{
  "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json",
  "code": "BattR",
  "locale": "sv",
  "url": "https://www.conphora.com/sv/regelverk/battr/",
  "json": "https://www.conphora.com/sv/regelverk/battr.json",
  "summaryPdf": "https://www.conphora.com/sv/regelverk/battr/summary.pdf",
  "dateModified": "2026-09-09",
  "regulation": {
    "code": "BattR",
    "name": "Förordning (EU) 2023/1542 om batterier och förbrukade batterier",
    "shortName": "EU:s batteriförordning",
    "reference": "Förordning (EU) 2023/1542",
    "celex": "32023R1542",
    "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32023R1542",
    "actType": "Regulation",
    "category": "Environment & Waste",
    "inForce": "2023-08-17",
    "appliesFrom": "2024-02-18",
    "changing": true,
    "video": "regulation-battr"
  },
  "answer": "Batteriförordningen fastställer krav på hållbarhet, säkerhet, märkning, tillbörlig aktsamhet och slutskede för alla batterier som släpps ut på EU-marknaden, från AA-celler till elbilspaket. Den har gällt sedan den 18 februari 2024 och ersätter 2006 års batteridirektiv, med batteripass från den 18 februari 2027 och krav på tillbörlig aktsamhet från den 18 augusti 2027.",
  "description": "Guide till BattR (förordning (EU) 2023/1542): vem den gäller för, viktiga datum, centrala krav och hur du får dina batterier att uppfylla kraven.",
  "enforcedBy": "De nationella marknadskontrollmyndigheterna säkerställer efterlevnaden av produktreglerna och kan besluta om korrigerande åtgärder samt begränsa, dra tillbaka eller återkalla batterier som inte uppfyller kraven; de behöriga myndigheter som varje medlemsstat utser övervakar producentregistrering och utökat producentansvar; och medlemsstaterna fastställer sanktionerna, som ska vara effektiva, proportionella och avskräckande.",
  "keyDates": [
    {
      "date": "2023-07-28",
      "label": "Offentliggjord i Europeiska unionens officiella tidning (EUT L 191)",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/ALL/?uri=CELEX:32023R1542"
    },
    {
      "date": "2023-08-17",
      "label": "Ikraftträdande, tjugonde dagen efter offentliggörandet",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 96(1)"
    },
    {
      "date": "2023-12-31",
      "label": "Första insamlingsmålet för förbrukade bärbara batterier: 45 %",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 59(3)"
    },
    {
      "date": "2024-02-18",
      "label": "Förordningen börjar tillämpas, med undantag för de bestämmelser som har egna datum",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 96(2)"
    },
    {
      "date": "2024-07-18",
      "label": "Förordning (EU) 2024/1781 (ekodesignförordningen) träder i kraft: den unika identifieraren för varje batteripass ska laddas upp till ekodesignregistret (ny art. 77(10))",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32024R1781 · Art. 78, Art. 80"
    },
    {
      "date": "2024-08-18",
      "label": "Bedömning av överensstämmelse (art. 17) och skyldigheterna för tillverkare, importörer, distributörer och leverantörer av distributionstjänster (kapitel VI) börjar tillämpas, med undantag för art. 17(2) om bedömning av överensstämmelse för kraven på koldioxidavtryck och återvunnet innehåll (art. 7 och 8), som börjar tillämpas 12 månader efter den första offentliggörandet av förteckningen över anmälda organ",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 96(2)(b), Art. 17(2), Art. 30(2)"
    },
    {
      "date": "2024-08-18",
      "label": "Dokument om prestanda och livslängd för uppladdningsbara industribatterier över 2 kWh, LMT-batterier och elfordonsbatterier; uppgifter om batteriets hälsotillstånd i batterihanteringssystemet; säkerhetsdokumentation för stationära energilagringssystem; blygräns på 0,01 % i bärbara batterier",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 10(1), Art. 12(2), Art. 14(1), Annex I"
    },
    {
      "date": "2025-07-24",
      "label": "Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/606 träder i kraft: metod för återvinningseffektivitet och materialåtervinningsgrad",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R0606 · Art. 2"
    },
    {
      "date": "2025-07-31",
      "label": "Förordning (EU) 2025/1561 träder i kraft: kraven på tillbörlig aktsamhet skjuts upp till den 18 augusti 2027",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R1561 · Art. 1, Art. 2"
    },
    {
      "date": "2025-08-18",
      "label": "Kapitel VIII (producentregistrering, utökat producentansvar, insamling, behandling och rapportering) börjar tillämpas; direktiv 2006/66/EG upphävs; symbolen för separat insamling ska finnas på alla batterier; medlemsstaternas sanktionsregler ska vara på plats",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 96(2), Art. 95, Art. 13(4), Art. 93"
    },
    {
      "date": "2026-07-26",
      "label": "Tidsfrist för kommissionens riktlinjer om tillbörlig aktsamhet för batterier",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 48(5)"
    },
    {
      "date": "2026-08-13",
      "label": "Förordning (EU) 2026/1738 (uttjänta fordon) tillämpas på BattR: ämnesbegränsningarna i bilaga I ersätts: gränsvärdena för kvicksilver, kadmium och bly behålls, och nya villkor för kadmium, bly och sexvärt krom läggs till för batterier som ingår i fordon i kategori M1 och N1",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32026R1738 · Art. 53, Art. 59(2), Annex XII"
    },
    {
      "date": "2026-08-18",
      "label": "Allmän informationsetikett på alla batterier, kapacitetsetikett på uppladdningsbara bärbara batterier, LMT- och SLI-batterier, samt etiketten ”ej uppladdningsbart”, eller 18 månader efter genomförandeakten om det sker senare",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 13(1)-(3)"
    },
    {
      "date": "2027-02-18",
      "label": "Bärbara batterier ska vara löstagbara och utbytbara av slutanvändaren, och LMT-batterier av en oberoende yrkesperson (art. 11); QR-kod på alla batterier; batteripass för LMT-batterier, industribatterier över 2 kWh och elfordonsbatterier",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 96(2), Art. 13(6), Art. 77(1)"
    },
    {
      "date": "2027-08-18",
      "label": "Kraven på tillbörlig aktsamhet för batterier gäller för ekonomiska aktörer med en nettoomsättning på 40 miljoner euro eller mer",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 48(1), Art. 47"
    },
    {
      "date": "2027-12-31",
      "label": "Insamlingsmål för förbrukade bärbara batterier: 63 %",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 59(3)"
    },
    {
      "date": "2028-08-18",
      "label": "Dokumentation av återvunnet innehåll för industribatterier över 2 kWh, elfordonsbatterier och SLI-batterier (eller 24 månader efter den delegerade akten om det sker senare); minsta prestanda för bärbara batterier för allmänt bruk och LMT-batterier (eller 18–24 månader efter de delegerade akterna om det sker senare); blygränsen börjar gälla för knappceller av typen zink-luft",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 8(1), Art. 9(1), Art. 10(3), Annex I"
    },
    {
      "date": "2028-12-31",
      "label": "Insamlingsmål för förbrukade LMT-batterier: 51 %",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 60(3)"
    },
    {
      "date": "2030-12-31",
      "label": "Insamlingsmål för förbrukade bärbara batterier: 73 %",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 59(3)"
    },
    {
      "date": "2031-08-18",
      "label": "Minsta andel återvunnet innehåll i aktiva material: 16 % kobolt, 85 % bly, 6 % litium, 6 % nickel",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 8(2)"
    },
    {
      "date": "2031-12-31",
      "label": "Insamlingsmål för förbrukade LMT-batterier: 61 %",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 60(3)"
    },
    {
      "date": "2033-08-18",
      "label": "Kravet på dokumentation av återvunnet innehåll utvidgas till LMT-batterier",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 8(1)"
    },
    {
      "date": "2036-08-18",
      "label": "Minsta andel återvunnet innehåll höjs till 26 % kobolt, 85 % bly, 12 % litium, 15 % nickel, LMT-batterier inkluderade",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 8(3)"
    }
  ],
  "amendedBy": [
    {
      "reference": "Förordning (EU) 2024/1781",
      "celex": "32024R1781",
      "date": "2024-07-18",
      "summary": "Ekodesignförordningen för hållbara produkter lägger till art. 77(10): den ekonomiska aktör som släpper ut ett batteri på marknaden eller tar det i bruk ska ladda upp dess unika identifierare till registret för digitala produktpass.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32024R1781 · Art. 78, Art. 80"
    },
    {
      "reference": "Förordning (EU) 2025/1561",
      "celex": "32025R1561",
      "date": "2025-07-31",
      "summary": "Skjuter upp kraven på tillbörlig aktsamhet för batterier i art. 48(1) från den 18 augusti 2025 till den 18 augusti 2027, och kommissionens riktlinjer för tillbörlig aktsamhet från den 18 februari 2025 till den 26 juli 2026.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R1561 · Art. 1, Art. 2"
    },
    {
      "reference": "Förordning (EU) 2026/1738",
      "celex": "32026R1738",
      "date": "2026-08-13",
      "summary": "Förordningen om uttjänta fordon ersätter tabellen över ämnesbegränsningar i bilaga I: de befintliga gränsvärdena för kvicksilver, kadmium och bly behålls, och nya gränsvärden för kadmium, bly och sexvärt krom läggs till för batterier som ingår i fordon i kategori M1 och N1; art. 53 börjar tillämpas från den 13 augusti 2026.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32026R1738 · Art. 53, Art. 59(2), Annex XII"
    }
  ],
  "scope": {
    "appliesTo": [
      "Bärbara batterier (förslutna, högst 5 kg, inte avsedda för industriellt bruk)",
      "Batterier för lätta transportmedel (LMT) (förslutna, högst 25 kg, för elcyklar, elsparkcyklar och liknande)",
      "Start-, belysnings- och tändningsbatterier (SLI-batterier)",
      "Industribatterier (konstruerade för industriellt bruk, eller varje annat batteri över 5 kg)",
      "Elfordonsbatterier",
      "Battericeller och batterimoduler som tillhandahålls för slutanvändning",
      "Batterier som ingår i eller läggs till produkter",
      "Batterier som förberetts för återanvändning, omfunktionerats eller renoverats"
    ],
    "derived": [
      "Apparater samt elektrisk och elektronisk utrustning som drivs av bärbara batterier",
      "Bärbara batterier för allmänt bruk (AA, AAA, C, D, 9 V, knappceller och liknande format)",
      "Elcyklar, elsparkcyklar och andra lätta transportmedel",
      "Hybrid- och elfordon i kategorierna L, M, N och O",
      "Stationära energilagringssystem för batterier",
      "Fordon, andra transportmedel och maskiner med SLI-batterier"
    ],
    "categories": [
      {
        "id": "portable-battery",
        "label": "Bärbart batteri (högst 5 kg)"
      },
      {
        "id": "lmt-battery",
        "label": "Batteri för lätta transportmedel (LMT-batteri)"
      },
      {
        "id": "sli-battery",
        "label": "Start-, belysnings- och tändningsbatteri (SLI-batteri)"
      },
      {
        "id": "industrial-battery",
        "label": "Industribatteri, inklusive stationär lagring"
      },
      {
        "id": "ev-battery",
        "label": "Elfordonsbatteri"
      },
      {
        "id": "product-with-battery",
        "label": "Produkt med inbyggt eller medföljande batteri"
      }
    ],
    "roles": [
      {
        "id": "manufacturer",
        "label": "Tillverkare",
        "definition": "Varje fysisk eller juridisk person som tillverkar ett batteri eller låter konstruera eller tillverka ett batteri, och som släpper ut det på marknaden under eget namn eller varumärke eller tar det i bruk för egna ändamål.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 3(1)(33)"
      },
      {
        "id": "importer",
        "label": "Importör",
        "definition": "Varje fysisk eller juridisk person som är etablerad i unionen och som släpper ut ett batteri från ett tredjeland på marknaden.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 3(1)(64)"
      },
      {
        "id": "distributor",
        "label": "Distributör",
        "definition": "Varje fysisk eller juridisk person i leveranskedjan, förutom tillverkaren eller importören, som tillhandahåller ett batteri på marknaden.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 3(1)(65)"
      },
      {
        "id": "fulfilment-provider",
        "label": "Leverantör av distributionstjänster",
