigheter, får etiketten eller märkningen ersättas eller kompletteras med åtföljande handelsdokument som tydligt anger fibernamnen och sammansättningen utan förkortningar, utom en maskinbehandlingskod eller förkortningar som definieras i internationella standarder och förklaras i samma dokument. ### Håller textilförordningen på att revideras? Kommissionen har tillkännagett en revidering för att införa ett enda regelverk för märkning av textil- och relaterade produkter, med digital märkning vid sidan av fysiska etiketter och, mot bakgrund av EU:s strategi för hållbara och cirkulära textilier, miljörelevant information. En uppmaning att inkomma med synpunkter pågick från den 3 augusti till den 30 september 2023, ett offentligt samråd från den 19 december 2023 till den 15 april 2024 och en workshop med intressenter ägde rum den 18 oktober 2024; kommissionens sida anger förslaget som planerat till andra kvartalet 2026 och redovisar inget antaget förslag, så förordning (EU) nr 1007/2011 i dess konsoliderade lydelse av den 15 februari 2018 förblir gällande rätt. ## Vad som har ändrats - 2026-09-11 (guidance): **Guide omskriven från den konsoliderade texten** — Texten omskrevs från den konsoliderade versionen av den 15 februari 2018 och de tre ändringsakterna: de 50 namnen i bilaga I, de 42 undantagen i bilaga V och de 19 produkterna i bilaga VI räknas nu från bilagorna, toleranserna i artiklarna 7, 8, 10, 11 och 20 citeras med sina procentandelar, grunden för marknadskontrollen anges som förordning (EU) 2019/1020 med de kvarvarande 765/2008-definitionerna, och den danska verkställigheten källbeläggs mot produktloven och bekendtgørelse nr. 1046 af 2021; den tidigare textens påstående att Forbrugerombudsmanden arbetar tillsammans med myndigheten togs bort som obelagt. - 2026-01-01 (guidance): **Danmark: Sikkerhedsstyrelsen blir en del av Erhvervsstyrelsen** — Från januari 2026 är Sikkerhedsstyrelsen en avdelning inom Erhvervsstyrelsen kallad Markedsovervågning och utför samma uppgifter som tidigare, inklusive kontroll av textilmärkning; produktloven utser Erhvervsstyrelsen till tillsynsmyndighet. - 2021-07-16 (guidance): **Förordning (EU) 2019/1020 tar över marknadskontrollen** — Marknadskontrollförordningen börjar tillämpas från detta datum; den anger textilförordningen i bilaga I (post 40) och bilaga II (post 17), stryker artiklarna 15–29 i förordning (EG) nr 765/2008 och dess definitioner av tillhandahållande på marknaden, utsläppande på marknaden, marknadskontroll och marknadskontrollmyndighet, som nu läses som motsvarande bestämmelser i förordning (EU) 2019/1020, och kräver att medlemsstaterna fastställer effektiva, proportionella och avskräckande sanktioner. - 2021-07-01 (guidance): **Danmark: dansk märkning och böter enligt bekendtgørelse nr. 1046 af 2021** — Den danska bekendtgørelsen om märkning av skodon och textilprodukter träder i kraft enligt produktloven: textilprodukter måste märkas eller etiketteras på danska i enlighet med förordningen, myndigheten får förelägga rättelse, och underlåtenhet att märka på danska eller att uppfylla förordningens skyldigheter för aktörer bestraffas med böter. - 2018-02-15 (amendment): **Delegerad förordning (EU) 2018/122 i kraft: polyakrylat tillagt** — Den delegerade förordningen av den 20 oktober 2017, offentliggjord den 26 januari 2018, lägger till fiber nr 50 polyakrylat i bilaga I, uppdaterar den tekniska dokumentationen i bilaga II, skriver om punkt 18 i bilaga VI för sy-, lagnings- och broderigarn, lägger till polyakrylat i metoderna i bilaga VIII med en ny polyestermetod baserad på EN ISO 1833-25:2013 och fastställer dess överenskomna tillägg i bilaga IX. - 2015-09-18 (amendment): **Rättelse av artikel 10.3** — Rättelsen som offentliggjordes i EUT L 243 rättar hänvisningen i artikel 10.3 om dekorativa och antistatiska fibrer i varp och inslag från artikel 9.4 till artikel 9.3, bestämmelsen om bomull-lin-union; den konsoliderade texten markerar ändringen