{
  "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json",
  "code": "EMC",
  "locale": "pt",
  "url": "https://www.conphora.com/pt/regulamentos-ue/emc/",
  "json": "https://www.conphora.com/pt/regulamentos-ue/emc.json",
  "summaryPdf": "https://www.conphora.com/pt/regulamentos-ue/emc/summary.pdf",
  "dateModified": "2026-09-13",
  "regulation": {
    "code": "EMC",
    "name": "Diretiva 2014/30/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de fevereiro de 2014, relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à compatibilidade eletromagnética (reformulação)",
    "shortName": "Diretiva Compatibilidade Eletromagnética",
    "reference": "Directive 2014/30/EU",
    "celex": "32014L0030",
    "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030",
    "actType": "Diretiva",
    "category": "CE / Product Safety",
    "inForce": "2014-04-18",
    "appliesFrom": "2016-04-20",
    "changing": false,
    "video": "regulation-emc"
  },
  "answer": "A Diretiva Compatibilidade Eletromagnética exige que aparelhos e instalações fixas limitem as emissões e resistam às perturbações previstas, com obrigações para fabricantes, mandatários, importadores e distribuidores. Aplica-se desde 20 de abril de 2016, substituindo a Diretiva 2004/108/CE; os procedimentos de emergência da Diretiva (UE) 2024/2749 aplicam-se desde 30 de maio de 2026.",
  "description": "Guia CEM: a Diretiva Compatibilidade Eletromagnética, os aparelhos e as instalações fixas que abrange, os requisitos de emissão e de imunidade, o percurso de conformidade até à marcação CE, as datas-chave e como cumprir.",
  "enforcedBy": "As autoridades nacionais de fiscalização do mercado velam pela aplicação das leis nacionais que transpõem a diretiva, com os poderes do Regulamento (UE) 2019/1020, que desde 16 de julho de 2021 substitui o capítulo sobre fiscalização do mercado do Regulamento (CE) n.º 765/2008 citado pela diretiva; em Portugal, a fiscalização do mercado dos aparelhos incumbe à ANACOM (Autoridade Nacional de Comunicações), competente em matéria de compatibilidade eletromagnética, que publica no seu sítio o ato nacional de transposição em vigor e as suas alterações. O leque de medidas inclui a ação corretiva num prazo determinado, a proibição ou restrição da disponibilização no mercado, a retirada ou recolha, ordens para pôr termo a não conformidades formais, como a falta de marcação CE ou de declaração, medidas contra instalações fixas não conformes e sanções nacionais que têm de ser efetivas, proporcionadas e dissuasivas e que podem incluir sanções penais para infrações graves.",
  "keyDates": [
    {
      "date": "2014-02-26",
      "label": "Diretiva 2014/30/UE adotada pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho como reformulação da Diretiva 2004/108/CE",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · título e bloco de assinatura após o art. 47"
    },
    {
      "date": "2014-04-18",
      "label": "Entrada em vigor, no vigésimo dia seguinte ao da publicação no JO L 96 de 29 de março de 2014",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/ALL/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 46"
    },
    {
      "date": "2016-04-19",
      "label": "Prazo para os Estados-Membros adotarem e publicarem as disposições legislativas que transpõem os artigos dispositivos e os anexos II a IV",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 44.º, n.º 1"
    },
    {
      "date": "2016-04-20",
      "label": "Aplicação das medidas nacionais e aplicação direta dos artigos 1.º e 2.º, das primeiras definições do artigo 3.º, do artigo 5.º, n.os 2 e 3, do artigo 6.º, do artigo 13.º, do artigo 19.º, n.º 3, e do anexo I; revogação da Diretiva 2004/108/CE; os equipamentos conformes com a diretiva anterior e colocados no mercado antes desta data podem continuar a ser disponibilizados ou colocados em serviço",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 43.º, art. 44.º, n.º 1, art. 45.º e art. 46.º"
    },
    {
      "date": "2018-09-11",
      "label": "Entrada em vigor do Regulamento (UE) 2018/1139: a exclusão da aviação do artigo 2.º, n.º 2, alínea b), é redefinida, de modo que apenas é excluído o equipamento de aviação abrangido pelo regulamento de base da EASA e destinado exclusivamente a utilização a bordo, com as aeronaves não tripuladas certificadas em frequências aeronáuticas protegidas",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530 · art. 2.º, n.º 2, alínea b) (M1); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/ALL/?uri=CELEX:32018R1139"
    },
    {
      "date": "2024-11-28",
      "label": "Entrada em vigor da Diretiva (UE) 2024/2749: procedimentos de emergência do mercado interno inseridos como capítulo 5-A (artigos 40.º-A a 40.º-C); transposição até 29 de maio de 2026",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 5.º, art. 11.º e art. 12.º"
    },
    {
      "date": "2026-05-30",
      "label": "Aplicação das medidas nacionais que transpõem os procedimentos de emergência da Diretiva (UE) 2024/2749",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 11.º, n.º 2"
    }
  ],
  "amendedBy": [
    {
      "reference": "Regulation (EU) 2018/1139",
      "celex": "32018R1139",
      "date": "2018-09-11",
      "summary": "O regulamento de base da EASA, de 4 de julho de 2018, substituiu o artigo 2.º, n.º 2, alínea b): a diretiva deixa de abranger o equipamento de aviação abrangido pelo Regulamento (UE) 2018/1139 e destinado exclusivamente a utilização a bordo, a saber, as aeronaves que não sejam aeronaves não tripuladas, com os seus motores, hélices, peças e equipamento não instalado, e as aeronaves não tripuladas cuja conceção seja certificada nos termos do artigo 56.º, n.º 1, desse regulamento e que operem apenas em frequências atribuídas a utilização aeronáutica protegida.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530 · art. 2.º, n.º 2, alínea b) (M1); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/ALL/?uri=CELEX:32018R1139"
    },
    {
      "reference": "Directive (EU) 2024/2749",
      "celex": "32024L2749",
      "date": "2024-11-28",
      "summary": "A diretiva relativa às emergências do mercado interno, de 9 de outubro de 2024, publicada em 8 de novembro de 2024, acrescentou ao artigo 3.º, n.º 1, as definições de bens relevantes em situação de crise e de modo de emergência do mercado interno, inseriu o capítulo 5-A (artigos 40.º-A a 40.º-C) sobre a presunção de conformidade com base em normas e especificações comuns e sobre a fiscalização prioritária do mercado dos aparelhos designados como bens relevantes em situação de crise enquanto estiver ativo um modo de emergência ao abrigo do Regulamento (UE) 2024/2747, e aditou o procedimento de exame do artigo 41.º, n.º 2-A; os Estados-Membros tinham de proceder à transposição até 29 de maio de 2026 e de aplicar as medidas a partir de 30 de maio de 2026.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 5.º, art. 11.º e art. 12.º; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530 · art. 3.º, n.º 1, pontos 26) e 27), art. 40.º-A e art. 41.º, n.º 2-A"
    }
  ],
  "scope": {
    "appliesTo": [
      "Aparelhos: qualquer aparelho acabado ou combinação de aparelhos disponibilizado no mercado como unidade funcional única destinada ao utilizador final, suscetível de gerar perturbações eletromagnéticas ou cujo funcionamento seja suscetível de ser afetado por essas perturbações",
      "Componentes e subconjuntos destinados a ser incorporados pelo utilizador final, e instalações móveis destinadas a ser deslocadas e a funcionar em vários locais, que são considerados aparelhos",
      "Instalações fixas: combinações específicas de aparelhos e outros dispositivos montados, instalados e destinados a utilização permanente num local predefinido, como unidades industriais, redes e máquinas de grandes dimensões",
      "Eletrodomésticos, equipamento informático e de escritório, equipamento industrial, iluminação, ferramentas elétricas, comandos de máquinas e qualquer outro produto elétrico ou eletrónico com componentes eletrónicos ativos",
      "Os operadores económicos da cadeia: fabricantes, mandatários, importadores e distribuidores, bem como a pessoa responsável por uma instalação fixa"
    ],
    "derived": [
      "Os equipamentos de rádio estão excluídos (o artigo 2.º, n.º 2, alínea a), ainda cita a Diretiva 1999/5/CE, lida como Diretiva 2014/53/UE desde a sua revogação em 13 de junho de 2016), e a Diretiva Equipamentos de Rádio exige, como um dos seus requisitos essenciais, um nível adequado de compatibilidade eletromagnética, nos termos da presente diretiva (art. 2.º, n.º 2, alínea a); Diretiva 2014/53/UE, art. 3.º, n.º 1, alínea b))",
      "Quando outra legislação da União estabelece de forma mais específica os requisitos essenciais do anexo I para determinados equipamentos, a diretiva não se aplica a esses equipamentos no que respeita a esses requisitos (art. 2.º, n.º 3)",
      "Estão excluídos os equipamentos cujas características físicas os tornam intrinsecamente incapazes de exceder níveis de emissão aceitáveis e imunes às perturbações da sua utilização prevista, como os equipamentos passivos sem componentes eletrónicos ativos (art. 2.º, n.º 2, alínea d))",
      "Os aparelhos destinados a ser incorporados numa instalação fixa específica e não disponibilizados de outra forma no mercado não estão sujeitos, a título obrigatório, aos requisitos dos artigos 6.º a 12.º e 14.º a 18.º, desde que a documentação identifique a instalação, as suas características de CEM e as precauções a tomar (art. 19.º, n.º 1)",
