{
  "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json",
  "code": "EUDR",
  "locale": "pt",
  "url": "https://www.conphora.com/pt/regulamentos-ue/eudr/",
  "json": "https://www.conphora.com/pt/regulamentos-ue/eudr.json",
  "summaryPdf": "https://www.conphora.com/pt/regulamentos-ue/eudr/summary.pdf",
  "dateModified": "2026-09-09",
  "regulation": {
    "code": "EUDR",
    "name": "Regulamento (UE) 2023/1115 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 31 de maio de 2023, relativo à disponibilização no mercado da União e à exportação a partir da União de determinados produtos de base e produtos derivados associados à desflorestação e à degradação florestal, e que revoga o Regulamento (UE) n.º 995/2010",
    "shortName": "Regulamento da UE relativo à desflorestação",
    "reference": "Regulamento (UE) 2023/1115",
    "celex": "32023R1115",
    "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32023R1115",
    "actType": "Regulation",
    "category": "Environment & Waste",
    "inForce": "2023-06-29",
    "appliesFrom": "2026-12-30",
    "changing": true,
    "video": "regulation-eudr"
  },
  "answer": "O Regulamento da UE relativo à desflorestação proíbe colocar no mercado ou exportar gado bovino, cacau, café, palma, borracha, soja, madeira e produtos do anexo I, salvo se livres de desflorestação, produzidos legalmente e cobertos por uma declaração de diligência devida. Após dois adiamentos, aplica-se desde 30 de dezembro de 2026 (30 de junho de 2027 para micro e pequenos operadores).",
  "description": "Guia do EUDR: o Regulamento da UE relativo à desflorestação, a quem se aplica, as datas principais após os adiamentos de 2024 e 2025 e como assegurar a conformidade.",
  "enforcedBy": "As autoridades competentes designadas por cada Estado-Membro fazem cumprir o regulamento através de sanções que devem incluir coimas cujo montante máximo para as pessoas coletivas deve ser, no mínimo, de 4 % do volume de negócios anual total na União, o confisco dos produtos e das receitas deles obtidas, a exclusão dos contratos públicos e do financiamento público por um período até 12 meses e a proibição temporária de colocar produtos no mercado ou de os exportar.",
  "keyDates": [
    {
      "date": "2020-12-31",
      "label": "Data-limite: os produtos de base devem provir de terrenos que não tenham sido objeto de desflorestação após esta data, e a madeira deve ter sido colhida sem degradação florestal após essa data",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, ponto 13"
    },
    {
      "date": "2023-06-09",
      "label": "O Regulamento (UE) 2023/1115 é publicado no Jornal Oficial (JO L 150, p. 206)",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32023R1115"
    },
    {
      "date": "2023-06-29",
      "label": "Entrada em vigor (vigésimo dia após a publicação); a todos os países é atribuído um nível de risco normal",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 38.º, n.º 1, e artigo 29.º, n.º 2"
    },
    {
      "date": "2024-12-04",
      "label": "A Comissão lança o sistema de informação da UE para as declarações de diligência devida (artigo 33.º)",
      "source": "https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en"
    },
    {
      "date": "2024-12-26",
      "label": "Entra em vigor o Regulamento (UE) 2024/3234: primeiro adiamento das datas de aplicação em 12 meses (para 30 de dezembro de 2025 e 30 de junho de 2026)",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/3234/oj · artigo 1.º e artigo 2.º"
    },
    {
      "date": "2025-06-30",
      "label": "Prazo para a Comissão publicar, através de um ato de execução, a lista dos países de risco baixo e de risco elevado",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 29.º, n.º 2"
    },
    {
      "date": "2025-12-26",
      "label": "Entra em vigor o Regulamento (UE) 2025/2650: segundo adiamento de 12 meses, nova figura do operador a jusante e regime simplificado para os micro ou pequenos operadores primários",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj · artigo 1.º e artigo 2.º"
    },
    {
      "date": "2026-04-30",
      "label": "Prazo para a revisão de simplificação e o relatório da Comissão, acompanhados, se for caso disso, de uma proposta legislativa",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 34.º, n.º 1-A"
    },
    {
      "date": "2026-12-30",
      "label": "Os artigos 3.º a 13.º, 16.º a 24.º, 26.º, 31.º e 32.º passam a aplicar-se aos operadores, aos operadores a jusante e aos comerciantes; é revogado o Regulamento (UE) n.º 995/2010 (Regulamento da Madeira da UE)",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 38.º, n.º 2, e artigo 37.º, n.º 1"
    },
    {
      "date": "2027-06-30",
      "label": "Aplicação aos operadores que sejam pessoas singulares ou micro ou pequenas empresas estabelecidas até 31 de dezembro de 2024, exceto quanto aos produtos abrangidos pelo anexo do Regulamento da Madeira da UE",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 38.º, n.º 3"
    },
    {
      "date": "2029-12-31",
      "label": "Termo do período transitório durante o qual o Regulamento da Madeira da UE continua a aplicar-se à madeira produzida antes de 29 de junho de 2023 e colocada no mercado a partir de 30 de dezembro de 2026",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 37.º, n.º 2"
    },
    {
      "date": "2030-06-30",
      "label": "Primeira revisão geral do regulamento pela Comissão, repetida depois, no mínimo, de cinco em cinco anos",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 34.º, n.º 2"
    }
  ],
  "amendedBy": [
    {
      "reference": "Regulamento (UE) 2024/3234",
      "celex": "32024R3234",
      "date": "2024-12-19",
      "summary": "Adiou em 12 meses a data de aplicação, para 30 de dezembro de 2025 no caso dos operadores e comerciantes e 30 de junho de 2026 no caso das micro e pequenas empresas; substituiu o artigo 37.º, de modo que a revogação do Regulamento (UE) n.º 995/2010 (Regulamento da Madeira da UE) passou para 30 de dezembro de 2025, continuando esse regulamento a aplicar-se até 31 de dezembro de 2028 à madeira produzida antes de 29 de junho de 2023 e colocada no mercado a partir de 30 de dezembro de 2025; e fixou em 30 de junho de 2025 o prazo para a classificação de risco dos países. Publicado em 23 de dezembro de 2024, entrou em vigor no terceiro dia após a publicação.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/3234/oj · artigo 1.º e artigo 2.º"
    },
    {
      "reference": "Regulamento (UE) 2025/2650",
      "celex": "32025R2650",
      "date": "2025-12-19",
      "summary": "Adiou a aplicação por mais 12 meses, para 30 de dezembro de 2026 e 30 de junho de 2027, e passou a revogação do Regulamento da Madeira da UE para 30 de dezembro de 2026; alterou as definições do artigo 2.º (o operador passa a excluir os operadores a jusante, o comerciante foi redefinido, foram introduzidas as definições de micro ou pequeno operador primário e de operador a jusante, e foram revistas as definições de atividade comercial, mandatário e PME); introduziu a figura do operador a jusante, com deveres de informação em vez de diligência devida plena, uma declaração simplificada única para os micro ou pequenos operadores primários em países de risco baixo (novo artigo 4.º-A e anexo III), o registo dos operadores a jusante e comerciantes que não sejam PME no sistema de informação e uma revisão de simplificação até 30 de abril de 2026; e suprimiu do anexo I a linha do capítulo 49 (livros impressos, jornais, gravuras e outros produtos das indústrias gráficas, manuscritos, datilogramas e planos, de papel) e o ponto 4 do anexo II. Publicado em 23 de dezembro de 2025, entrou em vigor no terceiro dia após a publicação.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj · artigo 1.º e artigo 2.º"
    }
  ],
  "scope": {
    "appliesTo": [
      "Gado bovino",
      "Cacau",
      "Café",
      "Palma de óleo",
      "Borracha",
      "Soja",
      "Madeira"
    ],
    "derived": [
      "Bovinos vivos, carne de bovino e miudezas comestíveis de bovino",
      "Peles em bruto e curtidas de bovino e couro de bovino",
      "Cacau em grão, pasta, manteiga e pó, e chocolate e outras preparações alimentares que contenham cacau",
      "Café, torrado ou não, e sucedâneos do café que contenham café",
      "Nozes e amêndoas de palma, óleo de palma e óleo de palmiste, glicerol, ácidos palmítico e esteárico, ácidos gordos industriais e álcoois gordos",
      "Borracha natural, borracha composta e vulcanizada, pneus, câmaras de ar, correias transportadoras e outros artigos de borracha",
      "Soja em grão, farinha de soja, óleo de soja e bagaço",
      "Lenha, carvão vegetal, madeira em bruto, madeira serrada e folhas para folheados",
      "Contraplacado, aglomerado de partículas, OSB, painéis de fibras e madeira densificada",
      "Caixas, grades, paletes e tonéis de madeira, exceto o material de embalagem utilizado exclusivamente para suportar, proteger ou transportar outro produto",
      "Obras de marcenaria e carpintaria para construção, ferramentas e cabos de madeira, louça de mesa e utensílios de cozinha, molduras e outros artigos de madeira",
      "Pasta de papel, papel e cartão dos capítulos 47 e 48, exceto os produtos à base de bambu e os produtos recuperados (desperdícios e resíduos)",
      "Assentos de madeira, móveis de madeira e suas partes, e construções pré-fabricadas de madeira"
    ],
    "categories": [
      {
        "id": "cattle",
        "label": "Gado bovino: animais vivos, carne de bovino, miudezas, peles e couro"
      },
      {
        "id": "cocoa",
        "label": "Cacau: grão, pasta, manteiga, pó e chocolate"
      },
      {
        "id": "coffee",
        "label": "Café, torrado ou não"
      },
      {
        "id": "oil-palm",
        "label": "Palma de óleo: óleo de palma, óleo de palmiste, glicerol e ácidos gordos"
      },
      {
        "id": "rubber",
        "label": "Borracha: borracha natural, pneus, câmaras de ar e artigos de borracha"
      },
      {
        "id": "soya",
        "label": "Soja: grão, farinha, óleo e bagaço"
      },
      {
        "id": "wood",
        "label": "Madeira: madeira, painéis, embalagens, marcenaria e móveis"
      },
      {