som C1. - 2014-11-09 (applies): **Övergångsperioden upphör** — Textilprodukter som uppfyllde direktiv 2008/121/EG och släpptes ut på marknaden före den 8 maj 2012 kunde tillhandahållas fram till detta datum; från den 10 november 2014 måste varje textilprodukt som tillhandahålls uppfylla förordningen. - 2013-07-01 (amendment): **Rådets förordning (EU) nr 517/2013 i kraft: kroatiskt ullnamn** — I samband med Kroatiens anslutning för Rådets anpassningsförordning av den 13 maj 2013 in det kroatiska namnet för ny ull, runska vuna, i bilaga III efter den franska posten. - 2012-05-08 (applies): **Textilförordningen börjar tillämpas; de tre direktiven upphävs** — Förordningen börjar tillämpas i alla medlemsstater från detta datum, direktiven 73/44/EEG, 96/73/EG och 2008/121/EG upphävs med hänvisningar lästa mot jämförelsetabellerna i bilaga X, och delegerad förordning (EU) nr 286/2012 börjar tillämpas samma dag så att namnet polypropen/polyamid-bikomponent förs över från de upphävda direktiven utan avbrott. - 2012-04-20 (amendment): **Delegerad förordning (EU) nr 286/2012 i kraft: polypropen/polyamid-bikomponent** — Kommissionens delegerade förordning av den 27 januari 2012, offentliggjord den 31 mars 2012, lägger till fiber nr 49 polypropen/polyamid-bikomponent i bilaga I, anpassar de kvantitativa analysmetoderna i bilaga VIII och lägger till fiberns överenskomna tillägg i bilaga IX; den börjar tillämpas den 8 maj 2012. - 2011-11-07 (in-force): **Förordning (EU) nr 1007/2011 träder i kraft** — Antagen den 27 september 2011 och offentliggjord i EUT L 272 den 18 oktober 2011, trädde förordningen i kraft den tjugonde dagen efter offentliggörandet, med tillämpning uppskjuten till den 8 maj 2012; kommissionens delegerade befogenheter att ändra bilagorna löper i femårsperioder från detta datum. ## TexR i korthet Textilförordningen (TexR), formellt förordning (EU) nr 1007/2011, är EU:s enda regelverk för hur textiliers fiberinnehåll beskrivs för köparna. Den fastställer vilka textilfibernamn som får användas, hur fibersammansättningen ska märkas eller etiketteras, hur produkter som innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung ska flaggas, och hur sammansättningen fastställs genom kvantitativ analys av binära och ternära fiberblandningar, med det dubbla målet en fungerande inre marknad och korrekt information till konsumenterna (artikel 1). Som förordning tillämpas den direkt i varje medlemsstat utan införlivande (artikel 28). Den ersatte tre direktiv, 73/44/EEG om analys av ternära blandningar, 96/73/EG om binära blandningar och 2008/121/EG om textilbenämningar, med verkan från den 8 maj 2012 (artikel 27). Textilprodukter som uppfyllde direktiv 2008/121/EG och släpptes ut på marknaden före det datumet kunde ändå säljas fram till den 9 november 2014 (artikel 26). Förordningen trädde i kraft den 7 november 2011, och kommissionens befogenhet att ändra bilagorna löper i femårsperioder från det datumet (artikel 22.2 och artikel 28). > **Officiell text** > Läs förordningen på EUR-Lex: [förordning (EU) nr 1007/2011 (Celex 32011R1007)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32011R1007), eller [den konsoliderade texten av den 15 februari 2018](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02011R1007-20180215) som inkluderar de två nya fibernamnen, det kroatiska ullnamnet och 2015 års rättelse. ## Tillämpningsområde Förordningen gäller textilprodukter när de tillhandahålls på unionsmarknaden (artikel 2.1). En textilprodukt är varje obearbetad, delvis bearbetad, bearbetad, delvis konfektionerad, konfektionerad, delvis sydd eller sydd produkt som uteslutande består av textilfibrer, oavsett blandnings- eller sammansättningsprocess (artikel 3.1 a). En textilfiber är en materialenhet vars böjlighet, finhet och förhållande mellan längd och bredd gör den lämplig för textilanvändning, eller en böjlig remsa eller ett rör med högst 5 mm synlig bredd tillverkat av de ämnen som används för