{
  "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json",
  "code": "PPWR",
  "locale": "pt",
  "url": "https://www.conphora.com/pt/regulamentos-ue/ppwr/",
  "json": "https://www.conphora.com/pt/regulamentos-ue/ppwr.json",
  "summaryPdf": "https://www.conphora.com/pt/regulamentos-ue/ppwr/summary.pdf",
  "dateModified": "2026-09-11",
  "regulation": {
    "code": "PPWR",
    "name": "Regulamento (UE) 2025/40 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de dezembro de 2024, relativo a embalagens e resíduos de embalagens, que altera o Regulamento (UE) 2019/1020 e a Diretiva (UE) 2019/904 e revoga a Diretiva 94/62/CE",
    "shortName": "Regulamento Embalagens e Resíduos de Embalagens",
    "reference": "Regulamento (UE) 2025/40",
    "celex": "32025R0040",
    "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040",
    "actType": "Regulamento",
    "category": "Labelling & Packaging",
    "inForce": "2025-02-11",
    "appliesFrom": "2026-08-12",
    "changing": true
  },
  "answer": "O Regulamento Embalagens e Resíduos de Embalagens fixa regras de reciclabilidade, teor de reciclado, reutilização, rotulagem e responsabilidade do produtor para todas as embalagens no mercado da UE. Aplica-se desde 12 de agosto de 2026, substituindo a Diretiva 94/62/CE, com rotulagem a partir de 12 de agosto de 2028 e metas de conceção desde 1 de janeiro de 2030.",
  "description": "Guia do PPWR: o Regulamento Embalagens e Resíduos de Embalagens, a quem se aplica, as datas a partir de 12 de agosto de 2026, os deveres em matéria de sustentabilidade, rotulagem e responsabilidade do produtor, e como cumprir.",
  "enforcedBy": "As autoridades de fiscalização do mercado designadas por cada Estado-Membro ao abrigo do Regulamento (UE) 2019/1020, em cujo anexo I o regulamento é aditado, fazem cumprir os requisitos aplicáveis às embalagens, e uma autoridade competente de cada Estado-Membro gere o registo de produtores e as regras da responsabilidade alargada do produtor; na Dinamarca, a autoridade competente designada é a Miljøstyrelsen (Agência Dinamarquesa de Proteção do Ambiente) e os produtores registam-se na Dansk Producentansvar. O conjunto de medidas inclui medidas corretivas num prazo determinado, a proibição, a retirada ou a recolha de embalagens não conformes, ordens para pôr termo a incumprimentos formais e sanções nacionais que têm de ser efetivas, proporcionadas e dissuasivas e que, no caso dos deveres de redução de resíduos dos artigos 24.º a 29.º, têm de incluir coimas administrativas.",
  "keyDates": [
    {
      "date": "2024-12-19",
      "label": "O Regulamento (UE) 2025/40 é adotado pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho em Bruxelas",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · título e bloco de assinaturas após o art. 71.º"
    },
    {
      "date": "2025-01-22",
      "label": "Publicação no Jornal Oficial, JO L 2025/40",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/ALL/?uri=CELEX:32025R0040 · referência do JO"
    },
    {
      "date": "2025-02-11",
      "label": "Entrada em vigor, no vigésimo dia seguinte ao da publicação; as embalagens colocadas no mercado a partir desta data só são consideradas reutilizáveis se cumprirem os nove critérios do artigo 11.º, n.º 1",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 71.º e art. 11.º, n.º 1"
    },
    {
      "date": "2026-02-12",
      "label": "Prazo para a Comissão adotar o ato de execução sobre o formato do registo e da comunicação de informações aos registos nacionais de produtores, e para solicitar normas harmonizadas sobre embalagens compostáveis",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 44.º, n.º 14, e art. 9.º, n.º 6"
    },
    {
      "date": "2026-05-26",
      "label": "Entra em vigor a Decisão Delegada (UE) 2026/429 da Comissão: os invólucros e as cintas de paletes ficam isentos dos requisitos de reutilização de 100 % do artigo 29.º, n.os 2 e 3",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32026D0429 · art. 1.º e art. 2.º"
    },
    {
      "date": "2026-06-10",
      "label": "Publicação no Jornal Oficial da Comunicação C/2026/3084 da Comissão, o documento de orientação relativo ao Regulamento (UE) 2025/40",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:52026XC03084 · título e objeto"
    },
    {
      "date": "2026-08-12",
      "label": "O regulamento passa a aplicar-se; a Diretiva 94/62/CE é revogada com exceções transitórias; as embalagens em contacto com alimentos deixam de poder ser colocadas no mercado com PFAS em valores iguais ou superiores aos limites do artigo 5.º, n.º 5; prazo para os atos de execução da Comissão sobre rótulos harmonizados e a metodologia de marcação digital",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 71.º, art. 70.º, n.º 1, art. 5.º, n.º 5, art. 12.º, n.os 6 e 7, e art. 13.º, n.º 2"
    },
    {
      "date": "2026-12-31",
      "label": "Prazo para o ato de execução da Comissão sobre o cálculo e a verificação do teor de reciclado, o ato delegado sobre os critérios de sustentabilidade das tecnologias de reciclagem de plásticos, a metodologia de equivalência de países terceiros e o relatório sobre substâncias preocupantes nas embalagens",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 7.º, n.os 8, 9 e 10, e art. 5.º, n.º 2"
    },
    {
      "date": "2027-02-12",
      "label": "Os Estados-Membros têm de ter em vigor e notificado as regras sobre sanções; os distribuidores finais do setor HORECA têm de permitir que os consumidores tragam o seu próprio recipiente para bebidas e alimentos para levar; prazo para o ato delegado da Comissão sobre o número mínimo de rotações das embalagens reutilizáveis e para as suas orientações sobre o anexo V e sobre as metas de reutilização de bebidas",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 68.º, n.os 1 e 3, art. 32.º, n.º 1, art. 11.º, n.º 2, art. 25.º, n.º 6, e art. 29.º, n.º 8"
    },
    {
      "date": "2028-01-01",
      "label": "Prazo para os atos delegados da Comissão sobre os critérios de conceção para a reciclagem e as classes de desempenho de reciclabilidade e sobre os mecanismos de agregação para as metas de reutilização de bebidas",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 6.º, n.º 4, e art. 29.º, n.º 12"
    },
    {
      "date": "2028-02-12",
      "label": "Os saquinhos de chá, café e bebidas e as etiquetas adesivas para fruta têm de ser compostáveis; as demais embalagens biodegradáveis têm de ser concebidas para reciclagem de materiais; o espaço vazio nas embalagens de venda tem de ser reduzido ao mínimo; os distribuidores finais do setor HORECA têm de oferecer alimentos e bebidas para levar em embalagens reutilizáveis; prazo para a metodologia da Comissão sobre o espaço vazio",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 9.º, n.os 1 e 3, art. 24.º, n.º 4, art. 33.º, n.º 1, e art. 24.º, n.º 2"
    },
    {
      "date": "2028-08-12",
      "label": "Rótulo harmonizado da composição do material nas embalagens e rótulos harmonizados nos recipientes de resíduos, ou 24 ou 30 meses após os atos de execução, se esta data for posterior; os rótulos de teor de reciclado têm de seguir a especificação harmonizada; a Decisão 97/129/CE é revogada",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 12.º, n.os 1 e 4, art. 13.º, n.º 1, e art. 70.º, n.º 2"
    },
    {
      "date": "2029-01-01",
      "label": "Os Estados-Membros têm de recolher seletivamente, através de sistemas de depósito e reembolso, pelo menos 90 % das garrafas de plástico para bebidas de utilização única e dos recipientes metálicos para bebidas até três litros; o cálculo do teor de reciclado tem de seguir o ato de execução, ou 24 meses após este, se esta data for posterior",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 50.º, n.os 1 e 2, e art. 7.º, n.º 11"
    },
    {
      "date": "2029-02-12",
      "label": "As embalagens reutilizáveis colocadas no mercado têm de ostentar o rótulo de reutilização e um código QR ou outro suporte de dados, ou 30 meses após o ato de execução, se esta data for posterior; aplicam-se os aditamentos à parte B do anexo da Diretiva (UE) 2019/904 previstos no artigo 67.º, n.º 5",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 12.º, n.º 2, e art. 71.º"
    },
    {
      "date": "2030-01-01",
      "label": "As embalagens têm de ser concebidas para reciclagem nas classes A, B ou C e as partes de plástico têm de cumprir o teor mínimo de reciclado de 2030, cada um destes requisitos ou 24 ou 36 meses após os atos da Comissão, se esta data for posterior; as embalagens têm de ser minimizadas em peso e volume; aplicam-se as restrições de formato do anexo V, o rácio de espaço vazio de 50 % e as metas de reutilização de 2030; os Estados-Membros têm de reduzir os resíduos de embalagens per capita em 5 % face a 2018",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 6.º, n.os 2 e 3, art. 7.º, n.º 1, art. 10.º, n.º 1, art. 25.º, n.º 1, art. 24.º, n.º 1, art. 29.º e art. 43.º, n.º 1"
    },
    {
      "date": "2035-01-01",
      "label": "A reciclabilidade exige também que os resíduos de embalagens sejam recolhidos seletivamente, triados e reciclados em escala, ou cinco anos após os atos de execução, se esta data for posterior; os Estados-Membros têm de reduzir os resíduos de embalagens per capita em 10 %",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 6.º, n.º 2, e art. 43.º, n.º 1"
    },
    {
      "date": "2038-01-01",
      "label": "Só podem ser colocadas no mercado embalagens recicláveis nas classes A ou B",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 6.º, n.º 3"
    },
    {
      "date": "2040-01-01",
      "label": "Aplicam-se as percentagens mínimas de teor de reciclado de 2040; os operadores económicos têm de procurar alcançar as metas de reutilização de 2040; os Estados-Membros têm de reduzir os resíduos de embalagens per capita em 15 %",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 7.º, n.º 2, art. 29.º e art. 43.º, n.º 1"
    }
  ],
  "scope": {
    "appliesTo": [
      "Todas as embalagens colocadas no mercado da UE, independentemente do material utilizado, e todos os resíduos de embalagens, provenham da indústria, de outros setores de fabrico, do comércio retalhista ou da distribuição, de escritórios, de serviços ou de agregados familiares",
      "Embalagens de venda, agrupadas, de transporte e de comércio eletrónico, embalagens de serviço enchidas no ponto de venda, embalagens de utilização única e reutilizáveis, e as partes de plástico das embalagens",
      "Embalagens fornecidas vazias ou juntamente com um produto, incluindo produtos embalados colocados no mercado em nome ou sob a marca de um operador",
      "Os operadores económicos ao longo da cadeia: fabricantes, fornecedores, importadores, distribuidores, mandatários, distribuidores finais e prestadores de serviços de execução de encomendas, bem como os produtores com responsabilidade alargada do produtor e as plataformas em linha",
      "Gestão de resíduos de embalagens, responsabilidade alargada do produtor, sistemas de depósito e reembolso e metas dos Estados-Membros em matéria de prevenção, recolha e reciclagem"
    ],
    "derived": [
      "Um artigo é uma embalagem quando um operador económico o utiliza para conter, proteger, manusear, entregar ou apresentar produtos a outro operador ou a um utilizador final, incluindo artigos enchidos no ponto de venda, artigos descartáveis vendidos e enchidos no ponto de venda, saquinhos permeáveis de chá e café e unidades de bebida de dose individual; o anexo I apresenta uma lista indicativa (art. 3.º, n.º 1, ponto 1, e art. 3.º, n.º 2)",
      "A pessoa que mande conceber ou fabricar uma embalagem ou um produto embalado em seu nome ou sob a sua marca é o fabricante; no caso de uma microempresa cujo fornecedor de embalagens se situe no mesmo Estado-Membro, o fabricante é o fornecedor (art. 3.º, n.º 1, ponto 13)",
      "O importador ou distribuidor que coloque embalagens no mercado em seu nome ou sob a sua marca, ou que modifique embalagens de modo a poder afetar a conformidade, assume as obrigações do fabricante (art. 21.º)",
      "É produtor para efeitos da responsabilidade alargada do produtor o fabricante, importador ou distribuidor que disponibilize pela primeira vez embalagens ou produtos embalados num Estado-Membro, os venda diretamente a utilizadores finais noutro Estado-Membro ou desembale produtos embalados sem ser utilizador final (art. 3.º, n.º 1, ponto 15)",
      "O regulamento aplica-se sem prejuízo das regras da União em matéria de segurança, qualidade, proteção da saúde e higiene dos produtos embalados e das regras de transporte; em caso de conflito com a Diretiva 2008/68/CE relativa às mercadorias perigosas, prevalece esta diretiva (art. 2.º, n.º 2)"
    ],
    "categories": [
      {
        "id": "single-use-packaging",
        "label": "Embalagens de utilização única de qualquer material (embalagens de venda, agrupadas, de serviço ou de comércio eletrónico)"
