{
  "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json",
  "code": "PyroD",
  "locale": "sv",
  "url": "https://www.conphora.com/sv/regelverk/pyrod/",
  "json": "https://www.conphora.com/sv/regelverk/pyrod.json",
  "summaryPdf": "https://www.conphora.com/sv/regelverk/pyrod/summary.pdf",
  "dateModified": "2026-09-13",
  "regulation": {
    "code": "PyroD",
    "name": "Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/29/EU av den 12 juni 2013 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av pyrotekniska artiklar (omarbetning)",
    "shortName": "Direktivet om pyrotekniska artiklar",
    "reference": "Direktiv 2013/29/EU",
    "celex": "32013L0029",
    "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029",
    "actType": "Direktiv",
    "category": "CE / Product Safety",
    "inForce": "2013-06-29",
    "appliesFrom": "2015-07-01",
    "changing": false,
    "video": "regulation-pyrod"
  },
  "answer": "Det pyrotekniska direktivet ställer säkerhetskrav på fyrverkerier och annan pyroteknik, som tillverkare kategoriserar, låter granska av ett anmält organ och CE-märker. Det ersatte direktiv 2007/23/EG 2015, och sedan 24 mars 2025 saknas harmoniserad standard med presumtion om överensstämmelse för fyrverkerier F1–F3.",
  "description": "PyroD-guiden: pyrotekniska direktivet, de åtta kategorierna F1 till F4, T1, T2, P1 och P2, åldersgränserna, de anmälda organens moduler, registreringsnumret och spårbarhetsregistret, märkningsreglerna, de danska fyrverkeriförordningarna, viktiga datum och hur du uppfyller kraven.",
  "enforcedBy": "Nationella marknadskontrollmyndigheter tillämpar de nationella lagar som införlivar direktivet; artikel 38.2 hänvisar fortfarande till artikel 15.3 och artiklarna 16–29 i förordning (EG) nr 765/2008, vilka sedan den 16 juli 2021 ska läsas som förordning (EU) 2019/1020, vars bilaga I anger direktivet som punkt 45 och vars artikel 4 kräver en i unionen etablerad ekonomisk aktör för varje pyroteknisk artikel som släpps ut på marknaden. I Danmark införlivas direktivet och genomförandedirektivet om spårbarhet genom bekendtgørelse nr. 1799 af 9. september 2021 om krav til fyrværkeri og andre pyrotekniske artikler, ändrad genom bekendtgørelse nr. 729 af 12. juni 2024, med de nationella reglerna om import, tillverkning, förvaring, överlåtelse, förvärv och användning i bekendtgørelse nr. 1798 af 9. september 2021, ändrad genom bekendtgørelse nr. 730 af 12. juni 2024, båda utfärdade enligt produktlagen (lov om produkter og markedsovervågning), som listar direktivet i § 2 som punkt 10 och utser Erhvervsstyrelsen till kontrollmyndighet; uppgifterna utförs av Sikkerhedsstyrelsen, sedan januari 2026 avdelningen Markedsovervågning inom Erhvervsstyrelsen, som även utser de danska anmälda organen, medan fyrverkerilagen (lov om fyrværkeri og andre pyrotekniske artikler, konsoliderad som LBK nr. 23 af 8. januar 2026) kräver tillstånd från Erhvervsstyrelsen, eller ett organ myndigheten bemyndigar, för tillverkning, montering eller import, och tillstånd från kommunfullmäktige för förvaring, överlåtelse, förvärv eller användning. Verktygslådan omfattar korrigerande åtgärder, tillbakadragande eller återkallelse inom en tidsram som står i proportion till risken, förbud eller begränsning av tillhandahållandet, förelägganden att åtgärda formell bristande överensstämmelse såsom en saknad eller felaktigt anbringad CE-märkning, ett saknat nummer för anmält organ, en saknad eller felaktig EU-försäkran om överensstämmelse, ofullständig teknisk dokumentation eller saknad identifiering av aktören, samt nationella sanktioner som ska vara effektiva, proportionella och avskräckande och som kan omfatta straffrättsliga påföljder vid allvarliga överträdelser.",
  "keyDates": [
    {
      "date": "2013-06-12",
      "label": "Direktiv 2013/29/EU antas av Europaparlamentet och rådet som en omarbetning av direktiv 2007/23/EG i linje med den nya lagstiftningsramen",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · rubrik och undertecknandeavsnitt efter artikel 50"
    },
    {
      "date": "2013-06-29",
      "label": "Ikraftträdande, dagen efter offentliggörandet i EUT L 178 av den 28 juni 2013",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 49 första stycket"
    },
    {
      "date": "2013-07-04",
      "label": "Medlemsstaterna tillämpar bestämmelserna som införlivar punkt 4 i bilaga I, regeln om detonerande sprängämnen, och punkt 4 i bilaga I till direktiv 2007/23/EG upphävs med verkan från samma datum",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 47.2 och artikel 48 andra stycket"
    },
    {
      "date": "2013-10-03",
      "label": "Sista dag för medlemsstaterna att anta och offentliggöra bestämmelserna som införlivar punkt 4 i bilaga I",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 47.2"
    },
    {
      "date": "2014-05-07",
      "label": "Kommissionens genomförandedirektiv 2014/58/EU om spårbarhetssystemet träder i kraft, den tjugonde dagen efter offentliggörandet i EUT L 115 av den 17 april 2014; det fastställer formatet för det enhetliga registreringsnumret och de anmälda organens offentliga register",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · artikel 1, artikel 2 och artikel 5"
    },
    {
      "date": "2015-04-30",
      "label": "Sista dag för medlemsstaterna att anta och offentliggöra bestämmelserna som införlivar genomförandedirektiv 2014/58/EU",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · artikel 4.1 första stycket"
    },
    {
      "date": "2015-06-30",
      "label": "Sista dag för medlemsstaterna att anta och offentliggöra de lagar som införlivar huvuddelen av direktivet, punkterna 7, 12, 13 och 15–22 i artikel 3, artikel 4.1, artikel 5, artikel 7.4, artikel 8.2–8.9, artikel 9, artikel 10.2, artikel 11.1 och 11.3, artiklarna 12–16, artiklarna 18–29, artiklarna 31–35, artikel 37, artikel 38.1 och 38.2, artiklarna 39–42, artikel 45, artikel 46 och bilagorna I, II och III",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 47.1 första stycket"
    },
    {
      "date": "2015-07-01",
      "label": "Nationella åtgärder tillämpas; artikel 1, artikel 2, större delen av artikel 3, artikel 4.2–4.4, artiklarna 6 och 7.1–7.3, artikel 8.1, artikel 10.1, 10.3 och 10.4, artikel 11.2, artiklarna 17, 30 och 36, artikel 38.3, artiklarna 43 och 44 och bilagorna IV och V gäller direkt; direktiv 2007/23/EG upphävs, och artiklar som är förenliga med det och som släpptes ut på marknaden före detta datum får fortsätta att tillhandahållas",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 46.1, artikel 47.1, artikel 48 och artikel 49 andra stycket"
    },
    {
      "date": "2016-10-17",
      "label": "Medlemsstaterna tillämpar spårbarhetsbestämmelserna i genomförandedirektiv 2014/58/EU: registreringsnumret XXXX-YY-ZZZZ, de anmälda organens offentliga register och den tioåriga dokumentationsplikten för tillverkare och importörer",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · artikel 1, artikel 2, artikel 3 och artikel 4.1 andra stycket"
    },
    {
      "date": "2017-07-04",
      "label": "Sista dag då nationella tillstånd beviljade före den 4 juli 2010 för fyrverkerier i kategorierna F1, F2 och F3, och före den 4 juli 2013 för övriga pyrotekniska artiklar, kategori F4-fyrverkerier och scenpyrotekniska artiklar, förblir giltiga, om de inte löpt ut tidigare; tillstånd för pyrotekniska artiklar för fordon, inklusive reservdelar, beviljade före den 4 juli 2013 gäller till sitt eget utgångsdatum",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 46.2, artikel 46.3 och artikel 46.4"
    },
    {
      "date": "2021-07-16",
      "label": "Förordning (EU) 2019/1020 tillämpas: den ersätter de marknadskontrollartiklar i förordning (EG) nr 765/2008 som artikel 38.2 hänvisar till, listar direktivet som punkt 45 i sin bilaga I och kräver enligt artikel 4 en i unionen etablerad ekonomisk aktör för varje pyroteknisk artikel som släpps ut på marknaden",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.5, artikel 39, artikel 44 och bilaga I punkt 45"
    },
    {
      "date": "2021-10-01",
      "label": "Danska bekendtgørelser nr. 1799 og nr. 1798 af 9. september 2021 träder i kraft: nr. 1799 införlivar direktivet och genomförandedirektivet om spårbarhet och upphäver bekendtgørelse nr. 1423 af 16. december 2009, nr. 1798 innehåller de nationella reglerna om import, tillverkning, förvaring, överlåtelse, förvärv och användning",
      "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 60; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1798 · § 1"
    },
    {
      "date": "2024-07-01",
      "label": "Dansk skärpning träder i kraft: den lagstadgade perioden då konsumentfyrverkerier får användas begränsas från 27 december–1 januari till 31 december och 1 januari, andra pyrotekniska artiklar i kategori P1 får endast säljas till personer som fyllt 18 år, och detaljhandlare och godkända fest- eller scenefyrværkere får använda konsumentfyrverkerier 27–30 december endast för att demonstrera artiklar som en del av försäljningen; bekendtgørelse nr. 729 af 12. juni 2024 ändrar samtidigt bekendtgørelse nr. 1799/2021 genom att utvidga bötesbestämmelsen till överträdelser av dess § 17 och anpassa försäljningsregeln till den nya § 28 a",
      "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2024/637 · § 1, nr. 1 och § 10, stk. 1; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2024/730 · § 1, nr. 2, 4 och 5, och § 2"
    },
    {
      "date": "2025-02-24",
      "label": "Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2025/337 träder i kraft dagen för offentliggörandet och ersätter förteckningen över harmoniserade standarder för pyrotekniska artiklar, varvid meddelande 2017/C 149/01 upphävs",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025D0337 · artikel 1, artikel 2 och artikel 3"
    },
    {
      "date": "2025-03-24",
      "label": "De referenser som listas i bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2025/337 upphör att ge presumtion om överensstämmelse: standardserien EN 15947:2015 för fyrverkerier i kategorierna F1, F2 och F3 samt terminologistandarderna EN ISO 14451-1:2013, EN 16256-1:2012 och EN 16261-1:2012 dras tillbaka, vilket innebär att det inte längre finns någon angiven harmoniserad standard för konsumentfyrverkerier",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025D0337 · artikel 2 andra stycket, bilaga I och bilaga II"
    },
    {
      "date": "2025-09-19",
      "label": "Kommissionen offentliggör sin utvärdering av direktivet: sammantaget ändamålsenligt, effektivt och relevant, men med problem kring farliga fyrverkerier på marknaden, postorderförsäljning, spårbarhet och överlåtelse samt djurskydd; ingen översyn beslutas",
      "source": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/news/commission-publishes-evaluations-eu-rules-pyrotechnics-and-civil-explosives-2025-09-19_en"
    },
    {
      "date": "2025-10-01",
      "label": "Den danska övergångsperioden upphör: fyrverkerier i kategori F3 som räknades som konsumentfyrverkerier enligt 2009 års bekendtgørelse får inte längre tillhandahållas konsumenter i Danmark",
      "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 61"
    },
    {
      "date": "2026-01-01",
      "label": "Sikkerhedsstyrelsen blir avdelningen Markedsovervågning inom Erhvervsstyrelsen och fortsätter samma uppgifter, inklusive kontroll av pyrotekniska artiklar och utseende av anmälda organ",
      "source": "https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 9"
    }
  ],
  "scope": {
    "appliesTo": [
      "Alla pyrotekniska artiklar, det vill säga varje artikel som innehåller explosiva ämnen eller en explosiv blandning av ämnen och som är avsedd att genom självunderhållande exoterma kemiska reaktioner alstra värme, ljus, ljud, gas eller rök, eller en kombination av dessa effekter",
      "Fyrverkeripjäser i kategorierna F1, F2, F3 och F4, från inomhusfestartiklar och trädgårdsfyrverkerier till professionella skjutbomber",
      "Scenpyrotekniska artiklar i kategorierna T1 och T2 för scenbruk inomhus eller utomhus, inklusive film- och tv-produktioner",
      "Övriga pyrotekniska artiklar i kategorierna P1 och P2, inklusive tändanordningar, elektriska tändare och stubintråd",
      "Pyrotekniska artiklar för fordon: komponenter i säkerhetsanordningar i fordon som innehåller pyrotekniska ämnen och som används för att utlösa dessa eller andra anordningar, till exempel gasgeneratorer för airbagar och bältessträckare, mikrogasgeneratorer, tändare och manöverdon",
      "De ekonomiska aktörerna i kedjan: tillverkare, importörer och distributörer, samt, genom förordning (EU) 2019/1020, den ansvariga ekonomiska aktör som är etablerad i unionen"
    ],
    "derived": [
      "Direktivet namnger endast tre ekonomiska aktörer, tillverkaren, importören och distributören, och har ingen egen representant; den ansvariga ekonomiska aktör som är etablerad i unionen, vilken kan vara en representant eller en leverantör av distributionstjänster, härrör från artikel 4 i förordning (EU) 2019/1020, som anger direktivet i sin artikel 4.5 (artikel 3.12; förordning (EU) 2019/1020, artikel 4.1 och 4.5)",
      "Bedömningen av överensstämmelse involverar alltid ett anmält organ, och det anmälda organet bekräftar också tillverkarens kategorisering och tilldelar det registreringsnummer som identifierar artikeln och dess tillverkare (artikel 6.1, artikel 9.1, artikel 17 och artikel 33.3)",
      "Medlemsstaterna får fortfarande förbjuda eller begränsa innehav, användning eller försäljning till allmänheten av fyrverkeripjäser i kategorierna F2 och F3, scenpyrotekniska artiklar och övriga pyrotekniska artiklar av skäl som rör allmän ordning, säkerhet, hälsa och säkerhet eller miljöskydd, och får höja åldersgränserna; Danmark har använt båda möjligheterna (artikel 4.2 och artikel 7.2; bekendtgørelse nr. 1799/2021, § 3 och § 5; bekendtgørelse nr. 1798/2021, § 25)",
      "Hänvisningarna till standardserien EN 15947:2015 gällde endast fram till den 24 mars 2025, så från den 25 mars 2025 ger ingen harmoniserad standard presumtion om överensstämmelse för fyrverkeripjäser i kategorierna F1, F2 och F3: standardserien EN 15947:2015 drogs tillbaka och standardserien EN 15947:2022 angavs inte, så överensstämmelse med bilaga I måste visas direkt för det anmälda organet (genomförandebeslut (EU) 2025/337, artikel 1 och artikel 2 med bilagorna I och II)",
      "En importör eller distributör som släpper ut en artikel på marknaden under sitt eget namn eller varumärke, eller som ändrar en artikel som redan har släppts ut på marknaden på ett sätt som kan påverka överensstämmelsen, betraktas som tillverkare (artikel 14)",
      "Artiklar som inte överensstämmer med kraven får visas och användas på mässor, utställningar och demonstrationer bakom en synlig skylt, och får fritt flyttas och användas för forskning, utveckling och provning under en synlig skylt, men de får inte säljas förrän de har bringats i överensstämmelse (artikel 4.3 och artikel 4.4)"
    ],
    "categories": [
      {
        "id": "consumer-fireworks-f1-f2",
        "label": "Fyrverkeripjäser i kategorierna F1 och F2, till exempel inomhusfestartiklar, tomtebloss, fontäner och trädgårdsfyrverkerier för avgränsade utomhusområden"
      },
      {
        "id": "fireworks-f3",
        "label": "Fyrverkeripjäser i kategori F3, medelhög risk, avsedda för utomhusbruk på stora öppna ytor"
      },
      {
        "id": "professional-fireworks-f4",
        "label": "Fyrverkeripjäser i kategori F4, hög risk, får endast användas av personer med specialistkunskap"
      },
      {
        "id": "theatrical-t1-t2",
        "label": "Scenpyrotekniska artiklar i kategorierna T1 och T2 för scenbruk inomhus eller utomhus samt film- och tv-produktion"
      },
      {
        "id": "other-pyrotechnic-p1-p2",
        "label": "Övriga pyrotekniska artiklar i kategorierna P1 och P2, inklusive tändanordningar, elektriska tändare och stubintråd"
      },
      {
        "id": "vehicle-pyrotechnics",
        "label": "Pyrotekniska artiklar för fordon, till exempel gasgeneratorer för airbagar och bältessträckare, mikrogasgeneratorer, tändare och manöverdon"
      },
      {
        "id": "trade-fair-and-research-articles",
        "label": "Artiklar som inte överensstämmer med kraven och som visas eller används på en mässa, utställning eller demonstration, eller som tillverkas för forskning, utveckling och provning"
      },
      {
        "id": "pre-2015-articles",
        "label": "Artikel som överensstämmer med direktiv 2007/23/EG och som släpptes ut på marknaden före den 1 juli 2015"
      },
      {
        "id": "military-police-fire-articles",
        "label": "Pyrotekniska artiklar avsedda för icke-kommersiellt bruk av försvarsmakten, polisen eller räddningstjänsten"
      },
      {
        "id": "marine-equipment-articles",
        "label": "Utrustning som omfattas av reglerna för marin utrustning för fartyg"