        "definition": "En tjänsteleverantör som lagerhåller, förpackar, adresserar eller skickar batterier åt andra, enligt definitionen i förordning (EU) 2019/1020.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 3(2)(b), Art. 43"
      },
      {
        "id": "online-marketplace",
        "label": "Onlineplattform",
        "definition": "En leverantör av en onlineplattform, enligt definitionen i förordning (EU) 2022/2065, som gör det möjligt för konsumenter att ingå distansavtal med producenter av batterier.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 3(1)(67), Art. 62(6)"
      },
      {
        "id": "producer",
        "label": "Producent (utökat producentansvar)",
        "definition": "Varje tillverkare, importör, distributör eller annan person som i en medlemsstat för första gången tillhandahåller batterier under eget namn, säljer vidare andras omärkta batterier under eget namn, tillhandahåller batterier från ett annat land yrkesmässigt, eller säljer batterier genom distansavtal till den medlemsstaten från utlandet, inklusive batterier som ingår i apparater eller fordon.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 3(1)(47)"
      },
      {
        "id": "other",
        "label": "Aktör för återanvändning, omfunktionering eller renovering",
        "definition": "En ekonomisk aktör som släpper ut på marknaden eller tar i bruk ett batteri som har förberetts för återanvändning, förberetts för omfunktionering, omfunktionerats eller renoverats; behandlas som tillverkare och som producent av det batteriet.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(11), Art. 56(2)"
      }
    ],
    "rules": [
      {
        "categories": [
          "product-with-battery"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "other"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Batterier som ingår i eller läggs till produkter omfattas som batterier, och från och med den 18 februari 2027 ska den som släpper ut en produkt med ett bärbart batteri på marknaden göra batteriet löstagbart och utbytbart av slutanvändaren, med LMT-batterier utbytbara av en oberoende yrkesperson.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 1(3), Art. 11"
      },
      {
        "categories": [
          "product-with-battery"
        ],
        "roles": [
          "distributor",
          "fulfilment-provider",
          "online-marketplace",
          "producer"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Batteriet i produkten omfattas: distributörer kontrollerar märkning och producentregistrering, producenter registrerar sig och finansierar insamlingen för batterier som ingår i apparater och fordon, medan detaljhandelns återtagningsskyldighet inte omfattar uttjänta produkter som innehåller batterier.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 1(3), Art. 42, Art. 55(2), Art. 62(2)"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "other"
        ],
        "size": "large",
        "result": "in-scope",
        "note": "Alla batterikategorier omfattas oavsett form, vikt, kemi eller användning; produktskyldigheterna gäller från och med den 18 augusti 2024, och från och med den 18 augusti 2027 ska en aktör vars nettoomsättning uppgår till 40 miljoner euro dessutom tillämpa en verifierad policy för tillbörlig aktsamhet för batterier.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 1(3), Art. 47, Art. 48(1), Art. 96(2)"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "other"
        ],
        "size": "sme",
        "result": "in-scope",
        "note": "Alla batterikategorier omfattas, och skyldigheterna avseende produkt, märkning och dokumentation gäller fullt ut; endast kapitlet om tillbörlig aktsamhet gäller inte för aktörer med en nettoomsättning under 40 miljoner euro som inte ingår i en koncern över den gränsen.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 1(3), Art. 47"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "other"
        ],
        "size": "micro",
        "result": "in-scope",
        "note": "Alla batterikategorier omfattas, och skyldigheterna avseende produkt, märkning och dokumentation gäller fullt ut; endast kapitlet om tillbörlig aktsamhet gäller inte för aktörer med en nettoomsättning under 40 miljoner euro som inte ingår i en koncern över den gränsen.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 1(3), Art. 47"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "other"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Alla batterikategorier omfattas oavsett form, vikt, kemi eller användning, och tillverkarens och importörens skyldigheter gäller från och med den 18 augusti 2024; om kapitlet om tillbörlig aktsamhet gäller beror på ett tröskelvärde för nettoomsättningen på 40 miljoner euro.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 1(3), Art. 47, Art. 96(2)"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "distributor"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Distributörer av alla batterikategorier ska kontrollera producentregistrering, CE-märkning, märkning och dokument före försäljning, och kostnadsfritt ta tillbaka förbrukade batterier av de kategorier de säljer, vid eller i närheten av försäljningsstället.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 42, Art. 62"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "producer"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Den som först tillhandahåller ett batteri av valfri kategori i en medlemsstat är dess producent och ska registrera sig där och bära det utökade producentansvaret från och med den 18 augusti 2025, oavsett företagets storlek.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 3(1)(47), Art. 55, Art. 56, Art. 96(2)"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "fulfilment-provider"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Leverantörer av distributionstjänster ska se till att lagerhållning, förpackning, adressering och avsändning inte äventyrar överensstämmelsen, samarbeta med myndigheterna och rapportera batterier som utgör en risk.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 43"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "online-marketplace"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Onlineplattformar som låter konsumenter köpa batterier från producenter ska inhämta varje producents registreringsnummer och en självdeklaration om att producenten uppfyller sina skyldigheter avseende utökat producentansvar.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 62(6)"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "depends",
        "note": "Förordningen omfattar alla batterikategorier och alla aktörer i kedjan; undantagen är batterier som ingår i utrustning för medlemsstaternas väsentliga säkerhetsintressen, vapen, ammunition och krigsmateriel som är särskilt avsedd för militära ändamål, samt utrustning avsedd att sändas ut i rymden, medan kapitel III (märkning och information) och kapitel IX (marknadskontroll) inte gäller för utrustning som är särskilt konstruerad för säkerheten vid kärntekniska anläggningar.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 1(5)-(6)"
      }
    ]
  },
  "obligations": {
    "manufacturer": [
      {
        "text": "Konstruera och tillverka varje batteri i enlighet med kraven på ämnen, koldioxidavtryck, återvunnet innehåll, prestanda, säkerhet och hälsotillstånd i art. 6–10, 12 och 14, märk det enligt art. 13, och tillhandahåll bruksanvisning och säkerhetsinformation på språken i den medlemsstat där det säljs.",
        "id": "battr-mfr-design-make-battery",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(1)"
      },
      {
        "text": "Konstruera och tillverka varje batteri i enlighet med kraven på ämnen, koldioxidavtryck, återvunnet innehåll, prestanda och livslängd, säkerhet och hälsotillstånd i art. 6–10, 12 och 14.",
        "id": "battr-mfr-design-battery-requirements",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(1)"
      },
      {
        "text": "Märk varje batteri enligt kraven i art. 13 (allmän information, kapacitet, symbolen för separat insamling, farliga ämnen, QR-kod).",
        "id": "battr-mfr-mark-label-art-13",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(1), Art. 13"
      },
      {
        "text": "Tillhandahåll bruksanvisning och säkerhetsinformation tillsammans med batteriet på språket/språken i den medlemsstat där det säljs.",
        "id": "battr-mfr-supply-instructions-languages",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(1)"
      },
      {
        "text": "Innan ett batteri släpps ut på marknaden, upprätta den tekniska dokumentationen enligt bilaga VIII, genomför förfarandet för bedömning av överensstämmelse i art. 17 (modul A, D1 eller G, med ett anmält organ för koldioxidavtryck och återvunnet innehåll), upprätta EU-försäkran om överensstämmelse och anbringa CE-märkningen.",
        "id": "battr-mfr-draw-annex-viii",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(2)-(3), Art. 17, Art. 18, Art. 20"
      },
      {
        "text": "Innan ett batteri släpps ut på marknaden, upprätta den tekniska dokumentationen enligt bilaga VIII.",
        "id": "battr-mfr-draw-technical-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(2), Annex VIII"
      },
      {
        "text": "Genomför förfarandet för bedömning av överensstämmelse i art. 17 (modul A, D1 eller G – med ett anmält organ för kraven på koldioxidavtryck och återvunnet innehåll) innan batteriet släpps ut på marknaden.",
        "id": "battr-mfr-carry-out-conformity-assessment",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(2), Art. 17"
      },
      {
        "text": "Upprätta EU-försäkran om överensstämmelse enligt art. 18 och förvara den tillsammans med den tekniska dokumentationen.",
        "id": "battr-mfr-draw-declaration-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(3), Art. 18"
      },
      {
        "text": "Anbringa CE-märkningen på batteriet, eller på förpackningen och medföljande dokument om batteriet inte medger det, innan det släpps ut på marknaden.",
        "id": "battr-mfr-affix-ce-marking",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(3), Art. 20"
      },
      {
        "text": "Håll den tekniska dokumentationen och EU-försäkran om överensstämmelse tillgängliga för de nationella myndigheterna i 10 år efter att batteriet släpptes ut på marknaden, och se till att serietillverkningen förblir i överensstämmelse.",
        "id": "battr-mfr-keep-technical-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(4)-(5)"
      },
      {
        "text": "Håll den tekniska dokumentationen och EU-försäkran om överensstämmelse tillgängliga för de nationella myndigheterna i 10 år efter att batteriet släpptes ut på marknaden.",
        "id": "battr-mfr-keep-documentation-10-years",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(4)"
      },
      {
        "text": "Ha rutiner på plats så att batterier som ingår i serietillverkning förblir i överensstämmelse, med hänsyn till ändringar i konstruktion eller egenskaper och i de harmoniserade standarder, gemensamma specifikationer eller andra tekniska specifikationer som åberopas.",
        "id": "battr-mfr-keep-series-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(5)"
      },
      {
        "text": "Märk varje batteri med en modellbeteckning och parti- eller serienummer samt med ditt namn eller varumärke, din postadress och en enda kontaktpunkt, eller ange detta på förpackningen eller ett medföljande dokument om batteriet är för litet.",
        "id": "battr-mfr-mark-battery-model",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(6)-(7)"
      },
      {
        "text": "Från och med den 18 augusti 2024, låt uppladdningsbara industribatterier över 2 kWh, LMT-batterier och elfordonsbatterier åtföljas av ett dokument med de prestanda- och livslängdsvärden som anges i bilaga IV, och håll uppdaterade uppgifter om hälsotillstånd i batterihanteringssystemet för stationära lagringssystem, LMT-batterier och elfordonsbatterier tillgängliga med skrivskyddad åtkomst för den som lagligen har köpt batteriet, inklusive oberoende aktörer eller avfallshanteringsaktörer, eller en tredje part som agerar för deras räkning.",
        "id": "battr-mfr-accompany-rechargeable-industrial",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 10(1), Art. 14(1)-(2), Art. 38(8)"
      },
      {
        "text": "Från och med den 18 augusti 2024, låt uppladdningsbara industribatterier över 2 kWh, LMT-batterier och elfordonsbatterier åtföljas av ett dokument med värdena för de elektrokemiska prestanda- och livslängdsparametrarna i bilaga IV.",
        "id": "battr-mfr-accompany-performance-document",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 10(1)"
      },
      {
