{ "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json", "code": "EUDR", "locale": "sv", "url": "https://www.conphora.com/sv/regelverk/eudr/", "json": "https://www.conphora.com/sv/regelverk/eudr.json", "summaryPdf": "https://www.conphora.com/sv/regelverk/eudr/summary.pdf", "dateModified": "2026-09-09", "regulation": { "code": "EUDR", "name": "Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1115 av den 31 maj 2023 om tillhandahållande på unionsmarknaden och export från unionen av vissa råvaror och produkter som är förknippade med avskogning och skogsförstörelse samt om upphävande av förordning (EU) nr 995/2010", "shortName": "EU:s avskogningsförordning", "reference": "Förordning (EU) 2023/1115", "celex": "32023R1115", "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32023R1115", "actType": "Förordning", "category": "Environment & Waste", "inForce": "2023-06-29", "appliesFrom": "2026-12-30", "changing": true, "video": "regulation-eudr" }, "answer": "EU:s avskogningsförordning förbjuder utsläppande på EU-marknaden eller export av nötkreatur, kakao, kaffe, oljepalm, gummi, soja, trä och produkter enligt bilaga I, om de inte är avskogningsfria, lagligt producerade och omfattas av en förklaring om tillbörlig aktsamhet. Skyldigheterna gäller från den 30 december 2026, eller den 30 juni 2027 för mikroföretag och små verksamhetsutövare.", "description": "EUDR-guide: EU:s avskogningsförordning, vilka den gäller för, viktiga datum efter uppskjutandena 2024 och 2025, och hur du säkerställer efterlevnad.", "enforcedBy": "Behöriga myndigheter som utses av varje medlemsstat tillämpar förordningen med sanktioner som måste omfatta böter vars maximibelopp för juridiska personer måste uppgå till minst 4 % av den totala årliga omsättningen inom EU, förverkande av produkterna och av intäkterna från dem, uteslutning från offentlig upphandling och offentlig finansiering i upp till 12 månader, samt tillfälliga förbud mot att släppa ut produkterna på marknaden eller exportera dem.", "keyDates": [ { "date": "2020-12-31", "label": "Brytdatum: råvarorna måste komma från mark som inte har utsatts för avskogning efter detta datum, och trä måste vara avverkat utan skogsförstörelse efter det", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(13)" }, { "date": "2023-06-09", "label": "Förordning (EU) 2023/1115 offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (EUT L 150, s. 206)", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32023R1115" }, { "date": "2023-06-29", "label": "Ikraftträdande (tjugonde dagen efter offentliggörandet); alla länder tilldelas en standardriskklassificering", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 38(1) and Art. 29(2)" }, { "date": "2024-12-04", "label": "Kommissionen lanserar EU:s informationssystem för förklaringar om tillbörlig aktsamhet (artikel 33)", "source": "https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en" }, { "date": "2024-12-26", "label": "Förordning (EU) 2024/3234 träder i kraft: första uppskjutandet av tillämpningsdatumen med 12 månader (till den 30 december 2025 och den 30 juni 2026)", "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/3234/oj · Art. 1 and Art. 2" }, { "date": "2025-06-30", "label": "Sista dag för kommissionen att genom en genomförandeakt offentliggöra förteckningen över lågrisk- och högriskländer", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 29(2)" }, { "date": "2025-12-26", "label": "Förordning (EU) 2025/2650 träder i kraft: andra uppskjutandet med 12 månader, en ny roll som nedströmsverksamhetsutövare och ett förenklat regelverk för mikroföretag och små primärverksamhetsutövare", "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj · Art. 1 and Art. 2" }, { "date": "2026-04-30", "label": "Sista dag för kommissionens förenklingsöversyn och rapport, med ett lagstiftningsförslag där så är lämpligt", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 34(1a)" }, { "date": "2026-12-30", "label": "Artiklarna 3–13, 16–24, 26, 31 och 32 börjar gälla för verksamhetsutövare, nedströmsverksamhetsutövare och handlare; förordning (EU) nr 995/2010 (EU:s timmerförordning) upphävs", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 38(2) and Art. 37(1)" }, { "date": "2027-06-30", "label": "Tillämpning för verksamhetsutövare som är fysiska personer eller mikroföretag eller små företag etablerade senast den 31 december 2024, utom för produkter som omfattas av bilagan till EU:s timmerförordning", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 38(3)" }, { "date": "2029-12-31", "label": "Slutet på övergångsperioden under vilken EU:s timmerförordning fortfarande gäller för virke som producerats före den 29 juni 2023 och släppts ut på marknaden från och med den 30 december 2026", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 37(2)" }, { "date": "2030-06-30", "label": "Kommissionens första allmänna översyn av förordningen, därefter minst vart femte år", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 34(2)" } ], "amendedBy": [ { "reference": "Förordning (EU) 2024/3234", "celex": "32024R3234", "date": "2024-12-19", "summary": "Sköt upp tillämpningsdatumet med 12 månader, till den 30 december 2025 för verksamhetsutövare och handlare och den 30 juni 2026 för mikroföretag och små företag; ersatte artikel 37 så att upphävandet av förordning (EU) nr 995/2010 (EU:s timmerförordning) flyttades till den 30 december 2025, varvid den förordningen fortsätter att gälla till den 31 december 2028 för virke som producerats före den 29 juni 2023 och släppts ut på marknaden från och med den 30 december 2025; och flyttade fristen för ländernas riskklassificering till den 30 juni 2025. Offentliggjord den 23 december 2024, i kraft den tredje dagen efter offentliggörandet.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/3234/oj · Art. 1 and Art. 2" }, { "reference": "Förordning (EU) 2025/2650", "celex": "32025R2650", "date": "2025-12-19", "summary": "Sköt upp tillämpningen med ytterligare 12 månader, till den 30 december 2026 och den 30 juni 2027, och flyttade upphävandet av EU:s timmerförordning till den 30 december 2026; ändrade definitionerna i artikel 2 (verksamhetsutövare utesluter nu nedströmsverksamhetsutövare, handlare omdefinierades, nya definitioner av mikroföretag eller litet primärverksamhetsutövare och nedströmsverksamhetsutövare, samt reviderade definitioner av kommersiell verksamhet, auktoriserad representant och små och medelstora företag); införde rollen nedströmsverksamhetsutövare med informationsskyldigheter i stället för full tillbörlig aktsamhet, en engångsförenklad deklaration för mikroföretag och små primärverksamhetsutövare i lågriskländer (ny artikel 4a och bilaga III), registrering av nedströmsverksamhetsutövare och handlare som inte är små och medelstora företag i informationssystemet, samt en förenklingsöversyn senast den 30 april 2026; strök raden för kapitel 49 (tryckta böcker, tidningar, bilder och andra produkter från den grafiska industrin, manuskript, maskinskrivna texter och ritningar, av papper) ur bilaga I och punkt 4 i bilaga II. Offentliggjord den 23 december 2025, i kraft den tredje dagen efter offentliggörandet.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj · Art. 1 and Art. 2" } ], "scope": { "appliesTo": [ "Nötkreatur", "Kakao", "Kaffe", "Oljepalm", "Gummi", "Soja", "Trä" ], "derived": [ "Levande nötkreatur, nötkött och ätbara slaktbiprodukter av nötkreatur", "Råa och garvade hudar och skinn av nötkreatur, samt läder av nötkreatur", "Kakaobönor, kakaomassa, kakaosmör och kakaopulver, samt choklad och andra livsmedelsberedningar som innehåller kakao", "Kaffe, rostat eller orostat, och kaffesurrogat som innehåller kaffe", "Palmnötter och palmkärnor, palmolja och palmkärnolja, glycerol, palmitinsyra och stearinsyra, industriella fettsyror och fettalkoholer", "Naturgummi, kompoundgummi och vulkaniserat gummi, däck, innerslangar, transportband och andra gummivaror", "Sojabönor, sojabönmjöl och sojamjöl, sojabönolja och oljekakor", "Brännved, träkol, obearbetat virke, sågat virke och fanerblad", "Plywood, spånskiva, OSB-skiva, fiberskiva och förtätat trä", "Packlådor, häckar, lastpallar och fat av trä, med undantag för förpackningsmaterial som uteslutande används för att stödja, skydda eller bära en annan produkt", "Byggnadssnickerier, verktyg och skaft av trä, bords- och köksartiklar, ramar och andra varor av trä", "Massa, papper och papp enligt kapitel 47 och 48, med undantag för produkter baserade på bambu och återvunna produkter (avfall och skrot)", "Sittmöbler av trä, möbler av trä och delar därav, samt monteringsfärdiga byggnader av trä" ], "categories": [ { "id": "cattle", "label": "Nötkreatur: levande djur, nötkött, slaktbiprodukter, hudar och läder" }, { "id": "cocoa", "label": "Kakao: bönor, massa, smör, pulver och choklad" }, { "id": "coffee", "label": "Kaffe, rostat eller orostat" }, { "id": "oil-palm", "label": "Oljepalm: palmolja, palmkärnolja, glycerol och fettsyror" }, { "id": "rubber", "label": "Gummi: naturgummi, däck, slangar och gummivaror" }, { "id": "soya", "label": "Soja: bönor, mjöl, olja och oljekakor" }, { "id": "wood", "label": "Trä: virke, skivmaterial, förpackningar, snickerier och möbler" }, { "id": "pulp-paper", "label": "Massa, papper och papp" }, { "id": "other", "label": "En annan produkt som inte förtecknas i bilaga I" } ], "roles": [ { "id": "operator", "label": "Verksamhetsutövare", "definition": "Varje fysisk eller juridisk person som inom ramen för en kommersiell verksamhet släpper ut relevanta produkter på marknaden (det första tillhandahållandet på unionsmarknaden) eller exporterar dem, med undantag för nedströmsverksamhetsutövare.