--- title: "POPs — POP-förordningen" description: "POP-förordningen förbjuder tillverkning, utsläppande på marknaden och användning av de 32 långlivade organiska föroreningarna i bilaga I och tillåter bara spårföroreningar, och kräver att avfall över gränsvärdena i bilaga IV förstörs. Den har gällt sedan 15 juli 2019; den senaste delegerade akten lägger till klorpyrifos från 30 september 2026." type: "guide" url: "https://www.conphora.com/sv/regelverk/pops/" markdown: "https://www.conphora.com/sv/regelverk/pops.md" locale: "sv" language: "sv" published: "2019-07-15" updated: "2026-09-30" author: "Conphora compliance team" publisher: "Conphora" reference: "Förordning (EU) 2019/1021" celex: "32019R1021" source: "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1021" tags: ["POPs", "Chemicals & Substances"] license: "Free to quote with attribution and a link to the page" --- # POPs — POP-förordningen POP-förordningen förbjuder tillverkning, utsläppande på marknaden och användning av de 32 långlivade organiska föroreningarna i bilaga I och tillåter bara spårföroreningar, och kräver att avfall över gränsvärdena i bilaga IV förstörs. Den har gällt sedan 15 juli 2019; den senaste delegerade akten lägger till klorpyrifos från 30 september 2026. ## Fakta i korthet - **Officiell titel:** Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 av den 20 juni 2019 om långlivade organiska föroreningar (omarbetning) - **Referens:** Förordning (EU) 2019/1021 - **CELEX:** 32019R1021 - **Typ av rättsakt:** Förordning - **I kraft:** 2019-07-15 - **Gäller från:** 2019-07-15 - **Tillsyn av:** Nationella behöriga myndigheter som utsetts enligt artikel 19 genomför förordningen, samordnade genom forumet för informationsutbyte om efterlevnad vid Europeiska kemikaliemyndigheten och med de marknadskontrollbefogenheter som följer av förordning (EU) 2019/1020, vars bilaga I räknar upp förordning (EG) nr 850/2004 (ska läsas som förordning (EU) 2019/1021 eftersom omarbetningen upphävde den); i Danmark utövar Miljøstyrelsens kemikalieinspektion (Kemikalieinspektionen) tillsyn enligt den danska kemikalielagen (kemikalieloven, lovbekendtgørelse nr. 1200 af 25. september 2025). Verktygslådan omfattar förelägganden om att bringa situationen i överensstämmelse, att stoppa försäljning, att återkalla från återförsäljare och användare och att förstöra ämnet, blandningen eller produkten, beslag, befogenheten att förelägga innehavaren av ett onlinegränssnitt att ändra eller ta bort innehåll som hänvisar till ämnen, blandningar eller produkter som inte uppfyller kraven (§ 50) och, om ett sådant föreläggande inte efterlevs eller olaglig försäljning upprepas, låta onlinegränssnittet blockeras genom domstolsbeslut på myndighetens begäran (§ 50 a), böter, samt fängelse i högst två år för uppsåtliga eller grovt vårdslösa överträdelser som skadar eller äventyrar hälsan eller miljön eller där gärningsmannen erhållit eller avsett en ekonomisk fördel. - **Kategori:** Chemicals & Substances ## Vem det gäller för **Omfattas av rättsakten:** Ämnen som förtecknas i bilaga I, ensamma, i blandningar eller i produkter: tillverkning, utsläppande på marknaden och användning av dem är förbjuden, om inte annat följer av undantagen i artikel 4 och i själva posten; De 32 posterna i bilaga I del A per den 1 januari 2026: de fem PBDE, PFOS, DDT, klordan, hexaklorcyklohexaner inklusive lindan, dieldrin, endrin, heptaklor, endosulfan, hexaklorbensen, klordekon, aldrin, pentaklorbensen, PCB, mirex, toxafen, hexabromobifenyl, HBCDD, hexaklorbutadien, pentaklorfenol, polyklorerade naftalener, SCCP, PFOA, dikofol, PFHxS, metoxiklor, UV-328 och Dechlorane Plus; klorpyrifos ansluter den 30 september 2026; Avfall som består av, innehåller eller är förorenat av något av de 30 ämnena i bilaga IV, som måste förstöras eller omvandlas irreversibelt om inte innehållet ligger under gränsvärdet i bilaga IV; Lager av ämnen, blandningar eller produkter som består av eller innehåller ett ämne enligt bilaga I eller II; Utsläpp av ämnena i bilaga III (dioxiner och furaner, PCB, hexaklorbensen, PAH, pentaklorbensen, hexaklorbutadien och polyklorerade naftalener), som medlemsstaterna inventerar och minskar **Härledda produkter och nedströmsprodukter:** Bilaga I del B (ämnen som endast förtecknas i protokollet) och bilaga II (ämnen som omfattas av begränsningar) innehåller för närvarande inga poster; varje förtecknat ämne finns i bilaga I del A och är därför förbjudet snarare än begränsat (Annex I and Annex II); 'Utsläppande på marknaden', 'vara', 'ämne', 'blandning', 'tillverkning', 'användning' och 'import' har samma betydelse som i Reach, så en import räknas som utsläppande på marknaden och ett återvunnet material som innehåller ett förtecknat ämne omfattas på samma sätt som ett nytillverkat (Art. 2(1) to (7)); Ett ämne som endast förekommer som en oavsiktlig spårförorening, det vill säga tillfälligtvis förekommer i en minimal mängd under vilken det inte kan användas på ett meningsfullt sätt och över detektionsgränsen, vid eller under den koncentration som fastställs i dess post i bilaga I, omfattas inte av förbudet (Art. 2(12) and Art. 4(1)(b)); Produkter som redan var i bruk innan förordningen eller förordning (EG) nr 850/2004 blev tillämplig på ett ämne får fortsätta att användas, och för ett ämne som förtecknats efter den 15 juli 2019 får produkter tillverkade före förteckningsdatumet en sexmånadersperiod (Art. 4(2)); Återvinning, materialåtervinning, återtagande eller återanvändning av ett ämne i bilaga IV, i sig, är förbjuden; avfall under gränsvärdena i bilaga IV får återvinnas enligt ordinarie unionslagstiftning om avfall (Art. 7(3) and Art. 7(4)(a)); Medlemsstaterna får tillämpa strängare krav än förordningen, i enlighet med EUF-fördraget (Art. 1) **Roller enligt rättsakten:** - **Tillverkare eller formulerare** — Var och en som tillverkar ett ämne, ensamt, i en blandning eller i en produkt; 'tillverkning' har den betydelse som anges i artikel 3.8 i förordning (EG) nr 1907/2006 (Reach). Förbudet i artikel 3.1 riktar sig till verksamheten, inte till en definierad aktör, så varje fysisk eller juridisk person som utför den är bunden av det. - **Importör** — Var och en som importerar ett ämne, en blandning eller en produkt till unionen; 'import' och 'utsläppande på marknaden' har den betydelse som anges i artikel 3.10 och 3.12 i Reach, så att föra in varor som innehåller ett förtecknat ämne till unionen räknas som utsläppande på marknaden och är förbjudet om inte ett undantag är tillämpligt. - **Distributör, återförsäljare eller nedströmsanvändare** — Var och en som släpper ut ett ämne, en blandning eller en produkt på marknaden eller använder det/den; 'utsläppande på marknaden' och 'användning' har den betydelse som anges i artikel 3.12 och 3.24 i Reach. Förordningen namnger ingen separat distributörsroll: den som tillhandahåller eller använder ett förtecknat ämne över dess gränsvärde bryter mot artikel 3. - **Innehavare av lager, producent eller innehavare av avfall, avfallsaktör** — Innehavaren av ett lager av ämnen, blandningar eller produkter som består av eller innehåller ett ämne enligt bilaga I eller II, samt producenterna och innehavarna av avfall som består av, innehåller eller är förorenat av ett ämne enligt bilaga IV, inklusive de aktörer som bortskaffar eller återvinner det; 'avfall', 'bortskaffande' och 'återvinning' har den betydelse som anges i direktiv 2008/98/EG. ## Viktiga datum - 2019-06-20: Förordning (EU) 2019/1021 antas av Europaparlamentet och rådet som en omarbetning av förordning (EG) nr 850/2004 - 2019-07-15: Ikraftträdande, den tjugonde dagen efter offentliggörandet i EUT L 169 av den 25 juni 2019; förordning (EG) nr 850/2004 upphävs och hänvisningar till den ska läsas som hänvisningar till omarbetningen - 2019-10-15: Sista dag för medlemsstaterna att underrätta kommissionen om de behöriga myndigheter som ansvarar för administration och genomförande, tre månader efter ikraftträdandet - 2020-07-04: PFOA, dess salter och PFOA-relaterade föreningar upptas i bilaga I genom delegerad förordning (EU) 2020/784, med ett gränsvärde för oavsiktlig spårförorening på 0,025 mg/kg för PFOA och dess salter och 1 mg/kg för PFOA-relaterade föreningar - 2020-07-16: Sista dag för medlemsstaterna att anmäla sina sanktionsregler till kommissionen - 2020-12-03: Slutet på övergångsundantaget för PFOA i icke-implanterbara medicintekniska produkter, latexbaserade tryckfärger och plasmananobeläggningar - 2023-06-10: Förordning (EU) 2022/2400 börjar gälla: nya gränsvärden för avfall i bilaga IV, bland annat 500 mg/kg för summan av PBDE, 1 500 mg/kg för SCCP, 5 μg/kg för PCDD/PCDF och dioxinlika PCB, 500 mg/kg för HBCDD, samt nya rader för pentaklorfenol, dikofol, PFOA och PFHxS - 2023-08-18: Delegerad förordning (EU) 2023/866 börjar gälla: gränsvärdet på 1 mg/kg för PFOA i PTFE-mikropulver upphör att gälla utom för transport och behandling för att sänka PFOA-innehållet, och undantaget för PFOA vid tillverkning av PTFE och PVDF tas bort - 2023-08-28: PFHxS, dess salter och PFHxS-relaterade föreningar upptas i bilaga I genom delegerad förordning (EU) 2023/1608 med gränsvärden på 0,025 mg/kg och 1 mg/kg - 2023-12-31: Gränsvärdet i bilaga IV på 5 μg/kg för PCDD/PCDF och dioxinlika PCB börjar gälla för flygaska från biomassaanläggningar för värme- och kraftproduktion; 10 μg/kg gällde till och med den 30 december 2023 - 2024-10-17: Delegerade förordningarna (EU) 2024/2555 och 2024/2570 träder i kraft: gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening av HBCDD sänks från 100 mg/kg till 75 mg/kg, och metoxiklor upptas med ett gränsvärde på 0,01 mg/kg - 2025-01-01: Gränsvärdet i bilaga IV på 5 μg/kg för PCDD/PCDF och dioxinlika PCB börjar gälla för aska och sot från privata hushåll; 15 μg/kg för PCDD/PCDF gällde till och med den 31 december 2024 - 2025-08-04: UV-328 upptas i bilaga I genom delegerad förordning (EU) 2025/843 med ett gränsvärde för oavsiktlig spårförorening på 100 mg/kg och undantag för motorfordon, industribeläggningar, blodprovsrör, polarisatorer, fotopapper, luftfartyg och reservdelar - 2025-10-15: Dechlorane Plus upptas i bilaga I genom delegerad förordning (EU) 2025/1930 med ett gränsvärde på 1 000 mg/kg till och med den 15 april 2028 och undantag för flyg- och rymdindustri, försvar, medicinsk bildgivning, strålbehandling och reservdelar - 2025-11-17: Delegerad förordning (EU) 2025/1482 träder i kraft: summan av tetra-, penta-, hexa-, hepta- och dekaBDE i blandningar och produkter begränsas till 10 mg/kg, med ett undantag på 500 mg/kg för återvunnet material - 2025-12-03: Gränsvärdena för oavsiktlig spårförorening av PFOS på 0,025 mg/kg för PFOS och dess salter och 1 mg/kg för PFOS-relaterade föreningar börjar gälla, och undantaget för PFOA i brandsläckningsskum som redan är installerat i system upphör - 2025-12-30: Summagränsvärdet för PBDE för blandningar och produkter