      },
      {
        "id": "reusable-packaging",
        "label": "Embalagens reutilizáveis num sistema de reutilização"
      },
      {
        "id": "plastic-packaging",
        "label": "Embalagens com partes de plástico (teor de reciclado e restrições de formato)"
      },
      {
        "id": "food-contact-packaging",
        "label": "Embalagens sensíveis ao contacto para alimentos, alimentos para animais, cosméticos ou produtos regulamentados semelhantes"
      },
      {
        "id": "transport-packaging",
        "label": "Embalagens de transporte, agrupadas ou de comércio eletrónico (paletes, caixas, grades, invólucros, cintas)"
      },
      {
        "id": "takeaway-packaging",
        "label": "Embalagens para levar e do setor HORECA para bebidas e alimentos prontos a consumir"
      },
      {
        "id": "plastic-carrier-bags",
        "label": "Sacos de plástico com pegas"
      },
      {
        "id": "medicinal-medical-packaging",
        "label": "Embalagem primária ou secundária de medicamentos, ou embalagem sensível ao contacto de dispositivos médicos e dispositivos médicos para diagnóstico in vitro"
      },
      {
        "id": "dangerous-goods-packaging",
        "label": "Embalagens utilizadas para o transporte de mercadorias perigosas ao abrigo da Diretiva 2008/68/CE"
      },
      {
        "id": "not-packaging",
        "label": "Artigo que é parte integrante de um produto, ou recipiente concebido para ser vendido vazio pelo distribuidor final"
      }
    ],
    "roles": [
      {
        "id": "manufacturer",
        "label": "Fabricante (incluindo titulares de marcas de produtos embalados)",
        "definition": "Qualquer pessoa singular ou coletiva que fabrique embalagens ou um produto embalado, ou que mande conceber ou fabricar embalagens ou um produto embalado em seu nome ou sob a sua marca; quando esse titular da marca seja uma microempresa e o seu fornecedor de embalagens se situe no mesmo Estado-Membro, o fabricante é o fornecedor.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 3.º, n.º 1, ponto 13"
      },
      {
        "id": "importer",
        "label": "Importador",
        "definition": "Qualquer pessoa singular ou coletiva estabelecida na União que coloque no mercado embalagens provenientes de um país terceiro; o importador que venda sob a sua própria marca ou modifique embalagens de modo a poder afetar a conformidade é considerado fabricante.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 3.º, n.º 1, ponto 17, e art. 21.º"
      },
      {
        "id": "distributor",
        "label": "Distribuidor (incluindo distribuidores finais e retalhistas)",
        "definition": "Qualquer pessoa singular ou coletiva da cadeia de abastecimento, com exceção do fabricante ou do importador, que disponibilize embalagens no mercado; o distribuidor final é aquele que entrega ao utilizador final produtos embalados ou produtos adquiridos por reenchimento.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 3.º, n.º 1, pontos 18 e 21"
      },
      {
        "id": "other",
        "label": "Mandatário",
        "definition": "Qualquer pessoa singular ou coletiva estabelecida na União que tenha recebido do fabricante um mandato escrito para agir em seu nome relativamente a tarefas específicas ao abrigo do regulamento; o mandato não pode abranger a obrigação de colocar no mercado apenas embalagens conformes nem a de elaborar a documentação técnica.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 3.º, n.º 1, ponto 19, e art. 17.º"
      },
      {
        "id": "fulfilment-provider",
        "label": "Prestador de serviços de execução de encomendas",
        "definition": "Qualquer pessoa singular ou coletiva que ofereça, no âmbito de uma atividade comercial, pelo menos dois dos seguintes serviços — armazenagem, embalagem, endereçamento e expedição —, sem ser proprietária dos produtos, tal como definido no Regulamento (UE) 2019/1020; o regulamento aplica essa definição.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 3.º, n.º 1, últimos parágrafos, e art. 20.º; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32019R1020 · art. 3.º, ponto 11"
      },
      {
        "id": "producer",
        "label": "Produtor (responsabilidade alargada do produtor)",
        "definition": "Qualquer fabricante, importador ou distribuidor que, independentemente da técnica de venda, disponibilize pela primeira vez embalagens ou produtos embalados no Estado-Membro em que está estabelecido, os disponibilize diretamente a utilizadores finais noutro Estado-Membro ou desembale produtos embalados sem ser utilizador final.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 3.º, n.º 1, ponto 15"
      },
      {
        "id": "online-marketplace",
        "label": "Prestador de uma plataforma em linha",
        "definition": "Uma plataforma em linha, na aceção do artigo 3.º, alínea i), do Regulamento (UE) 2022/2065, que permita aos consumidores celebrar contratos à distância com produtores que oferecem embalagens ou produtos embalados.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 3.º, n.º 1, ponto 70, e art. 45.º, n.º 4"
      }
    ],
    "rules": [
      {
        "categories": [
          "not-packaging"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "Um artigo que seja parte integrante de um produto e necessário para o conter, apoiar ou preservar durante toda a sua vida útil, ou um recipiente concebido para ser vendido vazio pelo distribuidor final, não satisfaz a definição de embalagem; o anexo I enumera exemplos do que é e do que não é embalagem.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 3.º, n.º 1, ponto 1, e anexo I"
      },
      {
        "categories": [
          "dangerous-goods-packaging"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "depends",
        "note": "As embalagens para o transporte de mercadorias perigosas são embalagens para efeitos do regulamento, mas a Diretiva 2008/68/CE prevalece em caso de conflito, e estão isentas dos requisitos de reciclabilidade, teor de reciclado e metas de reutilização.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 2.º, n.º 2, art. 6.º, n.º 11, art. 7.º, n.º 4, e art. 29.º, n.º 4"
      },
      {
        "categories": [
          "medicinal-medical-packaging"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "depends",
        "note": "A embalagem primária de medicamentos, a embalagem sensível ao contacto de dispositivos médicos e de dispositivos médicos para diagnóstico in vitro e a embalagem secundária de medicamentos necessária para preservar a qualidade estão isentas dos requisitos de reciclabilidade e de teor de reciclado, bem como da rotulagem quando não haja espaço ou a utilização segura ficaria comprometida; as obrigações gerais continuam a aplicar-se.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 6.º, n.º 11, art. 7.º, n.º 4, e art. 12.º, n.º 11"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer"
        ],
        "size": "micro",
        "result": "depends",
        "note": "A microempresa que mande fabricar embalagens em seu nome ou sob a sua marca não é o fabricante se o seu fornecedor de embalagens se situar no mesmo Estado-Membro, nem para efeitos dos deveres do artigo 15.º se o fornecedor se situar na União; nesses casos, o fornecedor assume as obrigações do fabricante. As microempresas que disponibilizam no máximo 1 000 kg de embalagens por ano estão também isentas das metas de reutilização.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 3.º, n.º 1, ponto 13, art. 15.º, n.º 12, art. 21.º e art. 29.º, n.º 13"
      },
      {
        "categories": [
          "food-contact-packaging"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "As embalagens sensíveis ao contacto estão plenamente abrangidas; a partir de 12 de agosto de 2026, as embalagens em contacto com alimentos não podem ser colocadas no mercado com PFAS em valores iguais ou superiores a 25 ppb para qualquer PFAS, 250 ppb para a soma de PFAS ou 50 ppm incluindo PFAS poliméricos, e as embalagens de plástico sensíveis ao contacto têm as suas próprias percentagens de teor de reciclado.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 2.º, n.º 1, art. 5.º, n.º 5, e art. 7.º, n.º 1"
      },
      {
        "categories": [
          "single-use-packaging",
          "reusable-packaging",
          "plastic-packaging",
          "transport-packaging",
          "takeaway-packaging",
          "plastic-carrier-bags"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "distributor",
          "other",
          "fulfilment-provider",
          "producer",
          "online-marketplace"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "O regulamento aplica-se a todas as embalagens colocadas no mercado, independentemente do material, e as embalagens só podem ser colocadas no mercado se cumprirem o regulamento; as obrigações gerais não contêm qualquer limiar relativo à dimensão da empresa, ao passo que existem derrogações específicas para as microempresas quanto às restrições de formato, às metas de reutilização e ao dever de reutilização das embalagens para levar.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 2.º, n.º 1, art. 4.º, n.º 1, art. 25.º, n.º 4, art. 29.º, n.º 13, e art. 33.º, n.º 4"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "depends",
        "note": "A aplicabilidade do regulamento depende de o artigo satisfazer a definição de embalagem do artigo 3.º, n.º 1, ponto 1, e da função que o operador desempenha relativamente a essa embalagem.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 2.º, n.º 1, e art. 3.º, n.º 1"
      }
    ]
  },
  "obligations": {
    "manufacturer": [
      {
        "text": "Coloque no mercado apenas embalagens conformes com os requisitos de sustentabilidade e de rotulagem dos artigos 5.º a 12.º.",
        "id": "ppwr-mfr-place-market-packaging",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 15.º, n.º 1, e art. 4.º, n.º 1"
      },
      {
        "text": "Mantenha a soma de chumbo, cádmio, mercúrio e crómio hexavalente nas embalagens ou nos seus componentes em 100 mg/kg ou menos e, a partir de 12 de agosto de 2026, não coloque no mercado embalagens em contacto com alimentos com PFAS em valores iguais ou superiores aos limites do artigo 5.º, n.º 5; demonstre a conformidade na documentação técnica.",
        "id": "ppwr-mfr-keep-sum-lead",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 5.º, n.os 4, 5 e 6"
      },
      {
        "text": "Avalie a reciclabilidade de cada unidade de embalagem face aos critérios de conceção para a reciclagem e exprima-a nas classes A, B ou C; a partir de 1 de janeiro de 2030, ou 24 meses após os atos delegados, se esta data for posterior, não coloque no mercado embalagens fora das classes A a C e, a partir de 1 de janeiro de 2038, apenas das classes A ou B.",
        "id": "ppwr-mfr-assess-recyclability-packaging",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 6.º, n.os 2, 3 e 9"
      },
      {
        "text": "A partir de 1 de janeiro de 2030, ou três anos após o ato de execução, se esta data for posterior, assegure que cada parte de plástico de uma embalagem contém o teor mínimo de reciclado proveniente de resíduos de plástico pós-consumo (30 % para PET sensível ao contacto, 10 % para os outros plásticos sensíveis ao contacto, 30 % para garrafas de plástico para bebidas de utilização única, 35 % para as demais embalagens de plástico), valores que aumentam em 2040, e documente-o.",
        "id": "ppwr-mfr-years-implementing-act",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 7.º, n.os 1, 2 e 6"
      },
      {
        "text": "Até 12 de fevereiro de 2028, torne compostáveis os saquinhos de chá, café e bebidas e as etiquetas adesivas para fruta e conceba as demais embalagens biodegradáveis para reciclagem de materiais.",
        "id": "ppwr-mfr-february-2028-make",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 9.º, n.os 1 e 3"
      },
      {
        "text": "Até 1 de janeiro de 2030, conceba as embalagens de modo que o seu peso e volume sejam o mínimo necessário para a funcionalidade e não coloque no mercado embalagens que não cumpram os critérios de desempenho do anexo IV ou que apenas aumentem o volume percebido através de paredes duplas, fundos falsos ou camadas desnecessárias, salvo se se aplicar um desenho ou modelo protegido, uma marca ou uma indicação geográfica.",
        "id": "ppwr-mfr-january-2030-design",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 10.º, n.os 1, 2 e 4"
      },
      {
        "text": "Trate as embalagens como reutilizáveis apenas se cumprirem os nove critérios do artigo 11.º, n.º 1 e, no caso das embalagens reutilizáveis, inclua na documentação técnica uma descrição do sistema de reutilização com as confirmações escritas dos participantes no sistema.",