fibrerna i tabell 2 (artikel 3.1 b). Fyra grupper behandlas på samma sätt som textilprodukter: produkter som innehåller minst 80 procent textilfibrer efter vikt; möbel-, paraply- och parasollöverdrag som innehåller minst 80 procent textilkomponenter efter vikt; textilkomponenterna i det övre skiktet av flerskiktade golvbeläggningar, madrasskydd och skydd för campingartiklar, förutsatt att de komponenterna utgör minst 80 procent efter vikt av skiktet eller skyddet; samt textilier som ingår i andra produkter och utgör en integrerad del av dem, där sammansättningen anges (artikel 2.2). Två situationer faller helt utanför förordningen: textilprodukter som lagts ut på hemarbetare eller på fristående företag som arbetar på material som tillhandahållits utan att äganderätten övergår mot ersättning, samt skräddarsydda textilprodukter som konfektioneras av egenföretagande skräddare (artikel 2.3 och 2.4). Definitionerna av tillhandahållande på marknaden, utsläppande på marknaden, tillverkare, importör, distributör, ekonomiska aktörer, harmoniserad standard, marknadskontroll och marknadskontrollmyndighet är hämtade från artikel 2 i förordning (EG) nr 765/2008 (artikel 3.2). Sedan den 16 juli 2021 har förordning (EU) 2019/1020 strukit definitionerna av tillhandahållande, utsläppande på marknaden, marknadskontroll och marknadskontrollmyndighet ur den artikeln, tillsammans med dess artiklar 15–29, så de begreppen läses som motsvarande definitioner i förordning (EU) 2019/1020; definitionerna av tillverkare, importör, distributör, ekonomiska aktörer och harmoniserad standard finns kvar i förordning (EG) nr 765/2008 (förordning (EU) 2019/1020, artikel 39). En distributör som släpper ut en produkt på marknaden under sitt eget namn eller varumärke, sätter på etiketten själv eller ändrar innehållet i etiketten betraktas som tillverkare (artikel 15.2). ## Vad du måste göra ### Fibernamn Bara de textilfibernamn som anges i bilaga I får användas för att beskriva fibersammansättningar på etiketter och märkningar (artikel 5.1). Bilaga I innehåller 50 namn: 18 naturfibrer i tabell 1, från ull, de namngivna djurhåren, silke, bomull och lin till jute, kokosfiber, ramie, sisal, henequen och maguey, och 32 konstfibrer och andra fibrer i tabell 2, från acetat, cupro, modal, viskos och lyocell via polyamid, polyester, elastan och elastolefin till melamin, en generisk post för fibrer uppkallade efter sitt material, till exempel metall eller papper, polypropen/polyamid-bikomponent (nr 49, tillagd genom delegerad förordning (EU) nr 286/2012) och polyakrylat (nr 50, tillagd genom delegerad förordning (EU) 2018/122). Varje namn är reserverat för fibrer vars beskaffenhet stämmer med beskrivningen i bilagan, får inte användas för andra fibrer ensamt eller som stam eller adjektiv, och silke får inte användas för att beskriva formen eller presentationen av kontinuerligt filamentgarn (artikel 5.2). En tillverkare, eller en person som agerar på dennes vägnar, får ansöka hos kommissionen om att lägga till ett nytt namn med en teknisk dokumentation som uppfyller bilaga II (artikel 6). ### Fullständig sammansättning efter vikt, i fallande ordning En textilprodukt måste märkas eller etiketteras med namnet och viktprocenten för alla ingående fibrer i fallande ordning (artikel 9.1). En fiber som utgör upp till 5 procent av den totala vikten, eller fibrer som tillsammans utgör upp till 15 procent, får betecknas som andra fibrer med sin totala procentandel där de inte lätt kan anges vid tillverkningen; fibrer som ännu inte finns i bilaga I får alltid betecknas på det sättet (artikel 9.2 och 9.5). En produkt med varp av ren bomull och inslag av rent lin där linet utgör minst 40 procent av det oapproterade tyget får kallas bomull-lin-union med specifikationen varp av ren bomull, inslag av rent lin (eller linne) (artikel 9.3), och produkter vars sammansättning är svår att ange vid tillverkningen får märkas blandade fibrer eller ospecificerad