tillverkade av eller innehållande återvunnet material, samt för leksaker och barnavårdsartiklar av återvunnet material, sänks från 500 mg/kg till 350 mg/kg; gränsvärdet för avfall i bilaga IV för PBDE-summan sänks till 350 mg/kg - 2025-12-31: Sista dag för medlemsstaterna att identifiera och ta ur bruk utrustning som innehåller mer än 0,005 % PCB i volymer över 0,05 dm³ - 2026-01-01: Förordning (EU) 2025/2457 träder i kraft: myndigheten rapporterar om gränsvärden för avfall på kommissionens begäran, bilagorna IV och V ändras genom delegerad akt, och delegeringen av befogenhet löper i fem år från detta datum; kommissionens översyn av HBCDD-undantagen ska vara klar - 2026-08-28: Sista dag för kommissionen att se över gränsvärdet på 0,1 mg/kg för PFHxS i koncentrerade blandningar av brandsläckningsskum - 2026-09-30: Klorpyrifos upptas i bilaga I genom delegerad förordning (EU) 2026/1423 utan särskilda undantag och med ett gränsvärde för oavsiktlig spårförorening på 0,01 mg/kg - 2026-12-31: Sista dag för kommissionens första översyn av undantaget för perfluoroktylbromid innehållande perfluoroktyljodid vid läkemedelstillverkning; därefter vart fjärde år till och med den 31 december 2036 - 2027-05-17: Summagränsvärdet för PBDE för leksaker och produkter för barns sittande, sömn, hygien, matning, transport och skydd tillverkade av eller innehållande återvunnet material sänks till 10 mg/kg - 2027-08-04: Gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening av UV-328 sänks till 10 mg/kg - 2027-12-30: Summagränsvärdet för PBDE för återvunnet material sänks till 200 mg/kg och gränsvärdet för avfall i bilaga IV till 200 mg/kg; sista dag för kommissionen att se över gränsvärdena i bilaga IV för SCCP, PCDD/PCDF och dioxinlika PCB, HBCDD, PFOA och PFHxS - 2028-04-15: Gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening av Dechlorane Plus sänks från 1 000 mg/kg till 1 mg/kg efter detta datum; kommissionen bedömer undantagen för flyg- och rymdindustri, medicinsk bildgivning och strålbehandling senast den 1 april 2028 - 2028-08-03: Slutet på de särskilda gränsvärdena på 1 mg/kg och 10 mg/kg för PFOA i brandsläckningsskum som redan är installerat i system - 2029-08-04: Gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening av UV-328 sänks till 1 mg/kg - 2030-02-26: Undantagen för Dechlorane Plus för tillämpningar inom flyg- och rymdindustri, rymdverksamhet och försvar, medicinsk bildgivning och strålbehandling löper ut - 2030-08-04: Undantagen för UV-328 för landbaserade motorfordon, industri- och tungt slitagebeläggningar, blodprovsrör, polarisatorer, fotopapper och luftfartyg löper ut - 2043-12-31: Senaste slutet på reservdelsundantagen för UV-328 och Dechlorane Plus i motorfordon, industrimaskiner och instrument, om inte livslängden tar slut tidigare ## Vad du måste göra ### Tillverkare eller formulerare - Tillverka inte ett ämne enligt bilaga I, ensamt, i en blandning eller i en produkt, och släpp inte ut sådana ämnen, blandningar eller produkter på marknaden och använd dem inte, om inte artikel 4 eller själva posten tillåter det. - Håll eventuell resthalt av ett förtecknat ämne under gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening i dess post, till exempel 0,025 mg/kg för PFOA, PFOS och PFHxS och deras salter, 1 mg/kg för deras relaterade föreningar, 10 mg/kg för summan av de fem PBDE, 75 mg/kg för HBCDD, 0,01 mg/kg för metoxiklor och, från och med den 30 september 2026, 0,01 mg/kg för klorpyrifos; där en post inte anger något gränsvärde finns ingen tolerans. - Om ni förlitar er på ett särskilt undantag, håll er inom dess ändamål och slutdatum och uppfyll dess villkor: produkter där dekaBDE används måste vara identifierbara genom märkning eller på annat sätt under hela sin livscykel, PFOA-brandsläckningsskum får inte användas för träning, och PFOA i installerat skum tolereras endast upp till 1 mg/kg och 10 mg/kg till och med den 3 augusti 2028. - Om ni förlitar er på ett särskilt undantag, får ni endast använda det inom dess ändamål och slutdatum och enligt dess villkor; PFOA-brandsläckningsskum får inte användas för träning, och PFOA i installerat skum tolereras endast upp till 1 mg/kg och 10 mg/kg till och med den 3 augusti 2028. - Se till att produkter där dekaBDE används enligt ett särskilt undantag är identifierbara genom märkning eller på annat sätt under hela sin livscykel. - Tillverka eller använd ett ämne enligt del A som en anläggningsbunden mellanprodukt i ett slutet system endast där posten har en anmärkning, er medlemsstat har underrättat konventionens sekretariat, och ni har visat för den behöriga myndigheten att processen omvandlar ämnet till icke-POP-ämnen under strikt inneslutning och rapporterat faktiska eller uppskattade mängder och resthalt. - Hantera ett lager av ett förtecknat ämne för vilket ingen användning är tillåten som avfall, och anmäl ett lager över 50 kg av ett ämne som fortfarande är tillåtet till den behöriga myndigheten inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, och håll det på ett säkert, effektivt och miljömässigt sunt sätt. - Hantera ett lager som består av eller innehåller ett förtecknat ämne för vilket ingen användning är tillåten som avfall, och håll varje tillåtet lager på ett säkert, effektivt och miljömässigt sunt sätt. - Anmäl ett lager över 50 kg av ett förtecknat ämne vars användning fortfarande är tillåten till den behöriga myndigheten inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, med uppgift om dess art och storlek. - Som producent av avfall, vidta alla rimliga åtgärder för att undvika att förorena det med ämnen enligt bilaga IV, och säkerställ att avfall över gränsvärdena i bilaga IV går till förstöring eller irreversibel omvandling i stället för materialåtervinning. ### Importör - Importera inte ämnen, blandningar eller produkter som innehåller ett ämne enligt bilaga I över gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening: import räknas som utsläppande på marknaden, och förbudet i artikel 3.1 gäller för det utan något krav på företagsstorlek. - Inhämta bevis från era leverantörer, och testa där det behövs, att textilier, beläggningar, plast, elektronik och andra produkter respekterar gränsvärdena i posterna, särskilt gränsvärdena 0,025 mg/kg för PFOA, PFOS och PFHxS och deras salter, 1 mg/kg för deras relaterade föreningar, 0,15 viktprocent för SCCP i produkter, 10 mg/kg för PBDE-summan i produkter som inte är tillverkade av återvunnet material, 100 mg/kg för UV-328 till och med den 4 augusti 2027 och 1 000 mg/kg för Dechlorane Plus till och med den 15 april 2028. - För produkter av återvunnet material, tillämpa undantagsgränsvärdena för PBDE-summan på 350 mg/kg till och med den 29 december 2027 och 200 mg/kg därefter, och för leksaker och barnavårdsartiklar 350 mg/kg till och med den 16 maj 2027 och 10 mg/kg från och med den 17 maj 2027; livsmedelskontaktmaterial får inget undantag. - Importera produkter som innehåller dekaBDE, UV-328 eller Dechlorane Plus endast för de ändamål och till de datum som anges i posten: importerade dekaBDE-produkter enligt de särskilda undantagen är tillåtna till dess undantagen löper ut och måste märkas som om de tillverkats enligt undantaget; UV-328-produkter för motorfordon, beläggningar, blodprovsrör, polarisatorer, fotopapper och luftfartyg till och med den 4 augusti 2030; Dechlorane Plus för flyg- och rymdindustri, försvar, medicinsk bildgivning och strålbehandling till och med den 26 februari 2030. - Produkter som innehåller dekaBDE, UV-328 eller Dechlorane Plus får importeras endast för de ändamål och till de datum som anges i posten: dekaBDE-produkter till dess de särskilda undantagen löper ut, UV-328-produkter för de förtecknade användningarna till och med den 4 augusti 2030, Dechlorane Plus för flyg- och rymdindustri, försvar, medicinsk bildgivning och strålbehandling till och med den 26 februari 2030. - Märk importerade produkter som innehåller dekaBDE enligt ett särskilt undantag som om de hade tillverkats enligt det undantaget, så att de är identifierbara under hela sin livscykel. - När ett ämne nyligen lagts till i bilaga I får produkter tillverkade före eller på det datum förordningen blir tillämplig på det fortfarande släppas ut på marknaden i sex månader; därefter får endast produkter som redan är i bruk fortsätta att användas. - Anmäl ett lager över 50 kg av ett förtecknat ämne vars användning fortfarande är tillåten till den behöriga myndigheten inom tolv månader och därefter årligen, och hantera lager av ämnen utan tillåten användning som avfall. - Anmäl ett lager över 50 kg av ett förtecknat ämne vars användning fortfarande är tillåten till den behöriga myndigheten inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, med uppgift om dess art och storlek. - Hantera ett lager som består av eller innehåller ett förtecknat ämne för vilket ingen användning är tillåten som avfall, och håll varje tillåtet lager på ett säkert, effektivt och miljömässigt sunt sätt. ### Distributör, återförsäljare eller nedströmsanvändare - Släpp inte ut på marknaden eller använd ämnen, blandningar eller produkter som innehåller ett ämne enligt bilaga I över gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening; förbudet är bindande för alla i leveranskedjan, inte bara tillverkaren eller importören. - Kontrollera att varor tillverkade av återvunnen plast eller polystyren respekterar gränsvärdena för återvunnet material för PBDE-summan (350 mg/kg till och med den 29 december 2027, 200 mg/kg från och med den 30 december 2027; 10 mg/kg för leksaker och barnavårdsartiklar från och med den 17 maj 2027) och för HBCDD (75 mg/kg, 100 mg/kg endast i återvunnen polystyren för EPS- och XPS-byggnadsisolering). - Skilj mellan produkter som redan är i bruk, vilka får fortsätta att användas, och andrahandsförsäljning: en post som endast tillåter 'användning' av produkter i bruk före dess förteckningsdatum tillåter inte att de släpps ut på marknaden igen, medan posterna för endosulfan, hexaklorbutadien och polyklorerade naftalener tillåter 'utsläppande på marknaden och användning' av produkter i bruk före eller den 10 juli 2012. - Anmäl ett lager över 50 kg av ett förtecknat ämne vars användning fortfarande är tillåten till den behöriga myndigheten inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, och hantera osäljbart lager av ett ämne utan tillåten användning som avfall enligt artikel 7. - Anmäl ett lager över 50 kg av ett förtecknat ämne vars användning fortfarande är tillåten till den behöriga myndigheten inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, med uppgift om dess art och storlek. - Hantera ett lager som består av eller innehåller ett förtecknat ämne för vilket ingen användning är tillåten som avfall, och håll varje tillåtet lager på ett säkert, effektivt och miljömässigt sunt sätt. - Lämna över återkallat eller osäljbart lager till den bortskaffningsväg den danska