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(15) and Art. 2(16)" }, { "id": "importer", "label": "Importör (första företaget etablerat i EU)", "definition": "Om en person etablerad utanför unionen släpper ut relevanta produkter på marknaden anses den första fysiska eller juridiska person som är etablerad i unionen och som tillhandahåller dem på marknaden vara verksamhetsutövare.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 7" }, { "id": "manufacturer", "label": "Nedströmsverksamhetsutövare", "definition": "Varje fysisk eller juridisk person som inom ramen för en kommersiell verksamhet släpper ut på marknaden eller exporterar relevanta produkter som har tillverkats med användning av relevanta produkter, vilka samtliga redan omfattas av en förklaring om tillbörlig aktsamhet eller en förenklad deklaration.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(15b)" }, { "id": "trader", "label": "Handlare", "definition": "Varje person i leveranskedjan, utom verksamhetsutövaren eller nedströmsverksamhetsutövaren, som inom ramen för en kommersiell verksamhet tillhandahåller relevanta produkter på marknaden.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(17)" }, { "id": "producer", "label": "Mikroföretag eller litet primärverksamhetsutövare", "definition": "En verksamhetsutövare som är en fysisk person eller ett mikroföretag eller litet företag i den mening som avses i artikel 3.1 och artikel 3.2 första stycket i direktiv 2013/34/EU, oavsett dess juridiska form, etablerad i ett land som klassificerats som lågrisk enligt artikel 29, och som inom ramen för en kommersiell verksamhet släpper ut på marknaden eller exporterar relevanta produkter som verksamhetsutövaren själv har odlat, skördat, utvunnit ur eller fött upp på relevanta markarealer eller, när det gäller nötkreatur, på anläggningar belägna i det landet. Detta omfattar verksamhetsutövare som överskrider gränsvärdena för minst två av direktivets tre storlekskriterier men som kan visa att de delar av balansomslutningen, nettoomsättningen och det genomsnittliga antalet anställda under räkenskapsåret som hänför sig till de relevanta råvarorna och relevanta produkterna inte överskrider gränsvärdena för minst två av dessa tre kriterier.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(15a)" } ], "rules": [ { "categories": [ "other" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "out-of-scope", "note": "Förordningen gäller endast för produkter som förtecknas i bilaga I och som innehåller, har utfodrats med eller har tillverkats med användning av nötkreatur, kakao, kaffe, oljepalm, gummi, soja eller trä. Kontrollera bilagans rad för ditt KN-nummer innan du drar en slutsats; varor som helt är tillverkade av material som har fullbordat sin livscykel som avfall är också undantagna.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 1(1) and Annex I" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "producer" ], "size": "large", "result": "depends", "note": "En primärverksamhetsutövare som överskrider gränsvärdena för minst två av de tre storlekskriterierna för mikroföretag och små företag i artikel 3.1 och 3.2 i direktiv 2013/34/EU är fortfarande ett mikroföretag eller litet primärverksamhetsutövare om det är etablerat i ett land som klassificerats som lågrisk, själv har odlat, skördat, utvunnit eller fött upp råvarorna på markarealer eller nötkreatursanläggningar i det landet, och kan visa att de delar av balansomslutningen, nettoomsättningen och det genomsnittliga antalet anställda som hänför sig till de relevanta råvarorna och produkterna inte överskrider gränsvärdena för minst två av dessa kriterier. I annat fall är det en verksamhetsutövare med full tillbörlig aktsamhet och en förklaring om tillbörlig aktsamhet per produkt.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(15a), Art. 4 and Art. 4a" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "producer" ], "size": "sme", "result": "depends", "note": "Ett mikroföretag eller litet företag i den mening som avses i artikel 3.1 och 3.2 i direktiv 2013/34/EU, etablerat i ett land som klassificerats som lågrisk, som själv har odlat, skördat, utvunnit eller fött upp råvarorna på markarealer eller nötkreatursanläggningar i det landet, är ett mikroföretag eller litet primärverksamhetsutövare och lämnar en engångsförenklad deklaration i stället för förklaringar om tillbörlig aktsamhet. Ett medelstort företag kvalificerar sig endast om det kan visa att de delar av balansomslutningen, nettoomsättningen och det genomsnittliga antalet anställda som hänför sig till de relevanta råvarorna och produkterna inte överskrider gränsvärdena för minst två av de tre kriterierna för mikroföretag eller små företag. En primärverksamhetsutövare etablerad i ett standardrisk- eller högriskland är en verksamhetsutövare med full tillbörlig aktsamhet.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(15a) and Art. 4a" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "producer" ], "size": "micro", "result": "depends", "note": "En verksamhetsutövare som är en fysisk person eller ett mikroföretag i den mening som avses i artikel 3.1 i direktiv 2013/34/EU, etablerad i ett land som klassificerats som lågrisk, som själv har odlat, skördat, utvunnit eller fött upp råvarorna på markarealer eller nötkreatursanläggningar belägna i det landet, är ett mikroföretag eller litet primärverksamhetsutövare: verksamhetsutövaren lämnar en engångsförenklad deklaration med informationen enligt bilaga III och får ange postadresser i stället för geolokalisering. Etablerad i ett standardrisk- eller högriskland är verksamhetsutövaren en verksamhetsutövare med full tillbörlig aktsamhet.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(15a) and Art. 4a" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "operator", "importer" ], "size": "large", "result": "in-scope", "note": "Full tillbörlig aktsamhet före varje utsläppande på marknaden eller export, en förklaring om tillbörlig aktsamhet i EU:s informationssystem, och som ett företag som inte är litet eller medelstort en årlig offentlig rapport, en efterlevnadsansvarig på ledningsnivå och en oberoende revisionsfunktion. Gäller från den 30 december 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4, Art. 8 to 12 and Art. 38(2)" }, { "categories": [ "wood", "pulp-paper" ], "roles": [ "operator", "importer" ], "size": "sme", "result": "in-scope", "note": "Full tillbörlig aktsamhet och en förklaring om tillbörlig aktsamhet per produkt. Det senare datumet den 30 juni 2027 gäller inte för produkter som omfattas av bilagan till förordning (EU) nr 995/2010 (EU:s timmerförordning), som förtecknar brännved, obearbetat virke, järnvägsslipers, sågat virke, fanerblad, kontinuerligt profilerat trä, spånskiva, OSB-skiva, fiberskiva, plywood, förtätat trä, träramar, packlådor, lastpallar och fat, byggnadssnickerier, massa och papper enligt kapitel 47 och 48, trämöbler enligt nummer 9403 och monteringsfärdiga trähus; för dessa produkter gäller skyldigheterna från den 30 december 2026 oavsett storlek. Kontrollera om ditt KN-nummer finns i den bilagan.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4, Art. 8 to 12 and Art. 38(3); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32010R0995 · Annex" }, { "categories": [ "wood", "pulp-paper" ], "roles": [ "operator", "importer" ], "size": "micro", "result": "in-scope", "note": "Full tillbörlig aktsamhet och en förklaring om tillbörlig aktsamhet per produkt. Det senare datumet den 30 juni 2027 gäller inte för produkter som omfattas av bilagan till förordning (EU) nr 995/2010 (EU:s timmerförordning), som förtecknar brännved, obearbetat virke, järnvägsslipers, sågat virke, fanerblad, kontinuerligt profilerat trä, spånskiva, OSB-skiva, fiberskiva, plywood, förtätat trä, träramar, packlådor, lastpallar och fat, byggnadssnickerier, massa och papper enligt kapitel 47 och 48, trämöbler enligt nummer 9403 och monteringsfärdiga trähus; för dessa produkter gäller skyldigheterna från den 30 december 2026 oavsett storlek. Kontrollera om ditt KN-nummer finns i den bilagan.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4, Art. 8 to 12 and Art. 38(3); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32010R0995 · Annex" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "operator", "importer" ], "size": "sme", "result": "in-scope", "note": "Full tillbörlig aktsamhet och en förklaring om tillbörlig aktsamhet per produkt. Skyldigheterna gäller från den 30 december 2026. För verksamhetsutövare som är små företag i den mening som avses i artikel 3.2 första stycket i direktiv 2013/34/EU, oavsett juridisk form, som var etablerade som sådana senast den 31 december 2024, gäller de från den 30 juni 2027, utom för produkter som omfattas av bilagan till EU:s timmerförordning; ett medelstort företag omfattas inte av det senare datumet.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4, Art. 8 to 12 and Art. 38(3)" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "operator", "importer" ], "size": "micro", "result": "in-scope", "note": "Full tillbörlig aktsamhet och en förklaring om tillbörlig aktsamhet per produkt. För verksamhetsutövare som är fysiska personer eller mikroföretag i den mening som avses i artikel 3.1 i direktiv 2013/34/EU, oavsett juridisk form, som var etablerade som sådana senast den 31 december 2024, gäller skyldigheterna från den 30 juni 2027, utom för produkter som omfattas av bilagan till EU:s timmerförordning; annars gäller de från den 30 december 2026.