      },
      {
        "id": "aerospace-pyrotechnics",
        "label": "Pyrotekniska artiklar avsedda för användning inom flyg- och rymdindustrin"
      },
      {
        "id": "toy-percussion-caps",
        "label": "Knallhattar som är avsedda specifikt för leksaker"
      },
      {
        "id": "civil-explosives",
        "label": "Sprängämnen för civilt bruk, till exempel sprängämnen och detonatorer"
      },
      {
        "id": "ammunition",
        "label": "Ammunition: projektiler, drivladdningar och lösa skott som används i handeldvapen, andra vapen och artilleri"
      },
      {
        "id": "own-use-fireworks",
        "label": "Fyrverkeri som en tillverkare bygger för eget bruk, godkänt endast för användning inom den medlemsstats territorium där tillverkaren är etablerad och som förblir där"
      }
    ],
    "roles": [
      {
        "id": "manufacturer",
        "label": "Tillverkare (inklusive varumärkesinnehavare)",
        "definition": "En fysisk eller juridisk person som tillverkar en pyroteknisk artikel, eller låter konstruera eller tillverka en sådan artikel, och som marknadsför denna pyrotekniska artikel under sitt namn eller varumärke; en importör eller distributör som släpper ut en artikel på marknaden under sitt eget namn eller varumärke, eller som ändrar en artikel som redan har släppts ut på marknaden på ett sätt som kan påverka överensstämmelsen, betraktas som tillverkare.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 3.9 och artikel 14"
      },
      {
        "id": "importer",
        "label": "Importör",
        "definition": "Varje fysisk eller juridisk person som är etablerad inom unionen och som släpper ut en pyroteknisk artikel från ett tredjeland på unionsmarknaden.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 3.10"
      },
      {
        "id": "distributor",
        "label": "Distributör (grossist, detaljhandlare eller uppvisningsföretag som tillhandahåller artiklar)",
        "definition": "Varje fysisk eller juridisk person i leveranskedjan, annan än tillverkaren eller importören, som tillhandahåller en pyroteknisk artikel på marknaden.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 3.11"
      },
      {
        "id": "fulfilment-provider",
        "label": "Leverantör av distributionstjänster som ansvarig aktör",
        "definition": "En leverantör av lagrings-, förpacknings-, adresserings- och avsändningstjänster som blir den i unionen etablerade ekonomiska aktör som ansvarar för en pyroteknisk artikel enligt förordning (EU) 2019/1020 när ingen tillverkare, importör eller representant är etablerad i unionen; direktivet självt namnger inte denna roll.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 3.11, artikel 4.1 och 4.5"
      },
      {
        "id": "other",
        "label": "Representant enligt förordning (EU) 2019/1020",
        "definition": "En fysisk eller juridisk person etablerad i unionen med en skriftlig fullmakt från tillverkaren att för dennes räkning utföra uppgifterna i artikel 4.3 i förordning (EU) 2019/1020; direktivet självt namnger endast tillverkaren, importören och distributören som ekonomiska aktörer och ger ingen roll åt en representant.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.2 c och artikel 5; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 3.12"
      }
    ],
    "rules": [
      {
        "categories": [
          "military-police-fire-articles",
          "aerospace-pyrotechnics",
          "toy-percussion-caps",
          "ammunition"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "Artikel 2.2 undantar pyrotekniska artiklar avsedda för icke-kommersiellt bruk enligt nationell rätt av försvarsmakten, polisen eller räddningstjänsten, artiklar avsedda för användning inom flyg- och rymdindustrin, knallhattar avsedda specifikt för leksaker inom tillämpningsområdet för leksaksdirektivet 2009/48/EG, samt ammunition, definierad som projektiler, drivladdningar och lösa skott som används i handeldvapen, andra vapen och artilleri. Undantaget gäller direktivet i sin helhet, inte enskilda krav; annan unionsrätt eller nationell rätt, till exempel leksaksdirektivet för själva leksaken eller vapenlagstiftning för ammunition, gäller fortfarande.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 2.2 a, c, d och f, samt artikel 3.5"
      },
      {
        "categories": [
          "marine-equipment-articles"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "Artikel 2.2 b undantar utrustning som omfattas av direktiv 96/98/EG om marin utrustning. Det direktivet ersattes av direktivet om marin utrustning 2014/90/EU, som har tillämpats sedan den 18 september 2016, så undantaget läses som att det omfattar utrustning inom tillämpningsområdet för direktiv 2014/90/EU; sådan utrustning bär rorsmärket i stället för CE-märkningen. I Danmark är samma undantag formulerat som utrustning som omfattas av säkerhetskraven för fartygsutrustning enligt lov om sikkerhed til søs.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 2.2 b; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0090 · artikel 1 och artikel 45; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 1, stk. 2, nr. 2"
      },
      {
        "categories": [
          "civil-explosives"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "Artikel 2.2 e undantar sprängämnen inom tillämpningsområdet för direktiv 93/15/EEG. Det direktivet ersattes av direktivet om civila sprängämnen 2014/28/EU, som har tillämpats sedan den 20 april 2016, så undantaget läses som att det omfattar sprängämnen för civilt bruk inom tillämpningsområdet för direktiv 2014/28/EU, som har ett eget system för bedömning av överensstämmelse, unik identifiering, tillståndsgivning och överföring. Direktiv 2014/28/EU undantar i sin tur pyrotekniska artiklar som omfattas av detta direktiv, så de två regelverken överlappar inte varandra.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 2.2 e; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · artikel 1, artikel 2 och artikel 51"
      },
      {
        "categories": [
          "own-use-fireworks"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "Artikel 2.2 g undantar fyrverkeri som en tillverkare bygger för eget bruk, vars användning är godkänd uteslutande inom territoriet för den medlemsstat där tillverkaren är etablerad och som förblir inom den medlemsstatens territorium. Alla tre villkoren måste vara uppfyllda samtidigt; så snart sådant fyrverkeri tillhandahålls någon annan eller korsar en gräns anses det tillhandahållet på marknaden och direktivet är fullt tillämpligt.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 2.2 g samt artikel 3.7 och 3.8"
      },
      {
        "categories": [
          "consumer-fireworks-f1-f2",
          "fireworks-f3",
          "professional-fireworks-f4",
          "theatrical-t1-t2",
          "other-pyrotechnic-p1-p2"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "distributor"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Fyrverkeripjäser, scenpyrotekniska artiklar och övriga pyrotekniska artiklar omfattas utan någon tröskel för företagsstorlek. Tillverkaren kategoriserar artikeln efter användningstyp, syfte och risknivå inklusive bullernivå, konstruerar och tillverkar den enligt de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I, låter ett anmält organ utföra modul B plus modul C2, D eller E, eller modul G, eller modul H för fyrverkeripjäser i kategori F4, märker artikeln med det registreringsnummer organet tilldelar, upprättar EU-försäkran om överensstämmelse, anbringar CE-märkningen och tillämpar märkningen enligt artikel 10; importörer och distributörer kontrollerar att detta har gjorts. Ingen får göra F1-fyrverkerier tillgängliga för personer under 12 år, F2 under 16 år, F3 under 18 år, eller T1 och P1 under 18 år, och F4, T2 och P2 endast för personer med specialistkunskap. I Danmark räknas endast F1 och F2 som konsumentfyrverkerier, åldersgränserna är 18 och 15 år för F1, andra P1-artiklar får endast säljas till personer som fyllt 18 år, och F3, F4, T1 och T2 får endast användas av godkända fest- eller scenefyrværkere.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 2.1, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 17, 18 och 20; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 3, § 4 och § 5; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1798 · § 25 och § 28 a"
      },
      {
        "categories": [
          "vehicle-pyrotechnics"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "distributor"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Pyrotekniska artiklar för fordon är komponenter i säkerhetsanordningar i fordon som innehåller pyrotekniska ämnen och som används för att utlösa dessa eller andra anordningar. De följer samma väsentliga krav, bedömning av överensstämmelse, registreringsnummer och CE-märkningsregler, men märkningen följer den kortare listan i artikel 11, tillverkarens uppgifter, namn och typ, registreringsnumret tillsammans med produkt-, parti- eller serienumret och, vid behov, säkerhetsanvisningar, placerade på förpackningen där det inte finns plats på artikeln; ett säkerhetsdatablad enligt Reach för yrkesmässiga användare ska lämnas till dem på det språk de begär. P1-artiklar för fordon, inklusive airbag- och bältessträckarsystem, får inte tillhandahållas allmänheten om de inte har byggts in i ett fordon eller en löstagbar fordonsdel.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 3.4, 7.4, 9 och 11"
      },
      {
        "categories": [
          "consumer-fireworks-f1-f2",
          "fireworks-f3",
          "professional-fireworks-f4",
          "theatrical-t1-t2",
          "other-pyrotechnic-p1-p2",
          "vehicle-pyrotechnics"
        ],
        "roles": [
          "fulfilment-provider",
          "other"
        ],
        "size": "any",
        "result": "depends",
        "note": "Direktivet ger inga skyldigheter till en leverantör av distributionstjänster eller en representant; det erkänner endast tillverkaren, importören och distributören. Skyldigheter uppstår genom artikel 4 i förordning (EU) 2019/1020, som anger direktivet i artikel 4.5 och kräver att en pyroteknisk artikel endast släpps ut på marknaden om en i unionen etablerad ekonomisk aktör ansvarar för den. Det är tillverkaren eller importören där en av dem är etablerad i unionen; endast om ingen av dem är det övertar en representant enligt skriftlig fullmakt, och därefter en leverantör av distributionstjänster, uppgifterna enligt artikel 4.3.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.1, 4.2, 4.3 och 4.5, samt artikel 5; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 3.12"
      },
      {
        "categories": [
          "trade-fair-and-research-articles"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "depends",
        "note": "Artiklar som inte överensstämmer med kraven får fortfarande visas och användas på mässor, utställningar och demonstrationer för marknadsföring av pyrotekniska artiklar, förutsatt att en synlig skylt anger evenemangets namn och datum samt bristen på överensstämmelse och att artikeln inte får säljas förrän den bringats i överensstämmelse, och att lämpliga säkerhetsåtgärder vidtas enligt den behöriga myndighetens krav. Artiklar som inte överensstämmer med kraven och som tillverkats för forskning, utveckling och provning får flyttas och användas fritt under en synlig skylt som anger bristen på överensstämmelse och att artikeln inte får användas för andra ändamål. Inget av undantagen tillåter försäljning; i Danmark ska användningen vid sådana evenemang följa den nationella bekendtgørelsen om import, tillverkning, förvaring, överlåtelse, förvärv och användning.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 4.3 och 4.4; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 9"
      },
      {
        "categories": [
          "pre-2015-articles"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "depends",
        "note": "Medlemsstaterna får inte hindra tillhandahållandet av pyrotekniska artiklar som överensstämmer med direktiv 2007/23/EG och som släpptes ut på marknaden före den 1 juli 2015, och intyg utfärdade enligt det direktivet förblir giltiga enligt detta. De nationella tillstånd som åtföljde sådana artiklar har löpt ut, med undantag för fordonsartiklar: tillstånd för kategorierna F1, F2 och F3, beviljade före den 4 juli 2010, samt för övriga artiklar, kategori F4 och scenpyrotekniska artiklar, beviljade före den 4 juli 2013, upphörde vid sitt utgångsdatum eller senast den 4 juli 2017, medan tillstånd för pyrotekniska artiklar för fordon, beviljade före den 4 juli 2013, gäller till sitt eget utgångsdatum. Ny produktion, och varje artikel vars konformitet kan påverkas av en ändring, måste uppfylla direktiv 2013/29/EU.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 14 och artikel 46.1–46.5"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "depends",
        "note": "Om direktivet är tillämpligt beror på om artikeln innehåller explosiva ämnen eller en explosiv blandning avsedd att genom självunderhållande exoterma kemiska reaktioner alstra värme, ljus, ljud, gas eller rök, om något av de sju undantagen i artikel 2.2 gäller, när artikeln släpptes ut på marknaden och vilken roll du har i leveranskedjan.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 2, artikel 3 och artikel 46"
      }
    ]
  },
  "obligations": {
    "manufacturer": [
      {
        "text": "Kategorisera varje artikel efter användningstyp, eller efter syfte och risknivå inklusive bullernivå, som F1, F2, F3 eller F4 för fyrverkeripjäser, T1 eller T2 för scenpyrotekniska artiklar och P1 eller P2 för övriga artiklar, och konstruera och tillverka den enligt de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I: de prestandaegenskaper som anges för det anmälda organet, säker bortskaffning med minsta möjliga miljöpåverkan, korrekt funktion testad under realistiska förhållanden enligt de tio informations- och egenskapsrubrikerna i punkt 3, förbudet mot detonerande sprängämnen utom svartkrut och blixtsats med det snäva undantaget för P1, P2, T2 och F4, samt de gruppspecifika reglerna inklusive säkerhetsavstånd på minst 1 m för F1, 8 m för F2 och 15 m för F3, vilka bilaga I tillåter förkorta där så är lämpligt, en högsta bullernivå på 120 dB (A, imp), eller en likvärdig nivå uppmätt med en annan lämplig metod, vid säkerhetsavståndet, inga smällare eller blixtsmällare i F1 och högst 2,5 mg silverfulminat i F1-marktrissor.",
        "id": "pyrod-mfr-categorise-article-type",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 6.1, artikel 8.1 och bilaga I punkterna 1–5"
      },
      {
        "text": "Kategorisera varje artikel efter användningstyp, eller efter syfte och risknivå inklusive bullernivå, som F1, F2, F3 eller F4 för fyrverkeripjäser, T1 eller T2 för scenpyrotekniska artiklar och P1 eller P2 för övriga artiklar.",
        "id": "pyrod-mfr-categorise-article-category",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 6.1"
      },
      {
        "text": "Konstruera och tillverka varje artikel enligt de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I för dess kategori, inklusive prestanda, säker bortskaffning, korrekt funktion, förbudet mot detonerande sprängämnen, minimisäkerhetsavstånden och bullergränsen på 120 dB (A, imp).",
        "id": "pyrod-mfr-design-essential-safety-requirements",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.1 och bilaga I"
      },
      {
        "text": "Upprätta den tekniska dokumentation som avses i bilaga II, som ska göra det möjligt att bedöma överensstämmelsen och innehålla en adekvat analys och bedömning av riskerna, en allmän beskrivning, konstruktions- och tillverkningsritningar med de förklaringar som behövs för att förstå dem, de harmoniserade standarder som tillämpats helt eller delvis eller de lösningar som valts i stället, konstruktionsberäkningar samt undersöknings- och provningsrapporter, och låt bedömningen av överensstämmelse enligt artikel 17 utföras av ett anmält organ: EU-typkontroll (modul B) följt av överensstämmelse med typ som grundar sig på intern tillverkningskontroll plus övervakade produktkontroller med slumpvisa intervall (modul C2), på kvalitetssäkring av tillverkningsprocessen (modul D) eller på produktkvalitetssäkring (modul E), eller överensstämmelse som grundar sig på enhetsverifikation (modul G), eller överensstämmelse som grundar sig på fullständig kvalitetssäkring (modul H) enbart för fyrverkeripjäser i kategori F4.",
        "id": "pyrod-mfr-draw-technical-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.2, artikel 17 och bilaga II, modulerna B, C2, D, E, G och H"
      },
      {
        "text": "Upprätta den tekniska dokumentationen enligt bilaga II: en allmän beskrivning, konstruktions- och tillverkningsritningar med förklaringar, de harmoniserade standarder eller andra lösningar som tillämpats, konstruktionsberäkningar samt undersöknings- och provningsrapporter.",