        "text": "Håll uppdaterade uppgifter om hälsotillstånd och förväntad livslängd i batterihanteringssystemet för stationära energilagringssystem, LMT-batterier och elfordonsbatterier tillgängliga, med skrivskyddad åtkomst för den som lagligen har köpt batteriet, inklusive oberoende aktörer eller avfallshanteringsaktörer, eller en tredje part som agerar för deras räkning.",
        "id": "battr-mfr-hold-state-of-health-data",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 14(1)-(2), Art. 38(8)"
      },
      {
        "text": "Upprätta en deklaration om koldioxidavtryck per batterimodell och tillverkningsanläggning för elfordonsbatterier, uppladdningsbara industribatterier över 2 kWh och LMT-batterier, infasad från den 18 februari 2025 (elfordon), den 18 februari 2026 (uppladdningsbara industribatterier) och den 18 augusti 2028 (LMT), eller 12–18 månader efter kommissionens akter om metod och format om det sker senare; prestandaklasser och maximigränser följer vid senare datum.",
        "id": "battr-mfr-draw-carbon-footprint",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 7(1)-(3)"
      },
      {
        "text": "Från och med den 18 augusti 2028 (eller 24 månader efter den delegerade akten om det sker senare), dokumentera andelen återvunnen kobolt, bly, litium och nickel i industribatterier över 2 kWh, elfordonsbatterier och SLI-batterier, och uppfyll lägsta andelar på 16 % kobolt, 85 % bly, 6 % litium och 6 % nickel från och med den 18 augusti 2031, stigande till 26 %, 85 %, 12 % och 15 % från och med den 18 augusti 2036.",
        "id": "battr-mfr-document-share-recycled",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 8(1)-(3)"
      },
      {
        "text": "Från och med den 18 augusti 2025, märk varje batteri med symbolen för separat insamling (samt Cd eller Pb om kadmiumhalten överstiger 0,002 % eller blyhalten 0,004 %); från och med den 18 augusti 2026, eller 18 månader efter genomförandeakten om det sker senare, lägg till etiketterna för allmän information och kapacitet; från och med den 18 februari 2027, lägg till en QR-kod som länkar till batteripasset eller till information om överensstämmelse och avfallshantering.",
        "id": "battr-mfr-002-lead-004",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 13(1)-(6)"
      },
      {
        "text": "Från och med den 18 februari 2027, förse varje LMT-batteri, industribatteri över 2 kWh och elfordonsbatteri som släpps ut på marknaden med ett batteripass med den information som anges i bilaga XIII, håll det korrekt och uppdaterat, och ladda upp dess unika identifierare till registret för digitala produktpass.",
        "id": "battr-mfr-industrial-battery-above",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 77(1), (3)-(4), (10)"
      },
      {
        "text": "Om du släpper ut produkter med bärbara batterier på marknaden, gör från och med den 18 februari 2027 batteriet lätt löstagbart och utbytbart av slutanvändaren med kommersiellt tillgängliga verktyg, publicera borttagningsinstruktioner online, håll batteriet tillgängligt som reservdel i fem år efter den sista enheten av modellen, och använd aldrig programvara för att blockera utbyte; LMT-batterier ska kunna bytas ut av en oberoende yrkesperson.",
        "id": "battr-mfr-february-2027-make",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 11(1), (5), (7)-(8), Art. 96(2)"
      },
      {
        "text": "Om du släpper ut produkter med bärbara batterier på marknaden, konstruera dem från och med den 18 februari 2027 så att batteriet är lätt löstagbart och utbytbart av slutanvändaren med kommersiellt tillgängliga verktyg, och använd aldrig programvara för att blockera utbytet; LMT-batterier ska kunna bytas ut av en oberoende yrkesperson.",
        "id": "battr-mfr-design-removable-battery",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 11(1), Art. 11(5) and Art. 96(2)"
      },
      {
        "text": "Från och med den 18 februari 2027, publicera online instruktioner för att ta bort och byta ut de bärbara batterierna i de produkter du släpper ut på marknaden.",
        "id": "battr-mfr-publish-removal-instructions",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 11(1)"
      },
      {
        "text": "Från och med den 18 februari 2027, håll produktens bärbara batteri tillgängligt som reservdel i fem år efter att den sista enheten av produktmodellen släpptes ut på marknaden.",
        "id": "battr-mfr-keep-spare-batteries",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 11(7)"
      },
      {
        "text": "Vidta korrigerande åtgärder, dra tillbaka eller återkalla batterier som du anser inte uppfyller kraven, informera marknadskontrollmyndigheterna om batteriet utgör en risk, och lämna över information om överensstämmelse på motiverad begäran.",
        "id": "battr-mfr-take-corrective-action",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(9)-(10)"
      },
      {
        "text": "Om du anser eller har skäl att tro att ett batteri som du har släppt ut på marknaden inte överensstämmer med kraven, vidta omedelbart de korrigerande åtgärder som krävs för att uppnå överensstämmelse, dra tillbaka eller återkalla det, och om det utgör en risk, informera marknadskontrollmyndigheterna i de medlemsstater där du har tillhandahållit det.",
        "id": "battr-mfr-correct-withdraw-recall",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(9)"
      },
      {
        "text": "På motiverad begäran från en behörig nationell myndighet, lämna all information och dokumentation som krävs för att visa batteriets överensstämmelse, på ett språk som myndigheten lätt kan förstå, och samarbeta med myndigheten om alla åtgärder för att undanröja de risker som batterier du har släppt ut på marknaden utgör.",
        "id": "battr-mfr-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(10)"
      },
      {
        "text": "Från och med den 18 augusti 2027, om din nettoomsättning uppgick till 40 miljoner euro eller mer (ensam eller som del av en koncern), inför en policy för tillbörlig aktsamhet för batterier avseende kobolt, naturlig grafit, litium och nickel, låt den verifieras och regelbundet granskas av ett anmält organ, publicera en årsrapport och bevara dokumentationen i 10 år.",
        "id": "battr-mfr-net-turnover-was",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 47, Art. 48(1)-(3), Art. 49, Art. 50, Art. 52(3)"
      },
      {
        "text": "Från och med den 18 augusti 2027, om din nettoomsättning uppgick till 40 miljoner euro eller mer (ensam eller som del av en koncern), inför och genomför en policy för tillbörlig aktsamhet för batterier avseende kobolt, naturlig grafit, litium och nickel, med det ledningssystem, den riskhantering och den rapportering som förordningen kräver.",
        "id": "battr-mfr-set-up-due-diligence-policy",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 47, Art. 48(1), Art. 49 and Art. 50"
      },
      {
        "text": "Låt din policy för tillbörlig aktsamhet för batterier verifieras av ett anmält organ och regelbundet granskas av det organet.",
        "id": "battr-mfr-have-due-diligence-verified",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 48(2)"
      },
      {
        "text": "Se över din policy för tillbörlig aktsamhet för batterier varje år och gör en rapport om den offentligt tillgänglig, inklusive på internet.",
        "id": "battr-mfr-publish-due-diligence-report",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 52(3)"
      },
      {
        "text": "Bevara dokumentationen som visar att du uppfyller kraven på tillbörlig aktsamhet, inklusive verifieringsrapporten, godkännandebeslutet och granskningsrapporterna, i 10 år efter att det sista batteriet som tillverkats enligt policyn släpptes ut på marknaden.",
        "id": "battr-mfr-keep-due-diligence-records",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 48(3)"
      }
    ],
    "importer": [
      {
        "text": "Släpp endast ut batterier på marknaden som uppfyller kraven i art. 6–10, 12, 13 och 14, och kontrollera först att tillverkaren har upprättat EU-försäkran om överensstämmelse och teknisk dokumentation, genomfört bedömningen av överensstämmelse, anbringat CE-märkningen och etiketterna, tillhandahållit de dokument och instruktioner som krävs och satt sitt namn och sin adress på batteriet.",
        "id": "battr-imp-place-batteries-market",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 41(1)-(2)"
      },
      {
        "text": "Ange ditt eget namn eller varumärke, din postadress och en enda kontaktpunkt på batteriet, dess förpackning eller ett medföljande dokument.",
        "id": "battr-imp-put-name-trademark",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 41(3)"
      },
      {
        "text": "Se till att lagrings- och transportförhållandena inte äventyrar överensstämmelsen, stickprovskontrollera marknadsförda batterier när risken motiverar det, för ett register över klagomål och återkallelser, och håll distributörerna informerade.",
        "id": "battr-imp-keep-storage-transport",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 41(4)-(5)"
      },
      {
        "text": "Se till att lagrings- och transportförhållandena inte äventyrar batteriets överensstämmelse så länge det är under ditt ansvar.",
        "id": "battr-imp-keep-storage-conditions",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 41(4)"
      },
      {
        "text": "När de risker som ett batteri utgör motiverar det, stickprovskontrollera marknadsförda batterier, utred klagomål och för ett register över klagomål, batterier som inte uppfyller kraven och återkallelser, samt håll distributörerna informerade.",
        "id": "battr-imp-sample-test-complaints",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 41(5)"
      },
      {
        "text": "Vidta korrigerande åtgärder, dra tillbaka eller återkalla batterier som inte uppfyller kraven, informera marknadskontrollmyndigheten om ett batteri utgör en risk, bevara en kopia av EU-försäkran om överensstämmelse i 10 år och tillhandahåll den tekniska dokumentationen på begäran.",
        "id": "battr-imp-take-corrective-action",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 41(6)-(8)"
      },
      {
        "text": "Om ett batteri som du har släppt ut på marknaden inte överensstämmer med kraven, vidta de korrigerande åtgärder som krävs för att uppnå överensstämmelse, dra tillbaka eller återkalla det, och informera omedelbart marknadskontrollmyndigheterna i de medlemsstater där du har tillhandahållit det om det utgör en risk.",
        "id": "battr-imp-correct-withdraw-recall",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 41(6)"
      },
      {
        "text": "Håll en kopia av EU-försäkran om överensstämmelse tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna i 10 år efter att batteriet släpptes ut på marknaden, och se till att den tekniska dokumentationen kan tillhandahållas dem på begäran.",
        "id": "battr-imp-keep-declaration-copy",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 41(7)"
      },
      {
        "text": "Lämna på motiverad begäran till en behörig nationell myndighet all information och dokumentation som krävs för att visa batteriets överensstämmelse, på ett språk som myndigheten lätt kan förstå, och samarbeta om korrigerande åtgärder.",
        "id": "battr-imp-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 41(8)"
      },
      {
        "text": "Om du säljer under ditt eget namn eller varumärke, eller ändrar ett batteri eller dess avsedda användning, övertar du samtliga tillverkarskyldigheter enligt art. 38.",
        "id": "battr-imp-modify-battery-purpose",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 44"
      },
      {
        "text": "Som den aktör som släpper ut batteriet på marknaden, tilldela den unika identifierare som QR-koden länkar till, håll batteripasset korrekt för LMT-batterier, industribatterier över 2 kWh och elfordonsbatterier från och med den 18 februari 2027, och från och med den 18 augusti 2027, uppfyll kraven på tillbörlig aktsamhet om din nettoomsättning uppgår till 40 miljoner euro.",
        "id": "battr-imp-operator-placing-battery",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 77(3)-(4), Art. 47, Art. 48(1)"
      },
      {
        "text": "Som den ekonomiska aktör som släpper ut ett LMT-batteri, industribatteri över 2 kWh eller elfordonsbatteri på marknaden, tilldela från och med den 18 februari 2027 den unika identifierare som dess QR-kod länkar till, och håll dess batteripass korrekt, fullständigt och uppdaterat.",
        "id": "battr-imp-keep-battery-passport",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 77(3)-(4)"
      },
      {