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4, Art. 8 to 12 and Art. 38(3)" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "manufacturer", "trader" ], "size": "large", "result": "in-scope", "note": "Nedströmsverksamhetsutövare och handlare som inte är små eller medelstora företag registrerar sig i EU:s informationssystem, bevarar leverantörs- och kunduppgifter tillsammans med referensnumren för förklaringarna om tillbörlig aktsamhet i minst fem år, kontrollerar att tillbörlig aktsamhet har iakttagits när en väl underbyggd oro uppstår och underrättar myndigheterna innan de släpper ut en produkt de vet inte uppfyller kraven. Gäller från den 30 december 2026. Du är en nedströmsverksamhetsutövare endast om alla relevanta produkter du använder omfattas av en förklaring om tillbörlig aktsamhet eller en förenklad deklaration; en person som släpper ut på marknaden eller exporterar relevanta produkter som inte alla omfattas är en verksamhetsutövare, och en handlare är varje annan person i leveranskedjan som tillhandahåller relevanta produkter på marknaden. Nedströmsverksamhetsutövare och handlare får endast släppa ut, tillhandahålla på marknaden eller exportera relevanta produkter om de har informationen enligt artikel 5.3.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(15), 2(15b) and 2(17), Art. 5 and Art. 38(2)" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "manufacturer", "trader" ], "size": "sme", "result": "in-scope", "note": "Nedströmsverksamhetsutövare och handlare som är små och medelstora företag bevarar namn, adresser och e-postadresser för sina leverantörer och kunder, tillsammans med referensnumren för förklaringarna om tillbörlig aktsamhet eller deklarationsidentifierarna där leverantören är en verksamhetsutövare, i minst fem år, och underrättar myndigheterna omedelbart om ny riskinformation. Gäller från den 30 december 2026. Du är en nedströmsverksamhetsutövare endast om alla relevanta produkter du använder omfattas av en förklaring om tillbörlig aktsamhet eller en förenklad deklaration; en person som släpper ut på marknaden eller exporterar relevanta produkter som inte alla omfattas är en verksamhetsutövare, och en handlare är varje annan person i leveranskedjan som tillhandahåller relevanta produkter på marknaden. Nedströmsverksamhetsutövare och handlare får endast släppa ut, tillhandahålla på marknaden eller exportera relevanta produkter om de har informationen enligt artikel 5.3.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(15), 2(15b) and 2(17), Art. 5 and Art. 38(2)" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "manufacturer", "trader" ], "size": "micro", "result": "in-scope", "note": "Nedströmsverksamhetsutövare och handlare som är mikroföretag bevarar namn, adresser och e-postadresser för sina leverantörer och kunder, tillsammans med referensnumren för förklaringarna om tillbörlig aktsamhet eller deklarationsidentifierarna där leverantören är en verksamhetsutövare, i minst fem år, och underrättar myndigheterna omedelbart om ny riskinformation. Gäller från den 30 december 2026. Du är en nedströmsverksamhetsutövare endast om alla relevanta produkter du använder omfattas av en förklaring om tillbörlig aktsamhet eller en förenklad deklaration; en person som släpper ut på marknaden eller exporterar relevanta produkter som inte alla omfattas är en verksamhetsutövare, och en handlare är varje annan person i leveranskedjan som tillhandahåller relevanta produkter på marknaden. Nedströmsverksamhetsutövare och handlare får endast släppa ut, tillhandahålla på marknaden eller exportera relevanta produkter om de har informationen enligt artikel 5.3.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(15), 2(15b) and 2(17), Art. 5 and Art. 38(2)" }, { "categories": [ "*" ], "roles": [ "*" ], "size": "any", "result": "depends", "note": "Produkten är en relevant produkt. Fastställ om du är den första att släppa ut den på unionsmarknaden eller att exportera den (verksamhetsutövare), om varje relevant produkt du använder redan omfattas av en förklaring om tillbörlig aktsamhet eller en förenklad deklaration (nedströmsverksamhetsutövare), eller om du endast tillhandahåller den längre ner i kedjan (handlare).", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(15), Art. 2(15b) and Art. 2(17)" } ] }, "obligations": { "operator": [ { "text": "Iaktta tillbörlig aktsamhet för alla relevanta produkter innan de släpps ut på marknaden eller exporteras: samla in den information som krävs enligt artikel 9, bedöm risken enligt artikel 10 och begränsa den enligt artikel 11.", "id": "eudr-op-exercise-due-diligence", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4(1) and Art. 8" }, { "text": "Släpp inte ut en relevant produkt på marknaden och exportera den inte utan att först göra en förklaring om tillbörlig aktsamhet tillgänglig för de behöriga myndigheterna genom EU:s informationssystem, med informationen enligt bilaga II och en försäkran om att tillbörlig aktsamhet har iakttagits och att ingen risk eller endast en försumbar risk konstaterades.", "id": "eudr-op-place-relevant-product", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4(2) and Annex II" }, { "text": "Genom att göra förklaringen tillgänglig tar du på dig ansvaret för att produkten uppfyller artikel 3; bevara ett register över varje förklaring om tillbörlig aktsamhet i fem år från inlämnandet.", "id": "eudr-op-making-statement-available", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4(3)" }, { "text": "Genom att göra förklaringen om tillbörlig aktsamhet tillgänglig för de behöriga myndigheterna tar du på dig ansvaret för att produkten uppfyller artikel 3.", "id": "eudr-op-assume-responsibility-statement", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4(3)" }, { "text": "Bevara ett register över varje förklaring om tillbörlig aktsamhet i fem år från inlämnandet.", "id": "eudr-op-keep-statements-five-years", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4(3)" }, { "text": "Samla in, organisera och bevara i fem år, med styrkande underlag: en produktbeskrivning inklusive de allmänna och vetenskapliga artnamnen för trä, kvantiteten, produktionslandet, geolokaliseringen av alla markarealer (eller nötkreatursanläggningar) med datum eller tidsintervall för produktionen, namn, postadresser och e-postadresser för leverantörer och kunder, samt tillräckligt övertygande och kontrollerbar information om att produkten är avskogningsfri och har producerats lagligt.", "id": "eudr-op-collect-organise-keep", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 9(1)" }, { "text": "Ange geolokalisering som latitud och longitud med minst sex decimaler; markarealer på mer än fyra hektar som används för andra råvaror än nötkreatur måste beskrivas med polygoner. All avskogning eller skogsförstörelse på en markareal diskvalificerar alla råvaror och produkter från den.", "id": "eudr-op-provide-geolocation-latitude", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(28) and Art. 9(1)(d)" }, { "text": "Genomför en riskbedömning mot kriterierna i artikel 10.2, inklusive landets riskklassificering, förekomsten av skogar och urfolk, leveranskedjans komplexitet och risken för kringgående; släpp endast ut produkten om bedömningen visar ingen risk eller endast en försumbar risk; dokumentera och se över bedömningen minst årligen.", "id": "eudr-op-carry-out-risk", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 10" }, { "text": "Om risken inte är försumbar ska du vidta riskreducerande åtgärder innan produkten släpps ut, till exempel begära ytterligare information, oberoende undersökningar eller revisioner; ha lämpliga strategier, kontroller och rutiner, och som en verksamhetsutövare som inte är litet eller medelstort företag utse en efterlevnadsansvarig på ledningsnivå och en oberoende revisionsfunktion; dokumentera riskreducerande beslut och se över dem minst årligen.", "id": "eudr-op-adopt-mitigation-measures", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 11" }, { "text": "Om riskbedömningen visar en icke försumbar risk ska du vidta riskreducerande åtgärder innan produkten släpps ut, till exempel begära ytterligare information, oberoende undersökningar eller revisioner, samt dokumentera de riskreducerande besluten och se över dem minst årligen.", "id": "eudr-op-adopt-risk-mitigation", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 11(1) and Art. 11(3)" }, { "text": "Ha lämpliga och proportionerliga strategier, kontroller och rutiner för att begränsa och hantera risken för bristande efterlevnad, och som en verksamhetsutövare som inte är litet eller medelstort företag, utse en efterlevnadsansvarig på ledningsnivå och en oberoende revisionsfunktion.", "id": "eudr-op-keep-mitigation-policies", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 11(2)" }, { "text": "Inrätta och håll uppdaterat ett system för tillbörlig aktsamhet, se över det minst en gång om året, bevara ett register över uppdateringar och all dokumentation om tillbörlig aktsamhet i minst fem år, och gör det tillgängligt för de behöriga myndigheterna på begäran.", "id": "eudr-op-establish-keep-date", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 12(1), 12(2) and 12(5)" }, { "text": "Inrätta och håll uppdaterat ett system för tillbörlig