        "id": "pyrod-mfr-draw-annex-ii-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.2 och bilaga II"
      },
      {
        "text": "Inkludera i den tekniska dokumentationen en adekvat analys och bedömning av de risker som artikeln utgör.",
        "id": "pyrod-mfr-analyse-assess-risks",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.2 och bilaga II"
      },
      {
        "text": "Låt bedömningen av överensstämmelse enligt artikel 17 utföras av ett anmält organ: modul B följt av C2, D eller E, eller modul G, eller modul H enbart för fyrverkeripjäser i kategori F4.",
        "id": "pyrod-mfr-carry-out-conformity-assessment",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.2, artikel 17 och bilaga II"
      },
      {
        "text": "Märk artikeln med det registreringsnummer som tilldelats av det anmälda organ som utfört bedömningen av överensstämmelse, uppbyggt som organets fyrsiffriga identifikationsnummer, kategorin med versaler som F1, F2, F3, F4, T1, T2, P1 eller P2, och organets bearbetningsnummer, skrivet XXXX-YY-ZZZZ, och för register över registreringsnumren för de artiklar du tillhandahåller tillsammans med deras handelsbeteckning, generiska typ och undertyp där relevant och tillverkningsplatsen, i minst 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden; lämna över registret till de behöriga myndigheterna om du upphör med verksamheten och lämna ut det på motiverad begäran.",
        "id": "pyrod-mfr-label-article-registration",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 9.1 och 9.2; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · artikel 1 och artikel 3"
      },
      {
        "text": "Märk artikeln med det registreringsnummer som tilldelats av det anmälda organ som utfört bedömningen av överensstämmelse, skrivet XXXX-YY-ZZZZ (organets nummer, kategori, bearbetningsnummer).",
        "id": "pyrod-mfr-label-registration-number",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 9.1; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · artikel 1"
      },
      {
        "text": "För register över registreringsnumren för de artiklar du tillhandahåller, med handelsbeteckning, generisk typ och undertyp samt tillverkningsplats, i minst 10 år efter utsläppandet på marknaden; lämna ut registret till myndigheterna på motiverad begäran eller när du upphör med verksamheten.",
        "id": "pyrod-mfr-keep-registration-records",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 9.2; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · artikel 3"
      },
      {
        "text": "Upprätta EU-försäkran om överensstämmelse enligt förlagan i bilaga III med de uppgifter som krävs för de moduler som använts, håll den ständigt uppdaterad, översätt den till de språk som krävs av den medlemsstat där artikeln släpps ut eller tillhandahålls på marknaden och utfärda en enda försäkran när flera unionsrättsakter kräver det, och anbringa därefter CE-märkningen synligt, läsligt och varaktigt på artikeln, eller på förpackningen och de medföljande dokumenten där detta inte är möjligt eller motiverat, innan artikeln släpps ut på marknaden, följt av identifikationsnumret för det anmälda organ som deltar i tillverkningskontrollen.",
        "id": "pyrod-mfr-draw-declaration-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.2, artikel 18, artikel 19 och artikel 20"
      },
      {
        "text": "Upprätta EU-försäkran om överensstämmelse enligt bilaga III, håll den ständigt uppdaterad, översätt den till de språk som krävs av den medlemsstat där artikeln släpps ut eller tillhandahålls, och utfärda en enda försäkran när flera unionsrättsakter är tillämpliga.",
        "id": "pyrod-mfr-draw-eu-declaration",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.2 och artikel 18"
      },
      {
        "text": "Anbringa CE-märkningen synligt, läsligt och varaktigt på artikeln, eller på dess förpackning och medföljande dokument där detta inte är möjligt, innan artikeln släpps ut på marknaden, följt av det anmälda organets nummer där organet deltar i tillverkningskontrollen.",
        "id": "pyrod-mfr-affix-ce-marking",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.2, artikel 19 och artikel 20"
      },
      {
        "text": "Märk artiklar som inte är avsedda för fordon synligt, läsligt och varaktigt på det officiella språket eller de officiella språken i den medlemsstat där artikeln tillhandahålls konsumenten, med minst ditt namn, registrerat firmanamn eller varumärke och postadress där du kan kontaktas och, om du inte är etablerad i unionen, även importörens uppgifter, artikelns namn och typ, dess registreringsnummer och dess produkt-, parti- eller serienummer, minimiåldersgränserna, kategorin, bruksanvisning, nettoinnehållet av explosivämne, tillverkningsåret för F3- och F4-fyrverkerier och, där så är lämpligt, ett minsta säkerhetsavstånd, plus den ordalydelse som krävs per kategori, från ”endast för utomhusbruk” på F2 och F3 till ”får endast användas av personer med specialistkunskap” på F4 och T2; där utrymmet inte räcker till placeras informationen på den minsta förpackningsenheten.",
        "id": "pyrod-mfr-label-articles-other",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 10.1–10.5"
      },
      {
        "text": "För pyrotekniska artiklar för fordon, använd i stället märkningen enligt artikel 11: dina tillverkaruppgifter, artikelns namn och typ, dess registreringsnummer och dess produkt-, parti- eller serienummer och, vid behov, säkerhetsanvisningarna, med informationen flyttad till förpackningen där utrymme saknas, och förse yrkesmässiga användare med ett säkerhetsdatablad enligt Reach som tar hänsyn till deras särskilda behov, på det språk de begär och i pappersform eller elektroniskt.",
        "id": "pyrod-mfr-apply-article-labelling",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 11.1, 11.2 och 11.3"
      },
      {
        "text": "Märk pyrotekniska artiklar för fordon enligt artikel 11: dina tillverkaruppgifter, artikelns namn och typ, dess registreringsnummer, dess produkt-, parti- eller serienummer och, vid behov, säkerhetsanvisningarna, på förpackningen där utrymme saknas.",
        "id": "pyrod-mfr-label-vehicle-articles",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 11.1 och 11.2"
      },
      {
        "text": "Förse yrkesmässiga användare av fordonsartiklar med ett säkerhetsdatablad enligt Reach som tar hänsyn till deras särskilda behov, på det språk de begär, i pappersform eller elektroniskt.",
        "id": "pyrod-mfr-supply-safety-data-sheet",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 11.3"
      },
      {
        "text": "Behåll den tekniska dokumentationen och EU-försäkran om överensstämmelse i 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden, ha rutiner på plats för att serietillverkningen ska förbli i överensstämmelse med hänsyn till ändringar i konstruktionen och i de standarder eller andra tekniska specifikationer som anges, och där riskerna motiverar det och de behöriga myndigheterna gör en vederbörligen motiverad begäran, stickprovskontrollera artiklar som tillhandahålls på marknaden, utreda och vid behov föra ett register över klagomål, artiklar som inte överensstämmer med kraven och återkallelser, samt hålla distributörer informerade om denna övervakning.",
        "id": "pyrod-mfr-keep-technical-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.3 och 8.4"
      },
      {
        "text": "Behåll den tekniska dokumentationen och EU-försäkran om överensstämmelse i 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden.",
        "id": "pyrod-mfr-keep-documentation-declaration",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.3"
      },
      {
        "text": "Ha rutiner på plats för att serietillverkningen ska förbli i överensstämmelse, med hänsyn till ändringar i konstruktionen och i de standarder eller andra tekniska specifikationer som anges.",
        "id": "pyrod-mfr-keep-series-production-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.4"
      },
      {
        "text": "Där riskerna motiverar det och de behöriga myndigheterna gör en vederbörligen motiverad begäran, stickprovskontrollera artiklar på marknaden, utreda, föra ett register över klagomål, artiklar som inte överensstämmer med kraven och återkallelser vid behov, samt hålla distributörer informerade.",
        "id": "pyrod-mfr-sample-test-register-complaints",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.4"
      },
      {
        "text": "Ange ditt namn, registrerat firmanamn eller registrerat varumärke och en enda postadress där du kan kontaktas på artikeln, eller på dess förpackning eller i ett medföljande dokument, på ett språk som lätt förstås av slutanvändare och marknadskontrollmyndigheter, se till att artikeln åtföljs av tydliga anvisningar och säkerhetsinformation på ett språk som fastställs av den berörda medlemsstaten, omedelbart bringa en artikel som inte överensstämmer med kraven i överensstämmelse, dra tillbaka den eller återkalla den och underrätta de behöriga nationella myndigheterna i varje medlemsstat där du har tillhandahållit den när den utgör en risk, lämna information och dokumentation som visar överensstämmelse på motiverad begäran, samarbeta om riskreducerande åtgärder, och kunna identifiera vem som har levererat till dig och vem du har levererat till i 10 år.",
        "id": "pyrod-mfr-indicate-name-registered",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.5–8.9 och artikel 15"
      },
      {
        "text": "Ange ditt namn, registrerat firmanamn eller registrerat varumärke och en enda postadress där du kan kontaktas på artikeln, eller på dess förpackning eller i ett medföljande dokument, på ett språk som lätt förstås av slutanvändare och marknadskontrollmyndigheter.",
        "id": "pyrod-mfr-indicate-name-address",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.6"
      },
      {
        "text": "Se till att artikeln åtföljs av tydliga anvisningar och säkerhetsinformation på ett språk som fastställs av den berörda medlemsstaten.",
        "id": "pyrod-mfr-supply-instructions-safety-information",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.7"
      },
      {
        "text": "Bringa omedelbart en artikel som inte överensstämmer med kraven i överensstämmelse, dra tillbaka den eller återkalla den, och underrätta de behöriga nationella myndigheterna i varje medlemsstat där du har tillhandahållit den när den utgör en risk.",
        "id": "pyrod-mfr-correct-withdraw-recall",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.8"
      },
      {
        "text": "Lämna information och dokumentation som visar överensstämmelse på motiverad begäran, och samarbeta med de behöriga myndigheterna om åtgärder för att eliminera de risker som dina artiklar utgör.",
        "id": "pyrod-mfr-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.9"
      },
      {
        "text": "Kunna identifiera för marknadskontrollmyndigheterna vem som har levererat till dig och vem du har levererat till, i 10 år.",
        "id": "pyrod-mfr-identify-suppliers-customers",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 15"
      }
    ],
    "importer": [
      {
        "text": "Släpp endast ut pyrotekniska artiklar som överensstämmer med kraven på marknaden, och kontrollera innan en artikel släpps ut på marknaden att tillverkaren har utfört rätt bedömningsförfarande enligt artikel 17, upprättat den tekniska dokumentationen, att artikeln är CE-märkt och åtföljs av de dokument som krävs, och att tillverkaren har tillämpat märkningen enligt artikel 10 eller artikel 11 samt identifieringen och adressen enligt artikel 8.6; om du anser att en artikel inte uppfyller de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I, får du inte släppa ut den på marknaden förrän den har bringats i överensstämmelse, och om den utgör en risk ska du underrätta tillverkaren och marknadskontrollmyndigheterna.",
        "id": "pyrod-imp-place-compliant-pyrotechnic",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 12.1 och 12.2"
      },
      {
        "text": "Ange ditt namn, registrerat firmanamn eller registrerat varumärke och den postadress där du kan kontaktas på artikeln eller, om detta inte är möjligt, på dess förpackning eller i ett dokument som åtföljer den, på ett språk som lätt förstås av slutanvändare och marknadskontrollmyndigheter.",
        "id": "pyrod-imp-indicate-name-registered",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 12.3"
      },
      {
        "text": "Se till att artikeln åtföljs av anvisningar och säkerhetsinformation på ett språk som lätt förstås av konsumenter och andra slutanvändare enligt vad som fastställs av den berörda medlemsstaten, vilket i Danmark är danska, och se till att lagrings- och transportvillkoren medan artikeln är under ditt ansvar inte äventyrar dess överensstämmelse med de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I.",
        "id": "pyrod-imp-ensure-article-accompanied",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 12.4 och 12.5; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 20 och § 21"
      },
      {
        "text": "Se till att artikeln åtföljs av anvisningar och säkerhetsinformation på ett språk som lätt förstås av konsumenter och andra slutanvändare enligt vad som fastställs av den berörda medlemsstaten, vilket i Danmark är danska.",
        "id": "pyrod-imp-ensure-instructions-safety-information",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 12.4; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 20 och § 21"
      },
      {
        "text": "Se till att lagrings- och transportvillkoren medan artikeln är under ditt ansvar inte äventyrar dess överensstämmelse med de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I.",
        "id": "pyrod-imp-keep-storage-transport",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 12.5"
      },
      {
        "text": "För ett register över alla registreringsnummer för de artiklar du importerar tillsammans med deras handelsbeteckning, generiska typ och undertyp där relevant och tillverkningsplatsen, i minst 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden, gör denna information tillgänglig för de berörda myndigheterna på motiverad begäran, och överför registret till de behöriga myndigheterna om du upphör med din verksamhet.",
        "id": "pyrod-imp-keep-record-registration",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 9.2; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · artikel 3"
      },
      {
        "text": "Där de risker en artikel utgör motiverar det och de behöriga myndigheterna gör en vederbörligen motiverad begäran, stickprovskontrollera artiklar som tillhandahålls på marknaden, utreda och vid behov föra ett register över klagomål, artiklar som inte överensstämmer med kraven och återkallelser, samt hålla distributörer informerade; om en artikel du har släppt ut på marknaden inte överensstämmer med kraven, vidta omedelbart de korrigerande åtgärder som krävs för att bringa den i överensstämmelse, dra tillbaka den eller återkalla den, och om den utgör en risk, underrätta omedelbart de behöriga nationella myndigheterna i de medlemsstater där du har tillhandahållit den, med uppgifter om bristen på överensstämmelse och de korrigerande åtgärderna.",
        "id": "pyrod-imp-sample-test-articles-made",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 12.6 och 12.7"
      },
      {
        "text": "Där riskerna motiverar det och de behöriga myndigheterna gör en vederbörligen motiverad begäran, stickprovskontrollera artiklar på marknaden, utreda, föra ett register över klagomål, artiklar som inte överensstämmer med kraven och återkallelser vid behov, samt hålla distributörer informerade.",
        "id": "pyrod-imp-sample-test-register-complaints",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 12.6"
      },
      {
        "text": "Om en artikel du har släppt ut på marknaden inte överensstämmer med kraven, vidta omedelbart korrigerande åtgärder, dra tillbaka den eller återkalla den, och om den utgör en risk, underrätta omedelbart de behöriga nationella myndigheterna i de medlemsstater där du har tillhandahållit den.",
        "id": "pyrod-imp-correct-withdraw-recall",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 12.7"
      },
      {
        "text": "Håll en kopia av EU-försäkran om överensstämmelse tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna i 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden och se till att den tekniska dokumentationen kan göras tillgänglig för dem på begäran, lämna information och dokumentation som visar överensstämmelse på motiverad begäran på ett språk som myndigheten lätt förstår, samarbeta om riskreducerande åtgärder, och kunna identifiera vem som har levererat till dig och vem du har levererat till i 10 år.",
