---
title: "Documentação técnica (dossiê técnico)"
description: "A documentação técnica é o dossiê que o fabricante deve elaborar antes de colocar um produto no mercado, contendo as informações que demonstram a conformidade do produto com os requisitos aplicáveis; deve ser conservada e disponibilizada às autoridades de fiscalização do mercado, a pedido."
type: "glossary"
url: "https://www.conphora.com/pt/investigacao/glossario/technical-file/"
markdown: "https://www.conphora.com/pt/investigacao/glossario/technical-file.md"
locale: "pt"
language: "pt"
updated: "2026-09-22"
author: "Conphora compliance team"
publisher: "Conphora"
tags: ["documentation", "product-safety"]
license: "Free to quote with attribution and a link to the page"
---

# Documentação técnica (dossiê técnico)

A documentação técnica é o dossiê que o fabricante deve elaborar antes de colocar um produto no mercado, contendo as informações que demonstram a conformidade do produto com os requisitos aplicáveis; deve ser conservada e disponibilizada às autoridades de fiscalização do mercado, a pedido.

Todos os atos assentes no Novo Quadro Legislativo exigem que o fabricante elabore a documentação técnica e efetue, ou mande efetuar, o procedimento de avaliação da conformidade aplicável (Decisão n.º 768/2008/CE, anexo I, artigo R2, n.º 2). A documentação deve permitir avaliar a conformidade do produto com os requisitos pertinentes e incluir uma análise e uma avaliação adequadas dos riscos. Em regra, contém uma descrição do produto e da sua utilização prevista, desenhos de conceção e de fabrico, a lista das normas harmonizadas ou de outras especificações aplicadas, os resultados dos cálculos de projeto e dos exames efetuados, e relatórios de ensaio; o conteúdo exato é definido em cada ato.

A documentação deve existir no momento em que o produto é colocado no mercado. As disposições de referência da Decisão n.º 768/2008/CE fixam o prazo de conservação em dez anos a contar da colocação no mercado (artigos R2, n.º 9, e R4, n.º 3), e a maioria dos atos sobre produtos reproduz esse prazo – mas rege o ato aplicável, e vários estabelecem um prazo diferente ou um ponto de partida diferente, pelo que o prazo tem de ser apurado na legislação relativa ao produto em causa. Quando o produto foi reformulado, o dossiê deve abranger todas as versões, para que uma autoridade possa associar um produto presente no mercado à documentação correta.

Nos termos do artigo 4.º, n.º 3, do Regulamento (UE) 2019/1020, o operador económico responsável estabelecido na UE deve assegurar que a documentação técnica pode ser disponibilizada às autoridades de fiscalização do mercado, a pedido. O Regulamento relativo à Segurança Geral dos Produtos alarga a ideia aos produtos de consumo não harmonizados: o artigo 9.º, n.º 2, exige que o fabricante efetue uma análise interna dos riscos e elabore documentação técnica que contenha, pelo menos, uma descrição geral do produto e das suas características essenciais pertinentes para a avaliação da sua segurança, e o artigo 16.º, n.º 2, exige que a pessoa responsável verifique que o produto cumpre essa documentação.

## Legislation

- 768/2008: [Decisão n.º 768/2008/CE, Anexo I, art. R2, n.os 2 e 3; anexo II, módulo A, ponto 2](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32008D0768)
- MSR: [Regulamento (UE) 2019/1020, Art. 4.º, n.º 3, alínea a)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02019R1020-20260812)
- GPSR: [Regulamento (UE) 2023/988, Art. 9.º, n.º 2, e art. 16.º, n.º 2, alínea a)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R0988-20260529)

## Sources

- [Decisão n.º 768/2008/CE, anexo I, art. R2, e anexo II (módulos de avaliação da conformidade)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32008D0768)
- [Comunicação da Comissão, «Guia Azul» sobre a implementação das regras da UE relativas aos produtos 2022, secção 4.3 Documentação técnica](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:52022XC0629(04))
- [Regulamento (UE) 2019/1020, texto consolidado, art. 4.º, n.º 3](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02019R1020-20260812)
- [Regulamento (UE) 2023/988, texto consolidado, art. 9.º e art. 16.º](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:02023R0988-20260529)