        "text": "Från och med den 18 augusti 2027, om din nettoomsättning uppgår till 40 miljoner euro (ensam eller som del av en koncern), uppfyll kraven på tillbörlig aktsamhet för batterier i egenskap av den aktör som släpper ut batterierna på marknaden.",
        "id": "battr-imp-meet-due-diligence",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 47, Art. 48(1)"
      },
      {
        "text": "Om du är etablerad i en medlemsstat och yrkesmässigt för första gången tillhandahåller batterier från ett tredjeland i den medlemsstaten, är du deras producent där (och om du säljer genom distansavtal direkt till slutanvändare i en medlemsstat där du inte är etablerad, är du producent i den medlemsstaten): registrera dig i det nationella producentregistret och bär det utökade producentansvaret.",
        "id": "battr-imp-producer-there-sell",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 3(1)(47)(c)-(d), Art. 55(2), Art. 56(1)"
      },
      {
        "text": "Om du är etablerad i en medlemsstat och yrkesmässigt för första gången tillhandahåller batterier från ett tredjeland i den medlemsstaten, eller säljer genom distansavtal direkt till slutanvändare i en medlemsstat där du inte är etablerad, är du producent av dessa batterier där.",
        "id": "battr-imp-become-producer",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 3(1)(47)(c)-(d)"
      },
      {
        "text": "Som producent, registrera dig i den medlemsstatens producentregister innan du för första gången tillhandahåller batterierna där.",
        "id": "battr-imp-register-producer-register",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 55(2)"
      },
      {
        "text": "Som producent, bär det utökade producentansvaret för de batterier du tillhandahåller i den medlemsstaten.",
        "id": "battr-imp-carry-producer-responsibility",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 56(1)"
      },
      {
        "text": "Kunna identifiera, under 10 år, varje ekonomisk aktör som har levererat ett batteri till dig och varje aktör du har levererat till, med kvantiteter och modeller.",
        "id": "battr-imp-able-identify-years",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 46"
      }
    ],
    "distributor": [
      {
        "text": "Innan du tillhandahåller ett batteri, kontrollera att producenten är registrerad i producentregistret, att batteriet är försett med CE-märkningen och de etiketter som krävs enligt art. 13, att de dokument och instruktioner som krävs åtföljer det, och att tillverkaren och importören har satt sin identifikation på det.",
        "id": "battr-dist-verify-producer-registered",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 42(1)-(2)"
      },
      {
        "text": "Sälj inte ett batteri som du anser inte uppfyller kraven förrän det har bringats i överensstämmelse, informera tillverkaren eller importören och myndigheterna om det utgör en risk, se till att lagrings- och transportförhållandena är säkra, och säkerställ att korrigerande åtgärder, tillbakadragande eller återkallelse vidtas.",
        "id": "battr-dist-sell-battery-believe",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 42(3)-(6)"
      },
      {
        "text": "Tillhandahåll inte ett batteri som du anser eller har skäl att tro inte överensstämmer med kraven förrän det har bringats i överensstämmelse, och om det utgör en risk, informera tillverkaren eller importören och marknadskontrollmyndigheterna.",
        "id": "battr-dist-hold-non-compliant",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 42(3)"
      },
      {
        "text": "Se till att lagrings- och transportförhållandena inte äventyrar batteriets överensstämmelse så länge det är under ditt ansvar.",
        "id": "battr-dist-keep-storage-conditions",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 42(4)"
      },
      {
        "text": "Om ett batteri som du har tillhandahållit inte överensstämmer med kraven, säkerställ att de korrigerande åtgärder som krävs för att uppnå överensstämmelse vidtas, att det dras tillbaka eller återkallas, och om det utgör en risk, informera omedelbart marknadskontrollmyndigheterna i de medlemsstater där du har tillhandahållit det.",
        "id": "battr-dist-make-sure-corrective",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 42(5)"
      },
      {
        "text": "Ta kostnadsfritt och utan köptvång tillbaka förbrukade batterier av de kategorier du säljer från slutanvändare, vid eller i närheten av försäljningsstället, och lämna dem till den ansvariga producenten, producentansvarsorganisationen eller den utvalda avfallshanteringsaktören.",
        "id": "battr-dist-take-back-waste",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 62(1)-(3)"
      },
      {
        "text": "Om du säljer genom distansavtal, tillhandahåll tillräckligt många insamlingsställen i hela medlemsstaten; om du levererar, erbjud kostnadsfri återtagning av förbrukade batterier vid leveransstället eller ett lokalt insamlingsställe, och informera slutanvändaren om detta vid köpet.",
        "id": "battr-dist-provide-enough-collection",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 62(4)-(5)"
      },
      {
        "text": "Visa producenternas information till slutanvändaren om förebyggande, separat insamling, säkerhet och etiketternas innebörd varaktigt i butiken och online, och redovisa kostnaderna för utökat producentansvar separat vid försäljningsstället.",
        "id": "battr-dist-display-producers-end-user",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 74(4)-(5)"
      },
      {
        "text": "Kunna identifiera, under 10 år, varje ekonomisk aktör som har levererat ett batteri till dig och varje aktör du har levererat till, med kvantiteter och modeller.",
        "id": "battr-dist-able-identify-years",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 46"
      }
    ],
    "fulfilment-provider": [
      {
        "text": "Se till att lagerhållning, förpackning, adressering och avsändning inte äventyrar batteriernas överensstämmelse med art. 6–10, 12, 13 och 14.",
        "id": "battr-ffp-make-sure-warehousing",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 43"
      },
      {
        "text": "Samarbeta med de nationella myndigheterna om alla åtgärder för att undanröja risker från de batterier du hanterar, och informera omedelbart marknadskontrollmyndigheterna om ett batteri utgör en risk.",
        "id": "battr-ffp-cooperate-national-authorities",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 43, Art. 40(3)(c), Art. 40(4)"
      },
      {
        "text": "Kunna identifiera, under 10 år, varje ekonomisk aktör som har levererat ett batteri till dig och varje aktör du har levererat till.",
        "id": "battr-ffp-able-identify-years",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 46"
      }
    ],
    "online-marketplace": [
      {
        "text": "Innan en producent får erbjuda batterier till konsumenter på din plattform, inhämta producentens uppgifter från producentregistret och registreringsnummer samt en självdeklaration om att producenten endast erbjuder batterier som uppfyller kraven på utökat producentansvar i art. 56–58; om ett nationellt producentregister inte är offentligt ska medlemsstaten ge dig kostnadsfri tillgång till det för denna kontroll.",
        "id": "battr-omp-obtain-register-of-producers-details",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 62(6), Art. 55(13)"
      }
    ],
    "producer": [
      {
        "text": "Registrera dig i producentregistret i varje medlemsstat där du för första gången tillhandahåller batterier, inklusive batterier inbyggda i apparater eller fordon, innan du säljer där; myndigheten utfärdar ett registreringsnummer inom 12 veckor efter en fullständig ansökan.",
        "id": "battr-prod-register-register-producers",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 55(2)-(3), (9)"
      },
      {
        "text": "Bär det utökade producentansvaret från och med den 18 augusti 2025 och finansiera separat insamling, transport och behandling, sammansättningsundersökningen, informationen till slutanvändaren och datarapporteringen för de batterier du tillhandahåller.",
        "id": "battr-prod-carry-extended-producer",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 56(1), (4), Art. 96(2)"
      },
      {
        "text": "Om du säljer genom distansavtal till en medlemsstat från ett annat land, utse genom skriftlig fullmakt ett auktoriserat ombud för utökat producentansvar där.",
        "id": "battr-prod-appoint-authorised-representative",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 56(3)"
      },
      {
        "text": "Inhämta ett godkännande från den behöriga myndigheten, antingen individuellt eller genom en auktoriserad producentansvarsorganisation, och ställ en garanti som täcker avfallshanteringskostnaderna.",
        "id": "battr-prod-obtain-authorisation-competent",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 57(1), Art. 58(1)-(2), (7)"
      },
      {
        "text": "För bärbara batterier, driv ett landsomfattande system för återtagning och insamling och uppnå insamlingsgrader på 45 % senast den 31 december 2023, 63 % senast den 31 december 2027 och 73 % senast den 31 december 2030; för LMT-batterier 51 % senast den 31 december 2028 och 61 % senast den 31 december 2031.",
        "id": "battr-prod-run-nationwide-take-back",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 59(1)-(3), Art. 60(1)-(3)"
      },
      {
        "text": "För SLI-batterier, industribatterier och elfordonsbatterier, ta kostnadsfritt tillbaka alla förbrukade batterier från distributörer, renoveringsföretag, behandlingsanläggningar och offentliga insamlingsställen, och lämna dem till tillståndsgivna anläggningar för behandling.",
        "id": "battr-prod-industrial-electric-vehicle",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 61(1), (3)"
      },
      {
        "text": "Informera slutanvändare och distributörer om avfallsförebyggande, separat insamling, återtagningsställen, säkerhet och etiketternas innebörd, ge avfallshanteringsaktörer kostnadsfri information om demontering och säkerhet, och genomför informationskampanjer.",
        "id": "battr-prod-inform-end-users",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 74(1)-(3), (6)"
      },
      {
        "text": "Rapportera varje kalenderår till den behöriga myndigheten, inom sex månader efter årets slut, de mängder som släppts ut på marknaden, samlats in, behandlats, exporterats och förberetts för återanvändning, samt den uppnådda insamlingsgraden.",
        "id": "battr-prod-report-competent-authority",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 75(1)-(2), (7)"
      }
    ],
    "other": [
      {
        "text": "En aktör som släpper ut ett batteri som har förberetts för återanvändning, omfunktionerats eller renoverats på marknaden behandlas som dess tillverkare och ska genomföra en ytterligare bedömning av överensstämmelse enligt modul A, anbringa nya etiketter som visar statusändringen, och följa kvalitetskontroll- och säkerhetsinstruktioner för granskning, provning, förpackning och leverans.",
        "id": "battr-oth-operator-places-prepared-for-re-use",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(11), Art. 17(3), Art. 13(9), Art. 45"
      },
      {
        "text": "En ekonomisk aktör som släpper ut ett batteri som har förberetts för återanvändning, omfunktionerats eller renoverats på marknaden behandlas som dess tillverkare och bär tillverkarens skyldigheter.",
        "id": "battr-oth-become-manufacturer-re-use",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 38(11)"
      },
      {
        "text": "Genomför en ytterligare bedömning av överensstämmelse enligt modul A för batteriet som har förberetts för återanvändning, omfunktionerats eller renoverats, innan det släpps ut på marknaden.",
        "id": "battr-oth-carry-out-module-a",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 17(3)"
      },
      {
        "text": "Anbringa nya etiketter på batteriet som visar statusändringen.",
        "id": "battr-oth-label-change-status",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 13(9)"
      },
      {
        "text": "Genomför granskning, prestandaprovning, förpackning och leverans av batteriet och dess komponenter i enlighet med lämpliga kvalitetskontroll- och säkerhetsinstruktioner.",
        "id": "battr-oth-follow-quality-control",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 45(1)"
      },
      {