tillsynsmyndigheten anvisar; enligt kemikalieloven kan myndigheten kräva att en produkt återkallas från återförsäljare och användare och förstörs, och återförsäljare och användare måste returnera den enligt anvisningarna. ### Innehavare av lager, producent eller innehavare av avfall, avfallsaktör - Som producent eller innehavare av avfall, vidta alla rimliga åtgärder för att undvika att förorena avfall med ämnen enligt bilaga IV. - Bortskaffa eller återvinn avfall som består av, innehåller eller är förorenat av ett ämne enligt bilaga IV över dess gränsvärde utan onödigt dröjsmål genom ett förfarande enligt bilaga V del 1 (fysikalisk-kemisk behandling D9, förbränning D10, energiåtervinning R1 utom för PCB-avfall, eller begränsad metallåtervinning R4) så att POP-innehållet förstörs eller omvandlas irreversibelt; ett förtecknat ämne får isoleras under förbehandling endast om det sedan förstörs på samma sätt. - Utför inte bortskaffnings- eller återvinningsförfaranden som kan leda till återvinning, materialåtervinning, återtagande eller återanvändning av ett ämne enligt bilaga IV i sig. - Avfall med ett POP-innehåll under gränsvärdena i bilaga IV får i övrigt bortskaffas eller återvinnas enligt ordinarie unionslagstiftning om avfall; för det avfall som anges i bilaga V del 2, till exempel flygaska, jord och sten eller sotningsavfall, får den behöriga myndigheten i undantagsfall tillåta permanent lagring upp till gränsvärdena i del 2 när ni har visat att dekontaminering inte är genomförbar och förstöring inte är det miljömässigt bästa alternativet, och har lämnat information om POP-innehållet. - Bevara de kontroll- och spårbarhetsuppgifter som krävs enligt artikel 17 i direktiv 2008/98/EG för avfall som innehåller eller är förorenat av ett ämne enligt bilaga IV; medlemsstaterna måste säkerställa denna kontroll. - Som innehavare av ett lager, hantera ett lager av ett ämne utan tillåten användning som avfall, och anmäl ett lager över 50 kg av ett ämne som fortfarande är tillåtet inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, och hantera det i linje med tröskelvärdena och kraven i direktiv 2012/18/EU. - Hantera ett lager som består av eller innehåller ett förtecknat ämne för vilket ingen användning är tillåten som avfall, och håll varje tillåtet lager på ett säkert, effektivt och miljömässigt sunt sätt, i linje med tröskelvärdena och kraven i direktiv 2012/18/EU. - Anmäl ett lager över 50 kg av ett förtecknat ämne vars användning fortfarande är tillåten till den behöriga myndigheten inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, med uppgift om dess art och storlek. - Tillämpa de övergångsgränsvärden som gäller för aska: 5 μg/kg för PCDD/PCDF och dioxinlika PCB i flygaska från biomassaanläggningar sedan den 31 december 2023 och i aska och sot från privata hushåll sedan den 1 januari 2025. ## Requirements Each duty above as an identified requirement (36); ids are permanent and shared with the compliance engine. ### unclassified - `pops-mfr-manufacture-annex-substance` (Tillverkare eller formulerare) — Tillverka inte ett ämne enligt bilaga I, ensamt, i en blandning eller i en produkt, och släpp inte ut sådana ämnen, blandningar eller produkter på marknaden och använd dem inte, om inte artikel 4 eller själva posten tillåter det. [Art. 3(1) and Art. 4] - `pops-mfr-keep-residual-presence` (Tillverkare eller formulerare) — Håll eventuell resthalt av ett förtecknat ämne under gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening i dess post, till exempel 0,025 mg/kg för PFOA, PFOS och PFHxS och deras salter, 1 mg/kg för deras relaterade föreningar, 10 mg/kg för summan av de fem PBDE, 75 mg/kg för HBCDD, 0,01 mg/kg för metoxiklor och, från och med den 30 september 2026, 0,01 mg/kg för klorpyrifos; där en post inte anger något gränsvärde finns ingen tolerans. [Art. 4(1)(b) and Annex I, Part A; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32026R1423 · Annex] - `pops-mfr-stay-purpose-end` (Tillverkare eller formulerare) — Om ni förlitar er på ett särskilt undantag, håll er inom dess ändamål och slutdatum och uppfyll dess villkor: produkter där dekaBDE används måste vara identifierbara genom märkning eller på annat sätt under hela sin livscykel, PFOA-brandsläckningsskum får inte användas för träning, och PFOA i installerat skum tolereras endast upp till 1 mg/kg och 10 mg/kg till och med den 3 augusti 2028. [Annex I, Part A, decaBDE entry, point 6; PFOA entry, points 4a and 6] - `pops-mfr-exemption-conditions` (Tillverkare eller formulerare) — Om ni förlitar er på ett särskilt undantag, får ni endast använda det inom dess ändamål och slutdatum och enligt dess villkor; PFOA-brandsläckningsskum får inte användas för träning, och PFOA i installerat skum tolereras endast upp till 1 mg/kg och 10 mg/kg till och med den 3 augusti 2028. [Annex I, Part A, decaBDE entry, point 6; PFOA entry, points 4a and 6] - `pops-mfr-label-decabde-articles` (Tillverkare eller formulerare) — Se till att produkter där dekaBDE används enligt ett särskilt undantag är identifierbara genom märkning eller på annat sätt under hela sin livscykel. [Annex I, Part A, decaBDE entry, point 6] - `pops-mfr-manufacture-use-part` (Tillverkare eller formulerare) — Tillverka eller använd ett ämne enligt del A som en anläggningsbunden mellanprodukt i ett slutet system endast där posten har en anmärkning, er medlemsstat har underrättat konventionens sekretariat, och ni har visat för den behöriga myndigheten att processen omvandlar ämnet till icke-POP-ämnen under strikt inneslutning och rapporterat faktiska eller uppskattade mängder och resthalt. [Art. 2(11) and Art. 4(3)] - `pops-mfr-manage-stockpile-listed` (Tillverkare eller formulerare) — Hantera ett lager av ett förtecknat ämne för vilket ingen användning är tillåten som avfall, och anmäl ett lager över 50 kg av ett ämne som fortfarande är tillåtet till den behöriga myndigheten inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, och håll det på ett säkert, effektivt och miljömässigt sunt sätt. [Art. 5(1) and Art. 5(2)] - `pops-mfr-manage-stockpile-waste` (Tillverkare eller formulerare) — Hantera ett lager som består av eller innehåller ett förtecknat ämne för vilket ingen användning är tillåten som avfall, och håll varje tillåtet lager på ett säkert, effektivt och miljömässigt sunt sätt. [Art. 5(1) and Art. 5(2)] - `pops-mfr-report-stockpile` (Tillverkare eller formulerare) — Anmäl ett lager över 50 kg av ett förtecknat ämne vars användning fortfarande är tillåten till den behöriga myndigheten inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, med uppgift om dess art och storlek. [Art. 5(2)] - `pops-mfr-producer-waste-undertake` (Tillverkare eller formulerare) — Som producent av avfall, vidta alla rimliga åtgärder för att undvika att förorena det med ämnen enligt bilaga IV, och säkerställ att avfall över gränsvärdena i bilaga IV går till förstöring eller irreversibel omvandling i stället för materialåtervinning. [Art. 7(1) and Art. 7(2)] - `pops-imp-import-substances-mixtures` (Importör) — Importera inte ämnen, blandningar eller produkter som innehåller ett ämne enligt bilaga I över gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening: import räknas som utsläppande på marknaden, och förbudet i artikel 3.1 gäller för det utan något krav på företagsstorlek. [Art. 2(1), Art. 2(7) and Art. 3(1)] - `pops-imp-obtain-evidence-suppliers` (Importör) — Inhämta bevis från era leverantörer, och testa där det behövs, att textilier, beläggningar, plast, elektronik och andra produkter respekterar gränsvärdena i posterna, särskilt gränsvärdena 0,025 mg/kg för PFOA, PFOS och PFHxS och deras salter, 1 mg/kg för deras relaterade föreningar, 0,15 viktprocent för SCCP i produkter, 10 mg/kg för PBDE-summan i produkter som inte är tillverkade av återvunnet material, 100 mg/kg för UV-328 till och med den 4 augusti 2027 och 1 000 mg/kg för Dechlorane Plus till och med den 15 april 2028. [Art. 4(1)(b) and Annex I, Part A] - `pops-imp-apply-derogation-limits` (Importör) — För produkter av återvunnet material, tillämpa undantagsgränsvärdena för PBDE-summan på 350 mg/kg till och med den 29 december 2027 och 200 mg/kg därefter, och för leksaker och barnavårdsartiklar 350 mg/kg till och med den 16 maj 2027 och 10 mg/kg från och med den 17 maj 2027; livsmedelskontaktmaterial får inget undantag. [Annex I, Part A, PBDE entries, point 2] - `pops-imp-import-articles-containing` (Importör) — Importera produkter som innehåller dekaBDE, UV-328 eller Dechlorane Plus endast för de ändamål och till de datum som anges i posten: importerade dekaBDE-produkter enligt de särskilda undantagen är tillåtna till dess undantagen löper ut och måste märkas som om de tillverkats enligt undantaget; UV-328-produkter för motorfordon, beläggningar, blodprovsrör, polarisatorer, fotopapper och luftfartyg till och med den 4 augusti 2030; Dechlorane Plus för flyg- och rymdindustri, försvar, medicinsk bildgivning och strålbehandling till och med den 26 februari 2030. [Annex I, Part A, decaBDE entry, point 7; UV-328 entry, point 2; Dechlorane Plus entry, point 2] - `pops-imp-exemption-bound-import` (Importör) — Produkter som innehåller dekaBDE, UV-328 eller Dechlorane Plus får importeras endast för de ändamål och till de datum som anges i posten: dekaBDE-produkter till dess de särskilda undantagen löper ut, UV-328-produkter för de förtecknade användningarna till och med den 4 augusti 2030, Dechlorane Plus för flyg- och rymdindustri, försvar, medicinsk bildgivning och strålbehandling till och med den 26 februari 2030. [Annex I, Part A, decaBDE entry, point 7; UV-328 entry, point 2; Dechlorane Plus entry, point 2] - `pops-imp-label-decabde-articles` (Importör) — Märk importerade produkter som innehåller dekaBDE enligt ett särskilt undantag som om de hade tillverkats enligt det undantaget, så att de är identifierbara under hela sin livscykel. [Annex I, Part A, decaBDE entry, points 6 and 7] - `pops-imp-articles-produced-date` (Importör) — När ett ämne nyligen lagts till i bilaga I får produkter tillverkade före eller på det datum förordningen blir tillämplig på det fortfarande släppas ut på marknaden i sex månader; därefter får endast produkter som redan är i bruk fortsätta att användas. [Art. 4(2)] - `pops-imp-report-stockpile-above` (Importör) — Anmäl ett lager över 50 kg av ett förtecknat ämne vars användning fortfarande är tillåten till den behöriga myndigheten inom tolv månader och därefter årligen, och hantera lager av ämnen utan tillåten användning som avfall. [Art. 5] - `pops-imp-report-stockpile` (Importör) — Anmäl ett lager över 50 kg av ett förtecknat ämne vars användning fortfarande är tillåten till den behöriga myndigheten inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, med uppgift om dess art och storlek. [Art. 5(2)] - `pops-imp-manage-stockpile-waste` (Importör) — Hantera ett lager som består av eller innehåller ett