        "id": "pyrod-imp-keep-copy-declaration",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 12.8, 12.9 och artikel 15"
      },
      {
        "text": "Håll en kopia av EU-försäkran om överensstämmelse tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna i 10 år efter utsläppandet på marknaden, och se till att den tekniska dokumentationen kan göras tillgänglig för dem på begäran.",
        "id": "pyrod-imp-keep-declaration-copy",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 12.8"
      },
      {
        "text": "Lämna information och dokumentation som visar överensstämmelse på motiverad begäran på ett språk som myndigheten lätt förstår, och samarbeta om riskreducerande åtgärder.",
        "id": "pyrod-imp-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 12.9"
      },
      {
        "text": "Kunna identifiera för marknadskontrollmyndigheterna vem som har levererat till dig och vem du har levererat till, i 10 år.",
        "id": "pyrod-imp-identify-suppliers-customers",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 15"
      },
      {
        "text": "Följ åldersgränserna och begränsningen till personer med specialistkunskap: gör inte F1-fyrverkerier tillgängliga för personer under 12 år, F2 under 16 år, F3 under 18 år, eller scenpyrotekniska artiklar i T1 och övriga artiklar i P1 under 18 år, gör F4-fyrverkerier, scenpyrotekniska artiklar i T2 och övriga artiklar i P2 tillgängliga endast för personer med specialistkunskap, och gör inte P1-fordonsartiklar, inklusive airbag- och bältessträckarsystem, tillgängliga för allmänheten om de inte är inbyggda i ett fordon eller en löstagbar fordonsdel.",
        "id": "pyrod-imp-observe-age-limits",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 7.1, 7.3 och 7.4"
      },
      {
        "text": "Om du släpper ut en artikel på marknaden under ditt eget namn eller varumärke, eller ändrar en artikel som redan har släppts ut på marknaden på ett sätt som kan påverka överensstämmelsen med direktivet, övertar du tillverkarens skyldigheter enligt artikel 8.",
        "id": "pyrod-imp-modify-article-already",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 14"
      }
    ],
    "distributor": [
      {
        "text": "Handla med vederbörlig aktsamhet i förhållande till kraven i direktivet och, innan en artikel tillhandahålls på marknaden, kontrollera att den är CE-märkt, att den åtföljs av de dokument som krävs samt av anvisningar och säkerhetsinformation på ett språk som lätt förstås av konsumenter och andra slutanvändare i den berörda medlemsstaten, och att tillverkaren och importören har tillämpat sin märkning samt sin identifiering och adress; om du anser att en artikel inte uppfyller de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I, tillhandahåll den inte förrän den har bringats i överensstämmelse, och om den utgör en risk, underrätta tillverkaren eller importören och marknadskontrollmyndigheterna.",
        "id": "pyrod-dist-act-due-care",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 13.1 och 13.2"
      },
      {
        "text": "Se till att lagrings- och transportvillkoren medan en artikel är under ditt ansvar inte äventyrar dess överensstämmelse med de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I.",
        "id": "pyrod-dist-ensure-storage-transport",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 13.3"
      },
      {
        "text": "Om en artikel du har tillhandahållit inte överensstämmer med kraven, se till att de korrigerande åtgärder som krävs för att bringa den i överensstämmelse vidtas, att den dras tillbaka eller återkallas, och om den utgör en risk, underrätta omedelbart de behöriga nationella myndigheterna i de medlemsstater där du har tillhandahållit den, med uppgifter om bristen på överensstämmelse och de korrigerande åtgärderna; lämna på motiverad begäran information och dokumentation som visar överensstämmelse och samarbeta om riskreducerande åtgärder.",
        "id": "pyrod-dist-make-sure-corrective",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 13.4 och 13.5"
      },
      {
        "text": "Om en artikel du har tillhandahållit inte överensstämmer med kraven, se till att korrigerande åtgärder, tillbakadragande eller återkallelse vidtas, och om den utgör en risk, underrätta omedelbart de behöriga nationella myndigheterna i de medlemsstater där du har tillhandahållit den.",
        "id": "pyrod-dist-correct-withdraw-recall",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 13.4"
      },
      {
        "text": "Lämna på motiverad begäran information och dokumentation som visar överensstämmelse, och samarbeta om riskreducerande åtgärder.",
        "id": "pyrod-dist-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 13.5"
      },
      {
        "text": "Följ minimiåldersgränserna på 12 år för F1, 16 år för F2, 18 år för F3 och 18 år för T1 och P1, leverera F4, T2 och P2 endast till personer med specialistkunskap, och leverera inte P1-fordonsartiklar till allmänheten om de inte är inbyggda i ett fordon eller en löstagbar fordonsdel; medlemsstaterna får höja dessa gränser och får sänka dem för personer som genomgår eller har fullföljt yrkesutbildning.",
        "id": "pyrod-dist-observe-minimum-age",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 7.1–7.4"
      },
      {
        "text": "I Danmark, sälj konsumentfyrverkerier, som endast är kategorierna F1 och F2, till personer som fyllt 18 år, eller 15 år för kategori F1, med tydlig skyltning av dessa åldersgränser, sälj andra pyrotekniska artiklar i kategori P1 endast till personer som fyllt 18 år, håll sortimenten av konsumentfyrverkerier vid eller under 5 kg nettoinnehåll av explosivämne per försäljning, undvik självbetjäning utom för de listade små F1-artiklarna, och förvara fyrverkerier i detaljhandelns försäljningslokaler och försäljningsställen endast från 15 till 31 december, med lagret i obruten transportförpackning i ett angränsande godkänt lager från 24 november till 14 december och igen från 1 januari till 1 februari; artiklar i kategorierna F3, F4, T1 och T2 räknas som professionella i Danmark och får endast levereras för användning av godkända fest- eller scenefyrværkere.",
        "id": "pyrod-dist-sell-consumer-fireworks",
        "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1798 · § 20, stk. 2–5, § 24, § 25, § 26 och § 28 a; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 3, § 4 och § 5"
      },
      {
        "text": "Kunna identifiera för marknadskontrollmyndigheterna varje ekonomisk aktör som har levererat en pyroteknisk artikel till dig och varje ekonomisk aktör som du har levererat en till, i 10 år efter det att du fick leveransen och i 10 år efter det att du levererade.",
        "id": "pyrod-dist-able-identify-market",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 15"
      },
      {
        "text": "Om du tillhandahåller en artikel under ditt eget namn eller varumärke, eller ändrar en artikel som redan har släppts ut på marknaden på ett sätt som kan påverka överensstämmelsen, övertar du tillverkarens skyldigheter enligt artikel 8.",
        "id": "pyrod-dist-modify-article-already",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 14"
      }
    ],
    "fulfilment-provider": [
      {
        "text": "Om ingen tillverkare, importör eller representant etablerad i unionen ansvarar för en pyroteknisk artikel, blir du den i unionen etablerade ekonomiska aktör utan vilken artikeln inte får släppas ut på marknaden, eftersom direktivet är en av de rättsakter som anges i artikel 4.5 i förordning (EU) 2019/1020 och punkt 45 i dess bilaga I.",
        "id": "pyrod-ffp-importer-authorised-representative",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.1, 4.2 d, 4.5 och bilaga I punkt 45"
      },
      {
        "text": "Kontrollera att EU-försäkran om överensstämmelse och den tekniska dokumentationen har upprättats, håll försäkran tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna under den period direktivet kräver, det vill säga 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden, och se till att den tekniska dokumentationen kan göras tillgänglig för dessa myndigheter på begäran.",
        "id": "pyrod-ffp-verify-declaration-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.3 a; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.3"
      },
      {
        "text": "Kontrollera att EU-försäkran om överensstämmelse och den tekniska dokumentationen har upprättats.",
        "id": "pyrod-ffp-verify-declaration-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.3 a"
      },
      {
        "text": "Håll EU-försäkran om överensstämmelse tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna i 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden, och se till att den tekniska dokumentationen kan göras tillgänglig på begäran.",
        "id": "pyrod-ffp-keep-declaration-10-years",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.3 a; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.3"
      },
      {
        "text": "Lämna på motiverad begäran till marknadskontrollmyndigheten all information och dokumentation som behövs för att visa artikelns överensstämmelse på ett språk myndigheten lätt förstår, underrätta myndigheterna när du har anledning att tro att en artikel utgör en risk, och samarbeta med dem, bland annat genom att se till att den omedelbara korrigerande åtgärd som krävs för att avhjälpa bristande överensstämmelse vidtas eller, där detta inte är möjligt, att riskerna begränsas.",
        "id": "pyrod-ffp-provide-market-surveillance",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.3 b, c och d"
      },
      {
        "text": "Se till att ditt namn, registrerat firmanamn eller registrerat varumärke och kontaktuppgifter inklusive postadress anges på artikeln, på dess förpackning, på paketet eller i ett medföljande dokument, utan att det påverkar tillverkarens och importörens egna identifieringsskyldigheter enligt direktivet.",
        "id": "pyrod-ffp-have-name-registered",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.4"
      }
    ],
    "other": [
      {
        "text": "Agera endast enligt en skriftlig fullmakt från tillverkaren som åtminstone gör det möjligt för dig att utföra uppgifterna i artikel 4.3 i förordning (EU) 2019/1020 för de pyrotekniska artiklar som omfattas, och lämna en kopia av fullmakten till marknadskontrollmyndigheten på begäran, på ett unionsspråk som fastställs av myndigheten.",
        "id": "pyrod-oth-act-written-mandate",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.2 c, 5.1 och 5.2"
      },
      {
        "text": "Håll EU-försäkran om överensstämmelse tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna i 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden, se till att den tekniska dokumentationen kan göras tillgänglig för dem på begäran, och kontrollera att båda har upprättats.",
        "id": "pyrod-oth-keep-declaration-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.3 a; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.3"
      },
      {
        "text": "Kontrollera att EU-försäkran om överensstämmelse och den tekniska dokumentationen har upprättats.",
        "id": "pyrod-oth-verify-declaration-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.3 a"
      },
      {
        "text": "Håll EU-försäkran om överensstämmelse tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna i 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden, och se till att den tekniska dokumentationen kan göras tillgänglig på begäran.",
        "id": "pyrod-oth-keep-declaration-10-years",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.3 a; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.3"
      },
      {
        "text": "Lämna information och dokumentation om överensstämmelse på motiverad begäran på ett språk myndigheten lätt förstår, underrätta myndigheterna när du har anledning att tro att en artikel utgör en risk, och samarbeta om korrigerande och riskbegränsande åtgärder; ditt namn, registrerat firmanamn eller varumärke och kontaktuppgifter inklusive postadress ska anges på artikeln, dess förpackning, paketet eller ett medföljande dokument.",
        "id": "pyrod-oth-provide-conformity-information",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.3 b–d och 4.4"
      },
      {
        "text": "Lämna information och dokumentation om överensstämmelse på motiverad begäran på ett språk myndigheten lätt förstår, underrätta myndigheterna när du har anledning att tro att en artikel utgör en risk, och samarbeta om korrigerande och riskbegränsande åtgärder.",
        "id": "pyrod-oth-provide-information-cooperate",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.3 b–d"
      },
      {
        "text": "Se till att ditt namn, registrerat firmanamn eller varumärke och kontaktuppgifter inklusive postadress anges på artikeln, dess förpackning, paketet eller ett medföljande dokument.",
        "id": "pyrod-oth-indicate-name-contact",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.4"
      },
      {
        "text": "Betrakta inte fullmakten som en överföring av tillverkarens egna skyldigheter: direktivet lägger konstruktionen och tillverkningen enligt de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I, den tekniska dokumentationen, bedömningen av överensstämmelse, EU-försäkran om överensstämmelse, CE-märkningen, registreringsnumret och märkningen på tillverkaren, och namnger endast tillverkaren, importören och distributören som ekonomiska aktörer.",
        "id": "pyrod-oth-treat-mandate-transferring",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 3.12, artikel 8, artikel 9 och artikel 10"
      }
    ]
  },
  "requirements": [
    {
      "id": "pyrod-mfr-categorise-article-type",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Kategorisera varje artikel efter användningstyp, eller efter syfte och risknivå inklusive bullernivå, som F1, F2, F3 eller F4 för fyrverkeripjäser, T1 eller T2 för scenpyrotekniska artiklar och P1 eller P2 för övriga artiklar, och konstruera och tillverka den enligt de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I: de prestandaegenskaper som anges för det anmälda organet, säker bortskaffning med minsta möjliga miljöpåverkan, korrekt funktion testad under realistiska förhållanden enligt de tio informations- och egenskapsrubrikerna i punkt 3, förbudet mot detonerande sprängämnen utom svartkrut och blixtsats med det snäva undantaget för P1, P2, T2 och F4, samt de gruppspecifika reglerna inklusive säkerhetsavstånd på minst 1 m för F1, 8 m för F2 och 15 m för F3, vilka bilaga I tillåter förkorta där så är lämpligt, en högsta bullernivå på 120 dB (A, imp), eller en likvärdig nivå uppmätt med en annan lämplig metod, vid säkerhetsavståndet, inga smällare eller blixtsmällare i F1 och högst 2,5 mg silverfulminat i F1-marktrissor.",
      "article": "Art. 6(1), Art. 8(1) and Annex I, points 1 to 5",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-categorise-article-category",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "decision",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Kategorisera varje artikel efter användningstyp, eller efter syfte och risknivå inklusive bullernivå, som F1, F2, F3 eller F4 för fyrverkeripjäser, T1 eller T2 för scenpyrotekniska artiklar och P1 eller P2 för övriga artiklar.",
      "article": "Art. 6(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-design-essential-safety-requirements",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Konstruera och tillverka varje artikel enligt de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I för dess kategori, inklusive prestanda, säker bortskaffning, korrekt funktion, förbudet mot detonerande sprängämnen, minimisäkerhetsavstånden och bullergränsen på 120 dB (A, imp).",
      "article": "Art. 8(1) and Annex I",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-draw-technical-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "technical-documentation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Upprätta den tekniska dokumentation som avses i bilaga II, som ska göra det möjligt att bedöma överensstämmelsen och innehålla en adekvat analys och bedömning av riskerna, en allmän beskrivning, konstruktions- och tillverkningsritningar med de förklaringar som behövs för att förstå dem, de harmoniserade standarder som tillämpats helt eller delvis eller de lösningar som valts i stället, konstruktionsberäkningar samt undersöknings- och provningsrapporter, och låt bedömningen av överensstämmelse enligt artikel 17 utföras av ett anmält organ: EU-typkontroll (modul B) följt av överensstämmelse med typ som grundar sig på intern tillverkningskontroll plus övervakade produktkontroller med slumpvisa intervall (modul C2), på kvalitetssäkring av tillverkningsprocessen (modul D) eller på produktkvalitetssäkring (modul E), eller överensstämmelse som grundar sig på enhetsverifikation (modul G), eller överensstämmelse som grundar sig på fullständig kvalitetssäkring (modul H) enbart för fyrverkeripjäser i kategori F4.",