textilsammansättning (artikel 9.4). Bara produkter som uteslutande består av samma fiber får märkas 100 %, ren/rent eller helt, och de eller liknande uttryck får inte användas för andra produkter; en produkt med högst 2 procent främmande fibrer, eller 5 procent efter kardning, får ändå behandlas som enfibrig där mängden är tekniskt oundviklig i god tillverkningssed och inte tillsätts rutinmässigt (artikel 7). Namnen för ny ull i bilaga III, på danska ren, ny uld, är reserverade för ull som aldrig tidigare ingått i en färdig produkt, inte spunnen eller filtad utöver vad produkten kräver och inte skadad genom behandling eller användning; de får beskriva ullen i en blandning bara om all ull kvalificerar sig, den utgör minst 25 procent av blandningen och, i en kardad blandning, är blandad med bara en annan fiber, och främmande fibrer i sådana produkter får inte överstiga 0,3 procent (artikel 8). Synliga, urskiljbara, rent dekorativa fibrer upp till 7 procent av den färdiga produktens vikt och metalliska eller andra antistatiska fibrer upp till 2 procent behöver inte räknas in, beräknat separat för varp och inslag i bomull-lin-union (artikel 10). En produkt med två eller flera textilkomponenter med olika fiberinnehåll måste ange innehållet i varje komponent, om inte komponenten inte är ett huvudfoder och utgör mindre än 30 procent av den totala vikten; produkter med samma innehåll som normalt utgör en enhet får dela en etikett (artikel 11). Bilaga IV innehåller särskilda regler för korsetter, etsningstryckta och broderade textilier, kärn- och täckgarn, sammet och plysch, samt mattor vars botten och nötyta skiljer sig åt (artikel 13). ### Icke-textila delar av animaliskt ursprung Där en textilprodukt innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung, läder, päls, horn, ben eller liknande, måste märkningen eller etiketten ange Innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung närhelst produkten tillhandahålls på marknaden, och uppgiften får inte vara vilseledande och ska vara lätt för konsumenten att förstå (artikel 12). De icke-textila delarna själva utesluts från fibersammansättningen (bilaga VII, punkt a, led i). ### Etiketter, märkningar, språk och nätförsäljning Textilprodukter måste märkas eller etiketteras med sin fibersammansättning närhelst de tillhandahålls på marknaden, och märkningen eller etiketteringen måste vara hållbar, lätt läslig, synlig och tillgänglig, med en säkert fastsatt etikett (artikel 14.1). Mellan ekonomiska aktörer i leveranskedjan, och vid leveranser till upphandlande myndigheter, får etiketter ersättas eller kompletteras med åtföljande handelsdokument som tydligt och utan förkortningar anger fibernamnen och sammansättningen, utom en maskinbehandlingskod eller förkortningar som definieras i internationella standarder och förklaras i dokumentet (artikel 14.2 och 14.3). Sammansättningsbeskrivningarna måste finnas i kataloger, handelslitteratur, förpackningar, etiketter och märkningar med lätt läslig, synlig, tydlig text i enhetlig storlek, stil och teckensnitt, och måste vara klart synliga för konsumenten före köpet, inklusive när köpet görs på elektronisk väg (artikel 16.1). Varumärken och företagsnamn får placeras omedelbart före eller efter sammansättningen, och måste göra det där de innehåller ett namn ur bilaga I eller ett namn som kan förväxlas med ett sådant; all annan information visas separat (artikel 16.2 och artikel 15.4). Märkningen eller etiketteringen måste vara på det eller de officiella språken i den medlemsstat där produkten tillhandahålls konsumenten, om inte den medlemsstaten föreskriver annat (artikel 16.3). Danmark kräver danska: bekendtgørelse nr. 1046 af 28. maj 2021, § 16, i kraft sedan den 1 juli 2021. ### Undantag För de 42 produkterna i bilaga V, från ärmhållande armband, klockarmband, etiketter och emblem till leksaker, textildelar av skodon, begravningsprodukter, engångsprodukter, skydds- och säkerhetstextilier, segel, djurkläder