förtecknat ämne för vilket ingen användning är tillåten som avfall, och håll varje tillåtet lager på ett säkert, effektivt och miljömässigt sunt sätt. [Art. 5(1) and Art. 5(2)] - `pops-dist-place-market-use` (Distributör, återförsäljare eller nedströmsanvändare) — Släpp inte ut på marknaden eller använd ämnen, blandningar eller produkter som innehåller ett ämne enligt bilaga I över gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening; förbudet är bindande för alla i leveranskedjan, inte bara tillverkaren eller importören. [Art. 2(1), Art. 2(6) and Art. 3(1)] - `pops-dist-check-goods-made` (Distributör, återförsäljare eller nedströmsanvändare) — Kontrollera att varor tillverkade av återvunnen plast eller polystyren respekterar gränsvärdena för återvunnet material för PBDE-summan (350 mg/kg till och med den 29 december 2027, 200 mg/kg från och med den 30 december 2027; 10 mg/kg för leksaker och barnavårdsartiklar från och med den 17 maj 2027) och för HBCDD (75 mg/kg, 100 mg/kg endast i återvunnen polystyren för EPS- och XPS-byggnadsisolering). [Annex I, Part A, PBDE entries, point 2; HBCDD entry, point 1] - `pops-dist-distinguish-articles-already` (Distributör, återförsäljare eller nedströmsanvändare) — Skilj mellan produkter som redan är i bruk, vilka får fortsätta att användas, och andrahandsförsäljning: en post som endast tillåter 'användning' av produkter i bruk före dess förteckningsdatum tillåter inte att de släpps ut på marknaden igen, medan posterna för endosulfan, hexaklorbutadien och polyklorerade naftalener tillåter 'utsläppande på marknaden och användning' av produkter i bruk före eller den 10 juli 2012. [Art. 4(2) and Annex I, Part A] - `pops-dist-report-stockpile-above` (Distributör, återförsäljare eller nedströmsanvändare) — Anmäl ett lager över 50 kg av ett förtecknat ämne vars användning fortfarande är tillåten till den behöriga myndigheten inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, och hantera osäljbart lager av ett ämne utan tillåten användning som avfall enligt artikel 7. [Art. 5(1) and Art. 5(2)] - `pops-dist-report-stockpile` (Distributör, återförsäljare eller nedströmsanvändare) — Anmäl ett lager över 50 kg av ett förtecknat ämne vars användning fortfarande är tillåten till den behöriga myndigheten inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, med uppgift om dess art och storlek. [Art. 5(2)] - `pops-dist-manage-stockpile-waste` (Distributör, återförsäljare eller nedströmsanvändare) — Hantera ett lager som består av eller innehåller ett förtecknat ämne för vilket ingen användning är tillåten som avfall, och håll varje tillåtet lager på ett säkert, effektivt och miljömässigt sunt sätt. [Art. 5(1) and Art. 5(2)] - `pops-dist-hand-recalled-unsellable` (Distributör, återförsäljare eller nedströmsanvändare) — Lämna över återkallat eller osäljbart lager till den bortskaffningsväg den danska tillsynsmyndigheten anvisar; enligt kemikalieloven kan myndigheten kräva att en produkt återkallas från återförsäljare och användare och förstörs, och återförsäljare och användare måste returnera den enligt anvisningarna. [§ 48, stk. 2 and stk. 3] - `pops-oth-producer-holder-waste` (Innehavare av lager, producent eller innehavare av avfall, avfallsaktör) — Som producent eller innehavare av avfall, vidta alla rimliga åtgärder för att undvika att förorena avfall med ämnen enligt bilaga IV. [Art. 7(1)] - `pops-oth-dispose-recover-waste` (Innehavare av lager, producent eller innehavare av avfall, avfallsaktör) — Bortskaffa eller återvinn avfall som består av, innehåller eller är förorenat av ett ämne enligt bilaga IV över dess gränsvärde utan onödigt dröjsmål genom ett förfarande enligt bilaga V del 1 (fysikalisk-kemisk behandling D9, förbränning D10, energiåtervinning R1 utom för PCB-avfall, eller begränsad metallåtervinning R4) så att POP-innehållet förstörs eller omvandlas irreversibelt; ett förtecknat ämne får isoleras under förbehandling endast om det sedan förstörs på samma sätt. [Art. 7(2), Annex IV and Annex V, Part 1] - `pops-oth-carry-out-disposal` (Innehavare av lager, producent eller innehavare av avfall, avfallsaktör) — Utför inte bortskaffnings- eller återvinningsförfaranden som kan leda till återvinning, materialåtervinning, återtagande eller återanvändning av ett ämne enligt bilaga IV i sig. [Art. 7(3)] - `pops-oth-waste-pop-content` (Innehavare av lager, producent eller innehavare av avfall, avfallsaktör) — Avfall med ett POP-innehåll under gränsvärdena i bilaga IV får i övrigt bortskaffas eller återvinnas enligt ordinarie unionslagstiftning om avfall; för det avfall som anges i bilaga V del 2, till exempel flygaska, jord och sten eller sotningsavfall, får den behöriga myndigheten i undantagsfall tillåta permanent lagring upp till gränsvärdena i del 2 när ni har visat att dekontaminering inte är genomförbar och förstöring inte är det miljömässigt bästa alternativet, och har lämnat information om POP-innehållet. [Art. 7(4) and Annex V, Part 2] - `pops-oth-keep-control-traceability` (Innehavare av lager, producent eller innehavare av avfall, avfallsaktör) — Bevara de kontroll- och spårbarhetsuppgifter som krävs enligt artikel 17 i direktiv 2008/98/EG för avfall som innehåller eller är förorenat av ett ämne enligt bilaga IV; medlemsstaterna måste säkerställa denna kontroll. [Art. 7(6)] - `pops-oth-holder-stockpile-manage` (Innehavare av lager, producent eller innehavare av avfall, avfallsaktör) — Som innehavare av ett lager, hantera ett lager av ett ämne utan tillåten användning som avfall, och anmäl ett lager över 50 kg av ett ämne som fortfarande är tillåtet inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, och hantera det i linje med tröskelvärdena och kraven i direktiv 2012/18/EU. [Art. 5] - `pops-oth-manage-stockpile-waste` (Innehavare av lager, producent eller innehavare av avfall, avfallsaktör) — Hantera ett lager som består av eller innehåller ett förtecknat ämne för vilket ingen användning är tillåten som avfall, och håll varje tillåtet lager på ett säkert, effektivt och miljömässigt sunt sätt, i linje med tröskelvärdena och kraven i direktiv 2012/18/EU. [Art. 5(1) and Art. 5(2)] - `pops-oth-report-stockpile` (Innehavare av lager, producent eller innehavare av avfall, avfallsaktör) — Anmäl ett lager över 50 kg av ett förtecknat ämne vars användning fortfarande är tillåten till den behöriga myndigheten inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, med uppgift om dess art och storlek. [Art. 5(2)] - `pops-oth-apply-transitional-ash` (Innehavare av lager, producent eller innehavare av avfall, avfallsaktör) — Tillämpa de övergångsgränsvärden som gäller för aska: 5 μg/kg för PCDD/PCDF och dioxinlika PCB i flygaska från biomassaanläggningar sedan den 31 december 2023 och i aska och sot från privata hushåll sedan den 1 januari 2025. [Art. 21a] ## Sanktioner Medlemsstaterna fastställer reglerna om sanktioner för överträdelser av förordningen och vidtar alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de tillämpas; sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande och skulle anmälas till kommissionen senast den 16 juli 2020. Varje medlemsstat utser de behöriga myndigheter som ansvarar för administration och genomförande, rapporterar om tillsynsverksamhet, överträdelser och sanktioner, och samordnar genomförandet genom forumet för informationsutbyte om efterlevnad vid Europeiska kemikaliemyndigheten. Marknadskontrollen bygger på förordning (EU) 2019/1020, vars bilaga I räknar upp förordning (EG) nr 850/2004, som ska läsas som förordning (EU) 2019/1021 eftersom omarbetningen upphävde den. I Danmark genomförs förordningen enligt den danska kemikalielagen (kemikalieloven): Miljøstyrelsens kemikalieinspektion (Kemikalieinspektionen) utövar tillsyn, tillsynsmyndigheten måste låta en olaglig situation lagliggöras och kan förelägga den ansvariga parten att stoppa försäljning, informera användare om faran, avhjälpa orsaken, återkalla ämnet, blandningen eller produkten från återförsäljare och användare och förstöra det/den, beslagta olagliga varor, förelägga innehavaren av ett onlinegränssnitt att ändra eller ta bort innehåll som hänvisar till ämnen, blandningar eller produkter som inte uppfyller kraven (§ 50) och, om ett sådant föreläggande inte efterlevs eller olaglig försäljning upprepas, låta onlinegränssnittet blockeras genom domstolsbeslut på myndighetens begäran (§ 50 a); överträdelser av EU-förordningar om ämnen, blandningar och produkter som omfattas av lagen straffas med böter, som kan skärpas till fängelse i högst två år om överträdelsen var uppsåtlig eller grovt vårdslös och orsakade skada på eller fara för människors eller djurs hälsa eller för miljön eller där gärningsmannen erhållit eller avsett en ekonomisk fördel, och företag kan hållas straffrättsligt ansvariga. Avfallsreglerna i artikel 7 och bilagorna IV och V genomförs separat i Danmark enligt miljöskyddslagen (miljøbeskyttelsesloven) och avfallsförordningen, genom kommunerna och Miljøstyrelsen. ## Checklista 1. Screena varje produktfamilj för de 32 ämnena i bilaga I, särskilt PFAS-beläggningar och -behandlingar (PFOA, PFOS, PFHxS), bromerade flamskyddsmedel (de fem PBDE, HBCDD, hexabromobifenyl), SCCP i plast och gummi, UV-328 i plast och beläggningar, Dechlorane Plus i elektronik och lim, samt klorpyrifos från och med den 30 september 2026 (artikel 3.1 och bilaga I). 2. Samla in leverantörsdeklarationer och, där risken motiverar det, testrapporter mot gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening för varje post, och kom ihåg att poster utan gränsvärde inte medger någon tolerans alls (artikel 4.1 b och bilaga I). 3. Behandla produkter med återvunnet innehåll separat: följ upp PBDE-summan mot 350 mg/kg till och med den 29 december 2027 och 200 mg/kg därefter, gränsvärdet 10 mg/kg för leksaker och barnavårdsartiklar från och med den 17 maj 2027, samt HBCDD-gränsvärdena 75 mg/kg eller 100 mg/kg (bilaga I, posterna för PBDE och HBCDD). 4. Kartlägg varje användning av ett förtecknat ämne mot ett särskilt undantag i dess post, dokumentera slutdatum och villkor, och planera substitution innan det löper ut: undantagen för UV-328 och Dechlorane Plus löper till 2030, reservdelsundantagen till slutet av livslängden eller den 31 december 2043 (bilaga I del A). 5. Notera de stegvisa sänkningarna: PBDE från 350 till 200 mg/kg den 30 december 2027, UV-328 från 100 till 10 mg/kg den 4 augusti 2027 och 1 mg/kg den 4 augusti 2029, Dechlorane Plus från 1 000 till 1 mg/kg efter den 15 april 2028, PFOA-skumgränsvärdena till och med den 3 augusti 2028 (bilaga I del A). 6. Kontrollera lager: hantera lager av ett ämne utan tillåten användning som avfall, och anmäl lager över 50 kg av ämnen som fortfarande är tillåtna till den behöriga myndigheten inom tolv månader och därefter årligen (artikel 5). 