        "id": "pulp-paper",
        "label": "Pasta de papel, papel e cartão"
      },
      {
        "id": "other",
        "label": "Outro produto não enumerado no anexo I"
      }
    ],
    "roles": [
      {
        "id": "operator",
        "label": "Operador",
        "definition": "Qualquer pessoa singular ou coletiva que, no âmbito de uma atividade comercial, coloque produtos relevantes no mercado (a primeira disponibilização no mercado da União) ou os exporte, com exclusão dos operadores a jusante.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, pontos 15 e 16"
      },
      {
        "id": "importer",
        "label": "Importador (primeira empresa estabelecida na UE)",
        "definition": "Quando uma pessoa estabelecida fora da União coloca produtos relevantes no mercado, considera-se operador a primeira pessoa singular ou coletiva estabelecida na União que os disponibilize no mercado.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 7.º"
      },
      {
        "id": "manufacturer",
        "label": "Operador a jusante",
        "definition": "Qualquer pessoa singular ou coletiva que, no âmbito de uma atividade comercial, coloque no mercado ou exporte produtos relevantes fabricados com recurso a produtos relevantes, todos eles já abrangidos por uma declaração de diligência devida ou por uma declaração simplificada.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, ponto 15-B"
      },
      {
        "id": "trader",
        "label": "Comerciante",
        "definition": "Qualquer pessoa na cadeia de abastecimento, que não seja o operador nem o operador a jusante, que, no âmbito de uma atividade comercial, disponibilize produtos relevantes no mercado.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, ponto 17"
      },
      {
        "id": "producer",
        "label": "Micro ou pequeno operador primário",
        "definition": "Um operador que seja uma pessoa singular ou uma micro ou pequena empresa na aceção do artigo 3.º, n.º 1 e n.º 2, primeiro parágrafo, da Diretiva 2013/34/UE, independentemente da sua forma jurídica, estabelecido num país classificado como de risco baixo nos termos do artigo 29.º e que, no âmbito de uma atividade comercial, coloque no mercado ou exporte produtos relevantes que tenha cultivado, colhido, obtido ou criado ele próprio em parcelas de terreno relevantes ou, no caso dos bovinos, em estabelecimentos situados nesse país. Abrange os operadores que excedam os limites de, pelo menos, dois dos três critérios de dimensão da diretiva, mas possam demonstrar que as partes do seu total do balanço, do volume de negócios líquido e do número médio de empregados durante o exercício relacionadas com os produtos de base e os produtos relevantes não excedem os limites de, pelo menos, dois desses três critérios.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, ponto 15-A"
      }
    ],
    "rules": [
      {
        "categories": [
          "other"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "O regulamento aplica-se apenas aos produtos enumerados no anexo I que contenham, tenham sido alimentados com ou tenham sido fabricados com recurso a gado bovino, cacau, café, palma de óleo, borracha, soja ou madeira. Verifique a linha do anexo correspondente ao seu código NC antes de concluir; ficam igualmente excluídos os bens fabricados inteiramente a partir de material que tenha completado o seu ciclo de vida como resíduo.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 1.º, n.º 1, e anexo I"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "producer"
        ],
        "size": "large",
        "result": "depends",
        "note": "Um produtor que exceda os limites de, pelo menos, dois dos três critérios de dimensão das micro e pequenas empresas previstos no artigo 3.º, n.os 1 e 2, da Diretiva 2013/34/UE continua a ser um micro ou pequeno operador primário se estiver estabelecido num país classificado como de risco baixo, se tiver ele próprio cultivado, colhido, obtido ou criado os produtos de base em parcelas de terreno ou estabelecimentos de bovinos nesse país e se puder demonstrar que as partes do seu total do balanço, do volume de negócios líquido e do número médio de empregados relacionadas com os produtos de base e os produtos relevantes não excedem os limites de, pelo menos, dois desses critérios. Caso contrário, é um operador sujeito a diligência devida plena e a uma declaração de diligência devida por produto.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, ponto 15-A, artigo 4.º e artigo 4.º-A"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "producer"
        ],
        "size": "sme",
        "result": "depends",
        "note": "Uma micro ou pequena empresa na aceção do artigo 3.º, n.os 1 e 2, da Diretiva 2013/34/UE, estabelecida num país classificado como de risco baixo, que tenha ela própria cultivado, colhido, obtido ou criado os produtos de base em parcelas de terreno ou estabelecimentos de bovinos nesse país é um micro ou pequeno operador primário e apresenta uma declaração simplificada única em vez de declarações de diligência devida. Uma média empresa só se qualifica se puder demonstrar que as partes do seu total do balanço, do volume de negócios líquido e do número médio de empregados relacionadas com os produtos de base e os produtos relevantes não excedem os limites de, pelo menos, dois dos três critérios de micro ou pequena empresa. Um produtor estabelecido num país de risco normal ou de risco elevado é um operador sujeito a diligência devida plena.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, ponto 15-A, e artigo 4.º-A"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "producer"
        ],
        "size": "micro",
        "result": "depends",
        "note": "Um operador que seja uma pessoa singular ou uma microempresa na aceção do artigo 3.º, n.º 1, da Diretiva 2013/34/UE, estabelecido num país classificado como de risco baixo, que tenha ele próprio cultivado, colhido, obtido ou criado os produtos de base em parcelas de terreno ou estabelecimentos de bovinos situados nesse país é um micro ou pequeno operador primário: apresenta uma declaração simplificada única com as informações do anexo III e pode indicar moradas postais em vez da geolocalização. Se estiver estabelecido num país de risco normal ou de risco elevado, é um operador sujeito a diligência devida plena.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, ponto 15-A, e artigo 4.º-A"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "operator",
          "importer"
        ],
        "size": "large",
        "result": "in-scope",
        "note": "Diligência devida plena antes de cada colocação no mercado ou exportação, uma declaração de diligência devida no sistema de informação da UE e, enquanto empresa que não seja PME, um relatório público anual, um responsável pela conformidade a nível de gestão e uma função de auditoria independente. Aplica-se a partir de 30 de dezembro de 2026.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, artigos 8.º a 12.º e artigo 38.º, n.º 2"
      },
      {
        "categories": [
          "wood",
          "pulp-paper"
        ],
        "roles": [
          "operator",
          "importer"
        ],
        "size": "sme",
        "result": "in-scope",
        "note": "Diligência devida plena e uma declaração de diligência devida por produto. A data posterior de 30 de junho de 2027 não se aplica aos produtos abrangidos pelo anexo do Regulamento (UE) n.º 995/2010 (Regulamento da Madeira da UE), que enumera lenha, madeira em bruto, travessas de caminho de ferro, madeira serrada, folhas para folheados, madeira perfilada de forma contínua, aglomerado de partículas, OSB, painéis de fibras, contraplacado, madeira densificada, molduras de madeira, caixas, paletes e tonéis, obras de marcenaria e carpintaria para construção, pasta de papel e papel dos capítulos 47 e 48, móveis de madeira da posição 9403 e construções pré-fabricadas de madeira; para esses produtos, as obrigações aplicam-se a partir de 30 de dezembro de 2026, independentemente da dimensão. Verifique se o seu código NC consta desse anexo.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, artigos 8.º a 12.º e artigo 38.º, n.º 3; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32010R0995 · anexo"
      },
      {
        "categories": [
          "wood",
          "pulp-paper"
        ],
        "roles": [
          "operator",
          "importer"
        ],
        "size": "micro",
        "result": "in-scope",
        "note": "Diligência devida plena e uma declaração de diligência devida por produto. A data posterior de 30 de junho de 2027 não se aplica aos produtos abrangidos pelo anexo do Regulamento (UE) n.º 995/2010 (Regulamento da Madeira da UE), que enumera lenha, madeira em bruto, travessas de caminho de ferro, madeira serrada, folhas para folheados, madeira perfilada de forma contínua, aglomerado de partículas, OSB, painéis de fibras, contraplacado, madeira densificada, molduras de madeira, caixas, paletes e tonéis, obras de marcenaria e carpintaria para construção, pasta de papel e papel dos capítulos 47 e 48, móveis de madeira da posição 9403 e construções pré-fabricadas de madeira; para esses produtos, as obrigações aplicam-se a partir de 30 de dezembro de 2026, independentemente da dimensão. Verifique se o seu código NC consta desse anexo.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, artigos 8.º a 12.º e artigo 38.º, n.º 3; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32010R0995 · anexo"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "operator",
          "importer"
        ],
        "size": "sme",
        "result": "in-scope",
        "note": "Diligência devida plena e uma declaração de diligência devida por produto. As obrigações aplicam-se a partir de 30 de dezembro de 2026. No caso dos operadores que sejam pequenas empresas na aceção do artigo 3.º, n.º 2, primeiro parágrafo, da Diretiva 2013/34/UE, independentemente da sua forma jurídica, e que tenham sido estabelecidos como tal até 31 de dezembro de 2024, aplicam-se a partir de 30 de junho de 2027, exceto quanto aos produtos abrangidos pelo anexo do Regulamento da Madeira da UE; uma média empresa não beneficia da data posterior.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, artigos 8.º a 12.º e artigo 38.º, n.º 3"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "operator",