      "O importador ou distribuidor que venda sob o seu próprio nome ou marca, ou que modifique um aparelho de forma que possa afetar a conformidade, é considerado fabricante (art. 11.º)"
    ],
    "categories": [
      {
        "id": "electronic-apparatus",
        "label": "Aparelho elétrico ou eletrónico acabado com componentes ativos (eletrodomésticos, equipamento informático, iluminação, ferramentas, equipamento industrial)"
      },
      {
        "id": "component-sub-assembly",
        "label": "Componente ou subconjunto destinado a ser incorporado pelo utilizador final, ou instalação móvel"
      },
      {
        "id": "fixed-installation",
        "label": "Instalação fixa montada e destinada a utilização permanente num local predefinido"
      },
      {
        "id": "apparatus-for-fixed-installation",
        "label": "Aparelho destinado apenas a ser incorporado numa instalação fixa específica e não disponibilizado de outra forma"
      },
      {
        "id": "radio-equipment",
        "label": "Equipamento com função de rádio intencional (abrangido pela Diretiva Equipamentos de Rádio)"
      },
      {
        "id": "passive-equipment",
        "label": "Equipamento intrinsecamente inócuo sem componentes eletrónicos ativos (cabos, componentes passivos, cargas resistivas simples)"
      },
      {
        "id": "aviation-equipment",
        "label": "Equipamento de aviação abrangido pelo regulamento de base da EASA e destinado exclusivamente a utilização a bordo"
      },
      {
        "id": "amateur-radio",
        "label": "Equipamento de rádio para radioamadores não disponibilizado no mercado (kits, equipamento construído ou modificado pelo próprio)"
      },
      {
        "id": "evaluation-kit",
        "label": "Kit de avaliação construído por medida para profissionais, utilizado exclusivamente em instalações de investigação e desenvolvimento"
      }
    ],
    "roles": [
      {
        "id": "manufacturer",
        "label": "Fabricante (incluindo titulares de marca)",
        "definition": "Qualquer pessoa singular ou coletiva que fabrique um aparelho ou mande conceber ou fabricar um aparelho e o comercialize sob o seu nome ou marca; o importador ou distribuidor que venda sob a sua própria marca ou modifique um aparelho de forma que possa afetar a conformidade é considerado fabricante.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 3.º, n.º 1, ponto 11), e art. 11.º"
      },
      {
        "id": "other",
        "label": "Mandatário ou pessoa responsável por uma instalação fixa",
        "definition": "O mandatário é qualquer pessoa singular ou coletiva estabelecida na União que tenha recebido do fabricante um mandato escrito para agir em seu nome relativamente a tarefas específicas; no caso das instalações fixas, os Estados-Membros identificam a pessoa ou as pessoas responsáveis por estabelecer a conformidade com os requisitos essenciais.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 3.º, n.º 1, ponto 12), art. 8.º, n.º 1, e art. 19.º, n.º 3"
      },
      {
        "id": "importer",
        "label": "Importador",
        "definition": "Qualquer pessoa singular ou coletiva estabelecida na União que coloque no mercado da União um aparelho proveniente de um país terceiro.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 3.º, n.º 1, ponto 13)"
      },
      {
        "id": "distributor",
        "label": "Distribuidor (grossista ou retalhista)",
        "definition": "Qualquer pessoa singular ou coletiva na cadeia de abastecimento, distinta do fabricante ou do importador, que disponibilize um aparelho no mercado.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 3.º, n.º 1, ponto 14)"
      }
    ],
    "rules": [
      {
        "categories": [
          "radio-equipment"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "Os equipamentos de rádio estão excluídos da diretiva; a Diretiva Equipamentos de Rádio 2014/53/UE exige, como um dos seus requisitos essenciais, um nível adequado de compatibilidade eletromagnética, nos termos da presente diretiva, pelo que os requisitos de CEM são cumpridos através da avaliação da conformidade ao abrigo da RED.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 2.º, n.º 2, alínea a); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 3.º, n.º 1, alínea b)"
      },
      {
        "categories": [
          "passive-equipment",
          "aviation-equipment",
          "amateur-radio",
          "evaluation-kit"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "O artigo 2.º, n.º 2, exclui o equipamento de aviação abrangido pelo Regulamento (UE) 2018/1139 e destinado exclusivamente a utilização a bordo, o equipamento de radioamador não disponibilizado no mercado, o equipamento cujas características físicas o tornam intrinsecamente incapaz de exceder emissões aceitáveis e imune às perturbações da sua utilização prevista, e os kits de avaliação construídos por medida para investigação e desenvolvimento.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530 · art. 2.º, n.º 2"
      },
      {
        "categories": [
          "apparatus-for-fixed-installation"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "depends",
        "note": "No caso dos aparelhos destinados a ser incorporados numa instalação fixa específica e não disponibilizados de outra forma no mercado, os artigos 6.º a 12.º e 14.º a 18.º não são obrigatórios, desde que a respetiva documentação identifique a instalação, as suas características de CEM e as precauções de incorporação e contenha a identificação do fabricante e do importador (art. 19.º, n.º 1).",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 19.º, n.º 1"
      },
      {
        "categories": [
          "fixed-installation"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Uma instalação fixa tem de cumprir os requisitos essenciais do anexo I e ser instalada aplicando boas práticas de engenharia e respeitando a utilização prevista dos seus componentes; as práticas são documentadas e conservadas pela pessoa responsável enquanto a instalação estiver em funcionamento, e as autoridades competentes podem solicitar provas de conformidade e impor medidas quando as queixas indiciem perturbações.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 6.º, art. 19.º e anexo I, ponto 2"
      },
      {
        "categories": [
          "electronic-apparatus",
          "component-sub-assembly"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "distributor",
          "other"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Os aparelhos, incluindo os componentes e subconjuntos destinados a ser incorporados pelo utilizador final e as instalações móveis, só podem ser disponibilizados no mercado ou colocados em serviço se cumprirem a diretiva quando corretamente instalados, mantidos e utilizados; as obrigações recaem sobre o fabricante, o mandatário, o importador e o distribuidor e não contêm qualquer limiar de dimensão da empresa.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 2.º, n.º 1, art. 3.º, n.º 2, art. 4.º e art. 3.º, n.º 1, ponto 15)"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "depends",
        "note": "A aplicabilidade da diretiva depende de o equipamento ser suscetível de gerar ou de ser afetado por perturbações eletromagnéticas, de ser um equipamento de rádio ou abrangido por outra exclusão do artigo 2.º, n.º 2, de ser um aparelho ou uma instalação fixa e da função desempenhada pelo operador.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 2.º e art. 3.º"
      }
    ]
  },
  "obligations": {
    "manufacturer": [
      {
        "text": "Conceber e fabricar o aparelho, tendo em conta o estado da técnica, de modo que as perturbações eletromagnéticas por ele geradas não excedam o nível acima do qual os equipamentos de rádio, de telecomunicações ou outros não podem funcionar como previsto, e de modo que tenha um nível de imunidade às perturbações previstas na sua utilização prevista que lhe permita funcionar sem degradação inaceitável.",
        "id": "emc-mfr-design-manufacture-apparatus",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 6.º, art. 7.º, n.º 1, e anexo I, ponto 1"
      },
      {
        "text": "Efetuar uma avaliação da compatibilidade eletromagnética do aparelho com base nos fenómenos pertinentes, abrangendo todas as condições normais de funcionamento previstas e todas as configurações identificadas como representativas da sua utilização prevista.",
        "id": "emc-mfr-perform-electromagnetic-compatibility",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · anexo II, ponto 2"
      },
      {
        "text": "Elaborar a documentação técnica, incluindo uma análise e avaliação dos riscos, os desenhos de conceção e de fabrico, as normas harmonizadas aplicadas ou as soluções adotadas, os cálculos de conceção e os relatórios de ensaio, e proceder à avaliação da conformidade: controlo interno da produção (módulo A) nos termos do anexo II, ou exame UE de tipo seguido de conformidade com o tipo nos termos do anexo III, para alguns ou todos os aspetos dos requisitos essenciais.",
        "id": "emc-mfr-draw-technical-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 2, art. 14.º e anexo II, ponto 3"
      },
      {