      "article": "Art. 8(2), Art. 17 and Annex II, modules B, C2, D, E, G and H",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-draw-annex-ii-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "technical-documentation",
      "text": "Upprätta den tekniska dokumentationen enligt bilaga II: en allmän beskrivning, konstruktions- och tillverkningsritningar med förklaringar, de harmoniserade standarder eller andra lösningar som tillämpats, konstruktionsberäkningar samt undersöknings- och provningsrapporter.",
      "article": "Art. 8(2) and Annex II",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-analyse-assess-risks",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "risk-analysis",
      "text": "Inkludera i den tekniska dokumentationen en adekvat analys och bedömning av de risker som artikeln utgör.",
      "article": "Art. 8(2) and Annex II",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-carry-out-conformity-assessment",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Låt bedömningen av överensstämmelse enligt artikel 17 utföras av ett anmält organ: modul B följt av C2, D eller E, eller modul G, eller modul H enbart för fyrverkeripjäser i kategori F4.",
      "article": "Art. 8(2), Art. 17 and Annex II",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-label-article-registration",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Märk artikeln med det registreringsnummer som tilldelats av det anmälda organ som utfört bedömningen av överensstämmelse, uppbyggt som organets fyrsiffriga identifikationsnummer, kategorin med versaler som F1, F2, F3, F4, T1, T2, P1 eller P2, och organets bearbetningsnummer, skrivet XXXX-YY-ZZZZ, och för register över registreringsnumren för de artiklar du tillhandahåller tillsammans med deras handelsbeteckning, generiska typ och undertyp där relevant och tillverkningsplatsen, i minst 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden; lämna över registret till de behöriga myndigheterna om du upphör med verksamheten och lämna ut det på motiverad begäran.",
      "article": "Art. 9(1) and (2); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · Art. 1 and Art. 3",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-label-registration-number",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Märk artikeln med det registreringsnummer som tilldelats av det anmälda organ som utfört bedömningen av överensstämmelse, skrivet XXXX-YY-ZZZZ (organets nummer, kategori, bearbetningsnummer).",
      "article": "Art. 9(1); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · Art. 1",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-keep-registration-records",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "För register över registreringsnumren för de artiklar du tillhandahåller, med handelsbeteckning, generisk typ och undertyp samt tillverkningsplats, i minst 10 år efter utsläppandet på marknaden; lämna ut registret till myndigheterna på motiverad begäran eller när du upphör med verksamheten.",
      "article": "Art. 9(2); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · Art. 3",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-draw-declaration-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "declaration-of-conformity",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Upprätta EU-försäkran om överensstämmelse enligt förlagan i bilaga III med de uppgifter som krävs för de moduler som använts, håll den ständigt uppdaterad, översätt den till de språk som krävs av den medlemsstat där artikeln släpps ut eller tillhandahålls på marknaden och utfärda en enda försäkran när flera unionsrättsakter kräver det, och anbringa därefter CE-märkningen synligt, läsligt och varaktigt på artikeln, eller på förpackningen och de medföljande dokumenten där detta inte är möjligt eller motiverat, innan artikeln släpps ut på marknaden, följt av identifikationsnumret för det anmälda organ som deltar i tillverkningskontrollen.",
      "article": "Art. 8(2), Art. 18, Art. 19 and Art. 20",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-draw-eu-declaration",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "declaration-of-conformity",
      "text": "Upprätta EU-försäkran om överensstämmelse enligt bilaga III, håll den ständigt uppdaterad, översätt den till de språk som krävs av den medlemsstat där artikeln släpps ut eller tillhandahålls, och utfärda en enda försäkran när flera unionsrättsakter är tillämpliga.",
      "article": "Art. 8(2) and Art. 18",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-affix-ce-marking",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "ce-marking",
      "text": "Anbringa CE-märkningen synligt, läsligt och varaktigt på artikeln, eller på dess förpackning och medföljande dokument där detta inte är möjligt, innan artikeln släpps ut på marknaden, följt av det anmälda organets nummer där organet deltar i tillverkningskontrollen.",
      "article": "Art. 8(2), Art. 19 and Art. 20",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-label-articles-other",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "data",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "text": "Märk artiklar som inte är avsedda för fordon synligt, läsligt och varaktigt på det officiella språket eller de officiella språken i den medlemsstat där artikeln tillhandahålls konsumenten, med minst ditt namn, registrerat firmanamn eller varumärke och postadress där du kan kontaktas och, om du inte är etablerad i unionen, även importörens uppgifter, artikelns namn och typ, dess registreringsnummer och dess produkt-, parti- eller serienummer, minimiåldersgränserna, kategorin, bruksanvisning, nettoinnehållet av explosivämne, tillverkningsåret för F3- och F4-fyrverkerier och, där så är lämpligt, ett minsta säkerhetsavstånd, plus den ordalydelse som krävs per kategori, från ”endast för utomhusbruk” på F2 och F3 till ”får endast användas av personer med specialistkunskap” på F4 och T2; där utrymmet inte räcker till placeras informationen på den minsta förpackningsenheten.",
      "article": "Art. 10(1) to (5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-apply-article-labelling",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "data",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "För pyrotekniska artiklar för fordon, använd i stället märkningen enligt artikel 11: dina tillverkaruppgifter, artikelns namn och typ, dess registreringsnummer och dess produkt-, parti- eller serienummer och, vid behov, säkerhetsanvisningarna, med informationen flyttad till förpackningen där utrymme saknas, och förse yrkesmässiga användare med ett säkerhetsdatablad enligt Reach som tar hänsyn till deras särskilda behov, på det språk de begär och i pappersform eller elektroniskt.",
      "article": "Art. 11(1), (2) and (3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-label-vehicle-articles",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "data",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Märk pyrotekniska artiklar för fordon enligt artikel 11: dina tillverkaruppgifter, artikelns namn och typ, dess registreringsnummer, dess produkt-, parti- eller serienummer och, vid behov, säkerhetsanvisningarna, på förpackningen där utrymme saknas.",
      "article": "Art. 11(1) and (2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-supply-safety-data-sheet",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Förse yrkesmässiga användare av fordonsartiklar med ett säkerhetsdatablad enligt Reach som tar hänsyn till deras särskilda behov, på det språk de begär, i pappersform eller elektroniskt.",
      "article": "Art. 11(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-keep-technical-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Behåll den tekniska dokumentationen och EU-försäkran om överensstämmelse i 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden, ha rutiner på plats för att serietillverkningen ska förbli i överensstämmelse med hänsyn till ändringar i konstruktionen och i de standarder eller andra tekniska specifikationer som anges, och där riskerna motiverar det och de behöriga myndigheterna gör en vederbörligen motiverad begäran, stickprovskontrollera artiklar som tillhandahålls på marknaden, utreda och vid behov föra ett register över klagomål, artiklar som inte överensstämmer med kraven och återkallelser, samt hålla distributörer informerade om denna övervakning.",
      "article": "Art. 8(3) and Art. 8(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-keep-documentation-declaration",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Behåll den tekniska dokumentationen och EU-försäkran om överensstämmelse i 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden.",
      "article": "Art. 8(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-keep-series-production-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "procedure",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Ha rutiner på plats för att serietillverkningen ska förbli i överensstämmelse, med hänsyn till ändringar i konstruktionen och i de standarder eller andra tekniska specifikationer som anges.",
      "article": "Art. 8(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-sample-test-register-complaints",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Där riskerna motiverar det och de behöriga myndigheterna gör en vederbörligen motiverad begäran, stickprovskontrollera artiklar på marknaden, utreda, föra ett register över klagomål, artiklar som inte överensstämmer med kraven och återkallelser vid behov, samt hålla distributörer informerade.",
      "article": "Art. 8(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-indicate-name-registered",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Ange ditt namn, registrerat firmanamn eller registrerat varumärke och en enda postadress där du kan kontaktas på artikeln, eller på dess förpackning eller i ett medföljande dokument, på ett språk som lätt förstås av slutanvändare och marknadskontrollmyndigheter, se till att artikeln åtföljs av tydliga anvisningar och säkerhetsinformation på ett språk som fastställs av den berörda medlemsstaten, omedelbart bringa en artikel som inte överensstämmer med kraven i överensstämmelse, dra tillbaka den eller återkalla den och underrätta de behöriga nationella myndigheterna i varje medlemsstat där du har tillhandahållit den när den utgör en risk, lämna information och dokumentation som visar överensstämmelse på motiverad begäran, samarbeta om riskreducerande åtgärder, och kunna identifiera vem som har levererat till dig och vem du har levererat till i 10 år.",
      "article": "Art. 8(5) to Art. 8(9) and Art. 15",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-indicate-name-address",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "text": "Ange ditt namn, registrerat firmanamn eller registrerat varumärke och en enda postadress där du kan kontaktas på artikeln, eller på dess förpackning eller i ett medföljande dokument, på ett språk som lätt förstås av slutanvändare och marknadskontrollmyndigheter.",
      "article": "Art. 8(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-supply-instructions-safety-information",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "instructions-and-safety-information",
      "text": "Se till att artikeln åtföljs av tydliga anvisningar och säkerhetsinformation på ett språk som fastställs av den berörda medlemsstaten.",
      "article": "Art. 8(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-correct-withdraw-recall",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Bringa omedelbart en artikel som inte överensstämmer med kraven i överensstämmelse, dra tillbaka den eller återkalla den, och underrätta de behöriga nationella myndigheterna i varje medlemsstat där du har tillhandahållit den när den utgör en risk.",
      "article": "Art. 8(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-provide-information-request",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Lämna information och dokumentation som visar överensstämmelse på motiverad begäran, och samarbeta med de behöriga myndigheterna om åtgärder för att eliminera de risker som dina artiklar utgör.",
      "article": "Art. 8(9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-mfr-identify-suppliers-customers",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Kunna identifiera för marknadskontrollmyndigheterna vem som har levererat till dig och vem du har levererat till, i 10 år.",
      "article": "Art. 15",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-place-compliant-pyrotechnic",
      "role": "importer",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Släpp endast ut pyrotekniska artiklar som överensstämmer med kraven på marknaden, och kontrollera innan en artikel släpps ut på marknaden att tillverkaren har utfört rätt bedömningsförfarande enligt artikel 17, upprättat den tekniska dokumentationen, att artikeln är CE-märkt och åtföljs av de dokument som krävs, och att tillverkaren har tillämpat märkningen enligt artikel 10 eller artikel 11 samt identifieringen och adressen enligt artikel 8.6; om du anser att en artikel inte uppfyller de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I, får du inte släppa ut den på marknaden förrän den har bringats i överensstämmelse, och om den utgör en risk ska du underrätta tillverkaren och marknadskontrollmyndigheterna.",
      "article": "Art. 12(1) and Art. 12(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-indicate-name-registered",
      "role": "importer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "text": "Ange ditt namn, registrerat firmanamn eller registrerat varumärke och den postadress där du kan kontaktas på artikeln eller, om detta inte är möjligt, på dess förpackning eller i ett dokument som åtföljer den, på ett språk som lätt förstås av slutanvändare och marknadskontrollmyndigheter.",
      "article": "Art. 12(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-ensure-article-accompanied",
      "role": "importer",
      "kind": "verification",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "instructions-and-safety-information",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Se till att artikeln åtföljs av anvisningar och säkerhetsinformation på ett språk som lätt förstås av konsumenter och andra slutanvändare enligt vad som fastställs av den berörda medlemsstaten, vilket i Danmark är danska, och se till att lagrings- och transportvillkoren medan artikeln är under ditt ansvar inte äventyrar dess överensstämmelse med de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I.",
      "article": "Art. 12(4) and Art. 12(5); https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 20 and § 21",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-ensure-instructions-safety-information",
      "role": "importer",
      "kind": "verification",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "instructions-and-safety-information",
      "text": "Se till att artikeln åtföljs av anvisningar och säkerhetsinformation på ett språk som lätt förstås av konsumenter och andra slutanvändare enligt vad som fastställs av den berörda medlemsstaten, vilket i Danmark är danska.",
      "article": "Art. 12(4); https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 20 and § 21",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-keep-storage-transport",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Se till att lagrings- och transportvillkoren medan artikeln är under ditt ansvar inte äventyrar dess överensstämmelse med de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I.",
      "article": "Art. 12(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-keep-record-registration",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "För ett register över alla registreringsnummer för de artiklar du importerar tillsammans med deras handelsbeteckning, generiska typ och undertyp där relevant och tillverkningsplatsen, i minst 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden, gör denna information tillgänglig för de berörda myndigheterna på motiverad begäran, och överför registret till de behöriga myndigheterna om du upphör med din verksamhet.",
      "article": "Art. 9(2); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · Art. 3",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-sample-test-articles-made",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Där de risker en artikel utgör motiverar det och de behöriga myndigheterna gör en vederbörligen motiverad begäran, stickprovskontrollera artiklar som tillhandahålls på marknaden, utreda och vid behov föra ett register över klagomål, artiklar som inte överensstämmer med kraven och återkallelser, samt hålla distributörer informerade; om en artikel du har släppt ut på marknaden inte överensstämmer med kraven, vidta omedelbart de korrigerande åtgärder som krävs för att bringa den i överensstämmelse, dra tillbaka den eller återkalla den, och om den utgör en risk, underrätta omedelbart de behöriga nationella myndigheterna i de medlemsstater där du har tillhandahållit den, med uppgifter om bristen på överensstämmelse och de korrigerande åtgärderna.",