        "id": "ppwr-mfr-treat-packaging-reusable",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 11.º, n.os 1 e 3, e art. 26.º, n.º 2"
      },
      {
        "text": "Efetue o controlo interno da produção do anexo VII antes de colocar embalagens no mercado, elabore a documentação técnica e a declaração UE de conformidade por tipo de embalagem, conserve ambas durante 5 anos (utilização única) ou 10 anos (reutilizáveis) e reavalie quando a conceção, os materiais ou as normas de referência se alterem.",
        "id": "ppwr-mfr-carry-out-annex",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 15.º, n.os 2, 3 e 4, art. 38.º, art. 39.º e anexo VII"
      },
      {
        "text": "Efetue o controlo interno da produção do anexo VII antes de colocar embalagens no mercado e reavalie a conformidade quando a conceção, os materiais ou as normas de referência se alterem.",
        "id": "ppwr-mfr-carry-out-internal-production",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 15.º, n.os 2 e 4, art. 38.º, art. 39.º e anexo VII"
      },
      {
        "text": "Elabore a documentação técnica do anexo VII por tipo de embalagem antes de a colocar no mercado.",
        "id": "ppwr-mfr-draw-technical-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 15.º, n.º 2, e anexo VII"
      },
      {
        "text": "Elabore a declaração UE de conformidade por tipo de embalagem quando o procedimento do anexo VII tenha demonstrado a conformidade.",
        "id": "ppwr-mfr-draw-declaration-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 15.º, n.º 2, e art. 39.º"
      },
      {
        "text": "Conserve a documentação técnica e a declaração UE de conformidade durante 5 anos após a colocação no mercado das embalagens de utilização única, ou 10 anos no caso das embalagens reutilizáveis.",
        "id": "ppwr-mfr-keep-documentation-declaration",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 15.º, n.º 3"
      },
      {
        "text": "Marque as embalagens com um número de tipo, de lote ou de série ou outro elemento de identificação e com o seu nome, firma ou marca registada e um único endereço postal e, se disponível, contacto eletrónico, na própria embalagem, num código QR ou noutro suporte de dados ou num documento que a acompanhe, sem ocultar outra rotulagem obrigatória.",
        "id": "ppwr-mfr-mark-packaging-type",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 15.º, n.os 5, 6 e 7"
      },
      {
        "text": "A partir de 12 de agosto de 2028, ou 24 meses após os atos de execução, se esta data for posterior, aplique o rótulo harmonizado da composição do material; rotule as embalagens reutilizáveis como tal, com um código QR ou outro suporte de dados, a partir de 12 de fevereiro de 2029; siga a especificação harmonizada para qualquer rótulo de teor de reciclado ou de teor de base biológica; e nunca utilize rótulos ou símbolos suscetíveis de induzir os consumidores em erro quanto à sustentabilidade ou à triagem.",
        "id": "ppwr-mfr-months-implementing-acts",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 12.º, n.os 1, 2, 4, 5 e 8"
      },
      {
        "text": "Faça alegações ambientais sobre propriedades das embalagens reguladas pelo regulamento apenas quando a embalagem exceda os requisitos mínimos, indique se a alegação diz respeito à unidade, a parte dela ou a todas as suas embalagens e comprove-a na documentação técnica.",
        "id": "ppwr-mfr-make-environmental-claims",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 14.º"
      },
      {
        "text": "Se considerar ou tiver motivos para crer que embalagens que colocou no mercado desde 11 de fevereiro de 2025 não são conformes, tome imediatamente as medidas necessárias para as repor em conformidade, retire-as ou recolha-as e informe a autoridade de fiscalização do mercado do Estado-Membro em que as disponibilizou; as embalagens reutilizáveis colocadas no mercado antes de 11 de fevereiro de 2025 estão isentas deste dever.",
        "id": "ppwr-mfr-immediately-bring-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 15.º, n.os 8 e 9"
      },
      {
        "text": "Mediante pedido fundamentado, forneça as informações e a documentação técnica que demonstrem a conformidade numa língua que a autoridade compreenda, por via eletrónica e, a pedido, em papel, no prazo de 10 dias, e coopere nas medidas corretivas; esteja em condições de identificar os seus fornecedores e clientes de embalagens durante 5 anos (utilização única) ou 10 anos (reutilizáveis).",
        "id": "ppwr-mfr-provide-information-technical",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 15.º, n.º 10, e art. 22.º"
      },
      {
        "text": "Mediante pedido fundamentado, forneça as informações e a documentação técnica que demonstrem a conformidade numa língua que a autoridade compreenda, por via eletrónica e, a pedido, em papel, no prazo de 10 dias, e coopere nas medidas corretivas.",
        "id": "ppwr-mfr-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 15.º, n.º 10"
      },
      {
        "text": "Esteja em condições de identificar os seus fornecedores e clientes de embalagens durante 5 anos (embalagens de utilização única) ou 10 anos (embalagens reutilizáveis).",
        "id": "ppwr-mfr-identify-suppliers-customers",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 22.º"
      },
      {
        "text": "Obtenha dos seus fornecedores de embalagens e de materiais de embalagem as informações e a documentação de que necessita para demonstrar a conformidade, incluindo a documentação técnica do anexo VII e, no caso das embalagens sensíveis ao contacto, a documentação relativa ao contacto com alimentos e similar; os fornecedores são obrigados a fornecê-las.",
        "id": "ppwr-mfr-obtain-suppliers-packaging",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 16.º"
      },
      {
        "text": "A partir de 1 de janeiro de 2030, não coloque no mercado embalagens nos formatos e utilizações do anexo V, tais como embalagens agrupadas de plástico de utilização única, embalagens de plástico de utilização única para menos de 1,5 kg de frutas e produtos hortícolas frescos, embalagens e doses individuais de utilização única do setor HORECA, artigos de higiene de hotel de utilização única e sacos de plástico com pegas muito leves.",
        "id": "ppwr-mfr-place-market-packaging-2",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 25.º, n.º 1, e anexo V"
      },
      {
        "text": "Se encher embalagens agrupadas, de transporte ou de comércio eletrónico, mantenha o rácio de espaço vazio em 50 % ou menos a partir de 1 de janeiro de 2030, ou três anos após o ato de execução, se esta data for posterior; se encher embalagens de venda, reduza o espaço vazio ao mínimo até 12 de fevereiro de 2028; os materiais de enchimento contam como espaço vazio.",
        "id": "ppwr-mfr-transport-e-commerce-packaging",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 24.º, n.os 1, 3 e 4"
      },
      {
        "text": "A partir de 1 de janeiro de 2030, se utilizar embalagens de transporte como paletes, caixas, grades, tambores ou invólucros de paletes, assegure que pelo menos 40 % são reutilizáveis num sistema de reutilização, 100 % no transporte entre os seus locais próprios ou ligados e nas entregas a outro operador no mesmo Estado-Membro, e 10 % das caixas agrupadas que não sejam de cartão; os invólucros e as cintas de paletes estão isentos dos requisitos de 100 % nos termos da Decisão Delegada (UE) 2026/429.",
        "id": "ppwr-mfr-use-transport-packaging",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 29.º, n.os 1, 2, 3, 4 e 5; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32026D0429 · art. 1.º"
      },
      {
        "text": "Se utilizar embalagens reutilizáveis, participe num sistema de reutilização que cumpra a parte A do anexo VI, recondicione as embalagens nos termos da parte B antes de as voltar a oferecer e devolva as embalagens de circuito fechado aos pontos de recolha aprovados.",
        "id": "ppwr-mfr-participate-re-use-system",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 27.º"
      }
    ],
    "importer": [
      {
        "text": "Coloque no mercado apenas embalagens conformes com os artigos 5.º a 12.º e, antes disso, verifique se o fabricante efetuou a avaliação da conformidade do anexo VII e elaborou a documentação técnica, se a embalagem está rotulada nos termos do artigo 12.º, se é acompanhada dos documentos exigidos e se ostenta a identificação e os dados de contacto do fabricante; não coloque no mercado embalagens não conformes até que estejam conformes.",
        "id": "ppwr-imp-place-market-packaging",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 18.º, n.os 1 e 2"
      },
      {
        "text": "Indique o seu nome, firma ou marca registada e um endereço postal e, se disponível, contacto eletrónico na embalagem, através do suporte de dados do artigo 12.º ou num documento que a acompanhe, de forma clara e sem ocultar outras informações obrigatórias.",
        "id": "ppwr-imp-indicate-name-registered",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 18.º, n.os 3 e 4"
      },
      {
        "text": "Assegure que as condições de armazenamento e de transporte sob a sua responsabilidade não comprometem a conformidade, quer a embalagem esteja vazia quer esteja cheia.",
        "id": "ppwr-imp-ensure-storage-transport",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 18.º, n.º 5"
      },
      {
        "text": "Se considerar ou tiver motivos para crer que embalagens que colocou no mercado não são conformes, tome imediatamente as medidas necessárias para as repor em conformidade, retire-as ou recolha-as e informe as autoridades de fiscalização do mercado dos Estados-Membros em que as disponibilizou.",
        "id": "ppwr-imp-immediately-bring-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 18.º, n.º 6"
      },
      {
        "text": "Conserve uma cópia da declaração UE de conformidade e esteja em condições de apresentar a documentação técnica durante 5 anos (utilização única) ou 10 anos (reutilizáveis) após a colocação das embalagens no mercado; faculte-a mediante pedido fundamentado no prazo de 10 dias numa língua que a autoridade compreenda e coopere nas medidas corretivas.",
        "id": "ppwr-imp-keep-copy-declaration",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 18.º, n.os 7, 8 e 9"
      },
      {
        "text": "Conserve uma cópia da declaração UE de conformidade e esteja em condições de apresentar a documentação técnica durante 5 anos (utilização única) ou 10 anos (reutilizáveis) após a colocação das embalagens no mercado.",
        "id": "ppwr-imp-keep-declaration-copy",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 18.º, n.º 7"
      },
      {
        "text": "Mediante pedido fundamentado, forneça as informações e a documentação sobre a conformidade no prazo de 10 dias numa língua que a autoridade compreenda e coopere nas medidas corretivas.",
        "id": "ppwr-imp-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 18.º, n.os 8 e 9"
      },
      {
        "text": "Em conjunto com o fabricante, assegure até 1 de janeiro de 2030 que as embalagens são minimizadas em peso e volume e que as partes de plástico cumprem as percentagens de teor de reciclado, e documente ambos os aspetos na documentação técnica.",
        "id": "ppwr-imp-together-manufacturer-ensure",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 7.º, n.º 6, e art. 10.º, n.º 1"
      },
      {
        "text": "Se colocar embalagens no mercado em seu nome ou sob a sua marca, ou as modificar de modo a poder afetar a conformidade, assume as obrigações do fabricante nos termos do artigo 15.º.",
        "id": "ppwr-imp-modify-way-could",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 21.º"
      },
      {
        "text": "Mediante pedido, identifique quem lhe forneceu embalagens ou produtos embalados e a quem os forneceu, durante 5 anos (utilização única) ou 10 anos (reutilizáveis).",
        "id": "ppwr-imp-identify-supplied-packaging",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 22.º"
      }
    ],
    "distributor": [
      {
        "text": "Aja com a devida diligência e, antes de disponibilizar embalagens, verifique se o produtor responsável por elas está inscrito no registo de produtores, se as embalagens estão rotuladas nos termos do artigo 12.º e se o fabricante e o importador aplicaram a sua identificação e os seus dados de contacto; retenha as embalagens não conformes até que estejam conformes.",
        "id": "ppwr-dist-act-due-care",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 19.º, n.os 1, 2 e 3"
      },
      {
        "text": "Assegure que as condições de armazenamento e de transporte não comprometem a conformidade e utilize as informações de registo do produtor apenas para verificar a conformidade, nunca para fins comerciais.",