och flaggor, krävs ingen uppgift om fibernamn eller sammansättning, men artiklarna 11, 14, 15 och 16 gäller fullt ut där ett varumärke eller företagsnamn innehåller ett namn ur bilaga I eller ett namn som kan förväxlas med det (artikel 17.2). De 19 produkterna i bilaga VI, bland dem golvtrasor, rengöringsdukar, bälten, snören, band, resår, näsdukar, sy-, lagnings- och broderigarn som presenteras för detaljhandelsförsäljning samt gardinband, får tillhandahållas tillsammans med en gemensam etikett där de är av samma typ och sammansättning, och tyg som säljs på längden får ange sammansättningen på längden eller rullen, förutsatt att sammansättningen görs känd för varje köpare ända ner till konsumenten (artikel 17.3–17.5). ### Skyldigheter per roll När en textilprodukt släpps ut på marknaden måste tillverkaren säkerställa att etiketten eller märkningen tillhandahålls och att uppgifterna på den är korrekta; om tillverkaren inte är etablerad inom unionen bär importören den skyldigheten (artikel 15.1). En distributör betraktas som tillverkare där den släpper ut en produkt på marknaden under sitt eget namn eller varumärke, sätter på etiketten själv eller ändrar etikettens innehåll (artikel 15.2), och måste när den tillhandahåller en produkt säkerställa att den bär den föreskrivna märkningen eller etiketteringen (artikel 15.3). Alla måste säkerställa att annan information som medföljer produkten inte kan förväxlas med fibernamnen och sammansättningsbeskrivningarna (artikel 15.4). ### Hur sammansättningen kontrolleras Marknadskontrollmyndigheterna kontrollerar att fibersammansättningen stämmer med de uppgifter som lämnats (artikel 18) med hjälp av de kvantitativa analysmetoderna i bilaga VIII eller de harmoniserade standarder som ska införas där, efter att ha tagit bort de poster som anges i bilaga VII, till exempel icke-textila delar, stumpar, etiketter, garneringar, fetthaltiga ämnen, appreturer och beredningar, och genom att tillämpa de överenskomna fukttilläggen i bilaga IX på varje fibers vattenfria vikt (artikel 19). Främmande fibrer under 2 procent av den totala vikten, eller 5 procent för kardade produkter, behöver inte anges där det är tekniskt oundvikligt och inte tillsätts rutinmässigt, en tillverkningstolerans på 3 procent av den totala fibervikten gäller mellan den angivna sammansättningen och analysen, beräknad separat för varje fiber och för siffran för andra fibrer och ullprocentandelen, och de två toleranserna får kombineras bara där de främmande fibrer som påträffas är av samma kemiska typ som en märkt fiber (artikel 20.2–20.4). Där en tillverkningsprocess kräver högre toleranser måste tillverkaren begära kommissionens tillstånd innan produkten släpps ut på marknaden, vilket beviljas bara i exceptionella, motiverade fall (artikel 20.5). ## Tillsyn och sanktioner Förordningen innehåller ingen sanktionsartikel; den bygger på marknadskontroll (artikel 18). Sedan den 16 juli 2021 är ramen förordning (EU) 2019/1020, som anger textilförordningen i sin bilaga I (post 40) och, som en akt utan egna sanktionsbestämmelser, i sin bilaga II (post 17): där en produkt inte uppfyller kraven kräver myndigheten lämpliga och proportionella korrigerande åtgärder inom en fastställd frist, inklusive att bringa produkten i överensstämmelse, förhindra att den tillhandahålls, eller dra tillbaka eller återkalla den, och om aktören inte agerar säkerställer myndigheten att produkten dras tillbaka, återkallas eller att dess tillhandahållande förbjuds eller begränsas (förordning (EU) 2019/1020, artikel 16). Medlemsstaterna fastställer sanktioner som ska vara effektiva, proportionella och avskräckande (artikel 41). I Danmark verkställs förordningen enligt produktloven, lagen om produkter och marknadskontroll (lovbekendtgørelse nr. 22 af 8. januar 2026), som anger den i § 2, stk. 1, nr. 38, och utser Erhvervsstyrelsen till tillsynsmyndighet i § 9. Arbetet utförs av dess avdelning Markedsovervågning, den tidigare