        "text": "Samma aktör blir producent av det batteriet med avseende på utökat producentansvar och övertar ansvaret för batteripasset; kraven på koldioxidavtryck och återvunnet innehåll gäller inte för ett batteri som redan hade släppts ut på marknaden eller tagits i bruk före åtgärden, och kraven på prestanda och livslängd gäller inte om aktören visar att batteriet släpptes ut på marknaden eller togs i bruk före de datum då dessa krav började gälla.",
        "id": "battr-oth-same-operator-becomes",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 56(2), Art. 77(7), Art. 7(5), Art. 8(4), Art. 10(4)"
      }
    ]
  },
  "requirements": [
    {
      "id": "battr-mfr-design-make-battery",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "instructions-and-safety-information",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Konstruera och tillverka varje batteri i enlighet med kraven på ämnen, koldioxidavtryck, återvunnet innehåll, prestanda, säkerhet och hälsotillstånd i art. 6–10, 12 och 14, märk det enligt art. 13, och tillhandahåll bruksanvisning och säkerhetsinformation på språken i den medlemsstat där det säljs.",
      "article": "Art. 38(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-design-battery-requirements",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Konstruera och tillverka varje batteri i enlighet med kraven på ämnen, koldioxidavtryck, återvunnet innehåll, prestanda och livslängd, säkerhet och hälsotillstånd i art. 6–10, 12 och 14.",
      "article": "Art. 38(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-mark-label-art-13",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Märk varje batteri enligt kraven i art. 13 (allmän information, kapacitet, symbolen för separat insamling, farliga ämnen, QR-kod).",
      "article": "Art. 38(1), Art. 13",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-supply-instructions-languages",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "instructions-and-safety-information",
      "text": "Tillhandahåll bruksanvisning och säkerhetsinformation tillsammans med batteriet på språket/språken i den medlemsstat där det säljs.",
      "article": "Art. 38(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-draw-annex-viii",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "technical-documentation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Innan ett batteri släpps ut på marknaden, upprätta den tekniska dokumentationen enligt bilaga VIII, genomför förfarandet för bedömning av överensstämmelse i art. 17 (modul A, D1 eller G, med ett anmält organ för koldioxidavtryck och återvunnet innehåll), upprätta EU-försäkran om överensstämmelse och anbringa CE-märkningen.",
      "article": "Art. 38(2)-(3), Art. 17, Art. 18, Art. 20",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-draw-technical-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "technical-documentation",
      "text": "Innan ett batteri släpps ut på marknaden, upprätta den tekniska dokumentationen enligt bilaga VIII.",
      "article": "Art. 38(2), Annex VIII",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-carry-out-conformity-assessment",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Genomför förfarandet för bedömning av överensstämmelse i art. 17 (modul A, D1 eller G – med ett anmält organ för kraven på koldioxidavtryck och återvunnet innehåll) innan batteriet släpps ut på marknaden.",
      "article": "Art. 38(2), Art. 17",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-draw-declaration-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "declaration-of-conformity",
      "text": "Upprätta EU-försäkran om överensstämmelse enligt art. 18 och förvara den tillsammans med den tekniska dokumentationen.",
      "article": "Art. 38(3), Art. 18",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-affix-ce-marking",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "ce-marking",
      "text": "Anbringa CE-märkningen på batteriet, eller på förpackningen och medföljande dokument om batteriet inte medger det, innan det släpps ut på marknaden.",
      "article": "Art. 38(3), Art. 20",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-keep-technical-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Håll den tekniska dokumentationen och EU-försäkran om överensstämmelse tillgängliga för de nationella myndigheterna i 10 år efter att batteriet släpptes ut på marknaden, och se till att serietillverkningen förblir i överensstämmelse.",
      "article": "Art. 38(4)-(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-keep-documentation-10-years",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Håll den tekniska dokumentationen och EU-försäkran om överensstämmelse tillgängliga för de nationella myndigheterna i 10 år efter att batteriet släpptes ut på marknaden.",
      "article": "Art. 38(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-keep-series-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Ha rutiner på plats så att batterier som ingår i serietillverkning förblir i överensstämmelse, med hänsyn till ändringar i konstruktion eller egenskaper och i de harmoniserade standarder, gemensamma specifikationer eller andra tekniska specifikationer som åberopas.",
      "article": "Art. 38(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-mark-battery-model",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "text": "Märk varje batteri med en modellbeteckning och parti- eller serienummer samt med ditt namn eller varumärke, din postadress och en enda kontaktpunkt, eller ange detta på förpackningen eller ett medföljande dokument om batteriet är för litet.",
      "article": "Art. 38(6)-(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-accompany-rechargeable-industrial",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Från och med den 18 augusti 2024, låt uppladdningsbara industribatterier över 2 kWh, LMT-batterier och elfordonsbatterier åtföljas av ett dokument med de prestanda- och livslängdsvärden som anges i bilaga IV, och håll uppdaterade uppgifter om hälsotillstånd i batterihanteringssystemet för stationära lagringssystem, LMT-batterier och elfordonsbatterier tillgängliga med skrivskyddad åtkomst för den som lagligen har köpt batteriet, inklusive oberoende aktörer eller avfallshanteringsaktörer, eller en tredje part som agerar för deras räkning.",
      "article": "Art. 10(1), Art. 14(1)-(2), Art. 38(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-accompany-performance-document",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Från och med den 18 augusti 2024, låt uppladdningsbara industribatterier över 2 kWh, LMT-batterier och elfordonsbatterier åtföljas av ett dokument med värdena för de elektrokemiska prestanda- och livslängdsparametrarna i bilaga IV.",
      "article": "Art. 10(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-hold-state-of-health-data",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "data",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Håll uppdaterade uppgifter om hälsotillstånd och förväntad livslängd i batterihanteringssystemet för stationära energilagringssystem, LMT-batterier och elfordonsbatterier tillgängliga, med skrivskyddad åtkomst för den som lagligen har köpt batteriet, inklusive oberoende aktörer eller avfallshanteringsaktörer, eller en tredje part som agerar för deras räkning.",
      "article": "Art. 14(1)-(2), Art. 38(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-draw-carbon-footprint",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Upprätta en deklaration om koldioxidavtryck per batterimodell och tillverkningsanläggning för elfordonsbatterier, uppladdningsbara industribatterier över 2 kWh och LMT-batterier, infasad från den 18 februari 2025 (elfordon), den 18 februari 2026 (uppladdningsbara industribatterier) och den 18 augusti 2028 (LMT), eller 12–18 månader efter kommissionens akter om metod och format om det sker senare; prestandaklasser och maximigränser följer vid senare datum.",
      "article": "Art. 7(1)-(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-document-share-recycled",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Från och med den 18 augusti 2028 (eller 24 månader efter den delegerade akten om det sker senare), dokumentera andelen återvunnen kobolt, bly, litium och nickel i industribatterier över 2 kWh, elfordonsbatterier och SLI-batterier, och uppfyll lägsta andelar på 16 % kobolt, 85 % bly, 6 % litium och 6 % nickel från och med den 18 augusti 2031, stigande till 26 %, 85 %, 12 % och 15 % från och med den 18 augusti 2036.",
      "article": "Art. 8(1)-(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-002-lead-004",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Från och med den 18 augusti 2025, märk varje batteri med symbolen för separat insamling (samt Cd eller Pb om kadmiumhalten överstiger 0,002 % eller blyhalten 0,004 %); från och med den 18 augusti 2026, eller 18 månader efter genomförandeakten om det sker senare, lägg till etiketterna för allmän information och kapacitet; från och med den 18 februari 2027, lägg till en QR-kod som länkar till batteripasset eller till information om överensstämmelse och avfallshantering.",
      "article": "Art. 13(1)-(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-industrial-battery-above",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "data",
      "level": "unit",
      "timing": "before-market",
      "text": "Från och med den 18 februari 2027, förse varje LMT-batteri, industribatteri över 2 kWh och elfordonsbatteri som släpps ut på marknaden med ett batteripass med den information som anges i bilaga XIII, håll det korrekt och uppdaterat, och ladda upp dess unika identifierare till registret för digitala produktpass.",
      "article": "Art. 77(1), (3)-(4), (10)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-february-2027-make",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Om du släpper ut produkter med bärbara batterier på marknaden, gör från och med den 18 februari 2027 batteriet lätt löstagbart och utbytbart av slutanvändaren med kommersiellt tillgängliga verktyg, publicera borttagningsinstruktioner online, håll batteriet tillgängligt som reservdel i fem år efter den sista enheten av modellen, och använd aldrig programvara för att blockera utbyte; LMT-batterier ska kunna bytas ut av en oberoende yrkesperson.",
      "article": "Art. 11(1), (5), (7)-(8), Art. 96(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-design-removable-battery",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Om du släpper ut produkter med bärbara batterier på marknaden, konstruera dem från och med den 18 februari 2027 så att batteriet är lätt löstagbart och utbytbart av slutanvändaren med kommersiellt tillgängliga verktyg, och använd aldrig programvara för att blockera utbytet; LMT-batterier ska kunna bytas ut av en oberoende yrkesperson.",
      "article": "Art. 11(1), Art. 11(5) and Art. 96(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-publish-removal-instructions",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "data",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Från och med den 18 februari 2027, publicera online instruktioner för att ta bort och byta ut de bärbara batterierna i de produkter du släpper ut på marknaden.",
      "article": "Art. 11(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-keep-spare-batteries",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Från och med den 18 februari 2027, håll produktens bärbara batteri tillgängligt som reservdel i fem år efter att den sista enheten av produktmodellen släpptes ut på marknaden.",
      "article": "Art. 11(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-take-corrective-action",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Vidta korrigerande åtgärder, dra tillbaka eller återkalla batterier som du anser inte uppfyller kraven, informera marknadskontrollmyndigheterna om batteriet utgör en risk, och lämna över information om överensstämmelse på motiverad begäran.",
      "article": "Art. 38(9)-(10)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-correct-withdraw-recall",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Om du anser eller har skäl att tro att ett batteri som du har släppt ut på marknaden inte överensstämmer med kraven, vidta omedelbart de korrigerande åtgärder som krävs för att uppnå överensstämmelse, dra tillbaka eller återkalla det, och om det utgör en risk, informera marknadskontrollmyndigheterna i de medlemsstater där du har tillhandahållit det.",
      "article": "Art. 38(9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-provide-information-request",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "På motiverad begäran från en behörig nationell myndighet, lämna all information och dokumentation som krävs för att visa batteriets överensstämmelse, på ett språk som myndigheten lätt kan förstå, och samarbeta med myndigheten om alla åtgärder för att undanröja de risker som batterier du har släppt ut på marknaden utgör.",