        "text": "Elaborar a documentação técnica, incluindo uma análise e avaliação adequadas dos riscos, os desenhos de conceção e de fabrico, as normas harmonizadas aplicadas ou as soluções adotadas, os cálculos de conceção e os relatórios de ensaio.",
        "id": "emc-mfr-compile-technical-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 2, e anexo II, ponto 3"
      },
      {
        "text": "Proceder à avaliação da conformidade: controlo interno da produção (módulo A) nos termos do anexo II, ou exame UE de tipo seguido de conformidade com o tipo nos termos do anexo III, para alguns ou todos os aspetos dos requisitos essenciais.",
        "id": "emc-mfr-carry-out-conformity-assessment",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 2, e art. 14.º"
      },
      {
        "text": "Elaborar a declaração UE de conformidade nos termos do anexo IV para cada modelo de aparelho, traduzida nas línguas exigidas pelo Estado-Membro e, quando sejam aplicáveis vários atos da União, sob a forma de uma declaração única que os abranja a todos, e apor a marcação CE antes de colocar o aparelho no mercado.",
        "id": "emc-mfr-draw-declaration-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 2, art. 15.º e art. 17.º"
      },
      {
        "text": "Elaborar a declaração UE de conformidade nos termos do anexo IV para cada modelo de aparelho, traduzida nas línguas exigidas pelo Estado-Membro e, quando sejam aplicáveis vários atos da União, sob a forma de uma declaração única que os abranja a todos.",
        "id": "emc-mfr-draw-eu-declaration",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 2, e art. 15.º"
      },
      {
        "text": "Manter a documentação técnica e a declaração UE de conformidade à disposição das autoridades durante 10 anos após a colocação do aparelho no mercado, e manter a conformidade da produção em série, tendo em conta as alterações da conceção, das características e das normas referenciadas.",
        "id": "emc-mfr-keep-technical-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 3, e art. 7.º, n.º 4"
      },
      {
        "text": "Manter a documentação técnica e a declaração UE de conformidade à disposição das autoridades durante 10 anos após a colocação do aparelho no mercado.",
        "id": "emc-mfr-keep-documentation-10-years",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 3"
      },
      {
        "text": "Manter a conformidade da produção em série do aparelho, tendo em conta as alterações da sua conceção ou características e das normas harmonizadas ou especificações técnicas com base nas quais a conformidade é declarada.",
        "id": "emc-mfr-keep-series-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 4"
      },
      {
        "text": "Apor no aparelho um número de tipo, de lote ou de série ou outro elemento que permita a sua identificação, bem como o seu nome, a sua denominação comercial registada ou marca registada e um endereço postal único de contacto ou, se a dimensão ou a natureza do aparelho não o permitir, na embalagem ou num documento que acompanhe o aparelho, numa língua que os utilizadores finais e as autoridades possam compreender facilmente.",
        "id": "emc-mfr-mark-apparatus-type",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 5, e art. 7.º, n.º 6"
      },
      {
        "text": "Fornecer as instruções e as informações do artigo 18.º na língua determinada pelo Estado-Membro: as precauções específicas a tomar na montagem, instalação, manutenção e utilização do aparelho para que este se mantenha conforme, uma indicação clara, quando adequado também na embalagem, se a conformidade não estiver assegurada em zonas residenciais, e as informações necessárias para utilizar o aparelho de acordo com a sua finalidade.",
        "id": "emc-mfr-supply-instructions-article",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 7, e art. 18.º"
      },
      {
        "text": "Apor a marcação CE de forma visível, legível e indelével no aparelho ou na sua placa de identificação ou, se tal não for possível, na embalagem e nos documentos que o acompanham, sem prejuízo dos princípios gerais do Regulamento (CE) n.º 765/2008.",
        "id": "emc-mfr-affix-marking-visibly",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 16.º e art. 17.º"
      },
      {
        "text": "Se considerar ou tiver razões para crer que um aparelho que colocou no mercado não é conforme, tomar imediatamente as medidas corretivas necessárias para o pôr em conformidade, retirá-lo ou recolhê-lo e, se o aparelho apresentar um risco, informar as autoridades competentes dos Estados-Membros em que o disponibilizou, fornecendo pormenores sobre a não conformidade e sobre as medidas corretivas adotadas.",
        "id": "emc-mfr-immediately-bring-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 8"
      },
      {
        "text": "A pedido fundamentado, fornecer todas as informações e documentos que demonstrem a conformidade, em papel ou em formato eletrónico, numa língua que a autoridade possa compreender facilmente, cooperar nas medidas destinadas a eliminar os riscos e ser capaz de identificar os seus fornecedores e clientes durante 10 anos.",
        "id": "emc-mfr-provide-information-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 9, e art. 12.º"
      },
      {
        "text": "A pedido fundamentado de uma autoridade nacional competente, fornecer todas as informações e documentos necessários para demonstrar a conformidade do aparelho, em papel ou em formato eletrónico e numa língua que essa autoridade possa compreender facilmente, e cooperar com ela em qualquer ação destinada a eliminar os riscos decorrentes dos aparelhos que colocou no mercado.",
        "id": "emc-mfr-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 9"
      },
      {
        "text": "Ser capaz de identificar perante as autoridades de fiscalização do mercado, durante 10 anos após o fornecimento, todos os operadores económicos que lhe forneceram aparelhos e todos aqueles a quem os forneceu.",
        "id": "emc-mfr-identify-supply-chain",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 12.º"
      },
      {
        "text": "No caso de aparelhos destinados apenas a ser incorporados numa instalação fixa específica e não disponibilizados de outra forma, identificar na documentação que os acompanha a instalação e as suas características de CEM, as precauções de incorporação e a sua identificação e endereço; os artigos 6.º a 12.º e 14.º a 18.º deixam então de ser obrigatórios para esse aparelho (artigo 19.º, n.º 1).",
        "id": "emc-mfr-identify-accompanying-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 19.º, n.º 1"
      },
      {
        "text": "No caso de aparelhos destinados apenas a ser incorporados numa instalação fixa específica e não disponibilizados de outra forma, identificar na documentação que os acompanha a instalação fixa e as suas características de compatibilidade eletromagnética, as precauções de incorporação e a sua identificação e endereço.",
        "id": "emc-mfr-document-fixed-installation-apparatus",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 19.º, n.º 1"
      },
      {
        "text": "Os artigos 6.º a 12.º e 14.º a 18.º não são obrigatórios para os aparelhos destinados apenas a ser incorporados numa instalação fixa específica e não disponibilizados de outra forma.",
        "id": "emc-mfr-fixed-installation-exemption",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 19.º, n.º 1"
      }
    ],
    "other": [
      {
        "text": "Na qualidade de mandatário, agir ao abrigo de um mandato escrito que lhe permita, no mínimo, manter a declaração UE de conformidade e a documentação técnica à disposição das autoridades de fiscalização do mercado durante 10 anos, fornecer informações e documentos sobre a conformidade a pedido fundamentado e cooperar com as autoridades nas medidas destinadas a eliminar os riscos; o mandato não pode abranger o dever de conceção nem a elaboração da documentação técnica.",
        "id": "emc-oth-authorised-representative-act",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 8.º"
      },
      {
        "text": "Agir como mandatário apenas ao abrigo de um mandato escrito do fabricante que defina as tarefas que executa.",
        "id": "emc-oth-hold-written-mandate",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 8.º, n.os 1 e 2"
      },
      {
        "text": "Manter a declaração UE de conformidade e a documentação técnica à disposição das autoridades nacionais de fiscalização do mercado durante 10 anos após a colocação do aparelho no mercado.",
        "id": "emc-oth-keep-documentation-10-years",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 8.º, n.º 2, alínea a)"
      },
      {
        "text": "A pedido fundamentado de uma autoridade nacional competente, fornecer todas as informações e documentos necessários para demonstrar a conformidade do aparelho e cooperar com as autoridades em qualquer ação destinada a eliminar os riscos decorrentes do aparelho abrangido pelo seu mandato.",
        "id": "emc-oth-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 8.º, n.º 2, alíneas b) e c)"
      },
      {
        "text": "O mandato não pode abranger o dever de conceção e fabrico previsto no artigo 7.º, n.º 1, nem a elaboração da documentação técnica; essas tarefas continuam a caber ao fabricante.",
        "id": "emc-oth-mandate-excludes-design",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 8.º, n.º 1"