7. Planera för livscykelns slut: avfall över gränsvärdena i bilaga IV måste förstöras eller omvandlas irreversibelt genom ett förfarande enligt bilaga V del 1 och får inte materialåtervinnas, och spårbarhet enligt artikel 17 i direktiv 2008/98/EG måste bevaras (artikel 7 samt bilagorna IV och V). 8. Följ de delegerade akter som lägger till ämnen eller ändrar gränsvärden, en per ämne, samt kommissionens översyner av gränsvärdena för avfall i bilaga IV som ska vara klara senast den 30 december 2027 (artikel 15 och bilaga IV). 9. Korskontrollera Reach bilaga XVII, RoHS-direktivet och leksaksdirektivet, som POP-posterna hänvisar till för elektrisk utrustning, leksaker och livsmedelskontaktmaterial, så att samma ämne hanteras konsekvent (bilaga I, posterna för PBDE). ## Frågor ### Vilka ämnen förbjuder POP-förordningen? Bilaga I del A förtecknar 32 poster per den 1 januari 2026: tetra-, penta-, hexa-, hepta- och dekabromdifenyleter, PFOS, DDT, klordan, hexaklorcyklohexaner inklusive lindan, dieldrin, endrin, heptaklor, endosulfan, hexaklorbensen, klordekon, aldrin, pentaklorbensen, PCB, mirex, toxafen, hexabromobifenyl, hexabromcyklododekan, hexaklorbutadien, pentaklorfenol, polyklorerade naftalener, kortkedjiga klorparaffiner, PFOA, dikofol, PFHxS, metoxiklor, UV-328 och Dechlorane Plus. Klorpyrifos blir den 33:e posten den 30 september 2026. Tillverkning, utsläppande på marknaden och användning av dem är förbjuden, ensamma, i blandningar eller i produkter; bilaga I del B och bilaga II förtecknar för närvarande inga ämnen. ### Vilka är PFAS-gränsvärdena enligt POP-förordningen? PFOA, PFOS och PFHxS med sina salter tolereras endast som oavsiktliga spårföroreningar upp till 0,025 mg/kg (0,0000025 viktprocent) i ämnen, blandningar och produkter, och deras relaterade föreningar upp till 1 mg/kg som en summa; PFOS-värdena gäller sedan den 3 december 2025. Högre gränsvärden finns för snäva fall: 20 mg/kg för PFOA-relaterade föreningar i transporterade isolerade mellanprodukter för C6-fluorkemikalier, 2 mg/kg i icke-invasiva medicintekniska produkter, 1 mg/kg och 10 mg/kg i brandsläckningsskum som redan är installerat i system till och med den 3 augusti 2028, och 0,1 mg/kg för PFHxS i koncentrerade blandningar av brandsläckningsskum. Avfall som innehåller PFOA eller PFHxS över 1 mg/kg för syran och dess salter, eller 40 mg/kg för summan av relaterade föreningar, måste förstöras. ### Vad är en oavsiktlig spårförorening? En nivå av ett ämne som tillfälligtvis förekommer i en minimal mängd, under vilken ämnet inte kan användas på ett meningsfullt sätt, och över detektionsgränsen för befintliga detektionsmetoder för att möjliggöra kontroll och tillsyn. Artikel 3 gäller inte för ett ämne som förekommer som en oavsiktlig spårförorening enligt vad som anges i dess post i bilaga I, så varje post fastställer den tolererade koncentrationen; där en post inte anger någon, är all förekomst förbjuden. ### Kan jag sälja produkter tillverkade av återvunnen plast som innehåller bromerade flamskyddsmedel? Endast inom undantagsgränsvärdena. Blandningar och produkter som innehåller eller är tillverkade av återvunnet material får innehålla summan av tetra-, penta-, hexa-, hepta- och dekaBDE upp till 350 mg/kg till och med den 29 december 2027 och 200 mg/kg från och med den 30 december 2027; leksaker och produkter för barns sittande, sömn, hygien, matning, transport och skydd av återvunnet material upp till 350 mg/kg till och med den 16 maj 2027 och 10 mg/kg från och med den 17 maj 2027; alla andra blandningar och produkter 10 mg/kg. Livsmedelskontaktmaterial får inget undantag. Återvunnen polystyren för EPS- och XPS-byggnadsisolering får innehålla HBCDD upp till 100 mg/kg, annars 75 mg/kg. Avfall över 350 mg/kg PBDE, eller 200 mg/kg från och med den 30 december 2027, får inte materialåtervinnas och måste förstöras. ### Hur behandlar POP-förordningen avfall? Avfall som består av, innehåller eller är förorenat av ett ämne enligt bilaga IV över dess koncentrationsgränsvärde måste bortskaffas eller återvinnas utan onödigt dröjsmål så att POP-innehållet förstörs eller omvandlas irreversibelt, genom fysikalisk-kemisk behandling (D9), förbränning (D10), energiåtervinning (R1, inte för PCB-avfall) eller begränsad metallåtervinning (R4) enligt förteckningen i bilaga V del 1. Återvinning, materialåtervinning, återtagande eller återanvändning av själva POP-ämnet är förbjuden. Avfall under gränsvärdena i bilaga IV får hanteras enligt ordinarie avfallslagstiftning, och för det avfall som förtecknas i bilaga V del 2 får en behörig myndighet undantagsvis tillåta permanent lagring upp till högre gränsvärden. Bilaga IV har 30 rader, med 50 mg/kg för de flesta bekämpningsmedel och PCB, 1 500 mg/kg för SCCP, 500 mg/kg för HBCDD och 5 μg/kg för dioxiner och dioxinlika PCB. ### Är produkter som redan fanns på marknaden innan ett ämne förtecknades undantagna? Produkter som redan var i bruk före eller vid det datum förordningen, eller förordning (EG) nr 850/2004, blev tillämplig på ämnet får fortsätta att användas, och för ett ämne som lagts till efter den 15 juli 2019 får produkter tillverkade före eller på förteckningsdatumet fortfarande tillhandahållas i sex månader. Posterna lägger till särskilda regler: dekaBDE-produkter i bruk före den 15 juli 2019, PFOA-produkter i bruk före den 4 juli 2020 och PFOS- eller PBDE-produkter i bruk före den 25 augusti 2010 får användas, och produkter som är i bruk när ett undantag för PFOA, UV-328 eller Dechlorane Plus löper ut får fortsätta att användas. Fortsatt användning innebär inte att produkten får släppas ut på marknaden igen om inte posten anger det. ### Vem genomför POP-förordningen i Danmark och vilka är sanktionerna? Miljøstyrelsens kemikalieinspektion (Kemikalieinspektionen) utövar tillsyn enligt den danska kemikalielagen (kemikalieloven), som ger tillsynsmyndigheten rätt att förelägga att försäljning stoppas, produkter återkallas från återförsäljare och användare och förstörs, beslagta olagliga varor, förelägga innehavaren av ett onlinegränssnitt att ändra eller ta bort innehåll som hänvisar till ämnen, blandningar eller produkter som inte uppfyller kraven (§ 50) och, om ett sådant föreläggande inte efterlevs eller olaglig försäljning upprepas, låta onlinegränssnittet blockeras genom domstolsbeslut på myndighetens begäran (§ 50 a). Att bryta mot en EU-förordning om ämnen, blandningar och produkter som omfattas av lagen straffas med böter, och sanktionen kan skärpas till fängelse i högst två år för uppsåtliga eller grovt vårdslösa överträdelser som skadar eller äventyrar hälsan eller miljön eller där gärningsmannen erhållit eller avsett en ekonomisk fördel; företag kan bötfällas som juridiska personer. Förordningen själv kräver att medlemsstaternas sanktioner ska vara effektiva, proportionella och avskräckande. ### Hur läggs nya ämnen till i POP-förordningen? Ämnen läggs till i bilagorna genom delegerad akt av kommissionen, en per ämne, efter att unionen har stött deras förteckning enligt Stockholmskonventionen eller UNECE-protokollet genom ett rådsbeslut, eller för att anpassa befintliga poster till vetenskaplig och teknisk utveckling; bilagorna IV och V ändras på samma sätt sedan den 1 januari 2026. Europeiska kemikaliemyndigheten bistår kommissionen, offentliggör ett meddelande och ett åttaveckorssamråd när ett förslag om förteckning förbereds, och rapporterar om konsekvenserna av nya gränsvärden för avfall inom tolv månader efter en begäran från kommissionen. Delegerade akter träder i kraft endast om varken Europaparlamentet eller rådet invänder inom två månader, förlängningsbart med två månader. ## Vad som har ändrats - 2027-12-30 (applies): **PBDE-gränsvärdet för återvunnet material sänks till 200 mg/kg; översyner av gränsvärden för avfall ska vara klara** — Summan av de fem PBDE i blandningar och produkter som innehåller eller är tillverkade av återvunnet material, och i avfall, begränsas till 200 mg/kg från detta datum; kommissionen måste senast samma datum ha sett över gränsvärdena i bilaga IV för SCCP, PCDD/PCDF och dioxinlika PCB, HBCDD, PFOA och PFHxS och, i förekommande fall, sänkt dem genom delegerad akt. - 2027-08-04 (applies): **Gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening av UV-328 sänks till 10 mg/kg** — Två år efter förteckningen tolereras UV-328 i ämnen, blandningar och produkter endast upp till 10 mg/kg (0,001 viktprocent); gränsvärdet sänks till 1 mg/kg den 4 augusti 2029. - 2027-05-17 (applies): **PBDE-gränsvärde på 10 mg/kg för leksaker och barnavårdsartiklar av återvunnet material** — Leksaker enligt direktiv 2009/48/EG och produkter som underlättar barns sittande, sömn, avkoppling, hygien, skötsel och allmän kroppsvård, matning, sugande, transport och skydd som innehåller eller är tillverkade av återvunnet material får innehålla de fem PBDE endast upp till en summa av 10 mg/kg. - 2026-09-30 (amendment): **Delegerad förordning (EU) 2026/1423 träder i kraft: klorpyrifos förtecknas** — Klorpyrifos, som förtecknades i bilaga A till Stockholmskonventionen vid den tolfte partskonferensen 2025, läggs till i bilaga I del A utan särskilda undantag och med ett gränsvärde för oavsiktlig spårförorening på 0,01 mg/kg (0,000001 viktprocent) i ämnen, blandningar och produkter; akten antogs den 30 juni 2026 och offentliggjordes den 10 september 2026. - 2026-09-11 (guidance): **Guiden omskriven utifrån den konsoliderade texten av den 1 januari 2026** — Innehållet skrevs om utifrån den konsoliderade texten, de 18 ändringsakterna och den danska kemikalielagen: den anger nu att bilaga I del B och bilaga II inte innehåller några ämnen (den tidigare texten beskrev bilaga II som en förteckning över begränsade ämnen), anger de aktuella gränsvärdena för oavsiktlig spårförorening och avfall med deras datum för stegvisa sänkningar, och namnger den danska tillsynsmyndigheten och straffbestämmelserna. - 2026-01-01 (amendment): **Förordning (EU) 2025/2457 träder i kraft: myndighetsrapporter och delegerade akter för avfallsbilagorna** — Europeiska kemikaliemyndigheten rapporterar inom tolv månader efter en begäran från kommissionen om konsekvenserna av nya eller ändrade gränsvärden i bilagorna IV och V, med ett yttrande från dess kommitté för socioekonomisk analys; bilagorna IV och V ändras nu genom delegerad akt, delegeringen av befogenhet löper i fem år från och med den 1 januari 2026, miljöövervakningsdata får rapporteras via Europeiska miljöbyrån, och översynsklausulerna i bilaga IV pekar nu på delegerade akter senast den 30 december 2027. - 2025-12-30 (applies): **PBDE-gränsvärdena sänks till 350 mg/kg i återvunnet material och i avfall** — Summan av tetra-, penta-, hexa-, hepta- och dekaBDE i blandningar och produkter som innehåller eller är tillverkade av återvunnet material, inklusive leksaker och barnavårdsartiklar, begränsas till 350 mg/kg, och gränsvärdet för avfall i bilaga IV för samma summa sänks från 500 mg/kg till 350 mg/kg. - 2025-12-03 (applies): **PFOS-gränsvärdena anpassas till