        "id": "ppwr-dist-keep-storage-transport",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 19.º, n.os 3 e 4"
      },
      {
        "text": "Se as embalagens que disponibilizou não forem conformes, assegure que são tomadas medidas corretivas para as repor em conformidade, retire-as ou recolha-as e informe imediatamente as autoridades de fiscalização do mercado dos Estados-Membros em causa.",
        "id": "ppwr-dist-make-sure-corrective",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 19.º, n.º 5"
      },
      {
        "text": "Mediante pedido fundamentado, forneça as informações e a documentação de que dispõe que demonstrem a conformidade e coopere com a autoridade; esteja em condições de identificar os seus fornecedores e clientes durante 5 ou 10 anos.",
        "id": "ppwr-dist-provide-information-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 19.º, n.º 6, e art. 22.º"
      },
      {
        "text": "Mediante pedido fundamentado, forneça as informações e a documentação de que dispõe que demonstrem a conformidade e coopere com a autoridade.",
        "id": "ppwr-dist-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 19.º, n.º 6"
      },
      {
        "text": "Esteja em condições de identificar os seus fornecedores e clientes de embalagens durante 5 anos (embalagens de utilização única) ou 10 anos (embalagens reutilizáveis).",
        "id": "ppwr-dist-identify-suppliers-customers",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 22.º"
      },
      {
        "text": "Se vender em seu nome ou sob a sua marca, ou modificar embalagens de modo a poder afetar a conformidade, assume as obrigações do fabricante.",
        "id": "ppwr-dist-take-manufacturers-obligations",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 21.º"
      },
      {
        "text": "Enquanto distribuidor final de bebidas alcoólicas e não alcoólicas, disponibilize pelo menos 10 % desses produtos em embalagens reutilizáveis num sistema de reutilização a partir de 1 de janeiro de 2030, aceite de volta, a título gratuito, embalagens reutilizáveis do mesmo tipo e reembolse os depósitos; as lojas com uma área de venda de 100 m2 ou menos estão isentas, e o vinho, as bebidas espirituosas e as bebidas altamente perecíveis estão excluídos.",
        "id": "ppwr-dist-final-distributor-alcoholic",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 29.º, n.os 6, 7, 9 e 10"
      },
      {
        "text": "No setor HORECA, até 12 de fevereiro de 2027, permita que os consumidores tragam o seu próprio recipiente para bebidas e alimentos prontos a consumir para levar, sem preço superior, e, até 12 de fevereiro de 2028, ofereça alimentos e bebidas para levar em embalagens reutilizáveis num sistema de reutilização, informando os clientes através de sinalização visível; as microempresas estão isentas da oferta de reutilização.",
        "id": "ppwr-dist-february-2027-let",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 32.º e art. 33.º"
      },
      {
        "text": "No setor HORECA, a partir de 12 de fevereiro de 2027, permita que os consumidores tragam o seu próprio recipiente para bebidas e alimentos prontos a consumir para levar, sem preço superior, informando os clientes através de sinalização visível.",
        "id": "ppwr-dist-accept-own-container",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 32.º"
      },
      {
        "text": "No setor HORECA, a partir de 12 de fevereiro de 2028, ofereça bebidas e alimentos prontos a consumir para levar em embalagens reutilizáveis num sistema de reutilização, informando os clientes através de sinalização visível; as microempresas estão isentas.",
        "id": "ppwr-dist-offer-reusable-takeaway",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 33.º"
      },
      {
        "text": "Se oferecer produtos por reenchimento, afixe e atualize as regras de reenchimento (tipos de recipientes, higiene, responsabilidade do utilizador final), assegure que os postos de reenchimento cumprem a parte C do anexo VI e não distribua gratuitamente recipientes que não cumpram o anexo VI, salvo se estiverem num sistema de depósito.",
        "id": "ppwr-dist-display-update-rules",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 28.º"
      }
    ],
    "other": [
      {
        "text": "Aja ao abrigo de um mandato escrito que lhe permita, pelo menos, manter a declaração UE de conformidade e a documentação técnica à disposição das autoridades durante 5 anos (utilização única) ou 10 anos (reutilizáveis), cooperar nas medidas relativas ao incumprimento, fornecer informações sobre a conformidade mediante pedido fundamentado numa língua que a autoridade compreenda, disponibilizar documentos no prazo de 10 dias e pôr termo ao mandato se o fabricante violar o regulamento.",
        "id": "ppwr-oth-act-written-mandate",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 17.º, n.º 2"
      },
      {
        "text": "Não assuma o dever do fabricante de colocar no mercado apenas embalagens conformes nem o de elaborar a documentação técnica; estes não podem fazer parte do mandato.",
        "id": "ppwr-oth-take-manufacturers-duty",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 17.º, n.º 2, último parágrafo"
      },
      {
        "text": "Quando designado mandatário para a responsabilidade alargada do produtor num Estado-Membro, cumpra aí as obrigações de registo e de comunicação de informações do produtor nos termos do capítulo VIII.",
        "id": "ppwr-oth-fulfil-producers-registration",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 3.º, n.º 1, ponto 20, art. 44.º, n.º 3, e art. 45.º, n.º 3"
      }
    ],
    "fulfilment-provider": [
      {
        "text": "Assegure que as condições de armazenagem, manuseamento, embalagem, endereçamento e expedição das embalagens de que se ocupa, vazias ou cheias, não comprometem a sua conformidade com os artigos 5.º a 12.º.",
        "id": "ppwr-ffp-ensure-warehousing-handling",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 20.º"
      },
      {
        "text": "Ao contratar com um produtor que ofereça produtos embalados a consumidores na União, obtenha o seu número de registo de produtor e a autocertificação de cumprimento da responsabilidade alargada do produtor, envide os melhores esforços para os verificar no registo público, solicite correções e suspenda o serviço se o produtor não corrigir as informações inexatas.",
        "id": "ppwr-ffp-obtain-producer-register",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 45.º, n.os 7, 8 e 9"
      },
      {
        "text": "Mediante pedido, identifique os operadores económicos que lhe forneceram embalagens ou produtos embalados e aqueles a quem os forneceu, durante 5 anos (utilização única) ou 10 anos (reutilizáveis).",
        "id": "ppwr-ffp-identify-economic-operators",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 22.º"
      }
    ],
    "producer": [
      {
        "text": "Inscreva-se no registo nacional de produtores de cada Estado-Membro em que disponibilize pela primeira vez embalagens ou produtos embalados, ou desembale produtos embalados sem ser utilizador final, antes de o fazer; uma organização de responsabilidade do produtor ou um mandatário para a responsabilidade alargada do produtor pode registar-se em seu nome.",
        "id": "ppwr-prod-register-national-register",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 44.º, n.os 2, 3 e 4"
      },
      {
        "text": "Comunique até 1 de junho de cada ano as quantidades de embalagens do ano civil anterior nos termos do anexo IX, parte B (comunicação simplificada abaixo de 10 toneladas por ano), notifique as alterações sem demora injustificada e conte com a possibilidade de os Estados-Membros exigirem auditorias ou comunicações trimestrais.",
        "id": "ppwr-prod-report-june-year",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 44.º, n.os 7, 8, 9 e 12"
      },
      {
        "text": "Comunique até 1 de junho de cada ano as quantidades de embalagens do ano civil anterior nos termos do anexo IX, parte B, ou uma comunicação simplificada abaixo de 10 toneladas por ano; os Estados-Membros podem exigir auditorias ou comunicações trimestrais.",
        "id": "ppwr-prod-report-quantities-june",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 44.º, n.os 7, 8 e 12"
      },
      {
        "text": "Notifique o registo de qualquer alteração das informações de registo sem demora injustificada.",
        "id": "ppwr-prod-notify-registration-changes",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 44.º, n.º 9"
      },
      {
        "text": "Assuma a responsabilidade alargada do produtor nos termos dos artigos 8.º e 8.º-A da Diretiva 2008/98/CE relativamente às embalagens que disponibiliza pela primeira vez ou desembala, incluindo os custos da rotulagem dos recipientes de resíduos e dos estudos de composição, com contribuições moduladas em função da classe de reciclabilidade e, facultativamente, do teor de reciclado.",
        "id": "ppwr-prod-carry-extended-producer",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 45.º, n.os 1 e 2, art. 6.º, n.º 8, e art. 7.º, n.º 7"
      },
      {
        "text": "Se vender diretamente a utilizadores finais num Estado-Membro diferente daquele em que está estabelecido, designe, por mandato escrito, um mandatário para a responsabilidade alargada do produtor nesse Estado-Membro.",
        "id": "ppwr-prod-appoint-written-mandate",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 45.º, n.º 3"
      },
      {
        "text": "Forneça às plataformas em linha e aos prestadores de serviços de execução de encomendas o seu número de registo no Estado-Membro do consumidor e uma autocertificação de que apenas oferece embalagens que cumprem aí os requisitos da responsabilidade alargada do produtor; é responsável pela exatidão dessas informações.",
        "id": "ppwr-prod-give-online-platforms",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 45.º, n.os 4, 7 e 8"
      },
      {
        "text": "Quando utilizar a opção de marcar as embalagens com um símbolo de responsabilidade alargada do produtor a partir de 12 de fevereiro de 2027, fá-lo apenas através de um código QR ou de outra marcação digital normalizada que não induza em erro quanto à reciclabilidade ou à reutilizabilidade.",
        "id": "ppwr-prod-through-code-other",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 12.º, n.º 9"
      }
    ],
    "online-marketplace": [
      {
        "text": "Antes de permitir que um produtor ofereça embalagens ou produtos embalados a consumidores na União, obtenha o seu número de registo de produtor no Estado-Membro do consumidor e a sua autocertificação de cumprimento da responsabilidade alargada do produtor e envide os melhores esforços para avaliar se as informações são completas e fiáveis.",
        "id": "ppwr-omp-obtain-producer-register",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 45.º, n.os 4 e 6"
      },
      {
        "text": "Quando um produtor vende através do seu mercado em linha, pode assumir as obrigações de custos da responsabilidade alargada do produtor que lhe incumbem com base num mandato escrito.",
        "id": "ppwr-omp-take-extended-producer",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 45.º, n.º 4, segundo parágrafo"
      }
    ]
  },
  "requirements": [
    {
      "id": "ppwr-mfr-place-market-packaging",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Coloque no mercado apenas embalagens conformes com os requisitos de sustentabilidade e de rotulagem dos artigos 5.º a 12.º.",
      "article": "Art. 15(1) and Art. 4(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-keep-sum-lead",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Mantenha a soma de chumbo, cádmio, mercúrio e crómio hexavalente nas embalagens ou nos seus componentes em 100 mg/kg ou menos e, a partir de 12 de agosto de 2026, não coloque no mercado embalagens em contacto com alimentos com PFAS em valores iguais ou superiores aos limites do artigo 5.º, n.º 5; demonstre a conformidade na documentação técnica.",
      "article": "Art. 5(4), Art. 5(5) and Art. 5(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-assess-recyclability-packaging",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Avalie a reciclabilidade de cada unidade de embalagem face aos critérios de conceção para a reciclagem e exprima-a nas classes A, B ou C; a partir de 1 de janeiro de 2030, ou 24 meses após os atos delegados, se esta data for posterior, não coloque no mercado embalagens fora das classes A a C e, a partir de 1 de janeiro de 2038, apenas das classes A ou B.",