          "importer"
        ],
        "size": "micro",
        "result": "in-scope",
        "note": "Diligência devida plena e uma declaração de diligência devida por produto. No caso dos operadores que sejam pessoas singulares ou microempresas na aceção do artigo 3.º, n.º 1, da Diretiva 2013/34/UE, independentemente da sua forma jurídica, e que tenham sido estabelecidos como tal até 31 de dezembro de 2024, as obrigações aplicam-se a partir de 30 de junho de 2027, exceto quanto aos produtos abrangidos pelo anexo do Regulamento da Madeira da UE; nos restantes casos, aplicam-se a partir de 30 de dezembro de 2026.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, artigos 8.º a 12.º e artigo 38.º, n.º 3"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "trader"
        ],
        "size": "large",
        "result": "in-scope",
        "note": "Os operadores a jusante e os comerciantes que não sejam PME registam-se no sistema de informação da UE, conservam os dados dos fornecedores e dos clientes juntamente com os números de referência das declarações de diligência devida durante, pelo menos, cinco anos, verificam a diligência devida quando surja uma preocupação fundamentada e informam as autoridades antes de colocarem no mercado um produto que saibam não ser conforme. Aplica-se a partir de 30 de dezembro de 2026. Só é operador a jusante se os produtos relevantes que utiliza estiverem todos abrangidos por uma declaração de diligência devida ou por uma declaração simplificada; quem coloque no mercado ou exporte produtos relevantes que não estejam todos abrangidos é um operador, e comerciante é qualquer outra pessoa na cadeia de abastecimento que disponibilize produtos relevantes no mercado. Os operadores a jusante e os comerciantes só podem colocar ou disponibilizar no mercado ou exportar produtos relevantes se dispuserem das informações previstas no artigo 5.º, n.º 3.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, pontos 15, 15-B e 17, artigo 5.º e artigo 38.º, n.º 2"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "trader"
        ],
        "size": "sme",
        "result": "in-scope",
        "note": "Os operadores a jusante e os comerciantes que sejam PME conservam os nomes, as moradas e os endereços de correio eletrónico dos seus fornecedores e clientes, juntamente com os números de referência das declarações de diligência devida ou os identificadores das declarações quando o fornecedor seja um operador, durante, pelo menos, cinco anos, e informam imediatamente as autoridades de qualquer nova informação sobre riscos. Aplica-se a partir de 30 de dezembro de 2026. Só é operador a jusante se os produtos relevantes que utiliza estiverem todos abrangidos por uma declaração de diligência devida ou por uma declaração simplificada; quem coloque no mercado ou exporte produtos relevantes que não estejam todos abrangidos é um operador, e comerciante é qualquer outra pessoa na cadeia de abastecimento que disponibilize produtos relevantes no mercado. Os operadores a jusante e os comerciantes só podem colocar ou disponibilizar no mercado ou exportar produtos relevantes se dispuserem das informações previstas no artigo 5.º, n.º 3.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, pontos 15, 15-B e 17, artigo 5.º e artigo 38.º, n.º 2"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "trader"
        ],
        "size": "micro",
        "result": "in-scope",
        "note": "Os micro operadores a jusante e comerciantes conservam os nomes, as moradas e os endereços de correio eletrónico dos seus fornecedores e clientes, juntamente com os números de referência das declarações de diligência devida ou os identificadores das declarações quando o fornecedor seja um operador, durante, pelo menos, cinco anos, e informam imediatamente as autoridades de qualquer nova informação sobre riscos. Aplica-se a partir de 30 de dezembro de 2026. Só é operador a jusante se os produtos relevantes que utiliza estiverem todos abrangidos por uma declaração de diligência devida ou por uma declaração simplificada; quem coloque no mercado ou exporte produtos relevantes que não estejam todos abrangidos é um operador, e comerciante é qualquer outra pessoa na cadeia de abastecimento que disponibilize produtos relevantes no mercado. Os operadores a jusante e os comerciantes só podem colocar ou disponibilizar no mercado ou exportar produtos relevantes se dispuserem das informações previstas no artigo 5.º, n.º 3.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, pontos 15, 15-B e 17, artigo 5.º e artigo 38.º, n.º 2"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "depends",
        "note": "O produto é um produto relevante. Determine se é o primeiro a colocá-lo no mercado da União ou a exportá-lo (operador), se todos os produtos relevantes que utiliza já estão abrangidos por uma declaração de diligência devida ou por uma declaração simplificada (operador a jusante), ou se apenas o disponibiliza mais adiante na cadeia (comerciante).",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, ponto 15, artigo 2.º, ponto 15-B e artigo 2.º, ponto 17"
      }
    ]
  },
  "obligations": {
    "operator": [
      {
        "text": "Exercer a diligência devida relativamente a todos os produtos relevantes antes de os colocar no mercado ou de os exportar: recolher as informações exigidas pelo artigo 9.º, avaliar o risco nos termos do artigo 10.º e atenuá-lo nos termos do artigo 11.º.",
        "id": "eudr-op-exercise-due-diligence",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, n.º 1, e artigo 8.º"
      },
      {
        "text": "Não colocar um produto relevante no mercado nem o exportar sem, previamente, disponibilizar às autoridades competentes, através do sistema de informação da UE, uma declaração de diligência devida que contenha as informações do anexo II e uma declaração de que foi exercida a diligência devida e de que não foi encontrado qualquer risco ou apenas um risco negligenciável.",
        "id": "eudr-op-place-relevant-product",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, n.º 2, e anexo II"
      },
      {
        "text": "Ao disponibilizar a declaração, assume a responsabilidade pela conformidade do produto com o artigo 3.º; conservar um registo de cada declaração de diligência devida durante cinco anos a contar da sua apresentação.",
        "id": "eudr-op-making-statement-available",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, n.º 3"
      },
      {
        "text": "Ao disponibilizar a declaração de diligência devida às autoridades competentes, assume a responsabilidade pela conformidade do produto com o artigo 3.º.",
        "id": "eudr-op-assume-responsibility-statement",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, n.º 3"
      },
      {
        "text": "Conservar um registo de cada declaração de diligência devida durante cinco anos a contar da sua apresentação.",
        "id": "eudr-op-keep-statements-five-years",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, n.º 3"
      },
      {
        "text": "Recolher, organizar e conservar durante cinco anos, com os respetivos comprovativos: uma descrição do produto, incluindo, no caso da madeira, os nomes comuns e científicos das espécies, a quantidade, o país de produção, a geolocalização de todas as parcelas de terreno (ou estabelecimentos de bovinos) com a data ou o período de produção, os nomes e as moradas postais e eletrónicas dos fornecedores e dos clientes, e informações adequadas, conclusivas e verificáveis de que o produto é livre de desflorestação e foi produzido legalmente.",
        "id": "eudr-op-collect-organise-keep",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 9.º, n.º 1"
      },
      {
        "text": "Fornecer a geolocalização sob a forma de latitude e longitude com, pelo menos, seis casas decimais; as parcelas com mais de quatro hectares utilizadas para produtos de base que não sejam bovinos devem ser descritas através de polígonos. Qualquer desflorestação ou degradação florestal numa parcela desqualifica todos os produtos de base e produtos dela provenientes.",
        "id": "eudr-op-provide-geolocation-latitude",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, ponto 28, e artigo 9.º, n.º 1, alínea d)"
      },
      {
        "text": "Efetuar uma avaliação do risco com base nos critérios do artigo 10.º, n.º 2, incluindo a classificação de risco do país, a presença de florestas e de povos indígenas, a complexidade da cadeia de abastecimento e o risco de evasão; colocar o produto no mercado apenas se a avaliação não revelar qualquer risco ou revelar apenas um risco negligenciável; documentar e rever a avaliação, pelo menos, uma vez por ano.",
        "id": "eudr-op-carry-out-risk",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 10.º"
      },
      {
        "text": "Se o risco não for negligenciável, adotar medidas de atenuação antes de colocar o produto no mercado, como a exigência de informações adicionais, de estudos independentes ou de auditorias; manter políticas, controlos e procedimentos adequados e, enquanto operador que não seja PME, designar um responsável pela conformidade a nível de gestão e dispor de uma função de auditoria independente; documentar as decisões de atenuação e revê-las, pelo menos, uma vez por ano.",
        "id": "eudr-op-adopt-mitigation-measures",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 11.º"
      },
      {
        "text": "Se a avaliação do risco revelar um risco não negligenciável, adotar medidas de atenuação antes de colocar o produto no mercado, como a exigência de informações adicionais, de estudos independentes ou de auditorias, documentar as decisões de atenuação e revê-las, pelo menos, uma vez por ano.",
        "id": "eudr-op-adopt-risk-mitigation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 11.º, n.os 1 e 3"
      },
      {
        "text": "Manter políticas, controlos e procedimentos adequados e proporcionados para atenuar e gerir o risco de incumprimento e, enquanto operador que não seja PME, designar um responsável pela conformidade a nível de gestão e dispor de uma função de auditoria independente.",