PFOA; undantaget för PFOA-brandsläckningsskum upphör** — Punkterna 2 och 3 i bilagan till delegerad förordning (EU) 2025/718 börjar gälla: PFOS och dess salter tolereras endast upp till 0,025 mg/kg och PFOS-relaterade föreningar upp till 1 mg/kg som en summa. Samma dag upphör undantaget för att använda PFOA-innehållande brandsläckningsskum som redan är installerat i system; resterande PFOA i sådant skum tolereras upp till 1 mg/kg och 10 mg/kg till och med den 3 augusti 2028. - 2025-11-17 (amendment): **Delegerad förordning (EU) 2025/1482 träder i kraft: nya PBDE-gränsvärden för blandningar och produkter** — Det allmänna gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening för summan av de fem PBDE i blandningar och produkter är 10 mg/kg, med undantag för återvunnet material (500 mg/kg, därefter 350 mg/kg från och med den 30 december 2025 och 200 mg/kg från och med den 30 december 2027) och för leksaker och barnavårdsartiklar av återvunnet material (500 mg/kg, 350 mg/kg från och med den 30 december 2025 och 10 mg/kg från och med den 17 maj 2027); livsmedelskontaktmaterial undantas från undantagen. - 2025-10-15 (amendment): **Delegerad förordning (EU) 2025/1930 träder i kraft: Dechlorane Plus förtecknas** — Dechlorane Plus, inklusive dess syn- och antiisomerer, läggs till i bilaga I del A med ett gränsvärde för oavsiktlig spårförorening på 1 000 mg/kg till och med den 15 april 2028 och 1 mg/kg därefter, undantag till och med den 26 februari 2030 för flyg- och rymdindustri, rymdverksamhet och försvar, medicinsk bildgivning och strålbehandling, och reservdels- och reparationsundantag till slutet av livslängden eller den 31 december 2043; kommissionen bedömer förlängning senast den 1 april 2028. - 2025-08-04 (amendment): **Delegerad förordning (EU) 2025/843 träder i kraft: UV-328 förtecknas** — UV-328 läggs till i bilaga I del A med ett gränsvärde för oavsiktlig spårförorening på 100 mg/kg, som sänks till 10 mg/kg den 4 augusti 2027 och 1 mg/kg den 4 augusti 2029, och undantag till och med den 4 augusti 2030 för landbaserade motorfordon, industri- och tungt slitagebeläggningar, separatorer i blodprovsrör, polarisatorfilm, fotopapper och luftfartyg, plus reservdelsundantag till slutet av livslängden eller den 31 december 2043. - 2025-08-03 (amendment): **Delegerad förordning (EU) 2025/1399 träder i kraft: PFOA-brandsläckningsskum förlängs till den 3 december 2025** — Användningen av PFOA-innehållande brandsläckningsskum som redan är installerat i system förlängs från den 4 juli 2025 till den 3 december 2025, resterande PFOA i sådant skum tolereras upp till 1 mg/kg och 10 mg/kg till och med den 3 augusti 2028, fluorfritt skum från rengjord utrustning upp till 10 mg/kg, brandsläckningsskum definieras, översynsklausulerna för mellanprodukter och medicintekniska produkter tas bort, och produkter som är i bruk när ett undantag löper ut får fortsätta att användas. - 2025-07-17 (amendment): **Delegerad förordning (EU) 2025/718 träder i kraft: PFOS-posten byter namn, undantaget för förkromning tas bort** — PFOS-posten byter namn till 'PFOS, dess salter och PFOS-relaterade föreningar', undantaget för hårdförkromning som löpte till och med den 7 september 2025 och punkten om analysmetoder tas bort, och de nya gränsvärdena 0,025 mg/kg och 1 mg/kg börjar gälla från och med den 3 december 2025. - 2024-10-17 (amendment): **Delegerade förordningarna (EU) 2024/2555 och 2024/2570 träder i kraft: HBCDD-gränsvärdet sänks, metoxiklor förtecknas** — Gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening av hexabromcyklododekan sänks från 100 mg/kg till 75 mg/kg, med 100 mg/kg kvar för återvunnen polystyren i EPS- och XPS-byggnadsisolering och en översyn senast den 1 januari 2026; metoxiklor läggs till i bilaga I del A med ett gränsvärde på 0,01 mg/kg och utan undantag. - 2023-08-28 (amendment): **Delegerad förordning (EU) 2023/1608 träder i kraft: PFHxS förtecknas** — PFHxS, dess salter och PFHxS-relaterade föreningar läggs till i bilaga I del A utan särskilda undantag, med gränsvärden på 0,025 mg/kg för PFHxS och dess salter, 1 mg/kg för summan av relaterade föreningar och 0,1 mg/kg i koncentrerade blandningar av brandsläckningsskum, det senare att ses över senast den 28 augusti 2026. - 2023-06-10 (applies): **Förordning (EU) 2022/2400 börjar gälla: nya gränsvärden för avfall i bilagorna IV och V** — Gränsvärdena i bilaga IV blir 500 mg/kg för summan av de fem PBDE, 1 500 mg/kg för SCCP, 5 μg/kg för PCDD/PCDF tillsammans med dioxinlika PCB och 500 mg/kg för HBCDD, med nya rader för pentaklorfenol (100 mg/kg), dikofol (50 mg/kg), PFOA (1 mg/kg och 40 mg/kg) och PFHxS (1 mg/kg och 40 mg/kg); bilaga V del 2 får motsvarande gränsvärden och toxicitetsekvivalensfaktorerna för dioxinlika PCB, och övergångsvärden gäller för aska enligt artikel 21a. - 2023-05-18 (amendment): **Delegerad förordning (EU) 2023/866 träder i kraft: PFOA i PTFE-mikropulver** — Från och med den 18 augusti 2023 begränsas gränsvärdet på 1 mg/kg för PFOA i PTFE-mikropulver till mikropulver som transporteras eller behandlas för att sänka innehållet under 0,025 mg/kg, översynen av mellanproduktsgränsvärdet flyttas till den 25 augusti 2023, och undantaget för PFOA vid tillverkning av PTFE och PVDF tas bort eftersom det inte längre användes inom unionen. - 2022-12-29 (amendment): **Förordning (EU) 2022/2400 träder i kraft** — Antagen den 23 november 2022 och offentliggjord den 9 december 2022, trädde förordningen om ändring av bilagorna IV och V i kraft den tjugonde dagen efter offentliggörandet och börjar gälla den 10 juni 2023; den lade också till den övergångsbestämmelse i artikel 21a som gäller aska och bad kommissionen bedöma om POP-avfall över gränsvärdena i bilaga IV ska klassificeras som farligt inom 36 månader. - 2022-12-13 (amendment): **Delegerad förordning (EU) 2022/2291 träder i kraft: gränsvärde för hexaklorbensen** — Ett gränsvärde för oavsiktlig spårförorening på 10 mg/kg (0,001 viktprocent) fastställs för hexaklorbensen i ämnen, blandningar och produkter, efter att ämnet påträffats som en förorening i bekämpningsmedel, lösningsmedel, tryckfärger, beläggningar, färger, toner, trä- och textiltillämpningar och plast. - 2021-03-15 (amendment): **Delegerad förordning (EU) 2021/277 träder i kraft: gränsvärde för pentaklorfenol** — Ett gränsvärde för oavsiktlig spårförorening på 5 mg/kg (0,0005 viktprocent) fastställs för pentaklorfenol och dess salter och estrar i ämnen, blandningar och produkter, för att möjliggöra återvinning av träflis och underlätta tillsyn. - 2021-02-22 (amendment): **Delegerad förordning (EU) 2021/115 träder i kraft: PFOA-posten justeras** — PFOA-posten får ett gränsvärde på 2 mg/kg för andra medicintekniska produkter än invasiva och implanterbara produkter, mellanproduktsgränsvärdet klargörs till fluorkemikalier med en perfluorkolkedja på sex atomer eller färre, och villkoret på 400 kilogray för PTFE-mikropulver tas bort. - 2020-09-07 (amendment): **Delegerade förordningarna (EU) 2020/1203 och 2020/1204 träder i kraft: undantag för PFOS-förkromning, dikofol förtecknas** — Undantaget för PFOS som dimhämmande medel vid icke-dekorativ hårdförkromning (VI) i slutna system begränsas till den 7 september 2025 med rapportering senast den 7 september 2024, och dikofol läggs till i bilaga I del A utan något undantag. - 2020-07-04 (amendment): **Delegerad förordning (EU) 2020/784 börjar gälla: PFOA förtecknas** — PFOA, dess salter och PFOA-relaterade föreningar läggs till i bilaga I del A med gränsvärden för oavsiktlig spårförorening på 0,025 mg/kg och 1 mg/kg, tidsbegränsade undantag för halvledare, fotobeläggningar, skyddstextilier, medicintekniska produkter och installerat brandsläckningsskum, samt ett övergångsundantag till och med den 3 december 2020; akten börjar gälla den 4 juli 2020, det datum då Reach-begränsningen för PFOA skulle ha börjat gälla. - 2019-07-15 (in-force): **Förordning (EU) 2019/1021 träder i kraft** — Antagen den 20 juni 2019 som en omarbetning av förordning (EG) nr 850/2004 och offentliggjord i EUT L 169 den 25 juni 2019, trädde förordningen i kraft den tjugonde dagen efter offentliggörandet, upphävde förordning (EG) nr 850/2004 och gäller direkt i alla medlemsstater; medlemsstaterna hade till den 15 oktober 2019 på sig att namnge sina behöriga myndigheter och till den 16 juli 2020 att anmäla sina sanktionsregler. ## POP i korthet POP-förordningen, formellt förordning (EU) 2019/1021 om långlivade organiska föroreningar, skyddar människors hälsa och miljön från POP-ämnen genom att förbjuda, så snart som möjligt fasa ut eller begränsa tillverkning, utsläppande på marknaden och användning av de ämnen som omfattas av Stockholmskonventionen och protokollet om långlivade organiska föroreningar till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar, genom att minimera deras utsläpp, och genom att fastställa regler för avfall som består av, innehåller eller är förorenat av dem (artikel 1). Den är en omarbetning av förordning (EG) nr 850/2004, som den upphävde när den trädde i kraft den 15 juli 2019 (artikel 21 och artikel 22). Som förordning gäller den direkt i varje medlemsstat, och medlemsstaterna får tillämpa strängare krav i enlighet med EUF-fördraget (artikel 1). Huvudregeln är kort: tillverkning, utsläppande på marknaden och användning av de ämnen som förtecknas i bilaga I, ensamma, i blandningar eller i produkter, är förbjuden, om inte annat följer av undantagen i artikel 4 (artikel 3.1). Definitionerna av ämne, blandning, vara, tillverkning, användning, import och utsläppande på marknaden är hämtade från Reach (artikel 2), så förordningen når konsumentvaror som textilier, plast, beläggningar och elektronik lika mycket som den når kemikalietillverkare. Eftersom de förtecknade ämnena är långlivade och ansamlas i miljön är förbudet nästan absolut: ett ämne tolereras endast som en oavsiktlig spårförorening vid den koncentration som fastställs i dess post, eller enligt ett särskilt, tidsbegränsat undantag. > **Officiell text** > Läs förordningen på EUR-Lex: [Förordning (EU) 2019/1021 (CELEX 32019R1021)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1021), eller den [konsoliderade texten av den 1 januari 2026](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02019R1021-20260101) som innehåller de 17 ändringsakter som antagits fram till dess; [delegerad förordning (EU) 2026/1423](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32026R1423) lägger till klorpyrifos från och med den 30 september 2026. ## Tillämpningsområde Bilaga I del A förtecknar de ämnen som finns i konventionen och protokollet eller enbart i konventionen. Per den 1 januari 2026 innehåller den 32 poster: tetra-, penta-, hexa-, hepta- och dekabromdifenyleter, PFOS, DDT, klordan, hexaklorcyklohexaner inklusive lindan, dieldrin, endrin, heptaklor, endosulfan, hexaklorbensen, klordekon, aldrin, pentaklorbensen, PCB, mirex, toxafen, hexabromobifenyl, hexabromcyklododekan (HBCDD), hexaklorbutadien, pentaklorfenol, polyklorerade naftalener, kortkedjiga klorparaffiner (SCCP), PFOA, dikofol, PFHxS, metoxiklor, UV-328 och Dechlorane Plus. Klorpyrifos blir den 33:e posten den 30 september 2026 (delegerad förordning (EU) 2026/1423). Bilaga I del B, för ämnen som endast förtecknas i protokollet, och bilaga II, för ämnen som omfattas av begränsning snarare än förbud, innehåller för närvarande inga poster (bilaga I och bilaga II). Bilaga III namnger de ämnen vars utsläpp medlemsstaterna måste inventera och minska: dioxiner och furaner samt PCB i del A, och hexaklorbensen, polycykliska aromatiska kolväten, pentaklorbensen, hexaklorbutadien och polyklorerade naftalener i del B (artikel 6 och bilaga III). Bilaga IV förtecknar 30 ämnen med de koncentrationsgränsvärden över vilka avfall måste förstöras (artikel 7 och bilaga IV). Artikel 4 undantar tre situationer. Ett ämne som används för forskning i laboratorieskala eller som referensstandard omfattas inte av artikel 3 (artikel 4.1 a). Ett ämne som förekommer som en oavsiktlig spårförorening, enligt vad som anges i dess post, omfattas inte av artikel 3 (artikel 4.1 b); en oavsiktlig spårförorening är en nivå som tillfälligtvis förekommer i en minimal mängd, under vilken ämnet inte kan användas på ett meningsfullt sätt, och över detektionsgränsen för befintliga metoder (artikel 2.12). Och ett ämne i produkter som redan är i bruk innan förordningen eller förordning (EG) nr 850/2004 blev tillämplig på det omfattas inte av artikel 3, med ett sexmånadersfönster för produkter tillverkade innan ett ämne som förtecknats efter den 15 juli 2019 blev omfattat (artikel 4.2). En medlemsstat får dessutom tillåta tillverkning och användning som en anläggningsbunden mellanprodukt i ett slutet system, men endast där posten har en anmärkning, konventionens sekretariat har underrättats och tillverkaren har visat strikt inneslutning och omvandling för den behöriga myndigheten (artikel 4.3). Förordningen binder verksamheter snarare än en sluten lista över aktörer: den som tillverkar, importerar, släpper ut på marknaden eller använder ett förtecknat ämne omfattas (artikel 2 och artikel 3.1). Innehavare av lager samt producenter, innehavare och behandlare av avfall bär skyldigheterna i artiklarna 5 och 7. ## De förtecknade ämnena och deras gränsvärden Varje post i bilaga I fastställer sin egen tolerans. PFOA, PFOS och PFHxS med sina salter tolereras upp till 0,025 mg/kg (0,0000025 viktprocent) i ämnen, blandningar och produkter, och deras relaterade föreningar upp till 1 mg/kg som en summa; PFOS-värdena gäller sedan den 3 december 2025 enligt delegerad förordning (EU) 2025/718, som anpassade de äldre PFOS-gränsvärdena till PFOA och tog bort undantaget för hårdförkromning som hade löpt till och med den 7 september 2025. PFOA behåller snäva, högre gränsvärden: 20 mg/kg för relaterade föreningar i transporterade isolerade mellanprodukter som används för att tillverka C6-fluorkemikalier, 2 mg/kg i andra medicintekniska produkter än invasiva och implanterbara produkter, 1 mg/kg och 10 mg/kg i brandsläckningsskum som redan är installerat i system till och med den 3 augusti 2028, och 10 mg/kg för summan i fluorfritt skum från rengjord utrustning; undantaget för att använda PFOA-skum upphörde den 3 december 2025 och undantaget för perfluoroktylbromid vid läkemedelstillverkning ses över senast den 31 december 2026 (bilaga I, PFOA-posten, punkterna 1–7). PFHxS tolereras upp till 0,1 mg/kg i koncentrerade blandningar av brandsläckningsskum i avvaktan på en översyn senast den 28 augusti 2026 (PFHxS-posten, punkt 3). De fem polybromerade difenyletrarna begränsas till 10 mg/kg vardera i ämnen och, sedan den 17 november 2025, till en summa av 10 mg/kg i blandningar och produkter, med undantag för återvunnet material på 350 mg/kg till och med den 29 december 2027 och 200 mg/kg därefter, och för leksaker och barnavårdsartiklar av återvunnet material på 350 mg/kg till och med den 16 maj 2027 och 10 mg/kg från och med den 17 maj 2027; livsmedelskontaktmaterial får inget undantag (PBDE-posterna, punkt 2, i dess lydelse enligt delegerad förordning (EU) 2025/1482). Elektrisk och elektronisk utrustning inom ramen för RoHS-direktivet och, för dekaBDE, luftfartyg, reservdelar till luftfartyg och reservdelar till motorfordon tillverkade före den 15 juli 2019 till och med 2036 eller slutet av livslängden förblir undantagna, och produkter där dekaBDE används måste vara identifierbara genom märkning under hela sin livscykel (PBDE-posterna, punkterna 3 och 4; dekaBDE-posten, punkterna 3–8). HBCDD tolereras upp till 75 mg/kg, eller 100 mg/kg i återvunnen polystyren för EPS- och XPS-byggnadsisolering (HBCDD-posten, punkt 1). SCCP tillåts under 1 viktprocent i ämnen och blandningar och under 0,15 viktprocent i produkter (SCCP-posten, punkt 1). Pentaklorfenol tolereras upp till 5 mg/kg och hexaklorbensen upp till 10 mg/kg (deras poster); metoxiklor upp till 0,01 mg/kg (metoxiklorposten), liksom klorpyrifos från och med den 30 september 2026 (delegerad förordning (EU) 2026/1423). De två nyaste posterna fasar in sina gränsvärden stegvis. UV-328 tolereras upp till 100 mg/kg från och med den 4 augusti 2025, 10 mg/kg från och med den 4 augusti 2027 och 1 mg/kg från och med den 4 augusti 2029, med utsläppande på marknaden och användning i produkter tillåtet till och med den 4 augusti 2030 för landbaserade motorfordon, industri- och tungt slitagebeläggningar, mekaniska separatorer i blodprovsrör, triacetylcellulosafilm i polarisatorer, fotopapper och luftfartyg, samt reservdelsundantag som löper till slutet av livslängden eller den 31 december 2043 (UV-328-posten, punkterna 1–3). Dechlorane Plus tolereras upp till 1 000 mg/kg till och med den 15 april 2028 och 1 mg/kg efter det datumet, med undantag till och med den 26 februari 2030 för flyg- och rymdindustri, rymdverksamhet och försvar, medicinsk bildgivning och strålbehandling, reservdels- och reparationsundantag till slutet av livslängden eller den 31 december 2043, samt en kommissionsbedömning av förlängning senast den 1 april 2028 (Dechlorane Plus-posten, punkterna 1–5). Poster utan angivet gränsvärde, till exempel DDT, aldrin eller dikofol, tolererar ingen förekomst alls. Medlemsstaterna måste också ta ur bruk utrustning som innehåller mer än 0,005 % PCB i volymer över 0,05 dm³ senast den 31 december 2025 (PCB-posten). ## Vad ni måste göra Tillverka, släpp inte ut på marknaden eller använd ett ämne enligt bilaga I, ensamt, i en blandning eller i en produkt, över gränsvärdet för oavsiktlig spårförorening i dess post, om inte artikel 4 eller själva posten tillåter det (artikel 3.1 och artikel 4). I praktiken innebär det att screena varje produktfamilj för PFAS-behandlingar, bromerade flamskyddsmedel, klorparaffiner, UV-stabilisatorer och flamskyddstillsatser, samla in leverantörsdeklarationer och testbevis mot gränsvärdena i posterna, och följa upp datumen för stegvisa sänkningar för PBDE i återvunnet material, UV-328 och Dechlorane Plus. Där ni förlitar er på ett undantag, håll er till dess ändamål, villkor och slutdatum; dekaBDE-produkter måste märkas och PFOA-brandsläckningsskum får inte användas för träning (bilaga I, dekaBDE-posten, punkt 6, och PFOA-posten, punkt 6). Lager har egna regler. Ett lager av ett förtecknat ämne för vilket ingen användning är tillåten måste hanteras som avfall enligt artikel 7, och ett lager över 50 kg av ett ämne vars användning fortfarande är tillåten måste anmälas till den behöriga myndigheten inom tolv månader från förteckningen och därefter årligen, och hanteras på ett säkert, effektivt och miljömässigt sunt sätt (artikel 5). Medlemsstaterna övervakar anmälda lager (artikel 5.3). Avfall griper djupt in i planerna för den cirkulära ekonomin. Producenter och innehavare måste vidta alla rimliga åtgärder för att undvika att förorena avfall med ämnen enligt bilaga IV (artikel 7.1). Avfall som består av, innehåller eller är förorenat av ett ämne enligt bilaga IV över dess gränsvärde måste bortskaffas eller återvinnas utan onödigt dröjsmål så att POP-innehållet förstörs eller omvandlas irreversibelt, genom fysikalisk-kemisk behandling (D9), förbränning (D10), energiåtervinning (R1, exklusive PCB-avfall) eller begränsad återvinning av metaller från järn, stål och icke-järnhaltiga restprodukter (R4) (artikel 7.2 och bilaga V del 1). Förfaranden som kan leda till återvinning, materialåtervinning, återtagande eller återanvändning av själva POP-ämnet är förbjudna (artikel 7.3). Avfall under gränsvärdena i bilaga IV får hanteras enligt ordinarie unionslagstiftning om avfall, och för det avfall som förtecknas i bilaga V del 2 får en behörig myndighet undantagsvis tillåta permanent lagring upp till gränsvärdena i del 2 när innehavaren har visat att dekontaminering inte är genomförbar och förstöring inte är det miljömässigt bästa alternativet (artikel 7.4). Medlemsstaterna säkerställer kontroll och spårbarhet enligt artikel 17 i direktiv 2008/98/EG (artikel 7.6). Gränsvärdena i bilaga IV är 50 mg/kg för de flesta äldre bekämpningsmedel och PCB, 100 mg/kg för pentaklorfenol och hexaklorbutadien, 10 mg/kg för polyklorerade naftalener, 1 500 mg/kg för SCCP, 500 mg/kg för HBCDD, 350 mg/kg för PBDE-summan till och med den 29 december 2027 och 200 mg/kg från och med den 30 december 2027, 1 mg/kg för PFOA eller PFHxS och deras salter med 40 mg/kg för deras relaterade föreningar, samt 5 μg/kg för dioxiner, furaner och dioxinlika PCB, med SCCP-, dioxin-, HBCDD-, PFOA- och PFHxS-värdena under översyn senast den 30 december 2027 (bilaga IV). Övergångsvärdena på 10 μg/kg och 15 μg/kg för aska upphörde den 30 december 2023 respektive den 31 december 2024 (artikel 21a). Bilagorna förändras. Kommissionen ändrar bilagorna I, II och III genom delegerad akt, en per ämne, för att följa förteckningar enligt konventionen eller protokollet som unionen har stött, eller för att anpassa poster till vetenskaplig och teknisk utveckling, och sedan den 1 januari 2026 ändrar den bilagorna IV och V på samma sätt (artikel 15). Europeiska kemikaliemyndigheten bistår kommissionen, offentliggör förslag till förteckning för ett åttaveckorssamråd, och rapporterar inom tolv månader om konsekvenserna av nya gränsvärden för avfall med ett yttrande från dess kommitté för socioekonomisk analys (artikel 8). Delegerade akter träder i kraft endast om varken parlamentet eller rådet invänder inom två månader, förlängningsbart med två (artikel 18). ## Genomförande och sanktioner Varje medlemsstat utser de behöriga myndigheter som ansvarar för administration och genomförande (artikel 19) och fastställer effektiva, proportionella och avskräckande sanktioner, anmälda till kommissionen senast den 16 juli 2020 (artikel 14). Medlemsstaterna rapporterar om tillsynsverksamhet, överträdelser och sanktioner (artikel 13.1 a), och forumet för informationsutbyte