      "article": "Art. 38(10)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-net-turnover-was",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Från och med den 18 augusti 2027, om din nettoomsättning uppgick till 40 miljoner euro eller mer (ensam eller som del av en koncern), inför en policy för tillbörlig aktsamhet för batterier avseende kobolt, naturlig grafit, litium och nickel, låt den verifieras och regelbundet granskas av ett anmält organ, publicera en årsrapport och bevara dokumentationen i 10 år.",
      "article": "Art. 47, Art. 48(1)-(3), Art. 49, Art. 50, Art. 52(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-set-up-due-diligence-policy",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Från och med den 18 augusti 2027, om din nettoomsättning uppgick till 40 miljoner euro eller mer (ensam eller som del av en koncern), inför och genomför en policy för tillbörlig aktsamhet för batterier avseende kobolt, naturlig grafit, litium och nickel, med det ledningssystem, den riskhantering och den rapportering som förordningen kräver.",
      "article": "Art. 47, Art. 48(1), Art. 49 and Art. 50",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-have-due-diligence-verified",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "procedure",
      "level": "company",
      "timing": "periodic",
      "text": "Låt din policy för tillbörlig aktsamhet för batterier verifieras av ett anmält organ och regelbundet granskas av det organet.",
      "article": "Art. 48(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-publish-due-diligence-report",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "periodic",
      "text": "Se över din policy för tillbörlig aktsamhet för batterier varje år och gör en rapport om den offentligt tillgänglig, inklusive på internet.",
      "article": "Art. 52(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-mfr-keep-due-diligence-records",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Bevara dokumentationen som visar att du uppfyller kraven på tillbörlig aktsamhet, inklusive verifieringsrapporten, godkännandebeslutet och granskningsrapporterna, i 10 år efter att det sista batteriet som tillverkats enligt policyn släpptes ut på marknaden.",
      "article": "Art. 48(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-place-batteries-market",
      "role": "importer",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Släpp endast ut batterier på marknaden som uppfyller kraven i art. 6–10, 12, 13 och 14, och kontrollera först att tillverkaren har upprättat EU-försäkran om överensstämmelse och teknisk dokumentation, genomfört bedömningen av överensstämmelse, anbringat CE-märkningen och etiketterna, tillhandahållit de dokument och instruktioner som krävs och satt sitt namn och sin adress på batteriet.",
      "article": "Art. 41(1)-(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-put-name-trademark",
      "role": "importer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "text": "Ange ditt eget namn eller varumärke, din postadress och en enda kontaktpunkt på batteriet, dess förpackning eller ett medföljande dokument.",
      "article": "Art. 41(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-keep-storage-transport",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Se till att lagrings- och transportförhållandena inte äventyrar överensstämmelsen, stickprovskontrollera marknadsförda batterier när risken motiverar det, för ett register över klagomål och återkallelser, och håll distributörerna informerade.",
      "article": "Art. 41(4)-(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-keep-storage-conditions",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Se till att lagrings- och transportförhållandena inte äventyrar batteriets överensstämmelse så länge det är under ditt ansvar.",
      "article": "Art. 41(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-sample-test-complaints",
      "role": "importer",
      "kind": "procedure",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "När de risker som ett batteri utgör motiverar det, stickprovskontrollera marknadsförda batterier, utred klagomål och för ett register över klagomål, batterier som inte uppfyller kraven och återkallelser, samt håll distributörerna informerade.",
      "article": "Art. 41(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-take-corrective-action",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "technical-documentation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Vidta korrigerande åtgärder, dra tillbaka eller återkalla batterier som inte uppfyller kraven, informera marknadskontrollmyndigheten om ett batteri utgör en risk, bevara en kopia av EU-försäkran om överensstämmelse i 10 år och tillhandahåll den tekniska dokumentationen på begäran.",
      "article": "Art. 41(6)-(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-correct-withdraw-recall",
      "role": "importer",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Om ett batteri som du har släppt ut på marknaden inte överensstämmer med kraven, vidta de korrigerande åtgärder som krävs för att uppnå överensstämmelse, dra tillbaka eller återkalla det, och informera omedelbart marknadskontrollmyndigheterna i de medlemsstater där du har tillhandahållit det om det utgör en risk.",
      "article": "Art. 41(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-keep-declaration-copy",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Håll en kopia av EU-försäkran om överensstämmelse tillgänglig för marknadskontrollmyndigheterna i 10 år efter att batteriet släpptes ut på marknaden, och se till att den tekniska dokumentationen kan tillhandahållas dem på begäran.",
      "article": "Art. 41(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-provide-information-request",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Lämna på motiverad begäran till en behörig nationell myndighet all information och dokumentation som krävs för att visa batteriets överensstämmelse, på ett språk som myndigheten lätt kan förstå, och samarbeta om korrigerande åtgärder.",
      "article": "Art. 41(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-modify-battery-purpose",
      "role": "importer",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Om du säljer under ditt eget namn eller varumärke, eller ändrar ett batteri eller dess avsedda användning, övertar du samtliga tillverkarskyldigheter enligt art. 38.",
      "article": "Art. 44",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-operator-placing-battery",
      "role": "importer",
      "kind": "data",
      "level": "unit",
      "timing": "before-market",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Som den aktör som släpper ut batteriet på marknaden, tilldela den unika identifierare som QR-koden länkar till, håll batteripasset korrekt för LMT-batterier, industribatterier över 2 kWh och elfordonsbatterier från och med den 18 februari 2027, och från och med den 18 augusti 2027, uppfyll kraven på tillbörlig aktsamhet om din nettoomsättning uppgår till 40 miljoner euro.",
      "article": "Art. 77(3)-(4), Art. 47, Art. 48(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-keep-battery-passport",
      "role": "importer",
      "kind": "data",
      "level": "unit",
      "timing": "before-market",
      "text": "Som den ekonomiska aktör som släpper ut ett LMT-batteri, industribatteri över 2 kWh eller elfordonsbatteri på marknaden, tilldela från och med den 18 februari 2027 den unika identifierare som dess QR-kod länkar till, och håll dess batteripass korrekt, fullständigt och uppdaterat.",
      "article": "Art. 77(3)-(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-meet-due-diligence",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Från och med den 18 augusti 2027, om din nettoomsättning uppgår till 40 miljoner euro (ensam eller som del av en koncern), uppfyll kraven på tillbörlig aktsamhet för batterier i egenskap av den aktör som släpper ut batterierna på marknaden.",
      "article": "Art. 47, Art. 48(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-producer-there-sell",
      "role": "importer",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Om du är etablerad i en medlemsstat och yrkesmässigt för första gången tillhandahåller batterier från ett tredjeland i den medlemsstaten, är du deras producent där (och om du säljer genom distansavtal direkt till slutanvändare i en medlemsstat där du inte är etablerad, är du producent i den medlemsstaten): registrera dig i det nationella producentregistret och bär det utökade producentansvaret.",
      "article": "Art. 3(1)(47)(c)-(d), Art. 55(2), Art. 56(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-become-producer",
      "role": "importer",
      "kind": "status",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Om du är etablerad i en medlemsstat och yrkesmässigt för första gången tillhandahåller batterier från ett tredjeland i den medlemsstaten, eller säljer genom distansavtal direkt till slutanvändare i en medlemsstat där du inte är etablerad, är du producent av dessa batterier där.",
      "article": "Art. 3(1)(47)(c)-(d)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-register-producer-register",
      "role": "importer",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Som producent, registrera dig i den medlemsstatens producentregister innan du för första gången tillhandahåller batterierna där.",
      "article": "Art. 55(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-carry-producer-responsibility",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Som producent, bär det utökade producentansvaret för de batterier du tillhandahåller i den medlemsstaten.",
      "article": "Art. 56(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-imp-able-identify-years",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Kunna identifiera, under 10 år, varje ekonomisk aktör som har levererat ett batteri till dig och varje aktör du har levererat till, med kvantiteter och modeller.",
      "article": "Art. 46",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-dist-verify-producer-registered",
      "role": "distributor",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Innan du tillhandahåller ett batteri, kontrollera att producenten är registrerad i producentregistret, att batteriet är försett med CE-märkningen och de etiketter som krävs enligt art. 13, att de dokument och instruktioner som krävs åtföljer det, och att tillverkaren och importören har satt sin identifikation på det.",
      "article": "Art. 42(1)-(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-dist-sell-battery-believe",
      "role": "distributor",
      "kind": "decision",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Sälj inte ett batteri som du anser inte uppfyller kraven förrän det har bringats i överensstämmelse, informera tillverkaren eller importören och myndigheterna om det utgör en risk, se till att lagrings- och transportförhållandena är säkra, och säkerställ att korrigerande åtgärder, tillbakadragande eller återkallelse vidtas.",
      "article": "Art. 42(3)-(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-dist-hold-non-compliant",
      "role": "distributor",
      "kind": "decision",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Tillhandahåll inte ett batteri som du anser eller har skäl att tro inte överensstämmer med kraven förrän det har bringats i överensstämmelse, och om det utgör en risk, informera tillverkaren eller importören och marknadskontrollmyndigheterna.",
      "article": "Art. 42(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-dist-keep-storage-conditions",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Se till att lagrings- och transportförhållandena inte äventyrar batteriets överensstämmelse så länge det är under ditt ansvar.",
      "article": "Art. 42(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-dist-make-sure-corrective",
      "role": "distributor",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Om ett batteri som du har tillhandahållit inte överensstämmer med kraven, säkerställ att de korrigerande åtgärder som krävs för att uppnå överensstämmelse vidtas, att det dras tillbaka eller återkallas, och om det utgör en risk, informera omedelbart marknadskontrollmyndigheterna i de medlemsstater där du har tillhandahållit det.",
      "article": "Art. 42(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-dist-take-back-waste",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Ta kostnadsfritt och utan köptvång tillbaka förbrukade batterier av de kategorier du säljer från slutanvändare, vid eller i närheten av försäljningsstället, och lämna dem till den ansvariga producenten, producentansvarsorganisationen eller den utvalda avfallshanteringsaktören.",