        "id": "eudr-op-keep-mitigation-policies",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 11.º, n.º 2"
      },
      {
        "text": "Estabelecer e manter atualizado um sistema de diligência devida, revê-lo, pelo menos, uma vez por ano, conservar um registo das atualizações e toda a documentação relativa à diligência devida durante, pelo menos, cinco anos e disponibilizá-los às autoridades competentes a pedido.",
        "id": "eudr-op-establish-keep-date",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 12.º, n.os 1, 2 e 5"
      },
      {
        "text": "Estabelecer e manter atualizado um sistema de diligência devida e revê-lo, pelo menos, uma vez por ano.",
        "id": "eudr-op-keep-due-diligence-system",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 12.º, n.os 1 e 2"
      },
      {
        "text": "Conservar um registo das atualizações do sistema de diligência devida e toda a documentação relativa à diligência devida durante, pelo menos, cinco anos, e disponibilizá-los às autoridades competentes a pedido.",
        "id": "eudr-op-keep-due-diligence-records",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 12.º, n.os 2 e 5"
      },
      {
        "text": "Enquanto operador que não seja PME nem pessoa singular, apresentar todos os anos um relatório público, nomeadamente na internet, sobre o sistema de diligência devida e as medidas adotadas para cumprir as obrigações de diligência devida, incluindo um resumo dos produtos e dos países, as conclusões da avaliação do risco e as medidas de atenuação.",
        "id": "eudr-op-operator-sme-natural",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 12.º, n.os 3 e 4"
      },
      {
        "text": "Se todos os produtos de base e produtos relevantes provierem de países classificados como de risco baixo, pode recorrer-se a uma diligência devida simplificada e dispensar as etapas de avaliação e de atenuação do risco, após avaliar a complexidade da cadeia de abastecimento e o risco de evasão ou de mistura; conservar a documentação que demonstre que o risco é negligenciável e voltar à diligência devida plena logo que surja qualquer informação sobre riscos.",
        "id": "eudr-op-use-simplified-due",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 13.º"
      },
      {
        "text": "Informar imediatamente as autoridades competentes e os operadores a jusante e comerciantes a quem forneceu quando novas informações, incluindo preocupações fundamentadas, indiquem que um produto que colocou no mercado corre o risco de não ser conforme; prestar às autoridades toda a assistência necessária para os controlos, incluindo o acesso às instalações, aos documentos e aos registos.",
        "id": "eudr-op-immediately-inform-competent",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, n.os 5 e 6"
      },
      {
        "text": "Informar imediatamente as autoridades competentes e os operadores a jusante e comerciantes a quem forneceu quando novas informações, incluindo preocupações fundamentadas, indiquem que um produto que colocou no mercado corre o risco de não ser conforme.",
        "id": "eudr-op-inform-risk-non-compliance",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, n.º 5"
      },
      {
        "text": "Prestar às autoridades competentes toda a assistência necessária para os controlos, incluindo o acesso às instalações, à documentação e aos registos.",
        "id": "eudr-op-offer-necessary-assistance",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, n.º 6"
      },
      {
        "text": "Comunicar os números de referência das suas declarações de diligência devida, ou os identificadores das declarações, aos operadores a jusante e aos comerciantes situados mais adiante na cadeia de abastecimento.",
        "id": "eudr-op-communicate-reference-numbers",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, n.º 7"
      },
      {
        "text": "Pode mandatar um mandatário estabelecido na União para apresentar a declaração em seu nome, mas mantém a responsabilidade pela conformidade do produto.",
        "id": "eudr-op-mandate-authorised-representative",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 6.º, n.º 1"
      }
    ],
    "importer": [
      {
        "text": "Quando uma pessoa estabelecida fora da União coloca produtos relevantes no mercado, a primeira pessoa singular ou coletiva estabelecida na União que os disponibilize é considerada o operador e assume todas as obrigações do operador, incluindo a diligência devida e a declaração de diligência devida.",
        "id": "eudr-imp-first-natural-legal",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 7.º e artigo 4.º"
      },
      {
        "text": "No caso de produtos introduzidos em livre prática ou exportados, indicar o seu número EORI no registo no sistema de informação e na declaração de diligência devida; os produtos ficam sujeitos aos controlos aduaneiros do capítulo 4.",
        "id": "eudr-imp-include-eori-number",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 33.º, n.º 2, alínea a), anexo II, ponto 1, e artigo 26.º"
      }
    ],
    "manufacturer": [
      {
        "text": "Colocar no mercado, disponibilizar ou exportar produtos relevantes apenas quando dispuser das informações previstas no artigo 5.º, n.º 3; o seu estatuto de operador a jusante depende de todos os produtos relevantes que utiliza estarem abrangidos por uma declaração de diligência devida ou por uma declaração simplificada; caso contrário, é um operador.",
        "id": "eudr-mfr-place-market-make",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.º 1, e artigo 2.º, ponto 15-B"
      },
      {
        "text": "Enquanto operador a jusante que não seja PME, registar-se no sistema de informação da UE antes de colocar no mercado, disponibilizar ou exportar produtos relevantes.",
        "id": "eudr-mfr-non-sme-downstream-operator",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.º 2"
      },
      {
        "text": "Recolher e conservar o nome, a designação comercial registada ou a marca, a morada postal, o endereço de correio eletrónico e, se disponível, o endereço web dos seus fornecedores e, quando o fornecedor seja um operador, os números de referência das declarações de diligência devida ou os identificadores das declarações, bem como os mesmos dados relativos aos operadores a jusante ou comerciantes a quem fornece.",
        "id": "eudr-mfr-collect-keep-name",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.º 3"
      },
      {
        "text": "Conservar essas informações durante, pelo menos, cinco anos a contar da colocação no mercado, da disponibilização ou da exportação e facultá-las às autoridades competentes a pedido.",
        "id": "eudr-mfr-keep-information-least",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.º 4"
      },
      {
        "text": "Informar imediatamente as autoridades competentes e as partes a quem forneceu quando novas informações indiquem que um produto que colocou ou disponibilizou no mercado corre o risco de não ser conforme; enquanto empresa que não seja PME, informar as autoridades antes de colocar no mercado um produto que saiba não ser conforme, verificar se foi exercida a diligência devida quando exista uma preocupação fundamentada e não colocar o produto no mercado, a menos que a verificação não revele qualquer risco ou revele apenas um risco negligenciável.",
        "id": "eudr-mfr-immediately-inform-competent",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.os 5 e 6"
      },
      {
        "text": "Informar imediatamente as autoridades competentes e as partes a quem forneceu quando novas informações indiquem que um produto que colocou ou disponibilizou no mercado corre o risco de não ser conforme.",
        "id": "eudr-mfr-inform-risk-non-compliance",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.º 5"
      },
      {
        "text": "Enquanto empresa que não seja PME, informar as autoridades antes de colocar no mercado um produto que saiba não ser conforme, verificar se foi exercida a diligência devida quando exista uma preocupação fundamentada e não colocar o produto no mercado, a menos que a verificação não revele qualquer risco ou revele apenas um risco negligenciável.",
        "id": "eudr-mfr-verify-substantiated-concerns",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.º 6"
      },
      {
        "text": "Prestar às autoridades competentes toda a assistência necessária para os controlos, incluindo o acesso às instalações, à documentação e aos registos.",
        "id": "eudr-mfr-offer-necessary-assistance",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.º 7"
      }
    ],
    "trader": [
      {
        "text": "Disponibilizar produtos relevantes no mercado apenas quando dispuser das informações sobre fornecedores e clientes previstas no artigo 5.º, n.º 3.",
        "id": "eudr-trd-make-relevant-products",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.º 1"
      },
      {
        "text": "Enquanto comerciante que não seja PME, registar-se no sistema de informação da UE antes de colocar no mercado, disponibilizar ou exportar produtos relevantes.",
        "id": "eudr-trd-non-sme-trader-register",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.º 2"
      },
      {
        "text": "Recolher e conservar o nome, a designação comercial registada ou a marca, a morada postal, o endereço de correio eletrónico e, se disponível, o endereço web dos seus fornecedores e, quando o fornecedor seja um operador, os números de referência das declarações de diligência devida ou os identificadores das declarações, bem como os mesmos dados relativos aos operadores a jusante ou comerciantes a quem fornece.",
        "id": "eudr-trd-collect-keep-name",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.º 3"
      },
      {
        "text": "Conservar essas informações durante, pelo menos, cinco anos a contar da colocação no mercado, da disponibilização ou da exportação e facultá-las às autoridades competentes a pedido.",
        "id": "eudr-trd-keep-information-least",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.º 4"
      },
      {