      "article": "Art. 12(6) and Art. 12(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-sample-test-register-complaints",
      "role": "importer",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Där riskerna motiverar det och de behöriga myndigheterna gör en vederbörligen motiverad begäran, stickprovskontrollera artiklar på marknaden, utreda, föra ett register över klagomål, artiklar som inte överensstämmer med kraven och återkallelser vid behov, samt hålla distributörer informerade.",
      "article": "Art. 12(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-correct-withdraw-recall",
      "role": "importer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Om en artikel du har släppt ut på marknaden inte överensstämmer med kraven, vidta omedelbart korrigerande åtgärder, dra tillbaka den eller återkalla den, och om den utgör en risk, underrätta omedelbart de behöriga nationella myndigheterna i de medlemsstater där du har tillhandahållit den.",
      "article": "Art. 12(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-keep-copy-declaration",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Håll en kopia av EU-försäkran om överensstämmelse tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna i 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden och se till att den tekniska dokumentationen kan göras tillgänglig för dem på begäran, lämna information och dokumentation som visar överensstämmelse på motiverad begäran på ett språk som myndigheten lätt förstår, samarbeta om riskreducerande åtgärder, och kunna identifiera vem som har levererat till dig och vem du har levererat till i 10 år.",
      "article": "Art. 12(8), Art. 12(9) and Art. 15",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-keep-declaration-copy",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Håll en kopia av EU-försäkran om överensstämmelse tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna i 10 år efter utsläppandet på marknaden, och se till att den tekniska dokumentationen kan göras tillgänglig för dem på begäran.",
      "article": "Art. 12(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-provide-information-request",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Lämna information och dokumentation som visar överensstämmelse på motiverad begäran på ett språk som myndigheten lätt förstår, och samarbeta om riskreducerande åtgärder.",
      "article": "Art. 12(9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-identify-suppliers-customers",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Kunna identifiera för marknadskontrollmyndigheterna vem som har levererat till dig och vem du har levererat till, i 10 år.",
      "article": "Art. 15",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-observe-age-limits",
      "role": "importer",
      "kind": "procedure",
      "level": "product-market",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Följ åldersgränserna och begränsningen till personer med specialistkunskap: gör inte F1-fyrverkerier tillgängliga för personer under 12 år, F2 under 16 år, F3 under 18 år, eller scenpyrotekniska artiklar i T1 och övriga artiklar i P1 under 18 år, gör F4-fyrverkerier, scenpyrotekniska artiklar i T2 och övriga artiklar i P2 tillgängliga endast för personer med specialistkunskap, och gör inte P1-fordonsartiklar, inklusive airbag- och bältessträckarsystem, tillgängliga för allmänheten om de inte är inbyggda i ett fordon eller en löstagbar fordonsdel.",
      "article": "Art. 7(1), (3) and (4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-imp-modify-article-already",
      "role": "importer",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Om du släpper ut en artikel på marknaden under ditt eget namn eller varumärke, eller ändrar en artikel som redan har släppts ut på marknaden på ett sätt som kan påverka överensstämmelsen med direktivet, övertar du tillverkarens skyldigheter enligt artikel 8.",
      "article": "Art. 14",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-dist-act-due-care",
      "role": "distributor",
      "kind": "verification",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "text": "Handla med vederbörlig aktsamhet i förhållande till kraven i direktivet och, innan en artikel tillhandahålls på marknaden, kontrollera att den är CE-märkt, att den åtföljs av de dokument som krävs samt av anvisningar och säkerhetsinformation på ett språk som lätt förstås av konsumenter och andra slutanvändare i den berörda medlemsstaten, och att tillverkaren och importören har tillämpat sin märkning samt sin identifiering och adress; om du anser att en artikel inte uppfyller de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I, tillhandahåll den inte förrän den har bringats i överensstämmelse, och om den utgör en risk, underrätta tillverkaren eller importören och marknadskontrollmyndigheterna.",
      "article": "Art. 13(1) and Art. 13(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-dist-ensure-storage-transport",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Se till att lagrings- och transportvillkoren medan en artikel är under ditt ansvar inte äventyrar dess överensstämmelse med de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I.",
      "article": "Art. 13(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-dist-make-sure-corrective",
      "role": "distributor",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Om en artikel du har tillhandahållit inte överensstämmer med kraven, se till att de korrigerande åtgärder som krävs för att bringa den i överensstämmelse vidtas, att den dras tillbaka eller återkallas, och om den utgör en risk, underrätta omedelbart de behöriga nationella myndigheterna i de medlemsstater där du har tillhandahållit den, med uppgifter om bristen på överensstämmelse och de korrigerande åtgärderna; lämna på motiverad begäran information och dokumentation som visar överensstämmelse och samarbeta om riskreducerande åtgärder.",
      "article": "Art. 13(4) and Art. 13(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-dist-correct-withdraw-recall",
      "role": "distributor",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Om en artikel du har tillhandahållit inte överensstämmer med kraven, se till att korrigerande åtgärder, tillbakadragande eller återkallelse vidtas, och om den utgör en risk, underrätta omedelbart de behöriga nationella myndigheterna i de medlemsstater där du har tillhandahållit den.",
      "article": "Art. 13(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-dist-provide-information-request",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Lämna på motiverad begäran information och dokumentation som visar överensstämmelse, och samarbeta om riskreducerande åtgärder.",
      "article": "Art. 13(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-dist-observe-minimum-age",
      "role": "distributor",
      "kind": "procedure",
      "level": "product-market",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Följ minimiåldersgränserna på 12 år för F1, 16 år för F2, 18 år för F3 och 18 år för T1 och P1, leverera F4, T2 och P2 endast till personer med specialistkunskap, och leverera inte P1-fordonsartiklar till allmänheten om de inte är inbyggda i ett fordon eller en löstagbar fordonsdel; medlemsstaterna får höja dessa gränser och får sänka dem för personer som genomgår eller har fullföljt yrkesutbildning.",
      "article": "Art. 7(1) to (4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-dist-sell-consumer-fireworks",
      "role": "distributor",
      "kind": "procedure",
      "level": "product-market",
      "timing": "ongoing",
      "text": "I Danmark, sälj konsumentfyrverkerier, som endast är kategorierna F1 och F2, till personer som fyllt 18 år, eller 15 år för kategori F1, med tydlig skyltning av dessa åldersgränser, sälj andra pyrotekniska artiklar i kategori P1 endast till personer som fyllt 18 år, håll sortimenten av konsumentfyrverkerier vid eller under 5 kg nettoinnehåll av explosivämne per försäljning, undvik självbetjäning utom för de listade små F1-artiklarna, och förvara fyrverkerier i detaljhandelns försäljningslokaler och försäljningsställen endast från 15 till 31 december, med lagret i obruten transportförpackning i ett angränsande godkänt lager från 24 november till 14 december och igen från 1 januari till 1 februari; artiklar i kategorierna F3, F4, T1 och T2 räknas som professionella i Danmark och får endast levereras för användning av godkända fest- eller scenefyrværkere.",
      "article": "§ 20, stk. 2 to 5, § 24, § 25, § 26 and § 28 a; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 3, § 4 and § 5",
      "sourceUrl": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1798"
    },
    {
      "id": "pyrod-dist-able-identify-market",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Kunna identifiera för marknadskontrollmyndigheterna varje ekonomisk aktör som har levererat en pyroteknisk artikel till dig och varje ekonomisk aktör som du har levererat en till, i 10 år efter det att du fick leveransen och i 10 år efter det att du levererade.",
      "article": "Art. 15",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-dist-modify-article-already",
      "role": "distributor",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Om du tillhandahåller en artikel under ditt eget namn eller varumärke, eller ändrar en artikel som redan har släppts ut på marknaden på ett sätt som kan påverka överensstämmelsen, övertar du tillverkarens skyldigheter enligt artikel 8.",
      "article": "Art. 14",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "id": "pyrod-ffp-importer-authorised-representative",
      "role": "fulfilment-provider",
      "kind": "status",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Om ingen tillverkare, importör eller representant etablerad i unionen ansvarar för en pyroteknisk artikel, blir du den i unionen etablerade ekonomiska aktör utan vilken artikeln inte får släppas ut på marknaden, eftersom direktivet är en av de rättsakter som anges i artikel 4.5 i förordning (EU) 2019/1020 och punkt 45 i dess bilaga I.",
      "article": "Art. 4(1), Art. 4(2)(d), Art. 4(5) and Annex I point 45",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "id": "pyrod-ffp-verify-declaration-conformity",
      "role": "fulfilment-provider",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "technical-documentation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Kontrollera att EU-försäkran om överensstämmelse och den tekniska dokumentationen har upprättats, håll försäkran tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna under den period direktivet kräver, det vill säga 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden, och se till att den tekniska dokumentationen kan göras tillgänglig för dessa myndigheter på begäran.",
      "article": "Art. 4(3)(a); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · Art. 8(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "id": "pyrod-ffp-verify-declaration-documentation",
      "role": "fulfilment-provider",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Kontrollera att EU-försäkran om överensstämmelse och den tekniska dokumentationen har upprättats.",
      "article": "Art. 4(3)(a)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "id": "pyrod-ffp-keep-declaration-10-years",
      "role": "fulfilment-provider",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Håll EU-försäkran om överensstämmelse tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna i 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden, och se till att den tekniska dokumentationen kan göras tillgänglig på begäran.",
      "article": "Art. 4(3)(a); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · Art. 8(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "id": "pyrod-ffp-provide-market-surveillance",
      "role": "fulfilment-provider",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Lämna på motiverad begäran till marknadskontrollmyndigheten all information och dokumentation som behövs för att visa artikelns överensstämmelse på ett språk myndigheten lätt förstår, underrätta myndigheterna när du har anledning att tro att en artikel utgör en risk, och samarbeta med dem, bland annat genom att se till att den omedelbara korrigerande åtgärd som krävs för att avhjälpa bristande överensstämmelse vidtas eller, där detta inte är möjligt, att riskerna begränsas.",
      "article": "Art. 4(3)(b), (c) and (d)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "id": "pyrod-ffp-have-name-registered",
      "role": "fulfilment-provider",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "text": "Se till att ditt namn, registrerat firmanamn eller registrerat varumärke och kontaktuppgifter inklusive postadress anges på artikeln, på dess förpackning, på paketet eller i ett medföljande dokument, utan att det påverkar tillverkarens och importörens egna identifieringsskyldigheter enligt direktivet.",
      "article": "Art. 4(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "id": "pyrod-oth-act-written-mandate",
      "role": "other",
      "kind": "evidence",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Agera endast enligt en skriftlig fullmakt från tillverkaren som åtminstone gör det möjligt för dig att utföra uppgifterna i artikel 4.3 i förordning (EU) 2019/1020 för de pyrotekniska artiklar som omfattas, och lämna en kopia av fullmakten till marknadskontrollmyndigheten på begäran, på ett unionsspråk som fastställs av myndigheten.",
      "article": "Art. 4(2)(c), Art. 5(1) and Art. 5(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "id": "pyrod-oth-keep-declaration-conformity",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Håll EU-försäkran om överensstämmelse tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna i 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden, se till att den tekniska dokumentationen kan göras tillgänglig för dem på begäran, och kontrollera att båda har upprättats.",
      "article": "Art. 4(3)(a); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · Art. 8(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "id": "pyrod-oth-verify-declaration-documentation",
      "role": "other",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Kontrollera att EU-försäkran om överensstämmelse och den tekniska dokumentationen har upprättats.",
      "article": "Art. 4(3)(a)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "id": "pyrod-oth-keep-declaration-10-years",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Håll EU-försäkran om överensstämmelse tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna i 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden, och se till att den tekniska dokumentationen kan göras tillgänglig på begäran.",
      "article": "Art. 4(3)(a); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · Art. 8(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "id": "pyrod-oth-provide-conformity-information",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Lämna information och dokumentation om överensstämmelse på motiverad begäran på ett språk myndigheten lätt förstår, underrätta myndigheterna när du har anledning att tro att en artikel utgör en risk, och samarbeta om korrigerande och riskbegränsande åtgärder; ditt namn, registrerat firmanamn eller varumärke och kontaktuppgifter inklusive postadress ska anges på artikeln, dess förpackning, paketet eller ett medföljande dokument.",
      "article": "Art. 4(3)(b) to (d) and Art. 4(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "id": "pyrod-oth-provide-information-cooperate",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Lämna information och dokumentation om överensstämmelse på motiverad begäran på ett språk myndigheten lätt förstår, underrätta myndigheterna när du har anledning att tro att en artikel utgör en risk, och samarbeta om korrigerande och riskbegränsande åtgärder.",
      "article": "Art. 4(3)(b) to (d)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "id": "pyrod-oth-indicate-name-contact",
      "role": "other",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "text": "Se till att ditt namn, registrerat firmanamn eller varumärke och kontaktuppgifter inklusive postadress anges på artikeln, dess förpackning, paketet eller ett medföljande dokument.",
      "article": "Art. 4(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "id": "pyrod-oth-treat-mandate-transferring",
      "role": "other",