Sikkerhedsstyrelsen, som blev en del av Erhvervsstyrelsen i januari 2026 och fortsätter med samma uppgifter, genom att kontrollera textilmärkning på nätet och i butik. Myndigheten får utfärda ett tillfälligt förbud (§ 13), förelägganden (§ 14) och ett förbud mot att tillhandahålla produkten (§ 16). Bekendtgørelse nr. 1046 af 28. maj 2021 lägger till det danska språkkravet (§ 16) och låter myndigheten förelägga rättelse där textilprodukter saknar dansk märkning eller inte uppfyller förordningen (§ 17). Att underlåta att märka textilprodukter på danska eller att uppfylla förordningens skyldigheter för aktörer bestraffas med böter enligt bekendtgørelse nr. 1046 af 28. maj 2021, § 18; att underlåta att följa ett föreläggande eller förbud från myndigheten bestraffas med böter enligt produktloven § 37, stk. 1, som under skärpande omständigheter, såsom fara för säkerhet eller hälsa, upprepade överträdelser eller systematiska överträdelser för ekonomisk vinning, kan stiga till fängelse i upp till två år (§ 37, stk. 2); företag kan hållas ansvariga (§ 37, stk. 5). ## Vad som är på gång Kommissionen har tillkännagett en revidering av förordningen för att införa ett enda regelverk för märkning av textil- och relaterade produkter, med digital märkning vid sidan av fysiska etiketter och, mot bakgrund av EU:s strategi för hållbara och cirkulära textilier, med fokus på miljörelevant information. En uppmaning att inkomma med synpunkter pågick från den 3 augusti till den 30 september 2023, ett offentligt samråd från den 19 december 2023 till den 15 april 2024 och en workshop med intressenter ägde rum den 18 oktober 2024; kommissionens sida anger förslaget som planerat till andra kvartalet 2026 och redovisar inget antaget förslag. Till dess att en ny akt antas och börjar tillämpas gäller förordning (EU) nr 1007/2011 i dess konsoliderade lydelse av den 15 februari 2018. ## Så hjälper Conphora Conphora bevakar textilförordningen, dess delegerade akter och den tillkännagivna revideringen, och kartlägger dina textilprodukter mot kraven, och flaggar luckor i fibernamngivningen, sammansättningsuppgiften, toleranserna, uttrycket om animaliskt ursprung och språktäckningen för varje marknad innan de blir efterlevnadsproblem. Plattformen hjälper dig att spara leverantörsspecifikationerna och testrapporterna bakom varje etikett och varnar dig när ett nytt fibernamn läggs till eller revideringen blir lag. [Se hur Conphora fungerar](/sv/how-it-works) · [Se planer och priser](/sv/pricing) ## Källor - [Förordning (EU) nr 1007/2011 om textilfibrers benämningar och märkning, konsoliderad text av den 15 februari 2018 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02011R1007-20180215) - [Förordning (EU) nr 1007/2011 offentliggjord i EUT L 272, 18 oktober 2011 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32011R1007) - [Dokumentinformation, datum och samband för Celex 32011R1007 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/ALL/?uri=CELEX:32011R1007) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 286/2012 om tillägg av polypropen/polyamid-bikomponent (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32012R0286) - [Rådets förordning (EU) nr 517/2013 om anpassning av unionsakter inför Kroatiens anslutning (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013R0517) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/122 om tillägg av polyakrylat och uppdatering av bilagorna II, VI, VIII och IX (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32018R0122) - [Rättelse av den 18 september 2015 till förordning (EU) nr 1007/2011, artikel 10.3 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32011R1007R(02)) - [Förordning (EU) 2019/1020 om marknadskontroll och överensstämmelse för produkter (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020) - [Förordning (EG) nr 765/2008, vars artikel 2-definitioner textilförordningen tillämpar (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32008R0765) - [Lagstiftning