        "text": "Informar imediatamente as autoridades competentes dos Estados-Membros em que colocou ou disponibilizou o produto, bem como os operadores a jusante e comerciantes a quem forneceu, quando novas informações pertinentes, incluindo preocupações fundamentadas, indiquem que um produto que colocou ou disponibilizou no mercado corre o risco de não ser conforme. Enquanto comerciante que não seja PME, se, antes de colocar no mercado, disponibilizar ou exportar, obtiver ou tiver conhecimento de informações pertinentes que indiquem que um produto não é conforme, informar imediatamente as autoridades competentes dos Estados-Membros em que pretende colocá-lo ou disponibilizá-lo no mercado ou a partir dos quais pretende exportá-lo; em caso de preocupações fundamentadas, verificar se foi exercida a diligência devida e se não foi encontrado qualquer risco ou apenas um risco negligenciável, e não colocar no mercado, disponibilizar ou exportar o produto, a menos que a verificação não revele qualquer risco ou revele apenas um risco negligenciável.",
        "id": "eudr-trd-immediately-inform-competent",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.os 5 e 6"
      },
      {
        "text": "Informar imediatamente as autoridades competentes dos Estados-Membros em que colocou ou disponibilizou o produto, bem como os operadores a jusante e comerciantes a quem forneceu, quando novas informações pertinentes, incluindo preocupações fundamentadas, indiquem que o produto corre o risco de não ser conforme.",
        "id": "eudr-trd-inform-risk-non-compliance",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.º 5"
      },
      {
        "text": "Enquanto comerciante que não seja PME, se tiver conhecimento, antes de colocar no mercado, disponibilizar ou exportar, de que um produto não é conforme, informar imediatamente as autoridades competentes em causa; perante preocupações fundamentadas, verificar se a diligência devida não revelou qualquer risco ou revelou apenas um risco negligenciável e, caso contrário, não colocar no mercado, disponibilizar nem exportar o produto.",
        "id": "eudr-trd-verify-substantiated-concerns",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.º 6"
      },
      {
        "text": "Prestar às autoridades competentes toda a assistência necessária para os controlos, incluindo o acesso às instalações, à documentação e aos registos.",
        "id": "eudr-trd-offer-necessary-assistance",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 5.º, n.º 7"
      }
    ],
    "producer": [
      {
        "text": "Apresentar uma declaração simplificada única no sistema de informação da UE antes de colocar produtos relevantes no mercado ou de os exportar; é atribuído um identificador da declaração, que pode ser atualizada após alterações importantes.",
        "id": "eudr-prod-submit-one-time-simplified",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º-A, n.os 2 e 3"
      },
      {
        "text": "Fornecer as informações do anexo III: nome, morada e, se aplicável, número EORI, o código SH e a descrição dos produtos, a quantidade anual estimada, o país de produção e a geolocalização ou a morada postal de todas as parcelas de terreno ou estabelecimentos de bovinos, bem como a declaração de que será exercida a diligência devida.",
        "id": "eudr-prod-provide-annex-iii",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º-A, n.º 3, e anexo III"
      },
      {
        "text": "Está dispensado da declaração de diligência devida por produto, do registo das declarações durante cinco anos e do artigo 4.º, n.º 4, alínea c); continuam a aplicar-se a proibição do artigo 3.º e o dever de exercer a diligência devida nos termos do artigo 4.º, n.º 1.",
        "id": "eudr-prod-exempt-per-product-due",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º-A, n.º 1, e artigo 4.º, n.º 1"
      },
      {
        "text": "Pode substituir a geolocalização das parcelas pela morada postal de todas as parcelas de terreno ou do estabelecimento onde os produtos de base foram produzidos.",
        "id": "eudr-prod-replace-geolocation-plots",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º-A, n.º 5"
      },
      {
        "text": "Se todas as informações do anexo III já existirem num sistema ou numa base de dados da União ou de um Estado-Membro, não é necessária declaração simplificada; o Estado-Membro disponibiliza as informações no sistema de informação da UE e só pode colocar produtos no mercado depois de lhe ter sido atribuído um identificador da declaração.",
        "id": "eudr-prod-simplified-declaration-required",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º-A, n.º 4"
      },
      {
        "text": "Se for uma pessoa singular ou uma microempresa, pode mandatar o operador a jusante ou o comerciante imediatamente seguinte que não seja uma pessoa singular nem uma microempresa para apresentar a declaração simplificada em seu nome, mantendo a responsabilidade pela conformidade.",
        "id": "eudr-prod-mandate-next-downstream",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 6.º, n.º 3"
      }
    ]
  },
  "requirements": [
    {
      "id": "eudr-op-exercise-due-diligence",
      "role": "operator",
      "kind": "procedure",
      "level": "lot",
      "timing": "per-lot",
      "text": "Exercer a diligência devida relativamente a todos os produtos relevantes antes de os colocar no mercado ou de os exportar: recolher as informações exigidas pelo artigo 9.º, avaliar o risco nos termos do artigo 10.º e atenuá-lo nos termos do artigo 11.º.",
      "article": "Art. 4(1) and Art. 8",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-place-relevant-product",
      "role": "operator",
      "kind": "submission",
      "level": "lot",
      "timing": "per-lot",
      "text": "Não colocar um produto relevante no mercado nem o exportar sem, previamente, disponibilizar às autoridades competentes, através do sistema de informação da UE, uma declaração de diligência devida que contenha as informações do anexo II e uma declaração de que foi exercida a diligência devida e de que não foi encontrado qualquer risco ou apenas um risco negligenciável.",
      "article": "Art. 4(2) and Annex II",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-making-statement-available",
      "role": "operator",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-5y",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Ao disponibilizar a declaração, assume a responsabilidade pela conformidade do produto com o artigo 3.º; conservar um registo de cada declaração de diligência devida durante cinco anos a contar da sua apresentação.",
      "article": "Art. 4(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-assume-responsibility-statement",
      "role": "operator",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Ao disponibilizar a declaração de diligência devida às autoridades competentes, assume a responsabilidade pela conformidade do produto com o artigo 3.º.",
      "article": "Art. 4(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-keep-statements-five-years",
      "role": "operator",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-5y",
      "text": "Conservar um registo de cada declaração de diligência devida durante cinco anos a contar da sua apresentação.",
      "article": "Art. 4(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-collect-organise-keep",
      "role": "operator",
      "kind": "data",
      "level": "lot",
      "timing": "per-lot",
      "text": "Recolher, organizar e conservar durante cinco anos, com os respetivos comprovativos: uma descrição do produto, incluindo, no caso da madeira, os nomes comuns e científicos das espécies, a quantidade, o país de produção, a geolocalização de todas as parcelas de terreno (ou estabelecimentos de bovinos) com a data ou o período de produção, os nomes e as moradas postais e eletrónicas dos fornecedores e dos clientes, e informações adequadas, conclusivas e verificáveis de que o produto é livre de desflorestação e foi produzido legalmente.",
      "article": "Art. 9(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-provide-geolocation-latitude",
      "role": "operator",
      "kind": "data",
      "level": "lot",
      "timing": "per-lot",
      "text": "Fornecer a geolocalização sob a forma de latitude e longitude com, pelo menos, seis casas decimais; as parcelas com mais de quatro hectares utilizadas para produtos de base que não sejam bovinos devem ser descritas através de polígonos. Qualquer desflorestação ou degradação florestal numa parcela desqualifica todos os produtos de base e produtos dela provenientes.",
      "article": "Art. 2(28) and Art. 9(1)(d)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-carry-out-risk",
      "role": "operator",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Efetuar uma avaliação do risco com base nos critérios do artigo 10.º, n.º 2, incluindo a classificação de risco do país, a presença de florestas e de povos indígenas, a complexidade da cadeia de abastecimento e o risco de evasão; colocar o produto no mercado apenas se a avaliação não revelar qualquer risco ou revelar apenas um risco negligenciável; documentar e rever a avaliação, pelo menos, uma vez por ano.",
      "article": "Art. 10",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-adopt-mitigation-measures",
      "role": "operator",
      "kind": "decision",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Se o risco não for negligenciável, adotar medidas de atenuação antes de colocar o produto no mercado, como a exigência de informações adicionais, de estudos independentes ou de auditorias; manter políticas, controlos e procedimentos adequados e, enquanto operador que não seja PME, designar um responsável pela conformidade a nível de gestão e dispor de uma função de auditoria independente; documentar as decisões de atenuação e revê-las, pelo menos, uma vez por ano.",
      "article": "Art. 11",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-adopt-risk-mitigation",
      "role": "operator",
      "kind": "decision",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Se a avaliação do risco revelar um risco não negligenciável, adotar medidas de atenuação antes de colocar o produto no mercado, como a exigência de informações adicionais, de estudos independentes ou de auditorias, documentar as decisões de atenuação e revê-las, pelo menos, uma vez por ano.",