      "kind": "status",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Betrakta inte fullmakten som en överföring av tillverkarens egna skyldigheter: direktivet lägger konstruktionen och tillverkningen enligt de väsentliga säkerhetskraven i bilaga I, den tekniska dokumentationen, bedömningen av överensstämmelse, EU-försäkran om överensstämmelse, CE-märkningen, registreringsnumret och märkningen på tillverkaren, och namnger endast tillverkaren, importören och distributören som ekonomiska aktörer.",
      "article": "Art. 3, point 12, Art. 8, Art. 9 and Art. 10",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    }
  ],
  "requirementsHash": "31735a5652e8b4a1",
  "penalties": {
    "text": "Medlemsstaterna fastställer bestämmelser om sanktioner för ekonomiska aktörers överträdelser av bestämmelserna i den nationella rätt som antagits i enlighet med direktivet och vidtar alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de tillämpas; sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande och kan omfatta straffrättsliga påföljder vid allvarliga överträdelser. Marknadskontrollmyndigheter som har tillräckliga skäl att anta att en artikel utgör en risk för människors hälsa eller säkerhet eller för andra allmänintressen som direktivet skyddar utvärderar artikeln, kräver att den ekonomiska aktören vidtar korrigerande åtgärder, drar tillbaka artikeln eller återkallar den inom en period som står i proportion till riskens art, underrättar det berörda anmälda organet och, om aktören inte agerar, vidtar provisoriska åtgärder för att förbjuda eller begränsa tillhandahållandet, dra tillbaka eller återkalla artikeln och underrättar kommissionen och de andra medlemsstaterna; en åtgärd som ingen medlemsstat eller kommissionen invänder mot inom tre månader anses vara motiverad, och unionens skyddsklausulsförfarande avgör omtvistade åtgärder. Artiklar som överensstämmer med kraven men som ändå utgör en risk kan behandlas på samma sätt. Formell bristande överensstämmelse, en CE-märkning som anbringats i strid med artikel 30 i förordning (EG) nr 765/2008 eller med artikel 20, en saknad CE-märkning, ett saknat eller felaktigt anbringat nummer för anmält organ, en saknad eller felaktigt upprättad EU-försäkran om överensstämmelse, teknisk dokumentation som inte är tillgänglig eller är ofullständig, avsaknad, falsk eller ofullständig identifiering av tillverkaren eller importören, eller något annat administrativt krav enligt artikel 8 eller artikel 12 som inte uppfyllts, ska åtgärdas och leder annars till begränsning, förbud, tillbakadragande eller återkallelse. Sedan den 16 juli 2021 kommer tillsynsbefogenheterna från förordning (EU) 2019/1020, vars myndigheter kan kräva dokument och uppgifter om leveranskedjan, inspektera och testa produkter, kräva korrigerande åtgärder, förbjuda tillhandahållandet och låta artiklar dras tillbaka, återkallas eller förstöras. I Danmark straffar bekendtgørelse nr. 1799 af 9. september 2021 med böter utsläppandet på marknaden eller tillhandahållandet av artiklar som inte överensstämmer med kraven, saknad märkning, saknad dokumentation, ett saknat register över registreringsnummer, underlåtenhet att lämna över detta register till Sikkerhedsstyrelsen, saknade anmälningar, saknade anvisningar eller saknad säkerhetsinformation på danska, underlåtenhet att vidta korrigerande åtgärder, förvaring eller transport som äventyrar överensstämmelsen, ett saknat säkerhetsdatablad för fordonsartiklar, användning av ett anmält organ som inte utsetts av Sikkerhedsstyrelsen eller en annan medlemsstat, samt överträdelser av märkningsreglerna för fordon, med fängelse i upp till 2 år vid försvårande omständigheter såsom fara för säkerhet eller hälsa, en olycka med allvarlig skada eller dödsfall, upprepning, systematisk överträdelse i vinstsyfte eller försök att kringgå kontrollen, samt med separata böter för uppsåtligt eller grovt vårdslöst missbruk av CE-märkningen; företag kan hållas straffrättsligt ansvariga. Produktlagen tillägger förelägganden att varna användare, stoppa vilseledande marknadsföring, avhjälpa, stoppa försäljning, dra tillbaka, återkalla eller förstöra, förbud mot att släppa ut på marknaden och böter som kan övergå i fängelse i upp till 2 år vid försvårande omständigheter, och fyrverkerilagen (lov om fyrværkeri og andre pyrotekniske artikler, konsoliderad som LBK nr. 23 af 8. januar 2026) straffar tillverkning, montering eller import utan tillstånd från Erhvervsstyrelsen, eller från ett organ myndigheten bemyndigar, samt förvaring, överlåtelse, förvärv eller användning utan tillstånd från kommunfullmäktige, liksom försäljning eller användning av konsumentfyrverkerier utanför de tillåtna perioderna, med böter eller fängelse i upp till 2 år. Sedan januari 2026 är Sikkerhedsstyrelsen avdelningen Markedsovervågning inom Erhvervsstyrelsen.",
    "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 39, 40, 41, 42 och 45; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 14, 16, 39 och bilaga I punkt 45; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 59; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 2, stk. 1, nr. 10, § 9, § 14, § 16 och § 37; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/23 · § 1, § 2 och § 7; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2024/637 · § 1, nr. 4; https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen"
  },
  "checklist": [
    "Bekräfta att artikeln är en pyroteknisk artikel, det vill säga att den innehåller explosiva ämnen eller en explosiv blandning avsedd att genom självunderhållande exoterma kemiska reaktioner alstra värme, ljus, ljud, gas eller rök, och att inget av de sju undantagen i artikel 2.2 gäller, och kom ihåg att hänvisningarna till direktiv 96/98/EG och direktiv 93/15/EEG läses som direktivet om marin utrustning 2014/90/EU och direktivet om civila sprängämnen 2014/28/EU.",
    "Kategorisera artikeln efter användningstyp, eller syfte och risknivå inklusive bullernivå, som F1, F2, F3 eller F4, T1 eller T2, eller P1 eller P2, och kontrollera kategorin mot de gruppspecifika reglerna i bilaga I om säkerhetsavstånd, bullernivå och konstruktion (artikel 6.1 och bilaga I punkt 5).",
    "Bestäm din roll för varje artikel, och kom ihåg att direktivet endast känner till tillverkare, importörer och distributörer, att försäljning under ditt eget varumärke eller ändring av en artikel gör dig till tillverkare, och att artikel 4 i förordning (EU) 2019/1020 fortfarande kräver en ansvarig ekonomisk aktör etablerad i unionen.",
    "Kontrollera vilka harmoniserade standarder som fortfarande anges i Europeiska unionens officiella tidning enligt genomförandebeslut (EU) 2025/337, och planera för att det sedan den 25 mars 2025 inte finns någon angiven standard för F1-, F2- och F3-fyrverkerier, så överensstämmelse med bilaga I måste visas för det anmälda organet utan presumtion om överensstämmelse.",
    "Välj väg för bedömning av överensstämmelse med ett anmält organ: modul B plus modul C2, D eller E, eller modul G, eller modul H enbart för fyrverkeripjäser i kategori F4, och sammanställ den tekniska dokumentationen enligt bilaga II med riskanalys, ritningar, standardförteckning, beräkningar och provningsrapporter (artikel 17 och bilaga II).",
    "Skaffa registreringsnumret från det anmälda organet och kontrollera att det är uppbyggt av organets fyrsiffriga identifikationsnummer, kategorin med versaler och organets bearbetningsnummer, skrivet XXXX-YY-ZZZZ (artikel 9.1 och genomförandedirektiv 2014/58/EU, artikel 1).",
    "Upprätta EU-försäkran om överensstämmelse enligt bilaga III, som en enda försäkran där andra unionsrättsakter också är tillämpliga, håll den uppdaterad och översatt enligt medlemsstaternas krav, och anbringa CE-märkningen följd av det anmälda organets nummer där organet deltar i tillverkningskontrollen (artiklarna 18, 19 och 20).",
    "Tillämpa den fullständiga märkningen enligt artikel 10 på det officiella språket eller de officiella språken i försäljningsmedlemsstaten, eller den kortare märkningen enligt artikel 11 plus säkerhetsdatabladet enligt Reach för fordonsartiklar, och flytta informationen till den minsta förpackningsenheten där det inte finns plats på artikeln.",
    "Inför kontroller av åldersgränser och specialistkunskap vid varje försäljningsställe, och tillämpa i Danmark den nationella skärpningen: konsumentfyrverkerier är endast F1 och F2, åldersgränserna är 18 och 15 år för F1, P1-artiklar säljs endast till köpare som fyllt 18 år, detaljhandeln pågår från 15 till 31 december och konsumentbruk endast den 31 december och 1 januari.",
    "Behåll den tekniska dokumentationen och försäkran i 10 år, behåll registret över registreringsnummer med handelsbeteckning, generisk typ och undertyp samt tillverkningsplats i 10 år, behåll spårbarheten för leverantörer och kunder i 10 år, och inför rutinen för korrigerande åtgärder och anmälningar (artikel 8.3, 9.2, 12.8, 15 och genomförandedirektiv 2014/58/EU, artikel 3)."
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "När började direktivet om pyrotekniska artiklar 2013/29/EU tillämpas?",
      "a": "Det omarbetade direktivet antogs den 12 juni 2013, offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning den 28 juni 2013 och trädde i kraft den 29 juni 2013, dagen efter offentliggörandet. Ett första, snävt införlivande omfattade punkt 4 i bilaga I, regeln om detonerande sprängämnen, som medlemsstaterna var tvungna att offentliggöra senast den 3 oktober 2013 och tillämpa från den 4 juli 2013. Huvuddelen skulle införlivas senast den 30 juni 2015 och tillämpas från den 1 juli 2015, då direktiv 2007/23/EG upphävdes och de direkt tillämpliga artiklarna fick verkan. Spårbarhetsreglerna i kommissionens genomförandedirektiv 2014/58/EU skulle införlivas senast den 30 april 2015 och tillämpas från den 17 oktober 2016. Direktivet har aldrig ändrats; dess sex rättelser rör andra språkversioner och inte den engelska texten.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 47, 48 och 49; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · artikel 4 och 5; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/ALL/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "q": "Vad är kategorierna F1, F2, F3, F4, T1, T2, P1 och P2, och vilka är åldersgränserna?",
      "a": "Tillverkaren kategoriserar varje artikel efter dess användningstyp, eller efter syfte och risknivå inklusive bullernivå, och det anmälda organet bekräftar kategoriseringen som en del av bedömningen av överensstämmelse. Fyrverkeripjäser är kategori F1, mycket låg risk och försumbart buller för användning i avgränsade områden inklusive inomhus i bostäder; F2, låg risk och lågt buller för utomhusbruk i avgränsade områden; F3, medelhög risk för utomhusbruk på stora öppna ytor med en bullernivå som inte är skadlig för människors hälsa; och F4, hög risk, får endast användas av personer med specialistkunskap. Scenpyrotekniska artiklar är T1, låg risk för scenbruk, och T2, får endast användas av personer med specialistkunskap. Övriga pyrotekniska artiklar är P1, låg risk, och P2, får endast hanteras eller användas av personer med specialistkunskap. Minimiåldrarna är 12 år för F1, 16 år för F2, 18 år för F3 och 18 år för T1 och P1; F4, T2 och P2 får endast tillhandahållas personer med specialistkunskap. Medlemsstaterna får höja gränserna av skäl som rör allmän ordning, säkerhet eller hälsa och säkerhet, och får sänka dem för personer som genomgår eller har fullföljt yrkesutbildning.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 6.1, 7.1, 7.2 och 7.3"
    },
    {
      "q": "Behöver jag ett anmält organ enligt direktivet om pyrotekniska artiklar?",
      "a": "Ja, för varje pyroteknisk artikel som omfattas. Tillverkaren väljer mellan EU-typkontroll (modul B) följt av överensstämmelse med typ som grundar sig på intern tillverkningskontroll plus övervakade produktkontroller med slumpvisa intervall (modul C2), på kvalitetssäkring av tillverkningsprocessen (modul D) eller på produktkvalitetssäkring (modul E); överensstämmelse som grundar sig på enhetsverifikation (modul G); eller överensstämmelse som grundar sig på fullständig kvalitetssäkring (modul H), som endast är tillgänglig för fyrverkeripjäser i kategori F4. Varje väg involverar ett anmält organ, och det är det anmälda organ som utför bedömningen som tilldelar artikelns registreringsnummer och för det offentliga registret över de nummer det har utfärdat. I Danmark måste organet vara utsett av Sikkerhedsstyrelsen eller av en annan medlemsstat, och att använda ett organ som inte är det kostar böter.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 17, 33.3 och bilaga II; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 37, § 44 och § 59, nr. 16"
    },
    {
      "q": "Hur är registreringsnumret på en pyroteknisk artikel uppbyggt?",
      "a": "Kommissionens genomförandedirektiv 2014/58/EU fastställer det enhetliga numreringssystemet. Registreringsnumret är det anmälda organets fyrsiffriga identifikationsnummer som utfärdade typkontrollintyget enligt modul B, intyget om överensstämmelse enligt modul G eller godkännandet av kvalitetssystemet enligt modul H; artikelns kategori för vilken överensstämmelsen intygas i förkortad versal form, F1, F2, F3, F4, T1, T2, P1 eller P2; och det bearbetningsnummer organet använder för artikeln. Det skrivs i formen XXXX-YY-ZZZZ. Anmälda organ för ett register över de nummer de tilldelar i det format som anges i bilagan till genomförandedirektivet, behåller informationen i minst 10 år, uppdaterar registret regelbundet och offentliggör det på internet, och överför det till ett annat anmält organ eller den behöriga myndigheten om deras anmälan återkallas. Genomförandedirektivet antogs enligt direktiv 2007/23/EG och hänvisar fortfarande till artikel 9 i det direktivet; sedan upphävandet den 1 juli 2015 läses dessa hänvisningar som artikel 17 i direktiv 2013/29/EU.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · artikel 1, 2 och bilagan; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 9.1, 43 a, 48 och bilaga V"
    },
    {
      "q": "Finns det fortfarande en harmoniserad standard för konsumentfyrverkerier?",
      "a": "Inte för kategorierna F1, F2 och F3. Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2025/337 av den 20 februari 2025 ersatte den tidigare förteckningen som offentliggjordes som meddelande 2017/C 149/01 och drog i sin bilaga II tillbaka hänvisningarna till standardserien EN 15947:2015 för fyrverkeripjäser i kategorierna F1, F2 och F3 tillsammans med terminologistandarderna EN ISO 14451-1:2013, EN 16256-1:2012 och EN 16261-1:2012; dessa hänvisningar gav presumtion om överensstämmelse endast fram till den 24 mars 2025. CEN hade antagit en standardserie EN 15947:2022, men kommissionen meddelade CEN i november 2023 att den inte skulle ange delarna 2–5 eftersom de inte uppfyller de väsentliga säkerhetskraven. De standarder som fortfarande anges i bilaga I är EN ISO 14451 delarna 2–10 för fordonsartiklar, EN 16256 delarna 2–5 för scenpyrotekniska artiklar och EN 16261 delarna 2–4 för fyrverkeripjäser i kategori F4. För F1, F2 och F3 måste tillverkaren därför visa överensstämmelse med bilaga I direkt för det anmälda organet.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025D0337 · recitals 4–7, artikel 1, artikel 2, bilaga I och bilaga II"
    },
    {
      "q": "Vilka pyrotekniska artiklar omfattas inte av direktivet?",
      "a": "Artikel 2.2 räknar upp sju undantag: pyrotekniska artiklar avsedda för icke-kommersiellt bruk, enligt nationell rätt, av försvarsmakten, polisen eller räddningstjänsten; utrustning inom tillämpningsområdet för direktiv 96/98/EG, som läses som direktivet om marin utrustning 2014/90/EU sedan den 18 september 2016; pyrotekniska artiklar avsedda för användning inom flyg- och rymdindustrin; knallhattar avsedda specifikt för leksaker inom tillämpningsområdet för leksaksdirektivet 2009/48/EG; sprängämnen inom tillämpningsområdet för direktiv 93/15/EEG, som läses som direktivet om civila sprängämnen 2014/28/EU sedan den 20 april 2016; ammunition, det vill säga projektiler, drivladdningar och lösa skott som används i handeldvapen, andra vapen och artilleri; samt fyrverkeri som en tillverkare bygger för eget bruk, godkänt uteslutande för användning inom territoriet för den medlemsstat där tillverkaren är etablerad och som förblir inom det territoriet. Varje undantag tar artikeln ur direktivet som helhet, men annan unionsrätt och nationell rätt gäller fortfarande.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 2.2 och artikel 3.5; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0090 · artikel 45; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0028 · artikel 51"
    },
    {
      "q": "Vem tillämpar reglerna om fyrverkerier i Danmark, och vad får säljas och användas när?",