om textilmärkning (Europeiska kommissionen, GD GROW)](https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/textiles-ecosystem/legislation_en) - [Översyn av förordning (EU) nr 1007/2011 (Europeiska kommissionen, GD GROW)](https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/textiles-ecosystem/review-regulation-eu-10072011_en) - [Textiletiketter (Ditt Europa, Europeiska kommissionen)](https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/textile-label/index_en.htm) - [Kontrol med mærkning af tekstilprodukter og fodtøj (Erhvervsstyrelsen, Markedsovervågning)](https://www.sik.dk/erhverv/produkter/tekstilprodukter-og-fodtoej/kontrol-maerkning-tekstilprodukter-og-fodtoej) - [Sikkerhedsstyrelsen, en del af Erhvervsstyrelsen från januari 2026 (Erhvervsstyrelsen)](https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen) - [Produktloven, lovbekendtgørelse nr. 22 af 8. januar 2026 (Retsinformation)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22) - [Bekendtgørelse nr. 1046 af 28. maj 2021 om mærkning af fodtøj og etikettering og mærkning af tekstilprodukter (Retsinformation)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1046) *Den här guiden ger allmän information och utgör inte juridisk rådgivning.* ## Källor - [Förordning (EU) nr 1007/2011 om textilfibrers benämningar och märkning, konsoliderad text av den 15 februari 2018 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02011R1007-20180215) - [Förordning (EU) nr 1007/2011 offentliggjord i EUT L 272, 18 oktober 2011 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32011R1007) - [Dokumentinformation, datum och samband för Celex 32011R1007 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/ALL/?uri=CELEX:32011R1007) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 286/2012 om tillägg av polypropen/polyamid-bikomponent (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32012R0286) - [Rådets förordning (EU) nr 517/2013 om anpassning av unionsakter inför Kroatiens anslutning (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013R0517) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/122 om tillägg av polyakrylat och uppdatering av bilagorna II, VI, VIII och IX (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32018R0122) - [Rättelse av den 18 september 2015 till förordning (EU) nr 1007/2011, artikel 10.3 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32011R1007R(02)) - [Förordning (EU) 2019/1020 om marknadskontroll och överensstämmelse för produkter (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020) - [Förordning (EG) nr 765/2008, vars artikel 2-definitioner textilförordningen tillämpar (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32008R0765) - [Lagstiftning om textilmärkning (Europeiska kommissionen, GD GROW)](https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/textiles-ecosystem/legislation_en) - [Översyn av förordning (EU) nr 1007/2011 (Europeiska kommissionen, GD GROW)](https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/textiles-ecosystem/review-regulation-eu-10072011_en) - [Textiletiketter (Ditt Europa, Europeiska kommissionen)](https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/textile-label/index_en.htm) - [Kontrol med mærkning af tekstilprodukter og fodtøj (Erhvervsstyrelsen, Markedsovervågning)](https://www.sik.dk/erhverv/produkter/tekstilprodukter-og-fodtoej/kontrol-maerkning-tekstilprodukter-og-fodtoej) - [Sikkerhedsstyrelsen, en del af Erhvervsstyrelsen från januari 2026 (Erhvervsstyrelsen)](https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen) - [Produktloven, lovbekendtgørelse nr. 22 af 8. januar 2026 (Retsinformation)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22) - [Bekendtgørelse nr. 1046 af 28. maj 2021 om mærkning af fodtøj og etikettering og mærkning af tekstilprodukter (Retsinformation)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1046) _Granskad 2026-09-24 av Conphora compliance team_