      "article": "Art. 11(1) and Art. 11(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-keep-mitigation-policies",
      "role": "operator",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Manter políticas, controlos e procedimentos adequados e proporcionados para atenuar e gerir o risco de incumprimento e, enquanto operador que não seja PME, designar um responsável pela conformidade a nível de gestão e dispor de uma função de auditoria independente.",
      "article": "Art. 11(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-establish-keep-date",
      "role": "operator",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Estabelecer e manter atualizado um sistema de diligência devida, revê-lo, pelo menos, uma vez por ano, conservar um registo das atualizações e toda a documentação relativa à diligência devida durante, pelo menos, cinco anos e disponibilizá-los às autoridades competentes a pedido.",
      "article": "Art. 12(1), 12(2) and 12(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-keep-due-diligence-system",
      "role": "operator",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "periodic",
      "text": "Estabelecer e manter atualizado um sistema de diligência devida e revê-lo, pelo menos, uma vez por ano.",
      "article": "Art. 12(1) and Art. 12(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-keep-due-diligence-records",
      "role": "operator",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-5y",
      "text": "Conservar um registo das atualizações do sistema de diligência devida e toda a documentação relativa à diligência devida durante, pelo menos, cinco anos, e disponibilizá-los às autoridades competentes a pedido.",
      "article": "Art. 12(2) and Art. 12(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-operator-sme-natural",
      "role": "operator",
      "kind": "evidence",
      "level": "company",
      "timing": "periodic",
      "text": "Enquanto operador que não seja PME nem pessoa singular, apresentar todos os anos um relatório público, nomeadamente na internet, sobre o sistema de diligência devida e as medidas adotadas para cumprir as obrigações de diligência devida, incluindo um resumo dos produtos e dos países, as conclusões da avaliação do risco e as medidas de atenuação.",
      "article": "Art. 12(3) and 12(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-use-simplified-due",
      "role": "operator",
      "kind": "decision",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Se todos os produtos de base e produtos relevantes provierem de países classificados como de risco baixo, pode recorrer-se a uma diligência devida simplificada e dispensar as etapas de avaliação e de atenuação do risco, após avaliar a complexidade da cadeia de abastecimento e o risco de evasão ou de mistura; conservar a documentação que demonstre que o risco é negligenciável e voltar à diligência devida plena logo que surja qualquer informação sobre riscos.",
      "article": "Art. 13",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-immediately-inform-competent",
      "role": "operator",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Informar imediatamente as autoridades competentes e os operadores a jusante e comerciantes a quem forneceu quando novas informações, incluindo preocupações fundamentadas, indiquem que um produto que colocou no mercado corre o risco de não ser conforme; prestar às autoridades toda a assistência necessária para os controlos, incluindo o acesso às instalações, aos documentos e aos registos.",
      "article": "Art. 4(5) and 4(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-inform-risk-non-compliance",
      "role": "operator",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Informar imediatamente as autoridades competentes e os operadores a jusante e comerciantes a quem forneceu quando novas informações, incluindo preocupações fundamentadas, indiquem que um produto que colocou no mercado corre o risco de não ser conforme.",
      "article": "Art. 4(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-offer-necessary-assistance",
      "role": "operator",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Prestar às autoridades competentes toda a assistência necessária para os controlos, incluindo o acesso às instalações, à documentação e aos registos.",
      "article": "Art. 4(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-communicate-reference-numbers",
      "role": "operator",
      "kind": "data",
      "level": "lot",
      "timing": "per-lot",
      "text": "Comunicar os números de referência das suas declarações de diligência devida, ou os identificadores das declarações, aos operadores a jusante e aos comerciantes situados mais adiante na cadeia de abastecimento.",
      "article": "Art. 4(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-op-mandate-authorised-representative",
      "role": "operator",
      "kind": "decision",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Pode mandatar um mandatário estabelecido na União para apresentar a declaração em seu nome, mas mantém a responsabilidade pela conformidade do produto.",
      "article": "Art. 6(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-imp-first-natural-legal",
      "role": "importer",
      "kind": "status",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Quando uma pessoa estabelecida fora da União coloca produtos relevantes no mercado, a primeira pessoa singular ou coletiva estabelecida na União que os disponibilize é considerada o operador e assume todas as obrigações do operador, incluindo a diligência devida e a declaração de diligência devida.",
      "article": "Art. 7 and Art. 4",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-imp-include-eori-number",
      "role": "importer",
      "kind": "submission",
      "level": "lot",
      "timing": "per-lot",
      "text": "No caso de produtos introduzidos em livre prática ou exportados, indicar o seu número EORI no registo no sistema de informação e na declaração de diligência devida; os produtos ficam sujeitos aos controlos aduaneiros do capítulo 4.",
      "article": "Art. 33(2)(a), Annex II(1) and Art. 26",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-mfr-place-market-make",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Colocar no mercado, disponibilizar ou exportar produtos relevantes apenas quando dispuser das informações previstas no artigo 5.º, n.º 3; o seu estatuto de operador a jusante depende de todos os produtos relevantes que utiliza estarem abrangidos por uma declaração de diligência devida ou por uma declaração simplificada; caso contrário, é um operador.",
      "article": "Art. 5(1) and Art. 2(15b)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-mfr-non-sme-downstream-operator",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Enquanto operador a jusante que não seja PME, registar-se no sistema de informação da UE antes de colocar no mercado, disponibilizar ou exportar produtos relevantes.",
      "article": "Art. 5(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-mfr-collect-keep-name",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "data",
      "level": "lot",
      "timing": "per-lot",
      "text": "Recolher e conservar o nome, a designação comercial registada ou a marca, a morada postal, o endereço de correio eletrónico e, se disponível, o endereço web dos seus fornecedores e, quando o fornecedor seja um operador, os números de referência das declarações de diligência devida ou os identificadores das declarações, bem como os mesmos dados relativos aos operadores a jusante ou comerciantes a quem fornece.",
      "article": "Art. 5(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-mfr-keep-information-least",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-5y",
      "text": "Conservar essas informações durante, pelo menos, cinco anos a contar da colocação no mercado, da disponibilização ou da exportação e facultá-las às autoridades competentes a pedido.",
      "article": "Art. 5(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-mfr-immediately-inform-competent",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Informar imediatamente as autoridades competentes e as partes a quem forneceu quando novas informações indiquem que um produto que colocou ou disponibilizou no mercado corre o risco de não ser conforme; enquanto empresa que não seja PME, informar as autoridades antes de colocar no mercado um produto que saiba não ser conforme, verificar se foi exercida a diligência devida quando exista uma preocupação fundamentada e não colocar o produto no mercado, a menos que a verificação não revele qualquer risco ou revele apenas um risco negligenciável.",
      "article": "Art. 5(5) and 5(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-mfr-inform-risk-non-compliance",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Informar imediatamente as autoridades competentes e as partes a quem forneceu quando novas informações indiquem que um produto que colocou ou disponibilizou no mercado corre o risco de não ser conforme.",
      "article": "Art. 5(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-mfr-verify-substantiated-concerns",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Enquanto empresa que não seja PME, informar as autoridades antes de colocar no mercado um produto que saiba não ser conforme, verificar se foi exercida a diligência devida quando exista uma preocupação fundamentada e não colocar o produto no mercado, a menos que a verificação não revele qualquer risco ou revele apenas um risco negligenciável.",
      "article": "Art. 5(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-mfr-offer-necessary-assistance",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Prestar às autoridades competentes toda a assistência necessária para os controlos, incluindo o acesso às instalações, à documentação e aos registos.",
      "article": "Art. 5(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-trd-make-relevant-products",
      "role": "trader",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Disponibilizar produtos relevantes no mercado apenas quando dispuser das informações sobre fornecedores e clientes previstas no artigo 5.º, n.º 3.",