      "a": "Produktlagen listar direktivet i § 2 som punkt 10 och utser Erhvervsstyrelsen till kontrollmyndighet; uppgifterna utförs av Sikkerhedsstyrelsen, sedan januari 2026 avdelningen Markedsovervågning inom Erhvervsstyrelsen, som även utser de danska anmälda organen. Bekendtgørelse nr. 1799 af 9. september 2021 införlivar direktivet och genomförandedirektivet om spårbarhet, och bekendtgørelse nr. 1798 av samma datum innehåller de nationella reglerna. I Danmark är konsumentfyrverkerier endast kategorierna F1 och F2; F3, F4, T1 och T2 räknas som professionella och får endast användas av godkända fest- eller scenefyrværkere. Konsumentfyrverkerier får säljas till personer som fyllt 18 år, eller 15 år för kategori F1, och andra pyrotekniska artiklar i kategori P1 endast till personer som fyllt 18 år. Fyrverkerier får finnas i detaljhandelns försäljningslokaler och försäljningsställen endast från 15 till 31 december, och sedan den 1 juli 2024 får konsumenter använda dem endast den 31 december och 1 januari, medan detaljhandlare och godkända fest- eller scenefyrværkere får använda konsumentfyrverkerier 27–30 december för att demonstrera artiklar som en del av försäljningen. Tillverkning, montering och import kräver tillstånd från Erhvervsstyrelsen enligt § 1 i fyrverkerilagen, och förvaring, överlåtelse, förvärv och användning kräver tillstånd från kommunfullmäktige enligt dess § 2; lagen fastställer också detaljhandelssäsongen, 15–31 december, och konsumentbruksdagarna, 31 december och 1 januari, i §§ 2.3 och 2.4.",
      "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22 · § 2, stk. 1, nr. 10, och § 9; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 3, § 4, § 5 och § 44; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1798 · § 20, § 25, § 28 a, § 41 och § 41 a; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2024/730 · § 1, nr. 2, 4 och 5; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/23 · § 1 och § 2"
    },
    {
      "q": "Hur länge måste jag behålla dokumentationen och spårbarhetsregistren?",
      "a": "Tillverkare behåller den tekniska dokumentationen och EU-försäkran om överensstämmelse i 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden, och importörer håller en kopia av försäkran tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna under samma period samtidigt som de ser till att den tekniska dokumentationen kan tas fram på begäran. Tillverkare och importörer för ett register över alla registreringsnummer för de artiklar de tillverkar eller importerar, tillsammans med handelsbeteckning, generisk typ och undertyp där tillämpligt och tillverkningsplatsen, i minst 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden, överför registret till de behöriga myndigheterna om de upphör med verksamheten och lämnar ut det på motiverad begäran till de behöriga myndigheterna och marknadskontrollmyndigheterna i alla medlemsstater. Varje ekonomisk aktör måste kunna identifiera vem som har levererat till den och vem den har levererat till i 10 år efter leveransen. Anmälda organ behåller sitt register över registreringsnummer i minst 10 år från det datum intyget eller godkännandet utfärdades.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 8.3, 9.2, 12.8 och 15; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · artikel 2.1 och artikel 3"
    }
  ],
  "changelog": [
    {
      "date": "2026-09-13",
      "kind": "guidance",
      "title": "Guiden ombyggd enligt SPEC-62-modellen utifrån direktivtexten",
      "summary": "Guiden skrevs om utifrån direktiv 2013/29/EU, kommissionens genomförandedirektiv 2014/58/EU, kommissionens genomförandebeslut (EU) 2025/337, förordning (EU) 2019/1020 och de danska bekendtgørelser nr. 1799/2021, nr. 1798/2021 och nr. 730/2024, fyrverkerilagen och produktlagen. Fyra rättelser gjordes i den tidigare texten: vägarna för bedömning av överensstämmelse är modul B plus modul C2, D eller E, eller modul G, eller modul H enbart för fyrverkeripjäser i kategori F4, inte modulerna i ett annat direktiv; registreringsnumret kommer från det anmälda organet och dess format fastställs av genomförandedirektiv 2014/58/EU som organets fyrsiffriga nummer, kategorin och bearbetningsnumret, och det är de anmälda organen snarare än medlemsstaterna som för registren; undantagen i artikel 2.2 är sju och citeras som de står, med hänvisningarna till direktiv 96/98/EG och direktiv 93/15/EEG lästa som direktiv 2014/90/EU och direktiv 2014/28/EU; och åldersgränserna anges fullt ut, med 18 år för T1 och P1 tillagt och den danska skärpningen angiven separat. Nya är tillbakadragandet av de harmoniserade standarderna för F1-, F2- och F3-fyrverkerier, de danska försäljnings- och användningsperioderna, samt placeringen av Sikkerhedsstyrelsen inom Erhvervsstyrelsen.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 2, artikel 7, artikel 9 och artikel 17"
    },
    {
      "date": "2025-10-01",
      "kind": "applies",
      "title": "Den danska övergångsperioden för konsumentfyrverkerier i kategori F3 upphör",
      "summary": "Fyrverkeripjäser i kategori F3 som omfattades av reglerna om konsumentfyrverkerier i 2009 års danska bekendtgørelse kunde tillhandahållas konsumenter fram till den 1 oktober 2025 enligt bekendtgørelse nr. 1799/2021; från det datumet är alla F3-artiklar professionella fyrverkerier i Danmark och får endast levereras för användning av godkända fest- eller scenefyrværkere.",
      "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 3, § 5 och § 61"
    },
    {
      "date": "2025-09-19",
      "kind": "guidance",
      "title": "Kommissionen offentliggör sin utvärdering av direktivet",
      "summary": "Kommissionens utvärdering av direktiv 2013/29/EU och direktivet om civila sprängämnen 2014/28/EU slog fast att båda sammantaget är ändamålsenliga, effektiva och relevanta, samtidigt som den identifierade den utbredda förekomsten av farliga fyrverkerier på marknaden, kringgående av reglerna genom postorderförsäljning, avsaknaden av ett effektivt system för spårbarhet och överlåtelse samt otillräckligt djurskydd som centrala problem. Kommissionen sade att den skulle överväga resultaten och besluta om en översyn skulle inledas; ingen översyn har föreslagits.",
      "source": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/news/commission-publishes-evaluations-eu-rules-pyrotechnics-and-civil-explosives-2025-09-19_en"
    },
    {
      "date": "2025-03-24",
      "kind": "guidance",
      "title": "Harmoniserade standarder för F1-, F2- och F3-fyrverkerier upphör att ge presumtion om överensstämmelse",
      "summary": "De referenser som anges i bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2025/337, standardserien EN 15947:2015 för fyrverkeripjäser i kategorierna F1, F2 och F3 samt terminologistandarderna EN ISO 14451-1:2013, EN 16256-1:2012 och EN 16261-1:2012, fortsatte att gälla endast fram till den 24 mars 2025. Eftersom kommissionen avstod från att ange standardserien EN 15947:2022 finns det nu ingen harmoniserad standard som ger presumtion om överensstämmelse för konsumentfyrverkerier, och överensstämmelse med bilaga I måste visas direkt för det anmälda organet.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025D0337 · artikel 2 andra stycket och bilaga II"
    },
    {
      "date": "2025-02-24",
      "kind": "guidance",
      "title": "Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2025/337 ersätter förteckningen över harmoniserade standarder",
      "summary": "Beslutet offentliggör en enda, fullständig förteckning över hänvisningar till harmoniserade standarder som utarbetats till stöd för direktivet, EN ISO 14451 delarna 2–10 för fordonsartiklar, EN 16256 delarna 2–5 för scenpyrotekniska artiklar och EN 16261 delarna 2–4 för fyrverkeripjäser i kategori F4, och upphäver kommissionens meddelande 2017/C 149/01. Det trädde i kraft dagen för offentliggörandet i Europeiska unionens officiella tidning.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025D0337 · artikel 1, artikel 2, artikel 3 och bilaga I"
    },
    {
      "date": "2024-07-01",
      "kind": "applies",
      "title": "Danmark begränsar konsumentbruksperioden och höjer åldersgränsen för P1-artiklar",
      "summary": "Lov nr. 637 af 11. juni 2024 ändrade § 2.4 i fyrverkerilagen så att konsumentfyrverkerier endast får användas den 31 december och 1 januari i stället för från 27 december till 1 januari, och lade till en straffbestämmelse för försäljning eller användning av konsumentfyrverkerier utanför de tillåtna perioderna. Bekendtgørelse nr. 730 af 12. juni 2024 förde in ändringen i bekendtgørelse nr. 1798/2021, lade till en regel om att andra pyrotekniska artiklar i kategori P1 endast får säljas till personer som fyllt 18 år, och tillät detaljhandlare och godkända fest- eller scenefyrværkere att använda konsumentfyrverkerier 27–30 december för att demonstrera artiklar som en del av försäljningen; bekendtgørelse nr. 729 af 12. juni 2024 ändrar samtidigt bekendtgørelse nr. 1799/2021 genom att utvidga bötesbestämmelsen till överträdelser av dess § 17 och anpassa försäljningsregeln till den nya § 28 a.",
      "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2024/637 · § 1, nr. 1 och 4, och § 10; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2024/730 · § 1, nr. 2, 4, 5 och 6, och § 2"
    },
    {
      "date": "2021-10-01",
      "kind": "applies",
      "title": "Danska bekendtgørelser nr. 1799 og nr. 1798 af 9. september 2021 träder i kraft",
      "summary": "Bekendtgørelse nr. 1799 införlivar delar av direktiv 2013/29/EU och kommissionens genomförandedirektiv 2014/58/EU, upprepar kategorierna, aktörernas skyldigheter, modulerna, registreringsnumret, CE-märkningen och de danska märkningsreglerna, utser Sikkerhedsstyrelsen till den myndighet som utser anmälda organ och ersätter bekendtgørelse nr. 1423 af 16. december 2009; bekendtgørelse nr. 1798 innehåller de nationella reglerna om import, tillverkning, förvaring, överlåtelse, förvärv och användning, inklusive åldersgränserna, detaljhandelsperioden och användningsperioden.",
      "source": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799 · § 1, § 44 och § 60; https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1798 · § 20, § 25 och § 41"
    },
    {
      "date": "2021-07-16",
      "kind": "applies",
      "title": "Förordning (EU) 2019/1020 ersätter marknadskontrollartiklarna i förordning (EG) nr 765/2008",
      "summary": "Artikel 15.3 och artiklarna 16–29 i förordning (EG) nr 765/2008, som artikel 38.2 i direktivet hänvisar till, ersätts, och direktivet listas som punkt 45 i bilaga I till förordning (EU) 2019/1020. Artikel 4 i den förordningen, som anger direktivet i artikel 4.5, kräver en i unionen etablerad ekonomisk aktör för varje pyroteknisk artikel som släpps ut på marknaden.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · artikel 4.5, artikel 39, artikel 44 och bilaga I punkt 45"
    },
    {
      "date": "2016-10-17",
      "kind": "applies",
      "title": "Spårbarhetssystemet i genomförandedirektiv 2014/58/EU börjar tillämpas",
      "summary": "Från och med detta datum tillämpar medlemsstaterna det enhetliga numreringssystemet, så varje pyroteknisk artikel märks med ett registreringsnummer i formen XXXX-YY-ZZZZ, anmälda organ för och offentliggör ett register över de nummer de tilldelar i minst 10 år, och tillverkare och importörer för register över numren med handelsbeteckning, generisk typ och undertyp samt tillverkningsplats i minst 10 år efter det att artikeln släpptes ut på marknaden.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0058 · artikel 1, artikel 2, artikel 3 och artikel 4.1"
    },
    {
      "date": "2015-07-01",
      "kind": "applies",
      "title": "Direktiv 2013/29/EU börjar tillämpas; direktiv 2007/23/EG upphävs",
      "summary": "Medlemsstaterna tillämpar de införlivande åtgärderna från den 1 juli 2015, och de artiklar som anges i artikel 49 andra stycket, inklusive tillämpningsområdet, kategorierna, åldersgränserna och förfarandena för bedömning av överensstämmelse, gäller från samma datum. Direktiv 2007/23/EG upphävs med verkan från den 1 juli 2015; artiklar som överensstämmer med det direktivet och som släpptes ut på marknaden före det datumet får fortfarande tillhandahållas, och intyg utfärdade enligt det förblir giltiga.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 46.1, 46.5, 47.1, 48 och 49"
    },
    {
      "date": "2013-06-29",
      "kind": "in-force",
      "title": "Direktiv 2013/29/EU träder i kraft",
      "summary": "Direktivet antogs den 12 juni 2013 som en omarbetning av direktiv 2007/23/EG i linje med den nya lagstiftningsramen och offentliggjordes i EUT L 178 den 28 juni 2013, och trädde i kraft dagen efter offentliggörandet. Medlemsstaterna var tvungna att offentliggöra åtgärderna som införlivar punkt 4 i bilaga I senast den 3 oktober 2013 och tillämpa dem från den 4 juli 2013, samt att införliva huvuddelen senast den 30 juni 2015.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029 · artikel 47, 48 och 49"
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "label": "Direktiv 2013/29/EU om pyrotekniska artiklar, offentliggjort i EUT L 178 av den 28 juni 2013 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "label": "Dokumentinformation, datum, rättelser och samband för CELEX 32013L0029 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/ALL/?uri=CELEX:32013L0029"
    },
    {
      "label": "Kommissionens genomförandedirektiv 2014/58/EU om inrättande av ett system för spårbarhet av pyrotekniska artiklar (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0058"
    },
    {
      "label": "Direktiv 2007/23/EG om utsläppande på marknaden av pyrotekniska artiklar, upphävt från den 1 juli 2015 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/ALL/?uri=CELEX:32007L0023"
    },
    {
      "label": "Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2025/337 om harmoniserade standarder för pyrotekniska artiklar (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025D0337"
    },
    {
      "label": "Förordning (EU) 2019/1020 om marknadskontroll och överensstämmelse för produkter (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "label": "Direktiv 2014/28/EU om civila sprängämnen, som övertog undantaget i artikel 2.2 e (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0028"
    },
    {
      "label": "Direktiv 2014/90/EU om marin utrustning, som övertog undantaget i artikel 2.2 b (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32014L0090"
    },
    {
      "label": "Harmoniserade standarder för pyrotekniska artiklar (Europeiska kommissionen, GD Grow)",
      "url": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/goods/european-standards/harmonised-standards/pyrotechnic-articles_en"
    },
    {
      "label": "Kommissionen offentliggör utvärderingar av EU:s regler om pyroteknik och civila sprängämnen, 19 september 2025 (Europeiska kommissionen, GD Grow)",
      "url": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/news/commission-publishes-evaluations-eu-rules-pyrotechnics-and-civil-explosives-2025-09-19_en"
    },
    {
      "label": "Bekendtgørelse nr. 1799 af 9. september 2021 om krav til fyrværkeri og andre pyrotekniske artikler (Retsinformation)",
      "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1799"
    },
    {
      "label": "Bekendtgørelse nr. 1798 af 9. september 2021 om indførsel, fremstilling, opbevaring, overdragelse, erhvervelse og anvendelse af fyrværkeri og andre pyrotekniske artikler (Retsinformation)",
      "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2021/1798"
    },
    {
      "label": "Bekendtgørelse nr. 729 af 12. juni 2024 om ændring af bekendtgørelse nr. 1799 (Retsinformation)",
      "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2024/729"
    },
    {
      "label": "Bekendtgørelse nr. 730 af 12. juni 2024 om ændring af bekendtgørelse nr. 1798 (Retsinformation)",
      "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2024/730"
    },
    {
      "label": "Lov nr. 637 af 11. juni 2024, som begränsade den danska perioden för användning av konsumentfyrverkerier (Retsinformation)",
      "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2024/637"
    },
    {
      "label": "Bekendtgørelse af lov om fyrværkeri og andre pyrotekniske artikler, LBK nr. 23 af 8. januar 2026 (Retsinformation)",
      "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/23"
    },
    {
      "label": "Bekendtgørelse af lov om produkter og markedsovervågning, LBK nr. 22 af 8. januar 2026 (Retsinformation)",
      "url": "https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2026/22"
    },
    {
      "label": "Sikkerhedsstyrelsen, en del af Erhvervsstyrelsen, från januari 2026 (Erhvervsstyrelsen)",
      "url": "https://erhvervsstyrelsen.dk/sikkerhedsstyrelsen-en-del-af-erhvervsstyrelsen"
    }
  ],
  "reviewer": {
    "name": "Conphora compliance team",
    "role": "Redaktion för regelefterlevnad, Conphora"
  },
  "reviewedAt": "2026-09-24",
  "nextReview": "2027-03-13",
  "links": {
    "tools": [],
    "courses": [],
    "related": {
      "en": "/regulations/pyrod/",
      "dk": "/dk/eu-regulativer/pyrod/"
    }
  }
}