      "article": "Art. 62(1)-(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-dist-provide-enough-collection",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Om du säljer genom distansavtal, tillhandahåll tillräckligt många insamlingsställen i hela medlemsstaten; om du levererar, erbjud kostnadsfri återtagning av förbrukade batterier vid leveransstället eller ett lokalt insamlingsställe, och informera slutanvändaren om detta vid köpet.",
      "article": "Art. 62(4)-(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-dist-display-producers-end-user",
      "role": "distributor",
      "kind": "data",
      "level": "product-market",
      "timing": "at-listing",
      "text": "Visa producenternas information till slutanvändaren om förebyggande, separat insamling, säkerhet och etiketternas innebörd varaktigt i butiken och online, och redovisa kostnaderna för utökat producentansvar separat vid försäljningsstället.",
      "article": "Art. 74(4)-(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-dist-able-identify-years",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Kunna identifiera, under 10 år, varje ekonomisk aktör som har levererat ett batteri till dig och varje aktör du har levererat till, med kvantiteter och modeller.",
      "article": "Art. 46",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-ffp-make-sure-warehousing",
      "role": "fulfilment-provider",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Se till att lagerhållning, förpackning, adressering och avsändning inte äventyrar batteriernas överensstämmelse med art. 6–10, 12, 13 och 14.",
      "article": "Art. 43",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-ffp-cooperate-national-authorities",
      "role": "fulfilment-provider",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Samarbeta med de nationella myndigheterna om alla åtgärder för att undanröja risker från de batterier du hanterar, och informera omedelbart marknadskontrollmyndigheterna om ett batteri utgör en risk.",
      "article": "Art. 43, Art. 40(3)(c), Art. 40(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-ffp-able-identify-years",
      "role": "fulfilment-provider",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Kunna identifiera, under 10 år, varje ekonomisk aktör som har levererat ett batteri till dig och varje aktör du har levererat till.",
      "article": "Art. 46",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-omp-obtain-register-of-producers-details",
      "role": "online-marketplace",
      "kind": "verification",
      "level": "company",
      "timing": "at-listing",
      "text": "Innan en producent får erbjuda batterier till konsumenter på din plattform, inhämta producentens uppgifter från producentregistret och registreringsnummer samt en självdeklaration om att producenten endast erbjuder batterier som uppfyller kraven på utökat producentansvar i art. 56–58; om ett nationellt producentregister inte är offentligt ska medlemsstaten ge dig kostnadsfri tillgång till det för denna kontroll.",
      "article": "Art. 62(6), Art. 55(13)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-prod-register-register-producers",
      "role": "producer",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Registrera dig i producentregistret i varje medlemsstat där du för första gången tillhandahåller batterier, inklusive batterier inbyggda i apparater eller fordon, innan du säljer där; myndigheten utfärdar ett registreringsnummer inom 12 veckor efter en fullständig ansökan.",
      "article": "Art. 55(2)-(3), (9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-prod-carry-extended-producer",
      "role": "producer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Bär det utökade producentansvaret från och med den 18 augusti 2025 och finansiera separat insamling, transport och behandling, sammansättningsundersökningen, informationen till slutanvändaren och datarapporteringen för de batterier du tillhandahåller.",
      "article": "Art. 56(1), (4), Art. 96(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-prod-appoint-authorised-representative",
      "role": "producer",
      "kind": "decision",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Om du säljer genom distansavtal till en medlemsstat från ett annat land, utse genom skriftlig fullmakt ett auktoriserat ombud för utökat producentansvar där.",
      "article": "Art. 56(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-prod-obtain-authorisation-competent",
      "role": "producer",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Inhämta ett godkännande från den behöriga myndigheten, antingen individuellt eller genom en auktoriserad producentansvarsorganisation, och ställ en garanti som täcker avfallshanteringskostnaderna.",
      "article": "Art. 57(1), Art. 58(1)-(2), (7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-prod-run-nationwide-take-back",
      "role": "producer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "För bärbara batterier, driv ett landsomfattande system för återtagning och insamling och uppnå insamlingsgrader på 45 % senast den 31 december 2023, 63 % senast den 31 december 2027 och 73 % senast den 31 december 2030; för LMT-batterier 51 % senast den 31 december 2028 och 61 % senast den 31 december 2031.",
      "article": "Art. 59(1)-(3), Art. 60(1)-(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-prod-industrial-electric-vehicle",
      "role": "producer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "För SLI-batterier, industribatterier och elfordonsbatterier, ta kostnadsfritt tillbaka alla förbrukade batterier från distributörer, renoveringsföretag, behandlingsanläggningar och offentliga insamlingsställen, och lämna dem till tillståndsgivna anläggningar för behandling.",
      "article": "Art. 61(1), (3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-prod-inform-end-users",
      "role": "producer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Informera slutanvändare och distributörer om avfallsförebyggande, separat insamling, återtagningsställen, säkerhet och etiketternas innebörd, ge avfallshanteringsaktörer kostnadsfri information om demontering och säkerhet, och genomför informationskampanjer.",
      "article": "Art. 74(1)-(3), (6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-prod-report-competent-authority",
      "role": "producer",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "periodic",
      "text": "Rapportera varje kalenderår till den behöriga myndigheten, inom sex månader efter årets slut, de mängder som släppts ut på marknaden, samlats in, behandlats, exporterats och förberetts för återanvändning, samt den uppnådda insamlingsgraden.",
      "article": "Art. 75(1)-(2), (7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-oth-operator-places-prepared-for-re-use",
      "role": "other",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "En aktör som släpper ut ett batteri som har förberetts för återanvändning, omfunktionerats eller renoverats på marknaden behandlas som dess tillverkare och ska genomföra en ytterligare bedömning av överensstämmelse enligt modul A, anbringa nya etiketter som visar statusändringen, och följa kvalitetskontroll- och säkerhetsinstruktioner för granskning, provning, förpackning och leverans.",
      "article": "Art. 38(11), Art. 17(3), Art. 13(9), Art. 45",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-oth-become-manufacturer-re-use",
      "role": "other",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "En ekonomisk aktör som släpper ut ett batteri som har förberetts för återanvändning, omfunktionerats eller renoverats på marknaden behandlas som dess tillverkare och bär tillverkarens skyldigheter.",
      "article": "Art. 38(11)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-oth-carry-out-module-a",
      "role": "other",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Genomför en ytterligare bedömning av överensstämmelse enligt modul A för batteriet som har förberetts för återanvändning, omfunktionerats eller renoverats, innan det släpps ut på marknaden.",
      "article": "Art. 17(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-oth-label-change-status",
      "role": "other",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Anbringa nya etiketter på batteriet som visar statusändringen.",
      "article": "Art. 13(9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-oth-follow-quality-control",
      "role": "other",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Genomför granskning, prestandaprovning, förpackning och leverans av batteriet och dess komponenter i enlighet med lämpliga kvalitetskontroll- och säkerhetsinstruktioner.",
      "article": "Art. 45(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "id": "battr-oth-same-operator-becomes",
      "role": "other",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Samma aktör blir producent av det batteriet med avseende på utökat producentansvar och övertar ansvaret för batteripasset; kraven på koldioxidavtryck och återvunnet innehåll gäller inte för ett batteri som redan hade släppts ut på marknaden eller tagits i bruk före åtgärden, och kraven på prestanda och livslängd gäller inte om aktören visar att batteriet släpptes ut på marknaden eller togs i bruk före de datum då dessa krav började gälla.",
      "article": "Art. 56(2), Art. 77(7), Art. 7(5), Art. 8(4), Art. 10(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    }
  ],
  "requirementsHash": "087d5592a16333e8",
  "penalties": {
    "text": "Medlemsstaterna skulle senast den 18 augusti 2025 fastställa effektiva, proportionella och avskräckande sanktioner för överträdelser och anmäla dem till kommissionen; beloppen fastställs nationellt. Utöver sanktionerna ska marknadskontrollmyndigheterna kräva korrigerande åtgärder för varje batteri som inte uppfyller kraven, får förbjuda eller begränsa det på sin marknad och ska säkerställa tillbakadragande eller återkallelse; formella brister, till exempel avsaknad av CE-märkning, försäkran om överensstämmelse eller teknisk dokumentation, ska rättas till eller batteriet begränsas, och upprepade överträdelser av kraven på tillbörlig aktsamhet kan leda till att aktörens batterier begränsas eller förbjuds.",
    "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 93, Art. 79, Art. 83, Art. 84"
  },
  "checklist": [
    "Klassificera varje batteri du hanterar som bärbart, LMT, SLI, industri- eller elfordonsbatteri, och tillämpa den strängaste kategorin om fler än en passar in (art. 1(3), art. 3).",
    "Kartlägg din roll för varje batteri: tillverkare, importör, distributör, leverantör av distributionstjänster, onlineplattform eller producent, och kom ihåg att försäljning under eget varumärke gör dig till tillverkare (art. 44).",
    "Registrera dig som producent i varje medlemsstat där du för första gången tillhandahåller batterier, och utse en producentansvarsorganisation eller ett auktoriserat ombud där det behövs (art. 55–58).",
    "Kontrollera att teknisk dokumentation, EU-försäkran om överensstämmelse, CE-märkning, modell- och partiidentifikation samt tillverkarens eller importörens kontaktuppgifter finns på plats för varje modell (art. 38, 41).",
    "Planera utrullningen av etiketter: symbolen för separat insamling från och med den 18 augusti 2025, allmän informations- och kapacitetsetikett från och med den 18 augusti 2026 eller 18 månader efter genomförandeakten om det sker senare, QR-kod från och med den 18 februari 2027 (art. 13).",
    "Förbered uppgifterna till batteripasset och den unika identifieraren för LMT-batterier, industribatterier över 2 kWh och elfordonsbatterier före den 18 februari 2027 (art. 77).",
    "Konstruera om produkter med bärbara batterier så att batteriet är löstagbart och utbytbart av slutanvändaren, och säkerställ fem års tillgång till reservdelar, före den 18 februari 2027 (art. 11).",
    "Planera deklarationen om koldioxidavtryck och dokumentationen av återvunnet innehåll för elfordonsbatterier, industribatterier och LMT-batterier enligt de infasade datumen i art. 7 och 8.",
    "Om din nettoomsättning uppgår till 40 miljoner euro, utarbeta en policy för tillbörlig aktsamhet för batterier och låt ett anmält organ verifiera den före den 18 augusti 2027 (art. 47–52).",
    "Inför kostnadsfri återtagning av förbrukade batterier på dina försäljningsställen eller leveransställen, och redovisa informationen till slutanvändaren och den separata kostnadsposten vid försäljningsstället (art. 62, 74)."