      },
      {
        "text": "Na qualidade de pessoa responsável por uma instalação fixa, instalá-la aplicando boas práticas de engenharia e respeitando as informações sobre a utilização prevista dos seus componentes, documentar essas práticas e manter a documentação à disposição das autoridades nacionais enquanto a instalação estiver em funcionamento.",
        "id": "emc-oth-person-responsible-fixed",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 19.º, n.º 1, art. 19.º, n.º 3, e anexo I, ponto 2"
      },
      {
        "text": "Quando existam indícios de não conformidade da instalação fixa, em particular queixas relativas a perturbações, fornecer à autoridade competente, a pedido, provas de conformidade e executar as medidas por ela impostas para repor a instalação em conformidade.",
        "id": "emc-oth-particular-complaints-about",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 19.º, n.º 2"
      }
    ],
    "importer": [
      {
        "text": "Colocar no mercado apenas aparelhos conformes e, antes de o fazer, verificar se o fabricante realizou a avaliação da conformidade, elaborou a documentação técnica, apôs a marcação CE, forneceu os documentos exigidos e aplicou as marcações de identificação e de endereço; reter os aparelhos não conformes e informar o fabricante e as autoridades se apresentarem um risco.",
        "id": "emc-imp-place-compliant-apparatus",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9.º, n.º 1, e art. 9.º, n.º 2"
      },
      {
        "text": "Indicar o seu nome, a sua denominação comercial registada ou marca registada e um endereço postal de contacto no aparelho ou, se tal não for possível, na embalagem ou num documento que o acompanhe, numa língua que os utilizadores finais e as autoridades possam compreender facilmente.",
        "id": "emc-imp-indicate-name-registered",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9.º, n.º 3"
      },
      {
        "text": "Assegurar que o aparelho é acompanhado das instruções e das informações do artigo 18.º na língua determinada pelo Estado-Membro, e que as condições de armazenamento e de transporte não comprometem o cumprimento dos requisitos essenciais.",
        "id": "emc-imp-ensure-apparatus-accompanied",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9.º, n.º 4, e art. 9.º, n.º 5"
      },
      {
        "text": "Assegurar que o aparelho é acompanhado das instruções e das informações do artigo 18.º na língua determinada pelo Estado-Membro.",
        "id": "emc-imp-ensure-instructions-accompany",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9.º, n.º 4"
      },
      {
        "text": "Enquanto o aparelho estiver sob a sua responsabilidade, assegurar que as condições de armazenamento e de transporte não comprometem o cumprimento dos requisitos essenciais.",
        "id": "emc-imp-keep-storage-conditions",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9.º, n.º 5"
      },
      {
        "text": "Se um aparelho que colocou no mercado não for conforme, tomar imediatamente as medidas corretivas necessárias, retirá-lo ou recolhê-lo e, se apresentar um risco, informar as autoridades competentes dos Estados-Membros em causa.",
        "id": "emc-imp-immediately-take-corrective",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9.º, n.º 6"
      },
      {
        "text": "Conservar uma cópia da declaração UE de conformidade durante 10 anos e assegurar que a documentação técnica pode ser disponibilizada a pedido; fornecer informações sobre a conformidade a pedido fundamentado numa língua que a autoridade possa compreender, cooperar nas medidas destinadas a eliminar os riscos e identificar fornecedores e clientes durante 10 anos.",
        "id": "emc-imp-keep-copy-declaration",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9.º, n.º 7, art. 9.º, n.º 8, e art. 12.º"
      },
      {
        "text": "Conservar uma cópia da declaração UE de conformidade à disposição das autoridades de fiscalização do mercado durante 10 anos após a colocação do aparelho no mercado e assegurar que a documentação técnica lhes pode ser disponibilizada a pedido.",
        "id": "emc-imp-keep-declaration-copy",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9.º, n.º 7"
      },
      {
        "text": "A pedido fundamentado de uma autoridade nacional competente, fornecer todas as informações e documentos necessários para demonstrar a conformidade do aparelho, numa língua que essa autoridade possa compreender facilmente, e cooperar com ela em qualquer ação destinada a eliminar os riscos decorrentes dos aparelhos que colocou no mercado.",
        "id": "emc-imp-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 9.º, n.º 8"
      },
      {
        "text": "Ser capaz de identificar perante as autoridades de fiscalização do mercado, durante 10 anos após o fornecimento, todos os operadores económicos que lhe forneceram aparelhos e todos aqueles a quem os forneceu.",
        "id": "emc-imp-identify-supply-chain",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 12.º"
      },
      {
        "text": "Se colocar um aparelho no mercado sob o seu próprio nome ou marca, ou modificar um aparelho de forma que possa afetar a conformidade, assume as obrigações do fabricante previstas no artigo 7.º.",
        "id": "emc-imp-modify-apparatus-way",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 11.º"
      }
    ],
    "distributor": [
      {
        "text": "Agir com a devida diligência e, antes de disponibilizar um aparelho, verificar se ostenta a marcação CE, se é acompanhado dos documentos exigidos e das instruções e informações do artigo 18.º na língua do Estado-Membro em que é vendido, e se o fabricante e o importador aplicaram as suas marcações de identificação e de endereço; reter os aparelhos não conformes e informar o fabricante ou o importador e as autoridades se apresentarem um risco.",
        "id": "emc-dist-act-due-care",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 10.º, n.º 1, e art. 10.º, n.º 2"
      },
      {
        "text": "Assegurar que as condições de armazenamento e de transporte não comprometem o cumprimento dos requisitos essenciais.",
        "id": "emc-dist-keep-storage-transport",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 10.º, n.º 3"
      },
      {
        "text": "Se um aparelho que disponibilizou não for conforme, assegurar que são tomadas as medidas corretivas necessárias para o pôr em conformidade, retirá-lo ou recolhê-lo e, se apresentar um risco, informar imediatamente as autoridades competentes dos Estados-Membros em causa.",
        "id": "emc-dist-make-sure-corrective",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 10.º, n.º 4"
      },
      {
        "text": "A pedido fundamentado, fornecer as informações e os documentos que demonstrem a conformidade, cooperar nas medidas destinadas a eliminar os riscos e identificar fornecedores e clientes durante 10 anos.",
        "id": "emc-dist-provide-information-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 10.º, n.º 5, e art. 12.º"
      },
      {
        "text": "A pedido fundamentado de uma autoridade nacional competente, fornecer todas as informações e documentos necessários para demonstrar a conformidade do aparelho e cooperar com ela em qualquer ação destinada a eliminar os riscos decorrentes dos aparelhos que disponibilizou.",
        "id": "emc-dist-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 10.º, n.º 5"
      },
      {
        "text": "Ser capaz de identificar perante as autoridades de fiscalização do mercado, durante 10 anos após o fornecimento, todos os operadores económicos que lhe forneceram aparelhos e todos aqueles a quem os forneceu.",
        "id": "emc-dist-identify-supply-chain",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 12.º"
      },
      {
        "text": "Se vender sob o seu próprio nome ou marca ou modificar um aparelho de forma que possa afetar a conformidade, assume as obrigações do fabricante.",
        "id": "emc-dist-take-manufacturers-obligations",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 11.º"
      }
    ]
  },
  "requirements": [
    {
      "id": "emc-mfr-design-manufacture-apparatus",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Conceber e fabricar o aparelho, tendo em conta o estado da técnica, de modo que as perturbações eletromagnéticas por ele geradas não excedam o nível acima do qual os equipamentos de rádio, de telecomunicações ou outros não podem funcionar como previsto, e de modo que tenha um nível de imunidade às perturbações previstas na sua utilização prevista que lhe permita funcionar sem degradação inaceitável.",
      "article": "Art. 6, Art. 7(1) and Annex I, point 1",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-perform-electromagnetic-compatibility",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "risk-analysis",
      "text": "Efetuar uma avaliação da compatibilidade eletromagnética do aparelho com base nos fenómenos pertinentes, abrangendo todas as condições normais de funcionamento previstas e todas as configurações identificadas como representativas da sua utilização prevista.",