aktsamhet, och se över det minst en gång om året.", "id": "eudr-op-keep-due-diligence-system", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 12(1) and Art. 12(2)" }, { "text": "Bevara ett register över uppdateringarna av systemet för tillbörlig aktsamhet och all dokumentation som rör tillbörlig aktsamhet i minst fem år, och gör det tillgängligt för de behöriga myndigheterna på begäran.", "id": "eudr-op-keep-due-diligence-records", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 12(2) and Art. 12(5)" }, { "text": "Som en verksamhetsutövare som inte är ett litet eller medelstort företag eller en fysisk person ska du årligen rapportera offentligt, inklusive på internet, om systemet för tillbörlig aktsamhet och de åtgärder som vidtagits för att uppfylla skyldigheterna om tillbörlig aktsamhet, inklusive en sammanfattning av produkter och länder, riskbedömningens slutsatser och de riskreducerande åtgärderna.", "id": "eudr-op-operator-sme-natural", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 12(3) and 12(4)" }, { "text": "Om alla relevanta råvaror och produkter kommer från länder som klassificerats som lågrisk får du använda förenklad tillbörlig aktsamhet och hoppa över riskbedömnings- och riskreduceringsstegen, efter att ha bedömt leveranskedjans komplexitet och risken för kringgående eller sammanblandning; bevara dokumentation som visar att risken är försumbar och gå tillbaka till full tillbörlig aktsamhet så snart riskinformation uppstår.", "id": "eudr-op-use-simplified-due", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 13" }, { "text": "Underrätta omedelbart de behöriga myndigheterna och de nedströmsverksamhetsutövare och handlare du har levererat till när ny information, inklusive väl underbyggd oro, tyder på att en produkt du har släppt ut på marknaden riskerar att inte uppfylla kraven; ge myndigheterna all nödvändig hjälp vid kontroller, inklusive tillträde till lokaler, dokument och register.", "id": "eudr-op-immediately-inform-competent", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4(5) and 4(6)" }, { "text": "Underrätta omedelbart de behöriga myndigheterna och de nedströmsverksamhetsutövare och handlare du har levererat till när ny information, inklusive väl underbyggd oro, tyder på att en produkt du har släppt ut på marknaden riskerar att inte uppfylla kraven.", "id": "eudr-op-inform-risk-non-compliance", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4(5)" }, { "text": "Ge de behöriga myndigheterna all nödvändig hjälp vid kontroller, inklusive tillträde till lokaler, dokumentation och register.", "id": "eudr-op-offer-necessary-assistance", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4(6)" }, { "text": "Meddela referensnumren för dina förklaringar om tillbörlig aktsamhet, eller deklarationsidentifierarna, till nedströmsverksamhetsutövarna och handlarna längre ner i leveranskedjan.", "id": "eudr-op-communicate-reference-numbers", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4(7)" }, { "text": "Du får ge en auktoriserad representant etablerad i unionen i uppdrag att lämna in förklaringen för din räkning, men du behåller ansvaret för att produkten uppfyller kraven.", "id": "eudr-op-mandate-authorised-representative", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 6(1)" } ], "importer": [ { "text": "När en person etablerad utanför unionen släpper ut relevanta produkter på marknaden anses den första fysiska eller juridiska person som är etablerad i unionen och som tillhandahåller dem vara verksamhetsutövare och bär alla verksamhetsutövarens skyldigheter, inklusive tillbörlig aktsamhet och förklaringen om tillbörlig aktsamhet.", "id": "eudr-imp-first-natural-legal", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 7 and Art. 4" }, { "text": "För produkter som övergår till fri omsättning eller exporteras ska du ange ditt Eori-nummer i registreringen i informationssystemet och i förklaringen om tillbörlig aktsamhet; produkterna omfattas av tullkontrollerna i kapitel 4.", "id": "eudr-imp-include-eori-number", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 33(2)(a), Annex II(1) and Art. 26" } ], "manufacturer": [ { "text": "Släpp ut, tillhandahåll eller exportera relevanta produkter endast när du har informationen enligt artikel 5.3; din status som nedströmsverksamhetsutövare beror på att varje relevant produkt du använder omfattas av en förklaring om tillbörlig aktsamhet eller en förenklad deklaration, annars är du en verksamhetsutövare.", "id": "eudr-mfr-place-market-make", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(1) and Art. 2(15b)" }, { "text": "Som en nedströmsverksamhetsutövare som inte är ett litet eller medelstort företag ska du registrera dig i EU:s informationssystem innan du släpper ut, tillhandahåller eller exporterar relevanta produkter.", "id": "eudr-mfr-non-sme-downstream-operator", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(2)" }, { "text": "Samla in och bevara namn, registrerat handelsnamn eller varumärke, postadress, e-postadress och, om tillgänglig, webbadress för dina leverantörer och, om leverantören är en verksamhetsutövare, referensnumren för förklaringarna om tillbörlig aktsamhet eller deklarationsidentifierarna, samt samma uppgifter för de nedströmsverksamhetsutövare eller handlare du levererar till.", "id": "eudr-mfr-collect-keep-name", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(3)" }, { "text": "Bevara den informationen i minst fem år från utsläppandet, tillhandahållandet eller exporten och lämna den till de behöriga myndigheterna på begäran.", "id": "eudr-mfr-keep-information-least", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(4)" }, { "text": "Underrätta omedelbart de behöriga myndigheterna och de parter du har levererat till när ny information tyder på att en produkt du har släppt ut eller tillhandahållit riskerar att inte uppfylla kraven; som ett företag som inte är litet eller medelstort ska du underrätta myndigheterna innan du släpper ut en produkt du vet inte uppfyller kraven, kontrollera att tillbörlig aktsamhet har iakttagits vid väl underbyggd oro, och inte släppa ut produkten om inte kontrollen visar ingen risk eller endast en försumbar risk.", "id": "eudr-mfr-immediately-inform-competent", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(5) and 5(6)" }, { "text": "Underrätta omedelbart de behöriga myndigheterna och de parter du har levererat till när ny information tyder på att en produkt du har släppt ut eller tillhandahållit riskerar att inte uppfylla kraven.", "id": "eudr-mfr-inform-risk-non-compliance", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(5)" }, { "text": "Som ett företag som inte är litet eller medelstort ska du underrätta myndigheterna innan du släpper ut en produkt du vet inte uppfyller kraven, kontrollera att tillbörlig aktsamhet har iakttagits vid väl underbyggd oro, och inte släppa ut produkten om inte kontrollen visar ingen risk eller endast en försumbar risk.", "id": "eudr-mfr-verify-substantiated-concerns", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(6)" }, { "text": "Ge de behöriga myndigheterna all nödvändig hjälp vid kontroller, inklusive tillträde till lokaler, dokumentation och register.", "id": "eudr-mfr-offer-necessary-assistance", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(7)" } ], "trader": [ { "text": "Tillhandahåll relevanta produkter på marknaden endast när du har leverantörs- och kundinformationen enligt artikel 5.3.", "id": "eudr-trd-make-relevant-products", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(1)" }, { "text": "Som en handlare som inte är ett litet eller medelstort företag ska du registrera dig i EU:s informationssystem innan du släpper ut, tillhandahåller eller exporterar relevanta produkter.", "id": "eudr-trd-non-sme-trader-register", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(2)" }, { "text": "Samla in och bevara namn, registrerat handelsnamn eller varumärke, postadress, e-postadress och, om tillgänglig, webbadress för dina leverantörer och, om leverantören är en verksamhetsutövare, referensnumren för förklaringarna om tillbörlig aktsamhet eller deklarationsidentifierarna, samt samma uppgifter för de nedströmsverksamhetsutövare eller handlare du levererar till.", "id": "eudr-trd-collect-keep-name", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(3)" }, { "text": "Bevara den informationen i minst fem år från utsläppandet, tillhandahållandet eller exporten och lämna den till de behöriga myndigheterna på begäran.", "id": "eudr-trd-keep-information-least", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(4)" }, { "text": "Underrätta omedelbart de behöriga myndigheterna i de medlemsstater där du har släppt ut eller tillhandahållit produkten, samt de nedströmsverksamhetsutövare och handlare du har levererat till, när relevant ny information, inklusive väl underbyggd oro, tyder på att en produkt du har släppt ut eller tillhandahållit riskerar att inte uppfylla kraven. Som en handlare som inte är ett litet eller medelstort företag ska du, om du innan du släpper ut, tillhandahåller eller exporterar får eller görs medveten om relevant information som tyder på att en produkt inte uppfyller kraven, omedelbart underrätta de behöriga myndigheterna i de medlemsstater där du avser att släppa ut eller tillhandahålla den eller varifrån du avser att exportera den; vid väl underbyggd oro ska du kontrollera att tillbörlig aktsamhet har iakttagits och att ingen risk eller endast en försumbar risk