      "article": "Art. 6(2), Art. 6(3) and Art. 6(9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-years-implementing-act",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "A partir de 1 de janeiro de 2030, ou três anos após o ato de execução, se esta data for posterior, assegure que cada parte de plástico de uma embalagem contém o teor mínimo de reciclado proveniente de resíduos de plástico pós-consumo (30 % para PET sensível ao contacto, 10 % para os outros plásticos sensíveis ao contacto, 30 % para garrafas de plástico para bebidas de utilização única, 35 % para as demais embalagens de plástico), valores que aumentam em 2040, e documente-o.",
      "article": "Art. 7(1), Art. 7(2) and Art. 7(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-february-2028-make",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Até 12 de fevereiro de 2028, torne compostáveis os saquinhos de chá, café e bebidas e as etiquetas adesivas para fruta e conceba as demais embalagens biodegradáveis para reciclagem de materiais.",
      "article": "Art. 9(1) and Art. 9(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-january-2030-design",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Até 1 de janeiro de 2030, conceba as embalagens de modo que o seu peso e volume sejam o mínimo necessário para a funcionalidade e não coloque no mercado embalagens que não cumpram os critérios de desempenho do anexo IV ou que apenas aumentem o volume percebido através de paredes duplas, fundos falsos ou camadas desnecessárias, salvo se se aplicar um desenho ou modelo protegido, uma marca ou uma indicação geográfica.",
      "article": "Art. 10(1), Art. 10(2), Art. 10(4) and Art. 70(1)(b)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-treat-packaging-reusable",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Trate as embalagens como reutilizáveis apenas se cumprirem os nove critérios do artigo 11.º, n.º 1 e, no caso das embalagens reutilizáveis, inclua na documentação técnica uma descrição do sistema de reutilização com as confirmações escritas dos participantes no sistema.",
      "article": "Art. 11(1), Art. 11(3) and Art. 26(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-carry-out-annex",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "technical-documentation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Efetue o controlo interno da produção do anexo VII antes de colocar embalagens no mercado, elabore a documentação técnica e a declaração UE de conformidade por tipo de embalagem, conserve ambas durante 5 anos (utilização única) ou 10 anos (reutilizáveis) e reavalie quando a conceção, os materiais ou as normas de referência se alterem.",
      "article": "Art. 15(2), Art. 15(3), Art. 15(4), Art. 38, Art. 39 and Annex VII",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-carry-out-internal-production",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Efetue o controlo interno da produção do anexo VII antes de colocar embalagens no mercado e reavalie a conformidade quando a conceção, os materiais ou as normas de referência se alterem.",
      "article": "Art. 15(2), Art. 15(4), Art. 38, Art. 39 and Annex VII",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-draw-technical-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "technical-documentation",
      "text": "Elabore a documentação técnica do anexo VII por tipo de embalagem antes de a colocar no mercado.",
      "article": "Art. 15(2) and Annex VII",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-draw-declaration-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "declaration-of-conformity",
      "text": "Elabore a declaração UE de conformidade por tipo de embalagem quando o procedimento do anexo VII tenha demonstrado a conformidade.",
      "article": "Art. 15(2) and Art. 39",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-keep-documentation-declaration",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-5y",
      "text": "Conserve a documentação técnica e a declaração UE de conformidade durante 5 anos após a colocação no mercado das embalagens de utilização única, ou 10 anos no caso das embalagens reutilizáveis.",
      "article": "Art. 15(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-mark-packaging-type",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "text": "Marque as embalagens com um número de tipo, de lote ou de série ou outro elemento de identificação e com o seu nome, firma ou marca registada e um único endereço postal e, se disponível, contacto eletrónico, na própria embalagem, num código QR ou noutro suporte de dados ou num documento que a acompanhe, sem ocultar outra rotulagem obrigatória.",
      "article": "Art. 15(5), Art. 15(6) and Art. 15(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-months-implementing-acts",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "A partir de 12 de agosto de 2028, ou 24 meses após os atos de execução, se esta data for posterior, aplique o rótulo harmonizado da composição do material; rotule as embalagens reutilizáveis como tal, com um código QR ou outro suporte de dados, a partir de 12 de fevereiro de 2029; siga a especificação harmonizada para qualquer rótulo de teor de reciclado ou de teor de base biológica; e nunca utilize rótulos ou símbolos suscetíveis de induzir os consumidores em erro quanto à sustentabilidade ou à triagem.",
      "article": "Art. 12(1), Art. 12(2), Art. 12(4), Art. 12(5) and Art. 12(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-make-environmental-claims",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Faça alegações ambientais sobre propriedades das embalagens reguladas pelo regulamento apenas quando a embalagem exceda os requisitos mínimos, indique se a alegação diz respeito à unidade, a parte dela ou a todas as suas embalagens e comprove-a na documentação técnica.",
      "article": "Art. 14",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-immediately-bring-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Se considerar ou tiver motivos para crer que embalagens que colocou no mercado desde 11 de fevereiro de 2025 não são conformes, tome imediatamente as medidas necessárias para as repor em conformidade, retire-as ou recolha-as e informe a autoridade de fiscalização do mercado do Estado-Membro em que as disponibilizou; as embalagens reutilizáveis colocadas no mercado antes de 11 de fevereiro de 2025 estão isentas deste dever.",
      "article": "Art. 15(8) and Art. 15(9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-provide-information-technical",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Mediante pedido fundamentado, forneça as informações e a documentação técnica que demonstrem a conformidade numa língua que a autoridade compreenda, por via eletrónica e, a pedido, em papel, no prazo de 10 dias, e coopere nas medidas corretivas; esteja em condições de identificar os seus fornecedores e clientes de embalagens durante 5 anos (utilização única) ou 10 anos (reutilizáveis).",
      "article": "Art. 15(10) and Art. 22",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-provide-information-request",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Mediante pedido fundamentado, forneça as informações e a documentação técnica que demonstrem a conformidade numa língua que a autoridade compreenda, por via eletrónica e, a pedido, em papel, no prazo de 10 dias, e coopere nas medidas corretivas.",
      "article": "Art. 15(10)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-identify-suppliers-customers",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-5y",
      "text": "Esteja em condições de identificar os seus fornecedores e clientes de embalagens durante 5 anos (embalagens de utilização única) ou 10 anos (embalagens reutilizáveis).",
      "article": "Art. 22",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-obtain-suppliers-packaging",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Obtenha dos seus fornecedores de embalagens e de materiais de embalagem as informações e a documentação de que necessita para demonstrar a conformidade, incluindo a documentação técnica do anexo VII e, no caso das embalagens sensíveis ao contacto, a documentação relativa ao contacto com alimentos e similar; os fornecedores são obrigados a fornecê-las.",
      "article": "Art. 16",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-place-market-packaging-2",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "A partir de 1 de janeiro de 2030, não coloque no mercado embalagens nos formatos e utilizações do anexo V, tais como embalagens agrupadas de plástico de utilização única, embalagens de plástico de utilização única para menos de 1,5 kg de frutas e produtos hortícolas frescos, embalagens e doses individuais de utilização única do setor HORECA, artigos de higiene de hotel de utilização única e sacos de plástico com pegas muito leves.",
      "article": "Art. 25(1) and Annex V",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-transport-e-commerce-packaging",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Se encher embalagens agrupadas, de transporte ou de comércio eletrónico, mantenha o rácio de espaço vazio em 50 % ou menos a partir de 1 de janeiro de 2030, ou três anos após o ato de execução, se esta data for posterior; se encher embalagens de venda, reduza o espaço vazio ao mínimo até 12 de fevereiro de 2028; os materiais de enchimento contam como espaço vazio.",
      "article": "Art. 24(1), Art. 24(3) and Art. 24(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-use-transport-packaging",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "A partir de 1 de janeiro de 2030, se utilizar embalagens de transporte como paletes, caixas, grades, tambores ou invólucros de paletes, assegure que pelo menos 40 % são reutilizáveis num sistema de reutilização, 100 % no transporte entre os seus locais próprios ou ligados e nas entregas a outro operador no mesmo Estado-Membro, e 10 % das caixas agrupadas que não sejam de cartão; os invólucros e as cintas de paletes estão isentos dos requisitos de 100 % nos termos da Decisão Delegada (UE) 2026/429.",
      "article": "Art. 29(1), Art. 29(2), Art. 29(3), Art. 29(4) and Art. 29(5); Art. 1",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-mfr-participate-re-use-system",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Se utilizar embalagens reutilizáveis, participe num sistema de reutilização que cumpra a parte A do anexo VI, recondicione as embalagens nos termos da parte B antes de as voltar a oferecer e devolva as embalagens de circuito fechado aos pontos de recolha aprovados.",
      "article": "Art. 27",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-imp-place-market-packaging",
      "role": "importer",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Coloque no mercado apenas embalagens conformes com os artigos 5.º a 12.º e, antes disso, verifique se o fabricante efetuou a avaliação da conformidade do anexo VII e elaborou a documentação técnica, se a embalagem está rotulada nos termos do artigo 12.º, se é acompanhada dos documentos exigidos e se ostenta a identificação e os dados de contacto do fabricante; não coloque no mercado embalagens não conformes até que estejam conformes.",
      "article": "Art. 18(1) and Art. 18(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-imp-indicate-name-registered",
      "role": "importer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "text": "Indique o seu nome, firma ou marca registada e um endereço postal e, se disponível, contacto eletrónico na embalagem, através do suporte de dados do artigo 12.º ou num documento que a acompanhe, de forma clara e sem ocultar outras informações obrigatórias.",
      "article": "Art. 18(3) and Art. 18(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-imp-ensure-storage-transport",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Assegure que as condições de armazenamento e de transporte sob a sua responsabilidade não comprometem a conformidade, quer a embalagem esteja vazia quer esteja cheia.",
      "article": "Art. 18(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-imp-immediately-bring-conformity",
      "role": "importer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Se considerar ou tiver motivos para crer que embalagens que colocou no mercado não são conformes, tome imediatamente as medidas necessárias para as repor em conformidade, retire-as ou recolha-as e informe as autoridades de fiscalização do mercado dos Estados-Membros em que as disponibilizou.",
      "article": "Art. 18(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-imp-keep-copy-declaration",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-5y",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Conserve uma cópia da declaração UE de conformidade e esteja em condições de apresentar a documentação técnica durante 5 anos (utilização única) ou 10 anos (reutilizáveis) após a colocação das embalagens no mercado; faculte-a mediante pedido fundamentado no prazo de 10 dias numa língua que a autoridade compreenda e coopere nas medidas corretivas.",
      "article": "Art. 18(7), Art. 18(8) and Art. 18(9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-imp-keep-declaration-copy",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-5y",