      "article": "Annex II, point 2",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-draw-technical-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "technical-documentation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Elaborar a documentação técnica, incluindo uma análise e avaliação dos riscos, os desenhos de conceção e de fabrico, as normas harmonizadas aplicadas ou as soluções adotadas, os cálculos de conceção e os relatórios de ensaio, e proceder à avaliação da conformidade: controlo interno da produção (módulo A) nos termos do anexo II, ou exame UE de tipo seguido de conformidade com o tipo nos termos do anexo III, para alguns ou todos os aspetos dos requisitos essenciais.",
      "article": "Art. 7(2), Art. 14 and Annex II, point 3",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-compile-technical-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "technical-documentation",
      "text": "Elaborar a documentação técnica, incluindo uma análise e avaliação adequadas dos riscos, os desenhos de conceção e de fabrico, as normas harmonizadas aplicadas ou as soluções adotadas, os cálculos de conceção e os relatórios de ensaio.",
      "article": "Art. 7(2) and Annex II, point 3",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-carry-out-conformity-assessment",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Proceder à avaliação da conformidade: controlo interno da produção (módulo A) nos termos do anexo II, ou exame UE de tipo seguido de conformidade com o tipo nos termos do anexo III, para alguns ou todos os aspetos dos requisitos essenciais.",
      "article": "Art. 7(2) and Art. 14",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-draw-declaration-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "declaration-of-conformity",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Elaborar a declaração UE de conformidade nos termos do anexo IV para cada modelo de aparelho, traduzida nas línguas exigidas pelo Estado-Membro e, quando sejam aplicáveis vários atos da União, sob a forma de uma declaração única que os abranja a todos, e apor a marcação CE antes de colocar o aparelho no mercado.",
      "article": "Art. 7(2), Art. 15 and Art. 17",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-draw-eu-declaration",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "declaration-of-conformity",
      "text": "Elaborar a declaração UE de conformidade nos termos do anexo IV para cada modelo de aparelho, traduzida nas línguas exigidas pelo Estado-Membro e, quando sejam aplicáveis vários atos da União, sob a forma de uma declaração única que os abranja a todos.",
      "article": "Art. 7(2) and Art. 15",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-keep-technical-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Manter a documentação técnica e a declaração UE de conformidade à disposição das autoridades durante 10 anos após a colocação do aparelho no mercado, e manter a conformidade da produção em série, tendo em conta as alterações da conceção, das características e das normas referenciadas.",
      "article": "Art. 7(3) and Art. 7(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-keep-documentation-10-years",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Manter a documentação técnica e a declaração UE de conformidade à disposição das autoridades durante 10 anos após a colocação do aparelho no mercado.",
      "article": "Art. 7(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-keep-series-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Manter a conformidade da produção em série do aparelho, tendo em conta as alterações da sua conceção ou características e das normas harmonizadas ou especificações técnicas com base nas quais a conformidade é declarada.",
      "article": "Art. 7(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-mark-apparatus-type",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "text": "Apor no aparelho um número de tipo, de lote ou de série ou outro elemento que permita a sua identificação, bem como o seu nome, a sua denominação comercial registada ou marca registada e um endereço postal único de contacto ou, se a dimensão ou a natureza do aparelho não o permitir, na embalagem ou num documento que acompanhe o aparelho, numa língua que os utilizadores finais e as autoridades possam compreender facilmente.",
      "article": "Art. 7(5) and Art. 7(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-supply-instructions-article",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "instructions-and-safety-information",
      "text": "Fornecer as instruções e as informações do artigo 18.º na língua determinada pelo Estado-Membro: as precauções específicas a tomar na montagem, instalação, manutenção e utilização do aparelho para que este se mantenha conforme, uma indicação clara, quando adequado também na embalagem, se a conformidade não estiver assegurada em zonas residenciais, e as informações necessárias para utilizar o aparelho de acordo com a sua finalidade.",
      "article": "Art. 7(7) and Art. 18",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-affix-marking-visibly",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "ce-marking",
      "text": "Apor a marcação CE de forma visível, legível e indelével no aparelho ou na sua placa de identificação ou, se tal não for possível, na embalagem e nos documentos que o acompanham, sem prejuízo dos princípios gerais do Regulamento (CE) n.º 765/2008.",
      "article": "Art. 16 and Art. 17",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-immediately-bring-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Se considerar ou tiver razões para crer que um aparelho que colocou no mercado não é conforme, tomar imediatamente as medidas corretivas necessárias para o pôr em conformidade, retirá-lo ou recolhê-lo e, se o aparelho apresentar um risco, informar as autoridades competentes dos Estados-Membros em que o disponibilizou, fornecendo pormenores sobre a não conformidade e sobre as medidas corretivas adotadas.",
      "article": "Art. 7(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-provide-information-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "A pedido fundamentado, fornecer todas as informações e documentos que demonstrem a conformidade, em papel ou em formato eletrónico, numa língua que a autoridade possa compreender facilmente, cooperar nas medidas destinadas a eliminar os riscos e ser capaz de identificar os seus fornecedores e clientes durante 10 anos.",
      "article": "Art. 7(9) and Art. 12",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-provide-information-request",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "A pedido fundamentado de uma autoridade nacional competente, fornecer todas as informações e documentos necessários para demonstrar a conformidade do aparelho, em papel ou em formato eletrónico e numa língua que essa autoridade possa compreender facilmente, e cooperar com ela em qualquer ação destinada a eliminar os riscos decorrentes dos aparelhos que colocou no mercado.",
      "article": "Art. 7(9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-identify-supply-chain",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Ser capaz de identificar perante as autoridades de fiscalização do mercado, durante 10 anos após o fornecimento, todos os operadores económicos que lhe forneceram aparelhos e todos aqueles a quem os forneceu.",
      "article": "Art. 12",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-identify-accompanying-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "No caso de aparelhos destinados apenas a ser incorporados numa instalação fixa específica e não disponibilizados de outra forma, identificar na documentação que os acompanha a instalação e as suas características de CEM, as precauções de incorporação e a sua identificação e endereço; os artigos 6.º a 12.º e 14.º a 18.º deixam então de ser obrigatórios para esse aparelho (artigo 19.º, n.º 1).",
      "article": "Art. 19(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-document-fixed-installation-apparatus",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "No caso de aparelhos destinados apenas a ser incorporados numa instalação fixa específica e não disponibilizados de outra forma, identificar na documentação que os acompanha a instalação fixa e as suas características de compatibilidade eletromagnética, as precauções de incorporação e a sua identificação e endereço.",
      "article": "Art. 19(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-mfr-fixed-installation-exemption",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Os artigos 6.º a 12.º e 14.º a 18.º não são obrigatórios para os aparelhos destinados apenas a ser incorporados numa instalação fixa específica e não disponibilizados de outra forma.",
      "article": "Art. 19(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-oth-authorised-representative-act",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Na qualidade de mandatário, agir ao abrigo de um mandato escrito que lhe permita, no mínimo, manter a declaração UE de conformidade e a documentação técnica à disposição das autoridades de fiscalização do mercado durante 10 anos, fornecer informações e documentos sobre a conformidade a pedido fundamentado e cooperar com as autoridades nas medidas destinadas a eliminar os riscos; o mandato não pode abranger o dever de conceção nem a elaboração da documentação técnica.",
      "article": "Art. 8",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-oth-hold-written-mandate",
      "role": "other",
      "kind": "evidence",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Agir como mandatário apenas ao abrigo de um mandato escrito do fabricante que defina as tarefas que executa.",