konstaterades, och inte släppa ut, tillhandahålla eller exportera produkten om inte kontrollen visar ingen risk eller endast en försumbar risk.", "id": "eudr-trd-immediately-inform-competent", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(5) and 5(6)" }, { "text": "Underrätta omedelbart de behöriga myndigheterna i de medlemsstater där du har släppt ut eller tillhandahållit produkten, samt de nedströmsverksamhetsutövare och handlare du har levererat till, när relevant ny information, inklusive väl underbyggd oro, tyder på att produkten riskerar att inte uppfylla kraven.", "id": "eudr-trd-inform-risk-non-compliance", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(5)" }, { "text": "Som en handlare som inte är ett litet eller medelstort företag ska du, om du innan du släpper ut, tillhandahåller eller exporterar får veta att en produkt inte uppfyller kraven, omedelbart underrätta de berörda behöriga myndigheterna; vid väl underbyggd oro ska du kontrollera att tillbörlig aktsamhet visade ingen risk eller endast en försumbar risk, och annars inte släppa ut, tillhandahålla eller exportera produkten.", "id": "eudr-trd-verify-substantiated-concerns", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(6)" }, { "text": "Ge de behöriga myndigheterna all nödvändig hjälp vid kontroller, inklusive tillträde till lokaler, dokumentation och register.", "id": "eudr-trd-offer-necessary-assistance", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 5(7)" } ], "producer": [ { "text": "Lämna in en engångsförenklad deklaration i EU:s informationssystem innan du släpper ut relevanta produkter på marknaden eller exporterar dem; du får en deklarationsidentifierare och kan uppdatera deklarationen efter större förändringar.", "id": "eudr-prod-submit-one-time-simplified", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4a(2) and 4a(3)" }, { "text": "Lämna informationen enligt bilaga III: namn, adress och Eori-nummer i tillämpliga fall, HS-numret och beskrivningen av produkterna, den uppskattade årliga kvantiteten, produktionslandet samt geolokaliseringen eller postadressen för alla markarealer eller nötkreatursanläggningar, och försäkran om att tillbörlig aktsamhet kommer att iakttas.", "id": "eudr-prod-provide-annex-iii", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4a(3) and Annex III" }, { "text": "Du är undantagen från förklaringen om tillbörlig aktsamhet per produkt, från femårsregistret över förklaringar och från artikel 4.4 c; förbudet i artikel 3 och skyldigheten att iaktta tillbörlig aktsamhet enligt artikel 4.1 gäller fortfarande.", "id": "eudr-prod-exempt-per-product-due", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4a(1) and Art. 4(1)" }, { "text": "Du får ersätta geolokaliseringen av markarealer med postadressen för alla markarealer eller för den anläggning där råvarorna producerades.", "id": "eudr-prod-replace-geolocation-plots", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4a(5)" }, { "text": "Om all information enligt bilaga III redan finns i ett unions- eller medlemsstatssystem eller en databas krävs ingen förenklad deklaration; medlemsstaten gör informationen tillgänglig i EU:s informationssystem, och du får släppa ut produkter först efter att en deklarationsidentifierare har tilldelats.", "id": "eudr-prod-simplified-declaration-required", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4a(4)" }, { "text": "Om du är en fysisk person eller ett mikroföretag får du ge nästa nedströmsverksamhetsutövare eller handlare som inte är en fysisk person eller ett mikroföretag i uppdrag att lämna in den förenklade deklarationen för din räkning, samtidigt som du behåller ansvaret för att kraven uppfylls.", "id": "eudr-prod-mandate-next-downstream", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 6(3)" } ] }, "requirements": [ { "id": "eudr-op-exercise-due-diligence", "role": "operator", "kind": "procedure", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Iaktta tillbörlig aktsamhet för alla relevanta produkter innan de släpps ut på marknaden eller exporteras: samla in den information som krävs enligt artikel 9, bedöm risken enligt artikel 10 och begränsa den enligt artikel 11.", "article": "Art. 4(1) and Art. 8", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-place-relevant-product", "role": "operator", "kind": "submission", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Släpp inte ut en relevant produkt på marknaden och exportera den inte utan att först göra en förklaring om tillbörlig aktsamhet tillgänglig för de behöriga myndigheterna genom EU:s informationssystem, med informationen enligt bilaga II och en försäkran om att tillbörlig aktsamhet har iakttagits och att ingen risk eller endast en försumbar risk konstaterades.", "article": "Art. 4(2) and Annex II", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-making-statement-available", "role": "operator", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "retired": "2026-09-24", "text": "Genom att göra förklaringen tillgänglig tar du på dig ansvaret för att produkten uppfyller artikel 3; bevara ett register över varje förklaring om tillbörlig aktsamhet i fem år från inlämnandet.", "article": "Art. 4(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-assume-responsibility-statement", "role": "operator", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Genom att göra förklaringen om tillbörlig aktsamhet tillgänglig för de behöriga myndigheterna tar du på dig ansvaret för att produkten uppfyller artikel 3.", "article": "Art. 4(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-keep-statements-five-years", "role": "operator", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "Bevara ett register över varje förklaring om tillbörlig aktsamhet i fem år från inlämnandet.", "article": "Art. 4(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-collect-organise-keep", "role": "operator", "kind": "data", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Samla in, organisera och bevara i fem år, med styrkande underlag: en produktbeskrivning inklusive de allmänna och vetenskapliga artnamnen för trä, kvantiteten, produktionslandet, geolokaliseringen av alla markarealer (eller nötkreatursanläggningar) med datum eller tidsintervall för produktionen, namn, postadresser och e-postadresser för leverantörer och kunder, samt tillräckligt övertygande och kontrollerbar information om att produkten är avskogningsfri och har producerats lagligt.", "article": "Art. 9(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-provide-geolocation-latitude", "role": "operator", "kind": "data", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Ange geolokalisering som latitud och longitud med minst sex decimaler; markarealer på mer än fyra hektar som används för andra råvaror än nötkreatur måste beskrivas med polygoner. All avskogning eller skogsförstörelse på en markareal diskvalificerar alla råvaror och produkter från den.", "article": "Art. 2(28) and Art. 9(1)(d)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-carry-out-risk", "role": "operator", "kind": "procedure", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Genomför en riskbedömning mot kriterierna i artikel 10.2, inklusive landets riskklassificering, förekomsten av skogar och urfolk, leveranskedjans komplexitet och risken för kringgående; släpp endast ut produkten om bedömningen visar ingen risk eller endast en försumbar risk; dokumentera och se över bedömningen minst årligen.", "article": "Art. 10", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-adopt-mitigation-measures", "role": "operator", "kind": "decision", "level": "product", "timing": "before-market", "retired": "2026-09-24", "text": "Om risken inte är försumbar ska du vidta riskreducerande åtgärder innan produkten släpps ut, till exempel begära ytterligare information, oberoende undersökningar eller revisioner; ha lämpliga strategier, kontroller och rutiner, och som en verksamhetsutövare som inte är litet eller medelstort företag utse en efterlevnadsansvarig på ledningsnivå och en oberoende revisionsfunktion; dokumentera riskreducerande beslut och se över dem minst årligen.", "article": "Art. 11", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-adopt-risk-mitigation", "role": "operator", "kind": "decision", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Om riskbedömningen visar en icke försumbar risk ska du vidta riskreducerande åtgärder innan produkten släpps ut, till exempel begära ytterligare information, oberoende undersökningar eller revisioner, samt dokumentera de riskreducerande besluten och se över dem minst årligen.", "article": "Art. 11(1) and Art. 11(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-keep-mitigation-policies", "role": "operator", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "text": "Ha lämpliga och proportionerliga strategier, kontroller och rutiner för att begränsa och hantera risken för bristande efterlevnad, och som en verksamhetsutövare som inte är litet eller medelstort företag, utse en efterlevnadsansvarig på ledningsnivå och en oberoende revisionsfunktion.", "article": "Art. 11(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-establish-keep-date", "role": "operator", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "retired": "2026-09-24", "text": "Inrätta och håll uppdaterat ett system för tillbörlig aktsamhet, se över det minst en gång om året, bevara ett register över uppdateringar och all dokumentation om tillbörlig aktsamhet i