      "text": "Conserve uma cópia da declaração UE de conformidade e esteja em condições de apresentar a documentação técnica durante 5 anos (utilização única) ou 10 anos (reutilizáveis) após a colocação das embalagens no mercado.",
      "article": "Art. 18(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-imp-provide-information-request",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Mediante pedido fundamentado, forneça as informações e a documentação sobre a conformidade no prazo de 10 dias numa língua que a autoridade compreenda e coopere nas medidas corretivas.",
      "article": "Art. 18(8) and Art. 18(9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-imp-together-manufacturer-ensure",
      "role": "importer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Em conjunto com o fabricante, assegure até 1 de janeiro de 2030 que as embalagens são minimizadas em peso e volume e que as partes de plástico cumprem as percentagens de teor de reciclado, e documente ambos os aspetos na documentação técnica.",
      "article": "Art. 7(1), Art. 7(6), Art. 7(8) and Art. 10(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-imp-modify-way-could",
      "role": "importer",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Se colocar embalagens no mercado em seu nome ou sob a sua marca, ou as modificar de modo a poder afetar a conformidade, assume as obrigações do fabricante nos termos do artigo 15.º.",
      "article": "Art. 21",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-imp-identify-supplied-packaging",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-5y",
      "text": "Mediante pedido, identifique quem lhe forneceu embalagens ou produtos embalados e a quem os forneceu, durante 5 anos (utilização única) ou 10 anos (reutilizáveis).",
      "article": "Art. 22",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-dist-act-due-care",
      "role": "distributor",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Aja com a devida diligência e, antes de disponibilizar embalagens, verifique se o produtor responsável por elas está inscrito no registo de produtores, se as embalagens estão rotuladas nos termos do artigo 12.º e se o fabricante e o importador aplicaram a sua identificação e os seus dados de contacto; retenha as embalagens não conformes até que estejam conformes.",
      "article": "Art. 19(1), Art. 19(2) and Art. 19(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-dist-keep-storage-transport",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Assegure que as condições de armazenamento e de transporte não comprometem a conformidade e utilize as informações de registo do produtor apenas para verificar a conformidade, nunca para fins comerciais.",
      "article": "Art. 19(3) and Art. 19(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-dist-make-sure-corrective",
      "role": "distributor",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Se as embalagens que disponibilizou não forem conformes, assegure que são tomadas medidas corretivas para as repor em conformidade, retire-as ou recolha-as e informe imediatamente as autoridades de fiscalização do mercado dos Estados-Membros em causa.",
      "article": "Art. 19(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-dist-provide-information-documentation",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Mediante pedido fundamentado, forneça as informações e a documentação de que dispõe que demonstrem a conformidade e coopere com a autoridade; esteja em condições de identificar os seus fornecedores e clientes durante 5 ou 10 anos.",
      "article": "Art. 19(6) and Art. 22",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-dist-provide-information-request",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Mediante pedido fundamentado, forneça as informações e a documentação de que dispõe que demonstrem a conformidade e coopere com a autoridade.",
      "article": "Art. 19(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-dist-identify-suppliers-customers",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-5y",
      "text": "Esteja em condições de identificar os seus fornecedores e clientes de embalagens durante 5 anos (embalagens de utilização única) ou 10 anos (embalagens reutilizáveis).",
      "article": "Art. 22",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-dist-take-manufacturers-obligations",
      "role": "distributor",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Se vender em seu nome ou sob a sua marca, ou modificar embalagens de modo a poder afetar a conformidade, assume as obrigações do fabricante.",
      "article": "Art. 21",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-dist-final-distributor-alcoholic",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Enquanto distribuidor final de bebidas alcoólicas e não alcoólicas, disponibilize pelo menos 10 % desses produtos em embalagens reutilizáveis num sistema de reutilização a partir de 1 de janeiro de 2030, aceite de volta, a título gratuito, embalagens reutilizáveis do mesmo tipo e reembolse os depósitos; as lojas com uma área de venda de 100 m2 ou menos estão isentas, e o vinho, as bebidas espirituosas e as bebidas altamente perecíveis estão excluídos.",
      "article": "Art. 29(6), Art. 29(7), Art. 29(9) and Art. 29(10)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-dist-february-2027-let",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "No setor HORECA, até 12 de fevereiro de 2027, permita que os consumidores tragam o seu próprio recipiente para bebidas e alimentos prontos a consumir para levar, sem preço superior, e, até 12 de fevereiro de 2028, ofereça alimentos e bebidas para levar em embalagens reutilizáveis num sistema de reutilização, informando os clientes através de sinalização visível; as microempresas estão isentas da oferta de reutilização.",
      "article": "Art. 32 and Art. 33",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-dist-accept-own-container",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "No setor HORECA, a partir de 12 de fevereiro de 2027, permita que os consumidores tragam o seu próprio recipiente para bebidas e alimentos prontos a consumir para levar, sem preço superior, informando os clientes através de sinalização visível.",
      "article": "Art. 32",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-dist-offer-reusable-takeaway",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "No setor HORECA, a partir de 12 de fevereiro de 2028, ofereça bebidas e alimentos prontos a consumir para levar em embalagens reutilizáveis num sistema de reutilização, informando os clientes através de sinalização visível; as microempresas estão isentas.",
      "article": "Art. 33",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-dist-display-update-rules",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Se oferecer produtos por reenchimento, afixe e atualize as regras de reenchimento (tipos de recipientes, higiene, responsabilidade do utilizador final), assegure que os postos de reenchimento cumprem a parte C do anexo VI e não distribua gratuitamente recipientes que não cumpram o anexo VI, salvo se estiverem num sistema de depósito.",
      "article": "Art. 28",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-oth-act-written-mandate",
      "role": "other",
      "kind": "evidence",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Aja ao abrigo de um mandato escrito que lhe permita, pelo menos, manter a declaração UE de conformidade e a documentação técnica à disposição das autoridades durante 5 anos (utilização única) ou 10 anos (reutilizáveis), cooperar nas medidas relativas ao incumprimento, fornecer informações sobre a conformidade mediante pedido fundamentado numa língua que a autoridade compreenda, disponibilizar documentos no prazo de 10 dias e pôr termo ao mandato se o fabricante violar o regulamento.",
      "article": "Art. 17(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-oth-take-manufacturers-duty",
      "role": "other",
      "kind": "status",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Não assuma o dever do fabricante de colocar no mercado apenas embalagens conformes nem o de elaborar a documentação técnica; estes não podem fazer parte do mandato.",
      "article": "Art. 17(2), last subparagraph",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-oth-fulfil-producers-registration",
      "role": "other",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Quando designado mandatário para a responsabilidade alargada do produtor num Estado-Membro, cumpra aí as obrigações de registo e de comunicação de informações do produtor nos termos do capítulo VIII.",
      "article": "Art. 3(1), point (20), Art. 44(3) and Art. 45(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-ffp-ensure-warehousing-handling",
      "role": "fulfilment-provider",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Assegure que as condições de armazenagem, manuseamento, embalagem, endereçamento e expedição das embalagens de que se ocupa, vazias ou cheias, não comprometem a sua conformidade com os artigos 5.º a 12.º.",
      "article": "Art. 20",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-ffp-obtain-producer-register",
      "role": "fulfilment-provider",
      "kind": "verification",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Ao contratar com um produtor que ofereça produtos embalados a consumidores na União, obtenha o seu número de registo de produtor e a autocertificação de cumprimento da responsabilidade alargada do produtor, envide os melhores esforços para os verificar no registo público, solicite correções e suspenda o serviço se o produtor não corrigir as informações inexatas.",
      "article": "Art. 45(7), Art. 45(8) and Art. 45(9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-ffp-identify-economic-operators",
      "role": "fulfilment-provider",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-5y",
      "text": "Mediante pedido, identifique os operadores económicos que lhe forneceram embalagens ou produtos embalados e aqueles a quem os forneceu, durante 5 anos (utilização única) ou 10 anos (reutilizáveis).",
      "article": "Art. 22",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-prod-register-national-register",
      "role": "producer",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Inscreva-se no registo nacional de produtores de cada Estado-Membro em que disponibilize pela primeira vez embalagens ou produtos embalados, ou desembale produtos embalados sem ser utilizador final, antes de o fazer; uma organização de responsabilidade do produtor ou um mandatário para a responsabilidade alargada do produtor pode registar-se em seu nome.",
      "article": "Art. 44(2), Art. 44(3) and Art. 44(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-prod-report-june-year",
      "role": "producer",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "periodic",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Comunique até 1 de junho de cada ano as quantidades de embalagens do ano civil anterior nos termos do anexo IX, parte B (comunicação simplificada abaixo de 10 toneladas por ano), notifique as alterações sem demora injustificada e conte com a possibilidade de os Estados-Membros exigirem auditorias ou comunicações trimestrais.",
      "article": "Art. 44(7), Art. 44(8), Art. 44(9) and Art. 44(12)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-prod-report-quantities-june",
      "role": "producer",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "periodic",
      "text": "Comunique até 1 de junho de cada ano as quantidades de embalagens do ano civil anterior nos termos do anexo IX, parte B, ou uma comunicação simplificada abaixo de 10 toneladas por ano; os Estados-Membros podem exigir auditorias ou comunicações trimestrais.",
      "article": "Art. 44(7), Art. 44(8) and Art. 44(9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-prod-notify-registration-changes",
      "role": "producer",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "on-event",
      "text": "Notifique o registo de qualquer alteração das informações de registo sem demora injustificada.",
      "article": "Art. 44(12)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-prod-carry-extended-producer",
      "role": "producer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Assuma a responsabilidade alargada do produtor nos termos dos artigos 8.º e 8.º-A da Diretiva 2008/98/CE relativamente às embalagens que disponibiliza pela primeira vez ou desembala, incluindo os custos da rotulagem dos recipientes de resíduos e dos estudos de composição, com contribuições moduladas em função da classe de reciclabilidade e, facultativamente, do teor de reciclado.",
      "article": "Art. 45(1), Art. 45(2), Art. 6(8) and Art. 7(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-prod-appoint-written-mandate",