om efterlevnad vid Europeiska kemikaliemyndigheten samordnar nätverket av nationella tillsynsmyndigheter, med medverkan av avfallsmyndigheter i avfallsfrågor (artikel 8.2). Marknadskontrollen bygger på förordning (EU) 2019/1020, vars bilaga I räknar upp förordning (EG) nr 850/2004, som ska läsas som förordning (EU) 2019/1021 eftersom omarbetningen upphävde den (förordning (EU) 2019/1020, artikel 2.1 och bilaga I punkt 16; förordning (EU) 2019/1021, artikel 21). I Danmark genomförs förordningen enligt den danska kemikalielagen (kemikalieloven, lovbekendtgørelse nr. 1200 af 25. september 2025). Ministern kan delegera uppgifter till Miljøstyrelsen (§ 45), och Miljøstyrelsens kemikalieinspektion (Kemikalieinspektionen) utövar tillsyn över POP-reglerna. Tillsynsmyndigheten måste låta en olaglig situation lagliggöras och kan förelägga den ansvariga parten att stoppa försäljning, informera användare om faran, avhjälpa dess orsak, återkalla ämnet, blandningen eller produkten från återförsäljare och användare och förstöra det/den, med skyldighet för återförsäljare och användare att returnera återkallade varor (§ 48); myndigheten kan beslagta olagliga varor (§ 48 b), förelägga innehavaren av ett onlinegränssnitt att ändra eller ta bort innehåll som hänvisar till ämnen, blandningar eller produkter som inte uppfyller kraven (§ 50) och, om ett sådant föreläggande inte efterlevs eller olaglig försäljning upprepas, låta onlinegränssnittet blockeras genom domstolsbeslut på myndighetens begäran (§ 50 a). Att bryta mot en EU-förordning om de ämnen, blandningar och produkter som omfattas av lagen straffas med böter, som kan skärpas till fängelse i högst två år om överträdelsen var uppsåtlig eller grovt vårdslös och orsakade skada på eller fara för människors eller djurs hälsa eller för miljön eller där gärningsmannen erhållit eller avsett en ekonomisk fördel (§ 59, stk. 1, nr. 1, och stk. 2, nr. 1–3); företag kan hållas ansvariga som juridiska personer (§ 60). Avfallsreglerna i artikel 7 och bilagorna IV och V genomförs separat i Danmark enligt miljöskyddslagen (miljøbeskyttelsesloven) och avfallsförordningen, genom kommunerna och Miljøstyrelsen, inte enligt kemikalieloven. ## Så här hjälper Conphora Conphora bevakar POP-förordningen och varje delegerad akt som lägger till ett ämne eller ändrar ett gränsvärde, kartlägger era produkter och material mot posterna i bilaga I och de datum för stegvisa sänkningar som är relevanta för er, och flaggar när en fluorerad beläggning, ett flamskyddsmedel, en UV-stabilisator eller ett återvunnet insatsmaterial skulle kunna ta er över ett gränsvärde. Plattformen hjälper er att samla in och bevara leverantörsdeklarationer och testbevis, följer upp de undantag ni förlitar er på och deras utgångsdatum, och varnar er när en ny förteckning, till exempel klorpyrifos, eller ett reviderat gränsvärde för avfall påverkar ert sortiment, så att er regelefterlevnad hålls aktuell inom POP, Reach och RoHS. [Se hur Conphora fungerar](/sv/how-it-works) · [Se planer och priser](/sv/pricing) ## Källor - [Förordning (EU) 2019/1021 om långlivade organiska föroreningar, konsoliderad text av den 1 januari 2026 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02019R1021-20260101) - [Förordning (EU) 2019/1021 som offentliggjord i EUT L 169, 25 juni 2019 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1021) - [Dokumentinformation, datum och samband för CELEX 32019R1021 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/ALL/?uri=CELEX:32019R1021) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/784 om förteckning av PFOA (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32020R0784) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/1203 om undantaget för förkromning med PFOS (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32020R1203) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/1204 om förteckning av dikofol (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32020R1204) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/115 om ändring av PFOA-posten (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32021R0115) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/277 om pentaklorfenol (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32021R0277) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2291 om hexaklorbensen (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32022R2291) - [Förordning (EU) 2022/2400 om ändring av bilagorna IV och V vad gäller gränsvärden för avfall (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32022R2400) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/866 om PFOA i PTFE-mikropulver (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32023R0866) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/1608 om förteckning av PFHxS (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32023R1608) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/2555 om hexabromcyklododekan (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32024R2555) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/2570 om förteckning av metoxiklor (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32024R2570) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/718 om gränsvärden för PFOS (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R0718) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/1399 om PFOA i brandsläckningsskum (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R1399) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/843 om förteckning av UV-328 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R0843) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/1930 om förteckning av Dechlorane Plus (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R1930) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/1482 om gränsvärden för PBDE i återvunnet material (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R1482) - [Förordning (EU) 2025/2457 om omfördelning av vetenskapliga och tekniska uppgifter (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R2457) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2026/1423 om förteckning av klorpyrifos (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32026R1423) - [Förordning (EU) 2019/1020 om marknadskontroll och överensstämmelse för produkter (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020) - [Avfall som innehåller POP-ämnen (Europeiska kommissionen, GD Miljö)](https://environment.ec.europa.eu/topics/waste-and-recycling/waste-containing-pops_en) - [Faktaark: Persistente organiske miljøgifte (POP-stoffer) (Miljøstyrelsen)](https://mst.dk/erhverv/sikker-kemi/kemikalier/regler-og-handlingsplaner/faktaark-om-kemikaliereglerne/faktaark-persistente-organiske-miljoegifte-pop-stoffer) - [Bekendtgørelse af lov om kemikalier, LBK nr. 1200 af 25. september 2025 (Retsinformation)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2025/1200) *Den här guiden ger allmän information och utgör inte juridisk rådgivning.* ## Källor - [Förordning (EU) 2019/1021 om långlivade organiska föroreningar, konsoliderad text av den 1 januari 2026 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02019R1021-20260101) - [Förordning (EU) 2019/1021 som offentliggjord i EUT L 169, 25 juni 2019 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1021) - [Dokumentinformation, datum och samband för CELEX 32019R1021 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/ALL/?uri=CELEX:32019R1021) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/784 om förteckning av PFOA (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32020R0784) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/1203 om undantaget för förkromning med PFOS (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32020R1203) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/1204 om förteckning av dikofol (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32020R1204) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/115 om ändring av PFOA-posten (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32021R0115) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/277 om pentaklorfenol (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32021R0277) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2291 om hexaklorbensen (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32022R2291) - [Förordning (EU) 2022/2400 om ändring av bilagorna IV och V vad gäller gränsvärden för avfall (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32022R2400) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/866 om PFOA i PTFE-mikropulver (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32023R0866) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2023/1608 om förteckning av PFHxS (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32023R1608) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/2555 om hexabromcyklododekan (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32024R2555) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/2570 om förteckning av metoxiklor (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32024R2570) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/718 om gränsvärden för PFOS (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R0718) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/1399 om PFOA i brandsläckningsskum (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R1399) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/843 om förteckning av UV-328 (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R0843) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/1930 om förteckning av Dechlorane Plus (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R1930) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/1482 om gränsvärden för PBDE i återvunnet material (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R1482) - [Förordning (EU) 2025/2457 om omfördelning av vetenskapliga och tekniska uppgifter (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R2457) - [Kommissionens delegerade förordning (EU) 2026/1423 om förteckning av klorpyrifos (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32026R1423) - [Förordning (EU) 2019/1020 om marknadskontroll och överensstämmelse för produkter (EUR-Lex)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32019R1020) - [Avfall som innehåller POP-ämnen (Europeiska kommissionen, GD Miljö)](https://environment.ec.europa.eu/topics/waste-and-recycling/waste-containing-pops_en) - [Faktaark: Persistente organiske miljøgifte (POP-stoffer) (Miljøstyrelsen)](https://mst.dk/erhverv/sikker-kemi/kemikalier/regler-og-handlingsplaner/faktaark-om-kemikaliereglerne/faktaark-persistente-organiske-miljoegifte-pop-stoffer) - [Bekendtgørelse af lov om kemikalier, LBK nr. 1200 af 25. september 2025 (Retsinformation)](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2025/1200) _Granskad 2026-09-24 av Conphora compliance team_