minst fem år, och gör det tillgängligt för de behöriga myndigheterna på begäran.", "article": "Art. 12(1), 12(2) and 12(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-keep-due-diligence-system", "role": "operator", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "periodic", "text": "Inrätta och håll uppdaterat ett system för tillbörlig aktsamhet, och se över det minst en gång om året.", "article": "Art. 12(1) and Art. 12(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-keep-due-diligence-records", "role": "operator", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "Bevara ett register över uppdateringarna av systemet för tillbörlig aktsamhet och all dokumentation som rör tillbörlig aktsamhet i minst fem år, och gör det tillgängligt för de behöriga myndigheterna på begäran.", "article": "Art. 12(2) and Art. 12(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-operator-sme-natural", "role": "operator", "kind": "evidence", "level": "company", "timing": "periodic", "text": "Som en verksamhetsutövare som inte är ett litet eller medelstort företag eller en fysisk person ska du årligen rapportera offentligt, inklusive på internet, om systemet för tillbörlig aktsamhet och de åtgärder som vidtagits för att uppfylla skyldigheterna om tillbörlig aktsamhet, inklusive en sammanfattning av produkter och länder, riskbedömningens slutsatser och de riskreducerande åtgärderna.", "article": "Art. 12(3) and 12(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-use-simplified-due", "role": "operator", "kind": "decision", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Om alla relevanta råvaror och produkter kommer från länder som klassificerats som lågrisk får du använda förenklad tillbörlig aktsamhet och hoppa över riskbedömnings- och riskreduceringsstegen, efter att ha bedömt leveranskedjans komplexitet och risken för kringgående eller sammanblandning; bevara dokumentation som visar att risken är försumbar och gå tillbaka till full tillbörlig aktsamhet så snart riskinformation uppstår.", "article": "Art. 13", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-immediately-inform-competent", "role": "operator", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "retired": "2026-09-24", "text": "Underrätta omedelbart de behöriga myndigheterna och de nedströmsverksamhetsutövare och handlare du har levererat till när ny information, inklusive väl underbyggd oro, tyder på att en produkt du har släppt ut på marknaden riskerar att inte uppfylla kraven; ge myndigheterna all nödvändig hjälp vid kontroller, inklusive tillträde till lokaler, dokument och register.", "article": "Art. 4(5) and 4(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-inform-risk-non-compliance", "role": "operator", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Underrätta omedelbart de behöriga myndigheterna och de nedströmsverksamhetsutövare och handlare du har levererat till när ny information, inklusive väl underbyggd oro, tyder på att en produkt du har släppt ut på marknaden riskerar att inte uppfylla kraven.", "article": "Art. 4(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-offer-necessary-assistance", "role": "operator", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Ge de behöriga myndigheterna all nödvändig hjälp vid kontroller, inklusive tillträde till lokaler, dokumentation och register.", "article": "Art. 4(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-communicate-reference-numbers", "role": "operator", "kind": "data", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Meddela referensnumren för dina förklaringar om tillbörlig aktsamhet, eller deklarationsidentifierarna, till nedströmsverksamhetsutövarna och handlarna längre ner i leveranskedjan.", "article": "Art. 4(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-op-mandate-authorised-representative", "role": "operator", "kind": "decision", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Du får ge en auktoriserad representant etablerad i unionen i uppdrag att lämna in förklaringen för din räkning, men du behåller ansvaret för att produkten uppfyller kraven.", "article": "Art. 6(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-imp-first-natural-legal", "role": "importer", "kind": "status", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "När en person etablerad utanför unionen släpper ut relevanta produkter på marknaden anses den första fysiska eller juridiska person som är etablerad i unionen och som tillhandahåller dem vara verksamhetsutövare och bär alla verksamhetsutövarens skyldigheter, inklusive tillbörlig aktsamhet och förklaringen om tillbörlig aktsamhet.", "article": "Art. 7 and Art. 4", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-imp-include-eori-number", "role": "importer", "kind": "submission", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "För produkter som övergår till fri omsättning eller exporteras ska du ange ditt Eori-nummer i registreringen i informationssystemet och i förklaringen om tillbörlig aktsamhet; produkterna omfattas av tullkontrollerna i kapitel 4.", "article": "Art. 33(2)(a), Annex II(1) and Art. 26", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-place-market-make", "role": "manufacturer", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Släpp ut, tillhandahåll eller exportera relevanta produkter endast när du har informationen enligt artikel 5.3; din status som nedströmsverksamhetsutövare beror på att varje relevant produkt du använder omfattas av en förklaring om tillbörlig aktsamhet eller en förenklad deklaration, annars är du en verksamhetsutövare.", "article": "Art. 5(1) and Art. 2(15b)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-non-sme-downstream-operator", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Som en nedströmsverksamhetsutövare som inte är ett litet eller medelstort företag ska du registrera dig i EU:s informationssystem innan du släpper ut, tillhandahåller eller exporterar relevanta produkter.", "article": "Art. 5(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-collect-keep-name", "role": "manufacturer", "kind": "data", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Samla in och bevara namn, registrerat handelsnamn eller varumärke, postadress, e-postadress och, om tillgänglig, webbadress för dina leverantörer och, om leverantören är en verksamhetsutövare, referensnumren för förklaringarna om tillbörlig aktsamhet eller deklarationsidentifierarna, samt samma uppgifter för de nedströmsverksamhetsutövare eller handlare du levererar till.", "article": "Art. 5(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-keep-information-least", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "Bevara den informationen i minst fem år från utsläppandet, tillhandahållandet eller exporten och lämna den till de behöriga myndigheterna på begäran.", "article": "Art. 5(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-immediately-inform-competent", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "retired": "2026-09-24", "text": "Underrätta omedelbart de behöriga myndigheterna och de parter du har levererat till när ny information tyder på att en produkt du har släppt ut eller tillhandahållit riskerar att inte uppfylla kraven; som ett företag som inte är litet eller medelstort ska du underrätta myndigheterna innan du släpper ut en produkt du vet inte uppfyller kraven, kontrollera att tillbörlig aktsamhet har iakttagits vid väl underbyggd oro, och inte släppa ut produkten om inte kontrollen visar ingen risk eller endast en försumbar risk.", "article": "Art. 5(5) and 5(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-inform-risk-non-compliance", "role": "manufacturer", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Underrätta omedelbart de behöriga myndigheterna och de parter du har levererat till när ny information tyder på att en produkt du har släppt ut eller tillhandahållit riskerar att inte uppfylla kraven.", "article": "Art. 5(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-verify-substantiated-concerns", "role": "manufacturer", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Som ett företag som inte är litet eller medelstort ska du underrätta myndigheterna innan du släpper ut en produkt du vet inte uppfyller kraven, kontrollera att tillbörlig aktsamhet har iakttagits vid väl underbyggd oro, och inte släppa ut produkten om inte kontrollen visar ingen risk eller endast en försumbar risk.", "article": "Art. 5(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-mfr-offer-necessary-assistance", "role": "manufacturer", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Ge de behöriga myndigheterna all nödvändig hjälp vid kontroller, inklusive tillträde till lokaler, dokumentation och register.", "article": "Art. 5(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-make-relevant-products", "role": "trader", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Tillhandahåll relevanta produkter på marknaden endast när du har leverantörs- och kundinformationen enligt artikel 5.3.", "article": "Art. 5(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-non-sme-trader-register", "role": "trader", "kind": "submission", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Som en handlare som inte är ett litet eller medelstort företag ska du registrera dig i EU:s informationssystem innan du släpper ut, tillhandahåller eller exporterar relevanta produkter.", "article": "Art. 