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Gäller batteriförordningen för batterier som är inbyggda i min produkt?",
      "a": "Ja. Förordningen gäller för alla batterikategorier oavsett form, vikt, kemi eller användning, och uttryckligen för batterier som ingår i eller läggs till produkter. Från och med den 18 februari 2027 ska den som släpper ut en produkt med ett bärbart batteri på marknaden också göra batteriet lätt löstagbart och utbytbart av slutanvändaren, med LMT-batterier utbytbara av en oberoende yrkesperson.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 1(3), Art. 11, Art. 96(2)"
    },
    {
      "q": "När började batteriförordningen tillämpas?",
      "a": "Den trädde i kraft den 17 augusti 2023 och tillämpas från och med den 18 februari 2024. Skyldigheterna för tillverkare, importörer, distributörer och leverantörer av distributionstjänster samt reglerna för bedömning av överensstämmelse gäller från och med den 18 augusti 2024, med undantag för art. 17(2) om bedömning av överensstämmelse för kraven på koldioxidavtryck och återvunnet innehåll, som gäller 12 månader efter den första offentliggörandet av förteckningen över anmälda organ; kapitlet om avfallshantering och producentansvar gäller från och med den 18 augusti 2025, och reglerna om löstagbarhet från och med den 18 februari 2027.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 96, Art. 17(2), Art. 30(2)"
    },
    {
      "q": "Vad är skillnaden mellan ett bärbart batteri och ett industribatteri?",
      "a": "Ett bärbart batteri är förslutet, väger högst 5 kg, är inte särskilt konstruerat för industriellt bruk och är inte ett elfordons-, LMT- eller SLI-batteri. Ett industribatteri är konstruerat för industriellt bruk, eller är varje annat batteri över 5 kg som inte är ett elfordons-, LMT- eller SLI-batteri. Om ett batteri kan falla under fler än en kategori gäller den kategori som har de strängaste kraven.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 3(1)(9), (13), Art. 1(3)"
    },
    {
      "q": "Vilka batterier behöver ett batteripass, och från när?",
      "a": "Från och med den 18 februari 2027 ska varje LMT-batteri, varje industribatteri med en kapacitet över 2 kWh och varje elfordonsbatteri som släpps ut på marknaden ha ett elektroniskt batteripass, nåbart via QR-koden på batteriet. Den ekonomiska aktör som släpper ut batteriet på marknaden håller passet korrekt och uppdaterat och laddar upp dess unika identifierare till registret för digitala produktpass.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 77(1), (3)-(4), (10), Art. 13(6)"
    },
    {
      "q": "Vem måste tillämpa tillbörlig aktsamhet för batterier, och när?",
      "a": "Ekonomiska aktörer som släpper ut batterier på marknaden ska från och med den 18 augusti 2027 införa och genomföra en verifierad policy för tillbörlig aktsamhet för batterier, sedan förordning (EU) 2025/1561 sköt upp det ursprungliga datumet den 18 augusti 2025 med två år. Kapitlet gäller inte för aktörer med en nettoomsättning under 40 miljoner euro som inte ingår i en koncern över den gränsen, och inte heller för batterier som redan fanns på marknaden innan de förbereddes för återanvändning, omfunktionerades eller renoverades.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 47, Art. 48(1); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R1561 · Art. 1(a)"
    },
    {
      "q": "Vilket återvunnet innehåll måste batterier innehålla?",
      "a": "Från och med den 18 augusti 2028, eller 24 månader efter kommissionens metod om det sker senare, ska industribatterier över 2 kWh, elfordonsbatterier och SLI-batterier som innehåller kobolt, bly, litium eller nickel dokumentera sin andel återvunnet material. Från och med den 18 augusti 2031 ska de aktiva materialen innehålla minst 16 % återvunnen kobolt, 85 % bly, 6 % litium och 6 % nickel, stigande till 26 %, 85 %, 12 % och 15 % från och med den 18 augusti 2036, då även LMT-batterier omfattas.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 8(1)-(3)"
    },
    {
      "q": "Vad måste en butik göra med förbrukade batterier?",
      "a": "Distributörer ska kostnadsfritt ta tillbaka förbrukade batterier av de kategorier de säljer från slutanvändare, utan köptvång, vid eller i närheten av försäljningsstället, och lämna dem till den ansvariga producenten, producentansvarsorganisationen eller den utvalda avfallsaktören. Distanshandlare ska tillhandahålla insamlingsställen i hela medlemsstaten, och leveranser ska åtföljas av ett erbjudande om kostnadsfri återtagning vid leveransstället.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 62(1)-(5)"
    },
    {
      "q": "Gäller det gamla batteridirektivet fortfarande?",
      "a": "Nej. Direktiv 2006/66/EG upphävdes med verkan från och med den 18 augusti 2025. Några av dess bestämmelser fortsätter att gälla under en övergångsperiod: artikel 11 om borttagning av förbrukade batterier fram till den 18 februari 2027, artikel 12(4) och (5) om rapportering av återvinningseffektivitet fram till den 31 december 2025 (utom bestämmelsen om överföring av uppgifter till kommissionen, som fortsätter att gälla fram till den 30 juni 2027), och artikel 21(2) om märkning fram till den 18 augusti 2026.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 95"
    }
  ],
  "changelog": [
    {
      "date": "2026-08-13",
      "kind": "amendment",
      "title": "Ämnesbegränsningarna i bilaga I ersatta av förordning (EU) 2026/1738",
      "summary": "Förordningen om uttjänta fordon ersätter tabellen i bilaga I, för över de befintliga gränsvärdena för kvicksilver, kadmium och bly (inklusive 0,01-procentsgränsen för bly i bärbara batterier och undantaget för knappceller av typen zink-luft till den 18 augusti 2028) och lägger till nya gränsvärden för kadmium, bly och sexvärt krom för batterier som ingår i fordon i kategori M1 och N1.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32026R1738 · Art. 53, Art. 59(2), Annex XII"
    },
    {
      "date": "2025-08-18",
      "kind": "applies",
      "title": "Kapitlet om avfallshantering börjar tillämpas; batteridirektivet upphävt",
      "summary": "Producentregistrering, utökat producentansvar, insamling, behandling och rapportering (kapitel VIII) börjar tillämpas, direktiv 2006/66/EG upphävs med övergångsbestämmelser, alla batterier ska bära symbolen för separat insamling, och medlemsstaternas sanktionsregler ska vara på plats.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 96(2), Art. 95, Art. 13(4), Art. 93"
    },
    {
      "date": "2025-07-31",
      "kind": "amendment",
      "title": "Tillbörlig aktsamhet uppskjuten genom förordning (EU) 2025/1561",
      "summary": "Kraven på tillbörlig aktsamhet för batterier i art. 48(1) gäller nu från och med den 18 augusti 2027 i stället för den 18 augusti 2025, och kommissionens riktlinjer ska vara klara senast den 26 juli 2026.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R1561 · Art. 1, Art. 2"
    },
    {
      "date": "2025-07-24",
      "kind": "guidance",
      "title": "Delegerad förordning (EU) 2025/606 om återvinningseffektivitet i kraft",
      "summary": "Kommissionens metod för att beräkna och verifiera återvinningseffektivitet och materialåtervinningsgrad, samt dokumentationsformatet, kompletterar art. 71(4).",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R0606 · Art. 2"
    },
    {
      "date": "2024-08-18",
      "kind": "applies",
      "title": "Ekonomiska aktörers skyldigheter och bedömning av överensstämmelse börjar tillämpas",
      "summary": "Skyldigheterna för tillverkare, importörer, distributörer och leverantörer av distributionstjänster (kapitel VI) och förfarandena för bedömning av överensstämmelse (art. 17) börjar tillämpas, med undantag för art. 17(2) om bedömning av överensstämmelse för kraven på koldioxidavtryck och återvunnet innehåll (art. 7 och 8), som börjar tillämpas 12 månader efter den första offentliggörandet av förteckningen över anmälda organ; prestandadokumentet, uppgifterna om hälsotillstånd, säkerhetsdokumentationen för stationär lagring och blygränsen för bärbara batterier börjar tillämpas samma datum.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 96(2)(b), Art. 17(2), Art. 30(2), Art. 10(1), Art. 12(2), Art. 14(1), Annex I"
    },
    {
      "date": "2024-07-18",
      "kind": "amendment",
      "title": "Förordning (EU) 2024/1781 lägger till skyldigheten att registrera passet",
      "summary": "Ekodesignförordningen för hållbara produkter lägger till art. 77(10): den unika identifieraren för varje batteripass ska laddas upp till registret för digitala produktpass.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32024R1781 · Art. 78, Art. 80"
    },
    {
      "date": "2024-02-18",
      "kind": "applies",
      "title": "Batteriförordningen börjar tillämpas",
      "summary": "Allmänt tillämpningsdatum, med undantag för de bestämmelser som har senare datum.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 96(2)"
    },
    {
      "date": "2023-08-17",
      "kind": "in-force",
      "title": "Ikraftträdande",
      "summary": "Förordning (EU) 2023/1542 trädde i kraft den tjugonde dagen efter offentliggörandet i Europeiska unionens officiella tidning den 28 juli 2023.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731 · Art. 96(1)"
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "label": "Förordning (EU) 2023/1542 om batterier och förbrukade batterier, konsoliderad version av den 31 juli 2025 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:02023R1542-20250731"
    },
    {
      "label": "Förordning (EU) 2023/1542, ursprunglig text, offentliggjord i EUT L 191 av den 28 juli 2023 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32023R1542"
    },
    {
      "label": "Förordning (EU) 2024/1781 om ekodesignkrav för hållbara produkter, om ändring av art. 77 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32024R1781"
    },
    {
      "label": "Kommissionens delegerade förordning (EU) 2025/606 om återvinningseffektivitet och materialåtervinningsgrad (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R0606"
    },
    {
      "label": "Förordning (EU) 2025/1561 om uppskjutande av kraven på tillbörlig aktsamhet för batterier (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32025R1561"
    },
    {
      "label": "Förordning (EU) 2026/1738 om uttjänta fordon, om ändring av bilaga I (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32026R1738"
    },
    {
      "label": "Batterier: Europeiska kommissionens sida om batteriförordningen",
      "url": "https://environment.ec.europa.eu/topics/waste-and-recycling/batteries_en"
    }
  ],
  "reviewer": {
    "name": "Conphora compliance team",
    "role": "Regelefterlevnadsredaktion, Conphora"
  },
  "reviewedAt": "2026-09-24",
  "nextReview": "2027-02-18",
  "links": {
    "tools": [],
    "courses": [],
    "related": {
      "en": "/regulations/battr/",
      "dk": "/dk/eu-regulativer/battr/"
    }
  }
}