      "article": "Art. 8(1) and Art. 8(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-oth-keep-documentation-10-years",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Manter a declaração UE de conformidade e a documentação técnica à disposição das autoridades nacionais de fiscalização do mercado durante 10 anos após a colocação do aparelho no mercado.",
      "article": "Art. 8(2)(a)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-oth-provide-information-request",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "A pedido fundamentado de uma autoridade nacional competente, fornecer todas as informações e documentos necessários para demonstrar a conformidade do aparelho e cooperar com as autoridades em qualquer ação destinada a eliminar os riscos decorrentes do aparelho abrangido pelo seu mandato.",
      "article": "Art. 8(2)(b) and (c)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-oth-mandate-excludes-design",
      "role": "other",
      "kind": "status",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "O mandato não pode abranger o dever de conceção e fabrico previsto no artigo 7.º, n.º 1, nem a elaboração da documentação técnica; essas tarefas continuam a caber ao fabricante.",
      "article": "Art. 8(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-oth-person-responsible-fixed",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Na qualidade de pessoa responsável por uma instalação fixa, instalá-la aplicando boas práticas de engenharia e respeitando as informações sobre a utilização prevista dos seus componentes, documentar essas práticas e manter a documentação à disposição das autoridades nacionais enquanto a instalação estiver em funcionamento.",
      "article": "Art. 19(1), Art. 19(3) and Annex I, point 2",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-oth-particular-complaints-about",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Quando existam indícios de não conformidade da instalação fixa, em particular queixas relativas a perturbações, fornecer à autoridade competente, a pedido, provas de conformidade e executar as medidas por ela impostas para repor a instalação em conformidade.",
      "article": "Art. 19(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-imp-place-compliant-apparatus",
      "role": "importer",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Colocar no mercado apenas aparelhos conformes e, antes de o fazer, verificar se o fabricante realizou a avaliação da conformidade, elaborou a documentação técnica, apôs a marcação CE, forneceu os documentos exigidos e aplicou as marcações de identificação e de endereço; reter os aparelhos não conformes e informar o fabricante e as autoridades se apresentarem um risco.",
      "article": "Art. 9(1) and Art. 9(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-imp-indicate-name-registered",
      "role": "importer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "text": "Indicar o seu nome, a sua denominação comercial registada ou marca registada e um endereço postal de contacto no aparelho ou, se tal não for possível, na embalagem ou num documento que o acompanhe, numa língua que os utilizadores finais e as autoridades possam compreender facilmente.",
      "article": "Art. 9(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-imp-ensure-apparatus-accompanied",
      "role": "importer",
      "kind": "verification",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "instructions-and-safety-information",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Assegurar que o aparelho é acompanhado das instruções e das informações do artigo 18.º na língua determinada pelo Estado-Membro, e que as condições de armazenamento e de transporte não comprometem o cumprimento dos requisitos essenciais.",
      "article": "Art. 9(4) and Art. 9(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-imp-ensure-instructions-accompany",
      "role": "importer",
      "kind": "verification",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "instructions-and-safety-information",
      "text": "Assegurar que o aparelho é acompanhado das instruções e das informações do artigo 18.º na língua determinada pelo Estado-Membro.",
      "article": "Art. 9(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-imp-keep-storage-conditions",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Enquanto o aparelho estiver sob a sua responsabilidade, assegurar que as condições de armazenamento e de transporte não comprometem o cumprimento dos requisitos essenciais.",
      "article": "Art. 9(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-imp-immediately-take-corrective",
      "role": "importer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Se um aparelho que colocou no mercado não for conforme, tomar imediatamente as medidas corretivas necessárias, retirá-lo ou recolhê-lo e, se apresentar um risco, informar as autoridades competentes dos Estados-Membros em causa.",
      "article": "Art. 9(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-imp-keep-copy-declaration",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Conservar uma cópia da declaração UE de conformidade durante 10 anos e assegurar que a documentação técnica pode ser disponibilizada a pedido; fornecer informações sobre a conformidade a pedido fundamentado numa língua que a autoridade possa compreender, cooperar nas medidas destinadas a eliminar os riscos e identificar fornecedores e clientes durante 10 anos.",
      "article": "Art. 9(7), Art. 9(8) and Art. 12",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-imp-keep-declaration-copy",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Conservar uma cópia da declaração UE de conformidade à disposição das autoridades de fiscalização do mercado durante 10 anos após a colocação do aparelho no mercado e assegurar que a documentação técnica lhes pode ser disponibilizada a pedido.",
      "article": "Art. 9(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-imp-provide-information-request",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "A pedido fundamentado de uma autoridade nacional competente, fornecer todas as informações e documentos necessários para demonstrar a conformidade do aparelho, numa língua que essa autoridade possa compreender facilmente, e cooperar com ela em qualquer ação destinada a eliminar os riscos decorrentes dos aparelhos que colocou no mercado.",
      "article": "Art. 9(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-imp-identify-supply-chain",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Ser capaz de identificar perante as autoridades de fiscalização do mercado, durante 10 anos após o fornecimento, todos os operadores económicos que lhe forneceram aparelhos e todos aqueles a quem os forneceu.",
      "article": "Art. 12",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-imp-modify-apparatus-way",
      "role": "importer",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Se colocar um aparelho no mercado sob o seu próprio nome ou marca, ou modificar um aparelho de forma que possa afetar a conformidade, assume as obrigações do fabricante previstas no artigo 7.º.",
      "article": "Art. 11",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-dist-act-due-care",
      "role": "distributor",
      "kind": "verification",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "text": "Agir com a devida diligência e, antes de disponibilizar um aparelho, verificar se ostenta a marcação CE, se é acompanhado dos documentos exigidos e das instruções e informações do artigo 18.º na língua do Estado-Membro em que é vendido, e se o fabricante e o importador aplicaram as suas marcações de identificação e de endereço; reter os aparelhos não conformes e informar o fabricante ou o importador e as autoridades se apresentarem um risco.",
      "article": "Art. 10(1) and Art. 10(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-dist-keep-storage-transport",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Assegurar que as condições de armazenamento e de transporte não comprometem o cumprimento dos requisitos essenciais.",
      "article": "Art. 10(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-dist-make-sure-corrective",
      "role": "distributor",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Se um aparelho que disponibilizou não for conforme, assegurar que são tomadas as medidas corretivas necessárias para o pôr em conformidade, retirá-lo ou recolhê-lo e, se apresentar um risco, informar imediatamente as autoridades competentes dos Estados-Membros em causa.",
      "article": "Art. 10(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-dist-provide-information-documentation",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "A pedido fundamentado, fornecer as informações e os documentos que demonstrem a conformidade, cooperar nas medidas destinadas a eliminar os riscos e identificar fornecedores e clientes durante 10 anos.",
      "article": "Art. 10(5) and Art. 12",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-dist-provide-information-request",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "A pedido fundamentado de uma autoridade nacional competente, fornecer todas as informações e documentos necessários para demonstrar a conformidade do aparelho e cooperar com ela em qualquer ação destinada a eliminar os riscos decorrentes dos aparelhos que disponibilizou.",