5(2)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-collect-keep-name", "role": "trader", "kind": "data", "level": "lot", "timing": "per-lot", "text": "Samla in och bevara namn, registrerat handelsnamn eller varumärke, postadress, e-postadress och, om tillgänglig, webbadress för dina leverantörer och, om leverantören är en verksamhetsutövare, referensnumren för förklaringarna om tillbörlig aktsamhet eller deklarationsidentifierarna, samt samma uppgifter för de nedströmsverksamhetsutövare eller handlare du levererar till.", "article": "Art. 5(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-keep-information-least", "role": "trader", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "record-keeping-5y", "text": "Bevara den informationen i minst fem år från utsläppandet, tillhandahållandet eller exporten och lämna den till de behöriga myndigheterna på begäran.", "article": "Art. 5(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-immediately-inform-competent", "role": "trader", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "retired": "2026-09-24", "text": "Underrätta omedelbart de behöriga myndigheterna i de medlemsstater där du har släppt ut eller tillhandahållit produkten, samt de nedströmsverksamhetsutövare och handlare du har levererat till, när relevant ny information, inklusive väl underbyggd oro, tyder på att en produkt du har släppt ut eller tillhandahållit riskerar att inte uppfylla kraven. Som en handlare som inte är ett litet eller medelstort företag ska du, om du innan du släpper ut, tillhandahåller eller exporterar får eller görs medveten om relevant information som tyder på att en produkt inte uppfyller kraven, omedelbart underrätta de behöriga myndigheterna i de medlemsstater där du avser att släppa ut eller tillhandahålla den eller varifrån du avser att exportera den; vid väl underbyggd oro ska du kontrollera att tillbörlig aktsamhet har iakttagits och att ingen risk eller endast en försumbar risk konstaterades, och inte släppa ut, tillhandahålla eller exportera produkten om inte kontrollen visar ingen risk eller endast en försumbar risk.", "article": "Art. 5(5) and 5(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-inform-risk-non-compliance", "role": "trader", "kind": "submission", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Underrätta omedelbart de behöriga myndigheterna i de medlemsstater där du har släppt ut eller tillhandahållit produkten, samt de nedströmsverksamhetsutövare och handlare du har levererat till, när relevant ny information, inklusive väl underbyggd oro, tyder på att produkten riskerar att inte uppfylla kraven.", "article": "Art. 5(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-verify-substantiated-concerns", "role": "trader", "kind": "verification", "level": "product", "timing": "on-event", "text": "Som en handlare som inte är ett litet eller medelstort företag ska du, om du innan du släpper ut, tillhandahåller eller exporterar får veta att en produkt inte uppfyller kraven, omedelbart underrätta de berörda behöriga myndigheterna; vid väl underbyggd oro ska du kontrollera att tillbörlig aktsamhet visade ingen risk eller endast en försumbar risk, och annars inte släppa ut, tillhandahålla eller exportera produkten.", "article": "Art. 5(6)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-trd-offer-necessary-assistance", "role": "trader", "kind": "standing", "level": "company", "timing": "ongoing", "sharedKey": "authority-cooperation", "text": "Ge de behöriga myndigheterna all nödvändig hjälp vid kontroller, inklusive tillträde till lokaler, dokumentation och register.", "article": "Art. 5(7)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-prod-submit-one-time-simplified", "role": "producer", "kind": "submission", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Lämna in en engångsförenklad deklaration i EU:s informationssystem innan du släpper ut relevanta produkter på marknaden eller exporterar dem; du får en deklarationsidentifierare och kan uppdatera deklarationen efter större förändringar.", "article": "Art. 4a(2) and 4a(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-prod-provide-annex-iii", "role": "producer", "kind": "data", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Lämna informationen enligt bilaga III: namn, adress och Eori-nummer i tillämpliga fall, HS-numret och beskrivningen av produkterna, den uppskattade årliga kvantiteten, produktionslandet samt geolokaliseringen eller postadressen för alla markarealer eller nötkreatursanläggningar, och försäkran om att tillbörlig aktsamhet kommer att iakttas.", "article": "Art. 4a(3) and Annex III", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-prod-exempt-per-product-due", "role": "producer", "kind": "status", "level": "product", "timing": "before-market", "text": "Du är undantagen från förklaringen om tillbörlig aktsamhet per produkt, från femårsregistret över förklaringar och från artikel 4.4 c; förbudet i artikel 3 och skyldigheten att iaktta tillbörlig aktsamhet enligt artikel 4.1 gäller fortfarande.", "article": "Art. 4a(1) and Art. 4(1)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-prod-replace-geolocation-plots", "role": "producer", "kind": "data", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Du får ersätta geolokaliseringen av markarealer med postadressen för alla markarealer eller för den anläggning där råvarorna producerades.", "article": "Art. 4a(5)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-prod-simplified-declaration-required", "role": "producer", "kind": "status", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Om all information enligt bilaga III redan finns i ett unions- eller medlemsstatssystem eller en databas krävs ingen förenklad deklaration; medlemsstaten gör informationen tillgänglig i EU:s informationssystem, och du får släppa ut produkter först efter att en deklarationsidentifierare har tilldelats.", "article": "Art. 4a(4)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "id": "eudr-prod-mandate-next-downstream", "role": "producer", "kind": "decision", "level": "company", "timing": "before-market", "text": "Om du är en fysisk person eller ett mikroföretag får du ge nästa nedströmsverksamhetsutövare eller handlare som inte är en fysisk person eller ett mikroföretag i uppdrag att lämna in den förenklade deklarationen för din räkning, samtidigt som du behåller ansvaret för att kraven uppfylls.", "article": "Art. 6(3)", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" } ], "requirementsHash": "7c7e3f6bd5718f7d", "penalties": { "text": "Medlemsstaterna fastställer sanktionerna, som ska vara effektiva, proportionella och avskräckande och ska omfatta: böter som står i proportion till miljöskadan och produkternas värde, beräknade för att beröva de ansvariga det ekonomiska värdet av fördelen och som ökar vid upprepade överträdelser, med ett maximibelopp för juridiska personer på minst 4 % av den totala årliga omsättningen inom EU under föregående räkenskapsår; förverkande av produkterna och av intäkterna från dem; uteslutning i upp till 12 månader från offentlig upphandling och offentlig finansiering; ett tillfälligt förbud mot att släppa ut, tillhandahålla eller exportera relevanta produkter vid allvarliga eller upprepade överträdelser; samt ett förbud mot att använda förenklad tillbörlig aktsamhet, likaså vid allvarliga eller upprepade överträdelser. Slutliga domar mot juridiska personer anmäls till kommissionen inom 30 dagar och offentliggörs på dess webbplats med företagets namn, datumet, en sammanfattning av överträdelsen och sanktionen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 25" }, "checklist": [ "Kartlägg varje produktlinje mot bilaga I med hjälp av KN-nummer och notera vilken råvara den innehåller, har utfodrats med eller har tillverkats med användning av.", "Bestäm din roll för varje produkt: verksamhetsutövare (först att släppa ut den på EU-marknaden eller exportera den), nedströmsverksamhetsutövare, handlare, eller mikroföretag eller litet primärverksamhetsutövare.", "Fastställ ditt tillämpningsdatum: den 30 december 2026, eller den 30 juni 2027 om du är ett mikroföretag eller litet företag etablerat senast den 31 december 2024 och produkten inte omfattades av EU:s timmerförordning.", "Registrera dig i EU:s informationssystem om du är en verksamhetsutövare, en nedströmsverksamhetsutövare som inte är litet eller medelstort företag, eller en handlare som inte är litet eller medelstort företag.", "Samla in från leverantörer geolokaliseringen för varje markareal (polygoner över fyra hektar), produktionsdatumen, produktionslandet och bevis för laglig produktion.", "Kontrollera kommissionens riskklassificering av länder och genomför en riskbedömning mot kriterierna i artikel 10; använd förenklad tillbörlig aktsamhet endast om varje råvara kommer från ett lågriskland.", "Begränsa varje icke försumbar risk innan produkten släpps ut på marknaden, dokumentera beslutet och se över det minst en gång om året.", "Lämna in en förklaring om tillbörlig aktsamhet för varje produkt innan den släpps ut på marknaden eller exporteras, och lämna referensnumret till dina kunder.", "Inrätta ett system för tillbörlig aktsamhet med femårig dokumenthantering; som en verksamhetsutövare som inte är litet eller medelstort företag, utse en efterlevnadsansvarig, en oberoende revisionsfunktion och publicera en årlig rapport.", "Förbered dig på att bistå behöriga myndigheter vid kontroller och att omedelbart underrätta dem och dina kunder när ny riskinformation framkommer." ], "faq": [ { "q": "När börjar EUDR gälla?", "a": "Förordningen trädde i kraft den 29 juni 2023, men dess skyldigheter har skjutits upp två gånger. Artiklarna 3–13, 16–24, 26, 31 och 32 gäller nu från den 30 december 2026. Verksamhetsutövare som är fysiska personer eller mikroföretag eller små företag etablerade senast den 31 december 2024 har tid till den 30 juni 2027, utom för produkter som redan omfattades av bilagan till EU:s timmerförordning.