      "article": "Art. 5(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-trd-non-sme-trader-register",
      "role": "trader",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Enquanto comerciante que não seja PME, registar-se no sistema de informação da UE antes de colocar no mercado, disponibilizar ou exportar produtos relevantes.",
      "article": "Art. 5(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-trd-collect-keep-name",
      "role": "trader",
      "kind": "data",
      "level": "lot",
      "timing": "per-lot",
      "text": "Recolher e conservar o nome, a designação comercial registada ou a marca, a morada postal, o endereço de correio eletrónico e, se disponível, o endereço web dos seus fornecedores e, quando o fornecedor seja um operador, os números de referência das declarações de diligência devida ou os identificadores das declarações, bem como os mesmos dados relativos aos operadores a jusante ou comerciantes a quem fornece.",
      "article": "Art. 5(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-trd-keep-information-least",
      "role": "trader",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-5y",
      "text": "Conservar essas informações durante, pelo menos, cinco anos a contar da colocação no mercado, da disponibilização ou da exportação e facultá-las às autoridades competentes a pedido.",
      "article": "Art. 5(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-trd-immediately-inform-competent",
      "role": "trader",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Informar imediatamente as autoridades competentes dos Estados-Membros em que colocou ou disponibilizou o produto, bem como os operadores a jusante e comerciantes a quem forneceu, quando novas informações pertinentes, incluindo preocupações fundamentadas, indiquem que um produto que colocou ou disponibilizou no mercado corre o risco de não ser conforme. Enquanto comerciante que não seja PME, se, antes de colocar no mercado, disponibilizar ou exportar, obtiver ou tiver conhecimento de informações pertinentes que indiquem que um produto não é conforme, informar imediatamente as autoridades competentes dos Estados-Membros em que pretende colocá-lo ou disponibilizá-lo no mercado ou a partir dos quais pretende exportá-lo; em caso de preocupações fundamentadas, verificar se foi exercida a diligência devida e se não foi encontrado qualquer risco ou apenas um risco negligenciável, e não colocar no mercado, disponibilizar ou exportar o produto, a menos que a verificação não revele qualquer risco ou revele apenas um risco negligenciável.",
      "article": "Art. 5(5) and 5(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-trd-inform-risk-non-compliance",
      "role": "trader",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Informar imediatamente as autoridades competentes dos Estados-Membros em que colocou ou disponibilizou o produto, bem como os operadores a jusante e comerciantes a quem forneceu, quando novas informações pertinentes, incluindo preocupações fundamentadas, indiquem que o produto corre o risco de não ser conforme.",
      "article": "Art. 5(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-trd-verify-substantiated-concerns",
      "role": "trader",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Enquanto comerciante que não seja PME, se tiver conhecimento, antes de colocar no mercado, disponibilizar ou exportar, de que um produto não é conforme, informar imediatamente as autoridades competentes em causa; perante preocupações fundamentadas, verificar se a diligência devida não revelou qualquer risco ou revelou apenas um risco negligenciável e, caso contrário, não colocar no mercado, disponibilizar nem exportar o produto.",
      "article": "Art. 5(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-trd-offer-necessary-assistance",
      "role": "trader",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Prestar às autoridades competentes toda a assistência necessária para os controlos, incluindo o acesso às instalações, à documentação e aos registos.",
      "article": "Art. 5(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-prod-submit-one-time-simplified",
      "role": "producer",
      "kind": "submission",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Apresentar uma declaração simplificada única no sistema de informação da UE antes de colocar produtos relevantes no mercado ou de os exportar; é atribuído um identificador da declaração, que pode ser atualizada após alterações importantes.",
      "article": "Art. 4a(2) and 4a(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-prod-provide-annex-iii",
      "role": "producer",
      "kind": "data",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Fornecer as informações do anexo III: nome, morada e, se aplicável, número EORI, o código SH e a descrição dos produtos, a quantidade anual estimada, o país de produção e a geolocalização ou a morada postal de todas as parcelas de terreno ou estabelecimentos de bovinos, bem como a declaração de que será exercida a diligência devida.",
      "article": "Art. 4a(3) and Annex III",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-prod-exempt-per-product-due",
      "role": "producer",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Está dispensado da declaração de diligência devida por produto, do registo das declarações durante cinco anos e do artigo 4.º, n.º 4, alínea c); continuam a aplicar-se a proibição do artigo 3.º e o dever de exercer a diligência devida nos termos do artigo 4.º, n.º 1.",
      "article": "Art. 4a(1) and Art. 4(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-prod-replace-geolocation-plots",
      "role": "producer",
      "kind": "data",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Pode substituir a geolocalização das parcelas pela morada postal de todas as parcelas de terreno ou do estabelecimento onde os produtos de base foram produzidos.",
      "article": "Art. 4a(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-prod-simplified-declaration-required",
      "role": "producer",
      "kind": "status",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Se todas as informações do anexo III já existirem num sistema ou numa base de dados da União ou de um Estado-Membro, não é necessária declaração simplificada; o Estado-Membro disponibiliza as informações no sistema de informação da UE e só pode colocar produtos no mercado depois de lhe ter sido atribuído um identificador da declaração.",
      "article": "Art. 4a(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "id": "eudr-prod-mandate-next-downstream",
      "role": "producer",
      "kind": "decision",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Se for uma pessoa singular ou uma microempresa, pode mandatar o operador a jusante ou o comerciante imediatamente seguinte que não seja uma pessoa singular nem uma microempresa para apresentar a declaração simplificada em seu nome, mantendo a responsabilidade pela conformidade.",
      "article": "Art. 6(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    }
  ],
  "requirementsHash": "7c7e3f6bd5718f7d",
  "penalties": {
    "text": "Os Estados-Membros estabelecem as sanções, que devem ser eficazes, proporcionadas e dissuasivas e incluir: coimas proporcionais aos danos ambientais e ao valor dos produtos, calculadas de modo a privar os responsáveis do benefício económico e aumentadas em caso de infrações repetidas, com um montante máximo para as pessoas coletivas de, pelo menos, 4 % do volume de negócios anual total na União no exercício anterior; o confisco dos produtos e das receitas deles obtidas; a exclusão, por um período até 12 meses, dos contratos públicos e do financiamento público; a proibição temporária de colocar no mercado, disponibilizar ou exportar produtos relevantes em caso de infrações graves ou repetidas; e a proibição de recorrer à diligência devida simplificada, igualmente em caso de infrações graves ou repetidas. As decisões judiciais definitivas contra pessoas coletivas são notificadas à Comissão no prazo de 30 dias e publicadas no seu sítio web, com o nome da empresa, a data, um resumo da infração e a sanção.",
    "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 25.º"
  },
  "checklist": [
    "Associe cada linha de produtos ao anexo I através do código NC e registe o produto de base que contém, com que foi alimentado ou com que foi fabricado.",
    "Determine a sua função para cada produto: operador (o primeiro a colocá-lo no mercado da UE ou a exportá-lo), operador a jusante, comerciante ou micro ou pequeno operador primário.",
    "Fixe a sua data de aplicação: 30 de dezembro de 2026, ou 30 de junho de 2027 se for um micro ou pequeno operador estabelecido até 31 de dezembro de 2024 e o produto não estiver abrangido pelo Regulamento da Madeira da UE.",
    "Registe-se no sistema de informação da UE se for um operador, um operador a jusante que não seja PME ou um comerciante que não seja PME.",
    "Obtenha dos fornecedores a geolocalização de cada parcela de terreno (polígonos acima de quatro hectares), as datas de produção, o país de produção e a prova da produção legal.",
    "Consulte a classificação de risco dos países da Comissão e efetue uma avaliação do risco com base nos critérios do artigo 10.º; recorra à diligência devida simplificada apenas quando todos os produtos de base provenham de um país de risco baixo.",
    "Atenue qualquer risco não negligenciável antes de colocar o produto no mercado, documente a decisão e reveja-a, pelo menos, uma vez por ano.",
    "Apresente uma declaração de diligência devida para cada produto antes de o colocar no mercado ou de o exportar e transmita o número de referência aos seus clientes.",
    "Instaure um sistema de diligência devida com conservação de registos durante cinco anos; enquanto operador que não seja PME, designe um responsável pela conformidade, institua uma função de auditoria independente e publique um relatório anual.",
    "Prepare-se para prestar assistência às autoridades competentes durante os controlos e para as notificar, bem como aos seus clientes, imediatamente quando surjam novas informações sobre riscos."