      "role": "producer",
      "kind": "decision",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Se vender diretamente a utilizadores finais num Estado-Membro diferente daquele em que está estabelecido, designe, por mandato escrito, um mandatário para a responsabilidade alargada do produtor nesse Estado-Membro.",
      "article": "Art. 45(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-prod-give-online-platforms",
      "role": "producer",
      "kind": "data",
      "level": "company",
      "timing": "at-listing",
      "text": "Forneça às plataformas em linha e aos prestadores de serviços de execução de encomendas o seu número de registo no Estado-Membro do consumidor e uma autocertificação de que apenas oferece embalagens que cumprem aí os requisitos da responsabilidade alargada do produtor; é responsável pela exatidão dessas informações.",
      "article": "Art. 45(4), Art. 45(7) and Art. 45(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-prod-through-code-other",
      "role": "producer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Quando utilizar a opção de marcar as embalagens com um símbolo de responsabilidade alargada do produtor a partir de 12 de fevereiro de 2027, fá-lo apenas através de um código QR ou de outra marcação digital normalizada que não induza em erro quanto à reciclabilidade ou à reutilizabilidade.",
      "article": "Art. 12(9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-omp-obtain-producer-register",
      "role": "online-marketplace",
      "kind": "verification",
      "level": "company",
      "timing": "at-listing",
      "text": "Antes de permitir que um produtor ofereça embalagens ou produtos embalados a consumidores na União, obtenha o seu número de registo de produtor no Estado-Membro do consumidor e a sua autocertificação de cumprimento da responsabilidade alargada do produtor e envide os melhores esforços para avaliar se as informações são completas e fiáveis.",
      "article": "Art. 45(4) and Art. 45(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "id": "ppwr-omp-take-extended-producer",
      "role": "online-marketplace",
      "kind": "decision",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Quando um produtor vende através do seu mercado em linha, pode assumir as obrigações de custos da responsabilidade alargada do produtor que lhe incumbem com base num mandato escrito.",
      "article": "Art. 45(4), second subparagraph",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    }
  ],
  "requirementsHash": "43e8c675ec99b9a5",
  "penalties": {
    "text": "Os Estados-Membros têm de estabelecer sanções efetivas, proporcionadas e dissuasivas para as infrações até 12 de fevereiro de 2027 e notificá-las à Comissão; no caso do incumprimento dos deveres de redução de resíduos dos artigos 24.º a 29.º (embalagens excessivas, restrições de formato, sistemas de reutilização e metas de reutilização), as sanções têm de incluir coimas administrativas ou uma coima equivalente imposta por um tribunal. As autoridades de fiscalização do mercado podem exigir medidas corretivas num prazo determinado, proibir a disponibilização de embalagens, retirá-las ou recolhê-las e atuar em caso de incumprimento formal, como uma declaração UE de conformidade em falta ou incorreta, documentação técnica incompleta, identificação em falta ou um código QR sem as informações exigidas; quando persista o incumprimento das regras de reciclabilidade, teor de reciclado, espaço vazio, formato, reutilização, reenchimento ou embalagens para levar, aplicam-se as sanções nacionais. O regulamento acrescenta-se ao anexo I do Regulamento (UE) 2019/1020, pelo que se aplicam os poderes de fiscalização do mercado desse regulamento. Na Dinamarca, a Miljøstyrelsen é a autoridade competente designada e os produtores registam-se na Dansk Producentansvar.",
    "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 68.º, art. 58.º, n.os 1 e 5, art. 62.º e art. 66.º; https://green-forum.ec.europa.eu/packaging-and-packaging-waste-regulation-implementation_en; https://mst.dk/erhverv/groen-produktion-og-affald/affald-og-genanvendelse/producentansvar/emballage/typiske-spoergsmaal-og-svar"
  },
  "checklist": [
    "Enumere todas as embalagens que fabrica, enche, importa ou vende, determine se são embalagens nos termos do artigo 3.º, n.º 1, e do anexo I, e classifique-as por tipo (de venda, agrupadas, de transporte, de comércio eletrónico, de serviço) e por utilização única ou reutilizável.",
    "Determine a sua função por artigo: fabricante (incluindo produtos embalados de marca própria), importador, distribuidor, distribuidor final, prestador de serviços de execução de encomendas e, para a responsabilidade alargada do produtor, produtor (artigos 3.º, n.º 1, e 15.º a 21.º).",
    "Verifique desde já as substâncias: a soma de metais pesados de 100 mg/kg e, para as embalagens em contacto com alimentos, os limites de PFAS aplicáveis a partir de 12 de agosto de 2026 (artigo 5.º).",
    "Inscreva-se como produtor em todos os Estados-Membros em que disponibilize pela primeira vez produtos embalados e organize o relatório anual até 1 de junho (artigos 44.º e 45.º).",
    "Organize a documentação técnica do anexo VII e a declaração UE de conformidade do artigo 39.º por tipo de embalagem, com conservação durante 5 ou 10 anos (artigo 15.º).",
    "Acrescente a cada embalagem, ou ao respetivo suporte de dados, a identificação e os dados de contacto do fabricante e do importador e um número de tipo, de lote ou de série (artigos 15.º, n.os 5 e 6, e 18.º, n.º 3).",
    "Planeie o rótulo harmonizado de material a partir de 12 de agosto de 2028 e o rótulo de reutilizável a partir de 12 de fevereiro de 2029 e elimine qualquer alegação ou símbolo de sustentabilidade suscetível de induzir em erro (artigos 12.º e 14.º).",
    "Avalie as classes de reciclabilidade, o teor de reciclado de plástico, a minimização e as proibições de formato do anexo V face aos prazos de 1 de janeiro de 2030 e inicie a reformulação onde necessário (artigos 6.º, 7.º, 10.º e 25.º).",
    "Se encher embalagens de transporte, agrupadas ou de comércio eletrónico, meça o rácio de espaço vazio e planeie as quotas de reutilização de 40 % e 100 % para 2030 (artigos 24.º e 29.º).",
    "Se explorar um estabelecimento HORECA ou o comércio retalhista de bebidas, prepare o sistema de recipiente próprio para 12 de fevereiro de 2027 e a oferta de embalagens reutilizáveis para levar para 12 de fevereiro de 2028 (artigos 32.º e 33.º)."
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Quando passa a aplicar-se o PPWR?",
      "a": "O Regulamento (UE) 2025/40 foi publicado em 22 de janeiro de 2025, entrou em vigor em 11 de fevereiro de 2025 e aplica-se desde 12 de agosto de 2026, data em que a Diretiva 94/62/CE é revogada, com algumas exceções transitórias. A maior parte dos requisitos de conceção é faseada: limites de PFAS para embalagens em contacto com alimentos desde 12 de agosto de 2026, rotulagem harmonizada desde 12 de agosto de 2028, e reciclabilidade, teor de reciclado, minimização, restrições de formato e metas de reutilização desde 1 de janeiro de 2030, vários deles apenas 24 ou 36 meses após a adoção pela Comissão dos atos de apoio, se esta data for posterior.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 71.º, art. 70.º, n.º 1, art. 5.º, n.º 5, art. 12.º, n.º 1, art. 6.º, n.º 3, art. 7.º, n.º 1, art. 10.º, n.º 1, art. 25.º, n.º 1, e art. 29.º, n.º 1"
    },
    {
      "q": "Vendo produtos embalados mas não fabrico embalagens. O PPWR aplica-se-me?",
      "a": "Sim. Quem manda conceber ou fabricar um produto embalado em seu nome ou sob a sua marca é o fabricante dessa embalagem, e os importadores e distribuidores que vendam sob a sua própria marca ou modifiquem embalagens de modo a poder afetar a conformidade assumem as obrigações do fabricante. Em separado, quem disponibiliza pela primeira vez produtos embalados num Estado-Membro, os vende diretamente a utilizadores finais noutro Estado-Membro ou desembala produtos embalados sem ser utilizador final é o produtor com responsabilidade alargada do produtor e tem de se registar e comunicar informações nesse Estado-Membro. As microempresas cujo fornecedor de embalagens se situe no mesmo Estado-Membro não são o fabricante; o fabricante é o fornecedor.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 3.º, n.º 1, pontos 13 e 15, art. 21.º e art. 44.º, n.º 2"
    },
    {
      "q": "Quais são os limites de PFAS para as embalagens de alimentos?",
      "a": "A partir de 12 de agosto de 2026, as embalagens em contacto com alimentos não podem ser colocadas no mercado se contiverem PFAS em valores iguais ou superiores a 25 ppb para qualquer PFAS medido por análise dirigida, 250 ppb para a soma de PFAS ou 50 ppm para PFAS incluindo PFAS poliméricos. Se o flúor total exceder 50 mg/kg, o fornecedor da substância tem de provar, mediante pedido, quanto é PFAS, para que o fabricante ou importador da embalagem possa completar a documentação técnica. A Comissão tem de avaliar até 12 de agosto de 2030 se o número deve ser alterado para evitar sobreposições com as restrições do REACH, do contacto com alimentos e dos POP.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 5.º, n.º 5"
    },
    {
      "q": "Quando têm as embalagens de ser recicláveis e o que significam as classes A, B e C?",
      "a": "Todas as embalagens colocadas no mercado têm de ser recicláveis, ou seja, concebidas para reciclagem de materiais e, mais tarde, recolhidas, triadas e recicladas em escala. O fabricante avalia a reciclabilidade face aos critérios de conceção para a reciclagem que a Comissão tem de adotar até 1 de janeiro de 2028 e exprime-a na classe A, B ou C. A partir de 1 de janeiro de 2030, ou 24 meses após esses atos delegados, se esta data for posterior, as embalagens fora das classes A a C não podem ser colocadas no mercado; a partir de 1 de janeiro de 2038 só são permitidas as classes A ou B. As embalagens inovadoras beneficiam de um período de tolerância até cinco anos, e estão isentas a embalagem primária de medicamentos, a embalagem sensível ao contacto de dispositivos médicos, as embalagens de mercadorias perigosas e as embalagens de venda leves de madeira, cortiça, têxteis, borracha, cerâmica, porcelana ou cera.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 6.º, n.os 1, 2, 3, 4, 10 e 11"
    },
    {
      "q": "Que teor de reciclado têm de conter as embalagens de plástico?",
      "a": "A partir de 1 de janeiro de 2030, ou três anos após a metodologia de cálculo da Comissão, se esta data for posterior, cada parte de plástico de uma embalagem tem de conter reciclado proveniente de resíduos de plástico pós-consumo, calculado como média por unidade de fabrico e por ano: 30 % para as embalagens de PET sensíveis ao contacto, 10 % para as embalagens sensíveis ao contacto de outros plásticos, 30 % para as garrafas de plástico para bebidas de utilização única e 35 % para as demais embalagens de plástico. A partir de 1 de janeiro de 2040, as percentagens passam a 50 %, 25 %, 65 % e 65 %. Estão isentas as embalagens de medicamentos e de dispositivos médicos, as embalagens de plástico compostáveis, as embalagens de mercadorias perigosas, as embalagens de alimentos para lactentes e as partes de plástico com menos de 5 % do peso da embalagem.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 7.º, n.os 1, 2, 4 e 5"
    },
    {
      "q": "Que rotulagem exige o PPWR nas embalagens?",
      "a": "A partir de 12 de agosto de 2028, ou 24 meses após os atos de execução da Comissão, se esta data for posterior, as embalagens têm de ostentar um rótulo harmonizado com pictogramas sobre a sua composição material para ajudar os consumidores a triá-las, com exceção das embalagens de transporte (que não sejam embalagens de comércio eletrónico) e das embalagens com depósito e reembolso; as embalagens compostáveis têm de indicar que não são compostáveis em casa. As embalagens reutilizáveis colocadas no mercado a partir de 12 de fevereiro de 2029 têm de ser rotuladas como reutilizáveis com um código QR ou outro suporte de dados. Os rótulos de teor de reciclado e de teor de base biológica têm de seguir a especificação harmonizada, os rótulos têm de ser visíveis, legíveis, firmemente apostos e disponíveis em linha antes da compra, e nenhum rótulo ou símbolo pode induzir os consumidores em erro quanto à sustentabilidade ou à triagem.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 12.º, n.os 1, 2, 4, 5, 6 e 8"
    },
    {
      "q": "Que formatos de embalagem são proibidos a partir de 2030?",