      "article": "Art. 10(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-dist-identify-supply-chain",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Ser capaz de identificar perante as autoridades de fiscalização do mercado, durante 10 anos após o fornecimento, todos os operadores económicos que lhe forneceram aparelhos e todos aqueles a quem os forneceu.",
      "article": "Art. 12",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "id": "emc-dist-take-manufacturers-obligations",
      "role": "distributor",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Se vender sob o seu próprio nome ou marca ou modificar um aparelho de forma que possa afetar a conformidade, assume as obrigações do fabricante.",
      "article": "Art. 11",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    }
  ],
  "requirementsHash": "7d95b5c5461db86a",
  "penalties": {
    "text": "Os Estados-Membros estabelecem o regime de sanções aplicável às infrações cometidas pelos operadores económicos às leis nacionais de transposição; as sanções têm de ser efetivas, proporcionadas e dissuasivas e podem incluir sanções penais para infrações graves. As autoridades de fiscalização do mercado avaliam os aparelhos que apresentem um risco para os interesses públicos protegidos pela diretiva, exigem a ação corretiva, a retirada ou a recolha num prazo proporcionado ao risco e, se o operador não agir, proíbem ou restringem a disponibilização no mercado, retiram ou recolhem o aparelho e notificam a Comissão e os outros Estados-Membros. As não conformidades formais, como a falta de marcação CE ou a sua aposição incorreta, a falta ou o erro da declaração UE de conformidade, a documentação técnica incompleta ou a falta de informações de identificação e de endereço, têm de ser sanadas e, caso contrário, conduzem à restrição, proibição, retirada ou recolha, e as autoridades competentes podem solicitar provas de conformidade de uma instalação fixa e impor medidas para a repor em conformidade. Em Portugal, a diretiva é transposta para o direito nacional e a fiscalização do mercado dos aparelhos incumbe à ANACOM, que publica no seu sítio o ato de transposição em vigor e as suas alterações; as sanções aplicáveis resultam desse ato nacional.",
    "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530 · art. 42.º, art. 38.º, art. 40.º e art. 19.º, n.º 2; https://www.sik.dk/erhverv/produkter/el-produkter/vejledninger/redemc/kontrol-emc-og-red; https://www.sik.dk/sikkerhedsstyrelsen-del-erhvervsstyrelsen"
  },
  "checklist": [
    "Decidir se o produto é um aparelho, um componente ou subconjunto destinado ao utilizador final, uma instalação móvel ou uma instalação fixa, e se é um equipamento de rádio ou um equipamento intrinsecamente inócuo fora do âmbito da diretiva (artigos 2.º e 3.º).",
    "Determinar a função desempenhada para cada produto, lembrando que vender sob a marca própria ou modificar o aparelho faz do operador o fabricante (artigo 11.º).",
    "Identificar as normas harmonizadas publicadas no Jornal Oficial que abrangem o aparelho e o seu ambiente eletromagnético (artigo 13.º).",
    "Efetuar a avaliação da compatibilidade eletromagnética quanto a emissões e imunidade em todas as condições de funcionamento previstas e configurações representativas (anexo II, ponto 2).",
    "Elaborar a documentação técnica com a avaliação de riscos, os desenhos, as normas aplicadas e os relatórios de ensaio, e escolher o módulo A ou o exame UE de tipo para alguns ou todos os aspetos (artigo 14.º e anexos II e III).",
    "Elaborar a declaração UE de conformidade do anexo IV por modelo de aparelho, sob a forma de declaração única quando também se aplique a Diretiva Baixa Tensão ou outros atos da União, e conservá-la, bem como à documentação, durante 10 anos (artigos 7.º, n.º 3, e 15.º).",
    "Apor a marcação CE no aparelho ou na sua placa de identificação antes de o colocar no mercado, ou na embalagem e nos documentos quando a natureza do aparelho não o permita (artigo 17.º).",
    "Marcar o número de tipo ou de série e o nome e o endereço do fabricante e do importador, e redigir as instruções com as precauções de instalação e qualquer restrição de utilização residencial (artigos 7.º, n.os 5 a 7, 9.º, n.º 3, e 18.º).",
    "No caso das instalações fixas, documentar as boas práticas de engenharia aplicadas e identificar a pessoa responsável, e conservar a documentação enquanto a instalação estiver em funcionamento (artigo 19.º e anexo I, ponto 2).",
    "Estabelecer o procedimento de ação corretiva e de notificação e a rastreabilidade de fornecedores e clientes durante 10 anos (artigos 7.º, n.º 8, 9.º, n.º 6, 10.º, n.º 4, e 12.º)."
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Quando começou a aplicar-se a Diretiva CEM 2014/30/UE?",
      "a": "A diretiva reformulada foi adotada em 26 de fevereiro de 2014, publicada no Jornal Oficial em 29 de março de 2014 e entrou em vigor em 18 de abril de 2014. Os Estados-Membros tinham de a transpor até 19 de abril de 2016 e de aplicar as suas medidas a partir de 20 de abril de 2016, data em que a Diretiva 2004/108/CE foi revogada. Os equipamentos conformes com a diretiva anterior e colocados no mercado antes de 20 de abril de 2016 podem continuar a ser disponibilizados e colocados em serviço.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 43.º, art. 44.º, art. 45.º e art. 46.º"
    },
    {
      "q": "Quais são os requisitos essenciais de CEM?",
      "a": "Os equipamentos têm de ser concebidos e fabricados, tendo em conta o estado da técnica, de modo que as perturbações eletromagnéticas que geram não excedam o nível acima do qual os equipamentos de rádio e de telecomunicações ou outros equipamentos não podem funcionar como previsto, e de modo que tenham um nível de imunidade às perturbações previstas na sua utilização prevista que lhes permita funcionar sem degradação inaceitável. Uma instalação fixa tem ainda de ser instalada aplicando boas práticas de engenharia e respeitando as informações sobre a utilização prevista dos seus componentes.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 6.º e anexo I"
    },
    {
      "q": "A Diretiva CEM aplica-se a produtos com Wi-Fi ou Bluetooth?",
      "a": "Não. Os equipamentos de rádio estão excluídos da Diretiva CEM, mas a Diretiva Equipamentos de Rádio 2014/53/UE exige, como um dos seus requisitos essenciais, um nível adequado de compatibilidade eletromagnética, nos termos da Diretiva CEM, pelo que o mesmo desempenho em matéria de emissões e de imunidade é avaliado através do percurso RED e coberto pela declaração de conformidade RED.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 2.º, n.º 2, alínea a); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 3.º, n.º 1, alínea b)"
    },
    {
      "q": "É necessário um organismo notificado para a CEM?",
      "a": "Não. O fabricante pode sempre recorrer ao controlo interno da produção (módulo A) do anexo II, efetuando ele próprio a avaliação da compatibilidade eletromagnética. O exame UE de tipo por um organismo notificado, seguido da conformidade com o tipo nos termos do anexo III, é uma opção que o fabricante pode escolher para alguns ou todos os aspetos dos requisitos essenciais, por exemplo quando nenhuma norma harmonizada abranja o aparelho.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 14.º, anexo II e anexo III"
    },
    {
      "q": "Como são tratadas as instalações fixas?",
      "a": "Uma instalação fixa é uma combinação específica de aparelhos e outros dispositivos montados, instalados e destinados a utilização permanente num local predefinido. Tem de cumprir os requisitos essenciais e ser instalada aplicando boas práticas de engenharia, que são documentadas e conservadas pela pessoa responsável enquanto a instalação estiver em funcionamento, mas não tem declaração UE de conformidade nem marcação CE. Os aparelhos disponibilizados no mercado que possam ser incorporados numa instalação fixa têm de cumprir enquanto aparelhos, ao passo que, para os aparelhos destinados apenas a uma instalação fixa específica e não disponibilizados de outra forma, os artigos 6.º a 12.º e 14.º a 18.º não são obrigatórios, desde que a respetiva documentação identifique a instalação, as suas características de CEM e as precauções de incorporação e contenha a identificação do fabricante e do importador (art. 19.º, n.º 1). As autoridades podem solicitar provas de conformidade quando as queixas indiciem perturbações.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 3.º, n.º 1, ponto 3), art. 19.º e anexo I, ponto 2"
    },
    {
      "q": "Que informações devem acompanhar o aparelho?",
      "a": "Instruções na língua determinada pelo Estado-Membro, com as precauções específicas a tomar na montagem, instalação, manutenção ou utilização do aparelho para que este se mantenha conforme, as informações necessárias para o utilizar de acordo com a sua finalidade e, quando a conformidade com os requisitos de emissão e de imunidade não esteja assegurada em zonas residenciais, uma indicação clara dessa restrição, quando adequado também na embalagem. O próprio aparelho ostenta a marcação CE, um número de tipo, de lote ou de série e o nome e o endereço postal do fabricante e do importador.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 5, a art. 7.º, n.º 7, art. 9.º, n.º 3, art. 17.º e art. 18.º"
    },
    {