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Quando se aplica o EUDR?",
      "a": "O regulamento entrou em vigor em 29 de junho de 2023, mas as suas obrigações foram adiadas duas vezes. Os artigos 3.º a 13.º, 16.º a 24.º, 26.º, 31.º e 32.º aplicam-se agora a partir de 30 de dezembro de 2026. Os operadores que sejam pessoas singulares ou micro ou pequenas empresas estabelecidas até 31 de dezembro de 2024 dispõem até 30 de junho de 2027, exceto quanto aos produtos que já estavam abrangidos pelo anexo do Regulamento da Madeira da UE.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 38.º"
    },
    {
      "q": "Que produtos estão abrangidos?",
      "a": "Os produtos enumerados no anexo I que contenham, tenham sido alimentados com ou tenham sido fabricados com recurso a gado bovino, cacau, café, palma de óleo, borracha, soja ou madeira: desde bovinos vivos, couro, chocolate, café e óleo de palma até pneus, farinha de soja, madeira serrada, painéis, paletes, papel, móveis de madeira e construções pré-fabricadas de madeira. Excluem-se os bens produzidos inteiramente a partir de material que tenha completado o seu ciclo de vida como resíduo, bem como o material de embalagem utilizado exclusivamente para suportar, proteger ou transportar outro produto.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 1.º, n.º 1, e anexo I"
    },
    {
      "q": "O que significa «livre de desflorestação»?",
      "a": "Os produtos de base têm de ter sido produzidos em terrenos que não tenham sido objeto de desflorestação após 31 de dezembro de 2020, e a madeira tem de ter sido colhida na floresta sem induzir degradação florestal após essa data. Entende-se por desflorestação a conversão de floresta para utilização agrícola, de origem humana ou não, e por floresta um terreno com mais de 0,5 hectares, com árvores de altura superior a 5 metros e um coberto arbóreo superior a 10 %, ou com árvores capazes de atingir esses limiares in situ, excluindo os terrenos predominantemente sujeitos a utilização agrícola ou urbana.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, pontos 3, 4 e 13"
    },
    {
      "q": "Sou operador, operador a jusante ou comerciante?",
      "a": "É operador se for o primeiro a colocar um produto relevante no mercado da União ou se o exportar; quando uma empresa de fora da UE coloca o produto no mercado, a primeira empresa estabelecida na UE que o disponibilize é considerada o operador. É operador a jusante se colocar no mercado ou exportar produtos fabricados com recurso a produtos relevantes que estejam todos já abrangidos por uma declaração de diligência devida ou por uma declaração simplificada. Qualquer outra pessoa que disponibilize os produtos mais adiante na cadeia é um comerciante.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, pontos 15, 15-B e 17, e artigo 7.º"
    },
    {
      "q": "O que é uma declaração de diligência devida e onde a apresento?",
      "a": "É a declaração eletrónica que um operador disponibiliza às autoridades competentes, através do sistema de informação da UE, antes de colocar um produto no mercado ou de o exportar, e que contém as informações do anexo II (operador, código SH, quantidade, país de produção e geolocalização) e uma declaração de que foi exercida a diligência devida e de que não foi encontrado qualquer risco ou apenas um risco negligenciável. A Comissão devia criar o sistema de informação até 30 de dezembro de 2024 e lançou-o em 4 de dezembro de 2024.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 4.º, n.º 2, artigo 33.º, n.º 1, e anexo II; https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en"
    },
    {
      "q": "Preciso mesmo das coordenadas de cada parcela de terreno?",
      "a": "Sim, no caso dos operadores: a geolocalização de todas as parcelas em que os produtos de base foram produzidos, sob a forma de latitude e longitude com, pelo menos, seis casas decimais, e polígonos para as parcelas com mais de quatro hectares que não sejam de bovinos; no caso dos bovinos, a geolocalização refere-se aos estabelecimentos onde os animais foram mantidos. Apenas os micro ou pequenos operadores primários em países de risco baixo podem substituir a geolocalização pela morada postal das parcelas ou do estabelecimento.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 2.º, ponto 28, artigo 9.º, n.º 1, alínea d), e artigo 4.º-A, n.º 5"
    },
    {
      "q": "Quais são as sanções em caso de incumprimento?",
      "a": "Os Estados-Membros estabelecem as sanções, que devem incluir coimas com um máximo de, pelo menos, 4 % do volume de negócios anual total da empresa na União, o confisco dos produtos e das receitas deles obtidas, a exclusão dos contratos públicos e do financiamento público por um período até 12 meses e a proibição temporária de colocar no mercado, disponibilizar ou exportar produtos relevantes. As decisões judiciais definitivas contra empresas são publicadas no sítio web da Comissão.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 25.º"
    },
    {
      "q": "O que acontece ao Regulamento da Madeira da UE?",
      "a": "O Regulamento (UE) n.º 995/2010 é revogado com efeitos a partir de 30 de dezembro de 2026. Continua a aplicar-se até 31 de dezembro de 2029 à madeira e aos produtos de madeira produzidos antes de 29 de junho de 2023 e colocados no mercado a partir de 30 de dezembro de 2026; a partir de 31 de dezembro de 2029, essa madeira tem de cumprir o artigo 3.º do EUDR.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 37.º"
    }
  ],
  "changelog": [
    {
      "date": "2027-06-30",
      "kind": "applies",
      "title": "Aplicação aos micro e pequenos operadores",
      "summary": "Os operadores que sejam pessoas singulares ou micro ou pequenas empresas estabelecidas até 31 de dezembro de 2024 têm de cumprir o regulamento a partir desta data, exceto quanto aos produtos abrangidos pelo anexo do Regulamento da Madeira da UE.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 38.º, n.º 3"
    },
    {
      "date": "2026-12-30",
      "kind": "applies",
      "title": "Aplicação das obrigações; revogação do Regulamento da Madeira da UE",
      "summary": "Os artigos 3.º a 13.º, 16.º a 24.º, 26.º, 31.º e 32.º passam a aplicar-se aos operadores, aos operadores a jusante e aos comerciantes, e o Regulamento (UE) n.º 995/2010 é revogado.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 38.º, n.º 2, e artigo 37.º, n.º 1"
    },
    {
      "date": "2025-12-26",
      "kind": "amendment",
      "title": "Entrada em vigor do Regulamento (UE) 2025/2650",
      "summary": "Segundo adiamento de 12 meses, para 30 de dezembro de 2026 e 30 de junho de 2027, com a revogação do Regulamento da Madeira da UE passada para 30 de dezembro de 2026; alteração das definições do artigo 2.º (operador, comerciante, atividade comercial, mandatário, PME) e aditamento das definições de micro ou pequeno operador primário e de operador a jusante; nova figura do operador a jusante, com deveres de informação; declaração simplificada única para os micro ou pequenos operadores primários em países de risco baixo (artigo 4.º-A e anexo III); registo dos operadores a jusante e comerciantes que não sejam PME; revisão de simplificação até 30 de abril de 2026; supressão do anexo I da linha do capítulo 49 (livros impressos, jornais e outros produtos das indústrias gráficas, de papel) e do ponto 4 do anexo II.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj · artigo 1.º e artigo 2.º"
    },
    {
      "date": "2024-12-26",
      "kind": "amendment",
      "title": "Entrada em vigor do Regulamento (UE) 2024/3234",
      "summary": "Primeiro adiamento de 12 meses das datas de aplicação, para 30 de dezembro de 2025 e 30 de junho de 2026; substituição do artigo 37.º, de modo que a revogação do Regulamento (UE) n.º 995/2010 (Regulamento da Madeira da UE) passou para 30 de dezembro de 2025, continuando esse regulamento a aplicar-se até 31 de dezembro de 2028 à madeira produzida antes de 29 de junho de 2023 e colocada no mercado a partir de 30 de dezembro de 2025; prazo da classificação de risco dos países passado para 30 de junho de 2025.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/3234/oj · artigo 1.º e artigo 2.º"
    },
    {
      "date": "2024-12-04",
      "kind": "guidance",
      "title": "Lançamento do sistema de informação da UE",
      "summary": "A Comissão lançou o sistema de informação do artigo 33.º, no qual são apresentadas as declarações de diligência devida; o registo de utilizadores foi aberto em novembro de 2024.",
      "source": "https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en"
    },
    {
      "date": "2023-06-29",
      "kind": "in-force",
      "title": "Entrada em vigor do Regulamento (UE) 2023/1115",
      "summary": "Vinte dias após a publicação no JO L 150 de 9 de junho de 2023; a todos os países foi atribuído, na mesma data, um nível de risco normal.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226 · artigo 38.º, n.º 1, e artigo 29.º, n.º 2"
    }
  ],
  "radar": [
    {
      "date": "2025-12-26",
      "title": "Regulation (EU) 2025/2650 postpones the EUDR again and adds a downstream operator role",
      "summary": "Regulation (EU) 2025/2650 of 19 December 2025, published on 23 December 2025 and in force from 26 December 2025, moves EUDR application to 30 December 2026 and 30 June 2027 for micro and small undertakings, introduces the downstream operator role and a simplified regime for micro or small primary operators. Companies further down the supply chain should re-check which duties now apply to them.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025R2650",
      "sourceName": "EUR-Lex"
    },
    {
      "date": "2024-12-26",
      "title": "Regulation (EU) 2024/3234 postpones the EUDR application dates by 12 months",
      "summary": "Regulation (EU) 2024/3234 of 19 December 2024, published on 23 December 2024 and in force from 26 December 2024, moves EUDR application to 30 December 2025 for operators and traders and 30 June 2026 for micro and small undertakings, and moves the repeal of the EU Timber Regulation accordingly. Operators and traders gained a year to set up due diligence systems.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32024R3234",
      "sourceName": "EUR-Lex"
    },
    {
      "date": "2023-06-29",
      "title": "EU Deforestation Regulation (EU) 2023/1115 enters into force",
      "summary": "Regulation (EU) 2023/1115 (EUDR), published in OJ L 150 on 9 June 2023, entered into force on 29 June 2023. It bans placing on the EU market or exporting cattle, cocoa, coffee, oil palm, rubber, soya and wood, and products made from them, unless they are deforestation-free, legal and covered by a due diligence statement; all countries start at standard risk.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32023R1115",
      "sourceName": "EUR-Lex"
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "label": "EUR-Lex: Regulamento (UE) 2023/1115, texto consolidado de 26 de dezembro de 2025",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R1115-20251226"
    },
    {
      "label": "EUR-Lex: Regulamento (UE) 2023/1115 na versão publicada (CELEX 32023R1115)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32023R1115"
    },
    {
      "label": "EUR-Lex: Regulamento (UE) 2024/3234 que altera a data de aplicação",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/3234/oj"
    },
    {
      "label": "EUR-Lex: Regulamento (UE) 2025/2650 que altera determinadas obrigações dos operadores e comerciantes",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2025/2650/oj"
    },
    {
      "label": "EUR-Lex: Regulamento (UE) n.º 995/2010 (Regulamento da Madeira da UE), anexo dos produtos de madeira abrangidos",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32010R0995"
    },
    {
      "label": "Comissão Europeia: Regulamento relativo aos produtos livres de desflorestação",
      "url": "https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en"
    }
  ],
  "reviewer": {
    "name": "Conphora compliance team",
    "role": "Editores de conformidade regulamentar, Conphora"
  },
  "reviewedAt": "2026-09-24",
  "nextReview": "2026-12-30",
  "links": {
    "tools": [],
    "courses": [],
    "related": {
      "en": "/regulations/eudr/",
      "dk": "/dk/eu-regulativer/eudr/"
    }
  }
}