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 38" }, { "q": "Vilka produkter omfattas?", "a": "Produkter som förtecknas i bilaga I och som innehåller, har utfodrats med eller har tillverkats med användning av nötkreatur, kakao, kaffe, oljepalm, gummi, soja eller trä: från levande nötkreatur, läder, choklad, kaffe och palmolja till däck, sojamjöl, sågat virke, skivmaterial, lastpallar, papper, trämöbler och monteringsfärdiga trähus. Varor som helt är tillverkade av material som har fullbordat sin livscykel som avfall är undantagna, liksom förpackningsmaterial som uteslutande används för att stödja, skydda eller bära en annan produkt.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 1(1) and Annex I" }, { "q": "Vad betyder avskogningsfri?", "a": "Råvarorna måste ha producerats på mark som inte har utsatts för avskogning efter den 31 december 2020, och trä måste ha avverkats i skogen utan att orsaka skogsförstörelse efter det datumet. Avskogning innebär omvandling av skog till jordbruksmark, oavsett om det är människoorsakat eller inte, och skog är mark på mer än 0,5 hektar med träd högre än 5 meter och ett krontäcke på mer än 10 %, eller träd som kan nå dessa tröskelvärden på platsen, med undantag för mark som huvudsakligen används för jordbruk eller stadsbebyggelse.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(3), 2(4) and 2(13)" }, { "q": "Är jag en verksamhetsutövare, en nedströmsverksamhetsutövare eller en handlare?", "a": "Du är en verksamhetsutövare om du är den första att släppa ut en relevant produkt på unionsmarknaden eller att exportera den; när ett företag utanför EU släpper ut produkten anses det första EU-etablerade företaget som tillhandahåller den vara verksamhetsutövare. Du är en nedströmsverksamhetsutövare om du släpper ut eller exporterar produkter som har tillverkats med användning av relevanta produkter som alla redan omfattas av en förklaring om tillbörlig aktsamhet eller en förenklad deklaration. Alla andra som tillhandahåller produkterna längre ner i kedjan är en handlare.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(15), 2(15b), 2(17) and Art. 7" }, { "q": "Vad är en förklaring om tillbörlig aktsamhet och var lämnar jag in den?", "a": "Det är den elektroniska förklaring en verksamhetsutövare gör tillgänglig för de behöriga myndigheterna genom EU:s informationssystem innan en produkt släpps ut på marknaden eller exporteras, med informationen enligt bilaga II (verksamhetsutövare, HS-nummer, kvantitet, produktionsland och geolokalisering) och en försäkran om att tillbörlig aktsamhet har iakttagits och att ingen risk eller endast en försumbar risk konstaterades. Kommissionen skulle inrätta informationssystemet senast den 30 december 2024 och lanserade det den 4 december 2024.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 4(2), Art. 33(1) and Annex II; https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en" }, { "q": "Behöver jag verkligen koordinater för varje markareal?", "a": "Ja, för verksamhetsutövare: geolokaliseringen för alla markarealer där råvarorna producerades, som latitud och longitud med minst sex decimaler, och polygoner för markarealer på mer än fyra hektar utom för nötkreatur; för nötkreatur avser geolokaliseringen de anläggningar där djuren hölls. Endast mikroföretag eller små primärverksamhetsutövare i lågriskländer får ersätta geolokaliseringen med postadressen för markarealerna eller anläggningen.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 2(28), Art. 9(1)(d) and Art. 4a(5)" }, { "q": "Vilka sanktioner gäller vid bristande efterlevnad?", "a": "Medlemsstaterna fastställer sanktionerna, som ska omfatta böter med ett maximibelopp på minst 4 % av företagets totala årliga omsättning inom EU, förverkande av produkterna och av intäkterna från dem, uteslutning från offentlig upphandling och offentlig finansiering i upp till 12 månader, samt tillfälliga förbud mot att släppa ut, tillhandahålla eller exportera relevanta produkter. Slutliga domar mot företag offentliggörs på kommissionens webbplats.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 25" }, { "q": "Vad händer med EU:s timmerförordning?", "a": "Förordning (EU) nr 995/2010 upphävs med verkan från den 30 december 2026. Den fortsätter att gälla till den 31 december 2029 för virke och trävaror som producerats före den 29 juni 2023 och släppts ut på marknaden från och med den 30 december 2026; från den 31 december 2029 måste sådant virke uppfylla artikel 3 i EUDR.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 37" } ], "changelog": [ { "date": "2027-06-30", "kind": "applies", "title": "Tillämpning för mikroföretag och små verksamhetsutövare", "summary": "Verksamhetsutövare som är fysiska personer eller mikroföretag eller små företag etablerade senast den 31 december 2024 måste uppfylla kraven från detta datum, utom för produkter som omfattas av bilagan till EU:s timmerförordning.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 38(3)" }, { "date": "2026-12-30", "kind": "applies", "title": "Skyldigheterna börjar gälla; EU:s timmerförordning upphävs", "summary": "Artiklarna 3–13, 16–24, 26, 31 och 32 börjar gälla för verksamhetsutövare, nedströmsverksamhetsutövare och handlare, och förordning (EU) nr 995/2010 upphävs.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 38(2) and Art. 37(1)" }, { "date": "2025-12-26", "kind": "amendment", "title": "Förordning (EU) 2025/2650 i kraft", "summary": "Andra uppskjutandet med 12 månader till den 30 december 2026 och den 30 juni 2027, varvid upphävandet av EU:s timmerförordning flyttades till den 30 december 2026; ändrade definitionerna i artikel 2 (verksamhetsutövare, handlare, kommersiell verksamhet, auktoriserad representant, små och medelstora företag) och lade till definitionerna av mikroföretag eller litet primärverksamhetsutövare och nedströmsverksamhetsutövare; ny roll som nedströmsverksamhetsutövare med informationsskyldigheter; engångsförenklad deklaration för mikroföretag och små primärverksamhetsutövare i lågriskländer (artikel 4a och bilaga III); registrering av nedströmsverksamhetsutövare och handlare som inte är små och medelstora företag; förenklingsöversyn senast den 30 april 2026; raden för kapitel 49 (tryckta böcker, tidningar och andra produkter från den grafiska industrin, av papper) ströks ur bilaga I och punkt 4 ströks ur bilaga II.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj · Art. 1 and Art. 2" }, { "date": "2024-12-26", "kind": "amendment", "title": "Förordning (EU) 2024/3234 i kraft", "summary": "Första uppskjutandet av tillämpningsdatumen med 12 månader till den 30 december 2025 och den 30 juni 2026; artikel 37 ersattes så att upphävandet av förordning (EU) nr 995/2010 (EU:s timmerförordning) flyttades till den 30 december 2025, varvid den förordningen fortsätter att gälla till den 31 december 2028 för virke som producerats före den 29 juni 2023 och släppts ut på marknaden från och med den 30 december 2025; fristen för ländernas riskklassificering flyttades till den 30 juni 2025.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/3234/oj · Art. 1 and Art. 2" }, { "date": "2024-12-04", "kind": "guidance", "title": "EU:s informationssystem lanserat", "summary": "Kommissionen lanserade informationssystemet enligt artikel 33 där förklaringar om tillbörlig aktsamhet lämnas in; användarregistreringen öppnade i november 2024.", "source": "https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en" }, { "date": "2023-06-29", "kind": "in-force", "title": "Förordning (EU) 2023/1115 träder i kraft", "summary": "Tjugo dagar efter offentliggörandet i EUT L 150 av den 9 juni 2023; alla länder tilldelades samma dag en standardriskklassificering.", "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · Art. 38(1) and Art. 29(2)" } ], "sources": [ { "label": "EUR-Lex: Förordning (EU) 2023/1115, konsoliderad version av den 26 december 2025", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226" }, { "label": "EUR-Lex: Förordning (EU) 2023/1115 i publicerad form (CELEX 32023R1115)", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32023R1115" }, { "label": "EUR-Lex: Förordning (EU) 2024/3234 om ändring av tillämpningsdatumet", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/3234/oj" }, { "label": "EUR-Lex: Förordning (EU) 2025/2650 om ändring av vissa skyldigheter för verksamhetsutövare och handlare", "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj" }, { "label": "EUR-Lex: Förordning (EU) nr 995/2010 (EU:s timmerförordning), bilaga över omfattade trävaror", "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32010R0995" }, { "label": "Europeiska kommissionen: Förordning om avskogningsfria produkter", "url": "https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en" } ], "reviewer": { "name": "Conphora compliance team", "role": "Regelefterlevnadsredaktion, Conphora" }, "reviewedAt": "2026-09-24", "nextReview": "2026-12-30", "links": { "tools": [], "courses": [], "related": { "en": "/regulations/eudr/", "dk": "/dk/eu-regulativer/eudr/" } } }