      "q": "Durante quanto tempo tenho de conservar a documentação técnica e os registos de rastreabilidade?",
      "a": "Os fabricantes conservam a documentação técnica e a declaração UE de conformidade durante 10 anos após a colocação do aparelho no mercado, os mandatários mantêm ambas à disposição das autoridades durante o mesmo período, e os importadores conservam uma cópia da declaração durante 10 anos e asseguram que a documentação pode ser apresentada. Todos os operadores económicos têm de ser capazes de identificar quem lhes forneceu e a quem forneceram durante 10 anos após o fornecimento, e a documentação das instalações fixas é conservada enquanto a instalação estiver em funcionamento.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 7.º, n.º 3, art. 8.º, n.º 2, art. 9.º, n.º 7, art. 12.º e art. 19.º, n.º 1"
    }
  ],
  "changelog": [
    {
      "date": "2026-05-30",
      "kind": "applies",
      "title": "Aplicam-se os procedimentos de emergência para os aparelhos relevantes em situação de crise",
      "summary": "Aplicam-se as medidas nacionais que transpõem a Diretiva (UE) 2024/2749: os artigos 40.º-A a 40.º-C permitem à Comissão enumerar normas ou estabelecer especificações comuns que conferem uma presunção de conformidade, e exigem a fiscalização prioritária do mercado e a assistência mútua, para os aparelhos designados como bens relevantes em situação de crise enquanto estiver ativo um modo de emergência do mercado interno ao abrigo do Regulamento (UE) 2024/2747.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 5.º e art. 11.º; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530 · art. 40.º-A"
    },
    {
      "date": "2024-11-28",
      "kind": "amendment",
      "title": "Entrada em vigor da Diretiva (UE) 2024/2749: procedimentos de emergência do mercado interno",
      "summary": "A diretiva de alteração, de 9 de outubro de 2024, publicada em 8 de novembro de 2024, acrescenta as definições de bens relevantes em situação de crise e de modo de emergência do mercado interno, insere o capítulo 5-A (artigos 40.º-A a 40.º-C) e adita o procedimento de exame do artigo 41.º, n.º 2-A; os Estados-Membros tinham de proceder à transposição até 29 de maio de 2026 e de aplicar as medidas a partir de 30 de maio de 2026.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 5.º, art. 11.º e art. 12.º"
    },
    {
      "date": "2018-09-11",
      "kind": "amendment",
      "title": "O Regulamento (UE) 2018/1139 redefine a exclusão da aviação",
      "summary": "O regulamento de base da EASA substituiu o artigo 2.º, n.º 2, alínea b), de modo que apenas é excluído da diretiva o equipamento de aviação abrangido pelo seu âmbito e destinado exclusivamente a utilização a bordo, incluindo as aeronaves não tripuladas certificadas que operem em frequências aeronáuticas protegidas.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530 · art. 2.º, n.º 2, alínea b) (M1); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/ALL/?uri=CELEX:32018R1139"
    },
    {
      "date": "2016-04-20",
      "kind": "applies",
      "title": "A Diretiva 2014/30/UE passa a aplicar-se; a Diretiva 2004/108/CE é revogada",
      "summary": "Os Estados-Membros aplicam as medidas de transposição a partir de 20 de abril de 2016, os artigos diretamente aplicáveis e o anexo I aplicam-se a partir da mesma data e a Diretiva 2004/108/CE é revogada; os equipamentos conformes com a diretiva anterior e colocados no mercado antes de 20 de abril de 2016 podem continuar a ser disponibilizados ou colocados em serviço.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 43.º, art. 44.º, art. 45.º e art. 46.º"
    },
    {
      "date": "2014-04-18",
      "kind": "in-force",
      "title": "A Diretiva 2014/30/UE entra em vigor",
      "summary": "Adotada em 26 de fevereiro de 2014 como reformulação da Diretiva 2004/108/CE, alinhada com o Novo Quadro Legislativo, e publicada no JO L 96 de 29 de março de 2014, a diretiva entrou em vigor no vigésimo dia seguinte ao da publicação; os Estados-Membros dispunham até 19 de abril de 2016 para a transpor.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/ALL/?uri=CELEX:32014L0030 · art. 44.º, n.º 1, e art. 46.º"
    }
  ],
  "radar": [
    {
      "date": "2026-05-30",
      "title": "EMC emergency procedures of Directive (EU) 2024/2749 apply through national law",
      "summary": "From 30 May 2026 the national measures transposing the internal market emergency procedures of Directive (EU) 2024/2749 apply to apparatus under the EMC Directive. If an emergency is activated, crisis-relevant apparatus can rely on alternative routes to a presumption of conformity, and manufacturers may face information requests.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32024L2749",
      "sourceName": "EUR-Lex"
    },
    {
      "date": "2024-11-28",
      "title": "Directive (EU) 2024/2749 adds internal market emergency procedures to the EMC Directive",
      "summary": "Directive (EU) 2024/2749 of 9 October 2024, in force from 28 November 2024, inserts Chapter 5a (Articles 40a to 40c) into Directive 2014/30/EU on the presumption of conformity and derogations for crisis-relevant apparatus in an internal market emergency. Member States had to transpose it by 29 May 2026.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32024L2749",
      "sourceName": "EUR-Lex"
    },
    {
      "date": "2018-09-11",
      "title": "Regulation (EU) 2018/1139 redraws the aviation exclusion of the EMC Directive",
      "summary": "The EASA basic regulation, in force from 11 September 2018, replaced Article 2(2)(b) of Directive 2014/30/EU: only aviation equipment within Regulation (EU) 2018/1139 and intended exclusively for airborne use is excluded. Makers of unmanned aircraft equipment must check whether their apparatus now falls under the EMC Directive.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32018R1139",
      "sourceName": "EUR-Lex"
    },
    {
      "date": "2016-04-20",
      "title": "EMC Directive applies; Directive 2004/108/EC repealed",
      "summary": "From 20 April 2016 the national measures transposing Directive 2014/30/EU apply and Directive 2004/108/EC is repealed. Manufacturers, importers and distributors of electrical and electronic apparatus carry the recast's documentation, traceability and corrective-action duties.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030",
      "sourceName": "EUR-Lex"
    },
    {
      "date": "2014-04-18",
      "title": "Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU enters into force",
      "summary": "Directive 2014/30/EU (EMC), a recast of Directive 2004/108/EC published in OJ L 96 on 29 March 2014, entered into force on 18 April 2014. It requires apparatus and fixed installations not to cause or suffer from electromagnetic disturbance and aligns the directive with the New Legislative Framework duties for manufacturers, importers and distributors.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0030",
      "sourceName": "EUR-Lex"
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "label": "Diretiva 2014/30/UE relativa à compatibilidade eletromagnética, texto consolidado de 30 de maio de 2026 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02014L0030-20260530"
    },
    {
      "label": "Diretiva 2014/30/UE tal como publicada no JO L 96, de 29 de março de 2014 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "label": "Informações sobre o documento, datas e relações para o CELEX 32014L0030 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/ALL/?uri=CELEX:32014L0030"
    },
    {
      "label": "Diretiva (UE) 2024/2749 relativa aos procedimentos de emergência para a avaliação da conformidade e a fiscalização do mercado dos produtos (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32024L2749"
    },
    {
      "label": "Regulamento (UE) 2018/1139 relativo a regras comuns no domínio da aviação civil, que altera as Diretivas 2014/30/UE e 2014/53/UE (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/ALL/?uri=CELEX:32018R1139"
    },
    {
      "label": "Diretiva 2014/53/UE relativa aos equipamentos de rádio, artigo 3.º, n.º 1, alínea b), sobre a compatibilidade eletromagnética (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "label": "Regulamento (CE) n.º 765/2008 relativo à acreditação e à fiscalização do mercado (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32008R0765"
    },
    {
      "label": "Diretiva Compatibilidade Eletromagnética (Comissão Europeia, DG GROW)",
      "url": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/electrical-and-electronic-engineering-industries-eei/electromagnetic-compatibility-emc-directive_en"
    },
    {
      "label": "Kontrol med EMC og RED – controlo da CEM e da RED, exemplo dinamarquês (Sikkerhedsstyrelsen)",
      "url": "https://www.sik.dk/erhverv/produkter/el-produkter/vejledninger/redemc/kontrol-emc-og-red"
    },
    {
      "label": "A Sikkerhedsstyrelsen, integrada na Erhvervsstyrelsen desde janeiro de 2026, exemplo dinamarquês (Sikkerhedsstyrelsen)",
      "url": "https://www.sik.dk/sikkerhedsstyrelsen-del-erhvervsstyrelsen"
    }
  ],
  "reviewer": {
    "name": "Conphora compliance team",
    "role": "Redatores de conformidade, Conphora"
  },
  "reviewedAt": "2026-09-24",
  "nextReview": "2027-03-13",
  "links": {
    "tools": [],
    "courses": [],
    "related": {
      "en": "/regulations/emc/",
      "dk": "/dk/eu-regulativer/emc/"
    }
  }
}