      "a": "A partir de 1 de janeiro de 2030, os operadores económicos não podem colocar no mercado os formatos enumerados no anexo V: embalagens agrupadas de plástico de utilização única, como as películas de agrupamento em torno de multipacks, embalagens de plástico de utilização única para menos de 1,5 kg de frutas e produtos hortícolas frescos não transformados, embalagens de plástico de utilização única para alimentos e bebidas consumidos no local no setor HORECA, doses individuais de plástico de utilização única para condimentos, molhos, natas para café, açúcar e temperos no setor HORECA, artigos de higiene de hotel de utilização única para uma reserva individual e sacos de plástico com pegas muito leves, cada um com as exceções previstas no anexo. Os Estados-Membros podem permitir que as microempresas continuem a utilizar os formatos HORECA quando as alternativas não sejam tecnicamente viáveis.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 25.º, n.os 1 e 4, e anexo V"
    },
    {
      "q": "Quais são as metas de reutilização para as embalagens de transporte?",
      "a": "A partir de 1 de janeiro de 2030, os operadores que utilizem embalagens de transporte ou embalagens de venda utilizadas para transporte, como paletes, caixas, tabuleiros, grades, tambores, bidões e invólucros ou cintas de paletes, têm de assegurar que pelo menos 40 % são reutilizáveis num sistema de reutilização, com o objetivo de 70 % até 2040. O transporte entre os locais próprios ou ligados de um operador e as entregas a outro operador no mesmo Estado-Membro têm de utilizar 100 % de embalagens reutilizáveis, com a ressalva de que a Decisão Delegada (UE) 2026/429 isenta os invólucros e as cintas de paletes dos requisitos de 100 %. As caixas de cartão, as embalagens de mercadorias perigosas, as embalagens personalizadas para máquinas de grandes dimensões e as embalagens flexíveis em contacto direto com alimentos estão fora das metas, e as microempresas que disponibilizam no máximo 1 000 kg de embalagens por ano estão isentas.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 29.º, n.os 1, 2, 3, 4 e 13; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32026D0429 · art. 1.º"
    }
  ],
  "changelog": [
    {
      "date": "2026-09-11",
      "kind": "guidance",
      "title": "Guia reconstruído segundo o modelo SPEC-62 a partir do texto oficial",
      "summary": "O corpo anterior deste guia descrevia a Diretiva 76/211/CEE do Conselho relativa às pré-embalagens, que não é o regulamento a que o código PPWR corresponde. O guia abrange agora o Regulamento (UE) 2025/40 na íntegra, com todas as datas, deveres e sanções retirados do texto do Jornal Oficial, da Decisão Delegada (UE) 2026/429 e da Comunicação C/2026/3084 da Comissão.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 1.º a art. 71.º"
    },
    {
      "date": "2026-08-12",
      "kind": "applies",
      "title": "O PPWR passa a aplicar-se; a Diretiva 94/62/CE é revogada; limites de PFAS para as embalagens em contacto com alimentos",
      "summary": "O Regulamento (UE) 2025/40 aplica-se em todos os Estados-Membros desde 12 de agosto de 2026. A Diretiva 94/62/CE é revogada na mesma data, com exceção dos seus requisitos essenciais e das disposições em matéria de marcação, comunicação de informações e metas, que se mantêm até entre 2028 e 2029 ou até que o ato de execução sobre rotulagem se aplique há 30 meses. As embalagens em contacto com alimentos com PFAS em valores iguais ou superiores aos limites do artigo 5.º, n.º 5, deixam de poder ser colocadas no mercado, e o prazo da Comissão para os atos de execução sobre rotulagem harmonizada termina no mesmo dia.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 71.º, art. 70.º, n.º 1, art. 5.º, n.º 5, art. 12.º, n.º 6, e art. 13.º, n.º 2"
    },
    {
      "date": "2026-08-03",
      "kind": "guidance",
      "title": "A Comissão publica as perguntas frequentes sobre o PPWR",
      "summary": "O conjunto de perguntas frequentes da Comissão sobre o Regulamento Embalagens e Resíduos de Embalagens, anunciado na Comunicação C/2026/3084 da Comissão como complemento do documento de orientação, foi publicado pela DG Ambiente em 3 de agosto de 2026.",
      "source": "https://environment.ec.europa.eu/publications/faq-packaging-and-packaging-waste-regulation-ppwr_en"
    },
    {
      "date": "2026-06-10",
      "kind": "guidance",
      "title": "Comunicação C/2026/3084 da Comissão: documento de orientação relativo ao Regulamento (UE) 2025/40",
      "summary": "Publicadas na série C do Jornal Oficial em 10 de junho de 2026, as orientações interpretam disposições selecionadas do regulamento para apoiar uma aplicação uniforme, abrangendo, entre outros aspetos, as definições de embalagem, fabricante, produtor e importador, a aplicação da restrição de PFAS e o esgotamento de existências, a data de aplicação do requisito de reciclabilidade, as isenções das metas de teor de reciclado, as embalagens compostáveis, a minimização e o rácio de espaço vazio, o âmbito da rotulagem harmonizada, a relação com a Diretiva sobre plásticos de utilização única e as proibições do anexo V, e as metas de reutilização. Não substituem, não acrescentam nem alteram o regulamento.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:52026XC03084 · objeto e índice"
    },
    {
      "date": "2026-05-26",
      "kind": "guidance",
      "title": "Entra em vigor a Decisão Delegada (UE) 2026/429 sobre invólucros e cintas de paletes",
      "summary": "Adotada em 25 de fevereiro de 2026 e publicada no JO L 2026/429 em 6 de maio de 2026, a decisão delegada da Comissão completa o regulamento isentando os operadores económicos que utilizam invólucros ou cintas de paletes para estabilizar e proteger produtos paletizados dos requisitos de reutilização de 100 % do artigo 29.º, n.os 2 e 3. O EUR-Lex não indica nenhum ato que altere o próprio regulamento; foram publicadas seis retificações entre maio de 2025 e agosto de 2026.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32026D0429 · art. 1.º e art. 2.º; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/ALL/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "date": "2025-02-11",
      "kind": "in-force",
      "title": "Entra em vigor o Regulamento (UE) 2025/40",
      "summary": "Adotado em 19 de dezembro de 2024 e publicado no JO L 2025/40 em 22 de janeiro de 2025, o regulamento entrou em vigor no vigésimo dia seguinte ao da publicação. A partir desta data, as embalagens colocadas no mercado só são consideradas reutilizáveis se cumprirem os critérios do artigo 11.º, n.º 1, e o dever de ação corretiva do artigo 15.º, n.º 8, abrange as embalagens colocadas no mercado a partir desta data; a aplicação do regulamento foi diferida para 12 de agosto de 2026.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040 · art. 71.º, art. 11.º, n.º 1, e art. 15.º, n.º 8"
    }
  ],
  "radar": [
    {
      "date": "2026-08-12",
      "title": "PPWR applies: Directive 94/62/EC repealed and PFAS limits for food-contact packaging in force",
      "summary": "Regulation (EU) 2025/40 applies in all Member States from 12 August 2026 and repeals Directive 94/62/EC, with transitional exceptions. Food-contact packaging with PFAS at or above the Article 5(5) limits may no longer be placed on the market, and manufacturers, importers and distributors now carry the regulation's conformity and documentation duties.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040",
      "sourceName": "EUR-Lex"
    },
    {
      "date": "2026-08-03",
      "title": "Commission publishes the PPWR frequently asked questions",
      "summary": "DG Environment published its FAQ on the Packaging and Packaging Waste Regulation on 3 August 2026, as the complement to Commission Notice C/2026/3084. It answers practical questions on roles, scope and dates that packaging manufacturers, importers and distributors raise ahead of application on 12 August 2026.",
      "source": "https://environment.ec.europa.eu/publications/faq-packaging-and-packaging-waste-regulation-ppwr_en",
      "sourceName": "European Commission (DG Environment)"
    },
    {
      "date": "2026-06-30",
      "title": "Commission clarifies rules on recycled content in single-use PET bottles under the PPWR",
      "summary": "The European Commission adopted measures clarifying how the recycled-plastic content of new single-use polyethylene terephthalate (PET) bottles is calculated under the Packaging and Packaging Waste Regulation. The aim is to ensure transparency and uniform application of the recycled-content requirements as the PPWR moves toward its general application date of 12 August 2026.",
      "source": "https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_26_1467",
      "sourceName": "European Commission - Press corner"
    },
    {
      "date": "2026-06-10",
      "title": "Commission Notice C/2026/3084: guidance document for the Packaging and Packaging Waste Regulation",
      "summary": "Published in the Official Journal C series on 10 June 2026, the Commission's guidance interprets key PPWR provisions, including the definitions of manufacturer, producer and importer, the PFAS restriction and stock exhaustion, recyclability and recycled-content dates, the empty-space ratio, labelling scope and re-use targets. It is not binding, but it is the reference packaging operators and authorities will use when reading Regulation (EU) 2025/40.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52026XC03084",
      "sourceName": "EUR-Lex"
    },
    {
      "date": "2026-05-26",
      "title": "PPWR Delegated Decision (EU) 2026/429 exempts pallet wrappings and straps from the 100 % re-use targets",
      "summary": "Commission Delegated Decision (EU) 2026/429 of 25 February 2026, published on 6 May 2026, entered into force on 26 May 2026. It exempts economic operators that use pallet wrappings or straps to stabilise palletised products from the 100 % re-use requirements of Article 29(2) and (3) of Regulation (EU) 2025/40, which matters for logistics and B2B transport packaging planning.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32026D0429",
      "sourceName": "EUR-Lex"
    },
    {
      "date": "2025-02-11",
      "title": "Packaging and Packaging Waste Regulation (EU) 2025/40 enters into force",
      "summary": "Regulation (EU) 2025/40 (PPWR), published in OJ L on 22 January 2025, entered into force on 11 February 2025, with general application deferred to 12 August 2026. From this date packaging placed on the market counts as reusable only if it meets the Article 11(1) criteria, so manufacturers, importers and distributors of packaging should start mapping their packaging against the new rulebook.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R0040",
      "sourceName": "EUR-Lex"
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "label": "Regulamento (UE) 2025/40 relativo a embalagens e resíduos de embalagens, JO L 2025/40 de 22 de janeiro de 2025 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "label": "Informações do documento, datas, retificações e relações para o CELEX 32025R0040 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/ALL/?uri=CELEX:32025R0040"
    },
    {
      "label": "Decisão Delegada (UE) 2026/429 da Comissão que isenta os invólucros e as cintas de paletes dos requisitos de reutilização de 100 % (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32026D0429"
    },
    {
      "label": "Comunicação C/2026/3084 da Comissão, documento de orientação relativo ao Regulamento (UE) 2025/40 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:52026XC03084"
    },
    {
      "label": "Regulamento (UE) 2019/1020 relativo à fiscalização do mercado e à conformidade dos produtos (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32019R1020"
    },
    {
      "label": "Resíduos de embalagens (Comissão Europeia, DG Ambiente)",
      "url": "https://environment.ec.europa.eu/topics/waste-and-recycling/packaging-waste_en"
    },
    {
      "label": "Regulamento Embalagens e Resíduos de Embalagens, execução e autoridades nacionais competentes (Comissão Europeia, Green Forum)",
      "url": "https://green-forum.ec.europa.eu/packaging-and-packaging-waste-regulation-implementation_en"
    },
    {
      "label": "Regulamento Embalagens e Resíduos de Embalagens, perguntas frequentes de 3 de agosto de 2026 (Comissão Europeia)",
      "url": "https://environment.ec.europa.eu/publications/faq-packaging-and-packaging-waste-regulation-ppwr_en"
    },
    {
      "label": "Producentansvar for emballage, typiske spørgsmål og svar – responsabilidade do produtor para embalagens, perguntas e respostas frequentes (Miljøstyrelsen)",
      "url": "https://mst.dk/erhverv/groen-produktion-og-affald/affald-og-genanvendelse/producentansvar/emballage/typiske-spoergsmaal-og-svar"
    }
  ],
  "reviewer": {
    "name": "Conphora compliance team",
    "role": "Redação de conformidade, Conphora"
  },
  "reviewedAt": "2026-09-24",
  "nextReview": "2027-03-13",
  "links": {
    "tools": [
      "ppwr-tool"
    ],
    "courses": [],
    "related": {
      "en": "/regulations/ppwr/",
      "dk": "/dk/eu-regulativer/ppwr/"
    }
  }
}