{
  "$schema": "https://www.conphora.com/schemas/regulation-page.json",
  "code": "RED",
  "locale": "pl",
  "url": "https://www.conphora.com/pl/rozporzadzenia-ue/red/",
  "json": "https://www.conphora.com/pl/rozporzadzenia-ue/red.json",
  "summaryPdf": "https://www.conphora.com/pl/rozporzadzenia-ue/red/summary.pdf",
  "dateModified": "2026-09-13",
  "regulation": {
    "code": "RED",
    "name": "Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących udostępniania na rynku urządzeń radiowych i uchylająca dyrektywę 1999/5/WE",
    "shortName": "Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych",
    "reference": "Dyrektywa 2014/53/UE",
    "celex": "32014L0053",
    "eurlex": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053",
    "actType": "Dyrektywa",
    "category": "CE / Product Safety",
    "inForce": "2014-06-11",
    "appliesFrom": "2016-06-13",
    "changing": true,
    "video": "regulation-red"
  },
  "answer": "Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych określa zasadnicze wymagania, od bezpieczeństwa i kompatybilności elektromagnetycznej po ładowanie USB-C, które urządzenia radiowe muszą spełniać przed wprowadzeniem do obrotu w UE. Stosuje się ją od 13 czerwca 2016 r.; wspólna ładowarka dotyczy laptopów od 28 kwietnia 2026 r., a procedury nadzwyczajne od 30 maja 2026 r.",
  "description": "Przewodnik po RED: dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych, kogo dotyczy, zasadnicze wymagania, w tym ładowanie USB-C, droga oceny zgodności do oznakowania CE, najważniejsze daty i sposób zapewnienia zgodności.",
  "enforcedBy": "Krajowe organy nadzoru rynku egzekwują krajowe przepisy transponujące dyrektywę, korzystając z uprawnień wynikających z rozporządzenia (UE) 2019/1020, które od 16 lipca 2021 r. zastępuje rozdział o nadzorze rynku w rozporządzeniu (WE) nr 765/2008, do którego odsyła dyrektywa; w Polsce nadzór rynku nad urządzeniami radiowymi sprawuje Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej (Prezes UKE). Organy mają do dyspozycji działania naprawcze w wyznaczonym terminie, zakaz lub ograniczenie udostępniania na rynku, wycofanie z obrotu lub odzyskanie produktu, nakazy usunięcia uchybień formalnych, takich jak brak oznakowania CE, deklaracji lub etykiety ładowania, badania na koszt producenta w razie braków w dokumentacji technicznej oraz krajowe sankcje, które muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające, a w przypadku poważnych naruszeń mogą obejmować sankcje karne.",
  "keyDates": [
    {
      "date": "2014-04-16",
      "label": "Dyrektywa 2014/53/UE przyjęta przez Parlament Europejski i Radę w Strasburgu",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · tytuł i blok podpisów po art. 52"
    },
    {
      "date": "2014-06-11",
      "label": "Wejście w życie, dwudziestego dnia po opublikowaniu w Dz.Urz. UE L 153 z 22 maja 2014 r.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/ALL/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 51"
    },
    {
      "date": "2016-06-12",
      "label": "Termin, do którego państwa członkowskie miały przyjąć i opublikować przepisy transponujące",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 49(1)"
    },
    {
      "date": "2016-06-13",
      "label": "Początek stosowania przepisów krajowych; dyrektywa 1999/5/WE uchylona; urządzenia radiowe zgodne z wcześniejszymi przepisami mogły być nadal wprowadzane do obrotu do 13 czerwca 2017 r.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 48, art. 49(1) i art. 50"
    },
    {
      "date": "2018-06-12",
      "label": "Najwcześniejsza data, od której producenci muszą rejestrować typy urządzeń radiowych w kategoriach wyznaczonych przez Komisję aktem delegowanym, przed wprowadzeniem ich do obrotu",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 5(1)"
    },
    {
      "date": "2018-08-09",
      "label": "Zaczyna obowiązywać rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/1354: piktogram na opakowaniu i tekst instrukcji dla urządzeń radiowych objętych krajowymi ograniczeniami oddawania do użytku lub wymogiem zezwolenia na użytkowanie",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32017R1354 · art. 2 i art. 3"
    },
    {
      "date": "2018-09-11",
      "label": "Wchodzi w życie rozporządzenie (UE) 2018/1139: pkt 3 załącznika I zostaje przeredagowany tak, że wyłączony jest wyłącznie sprzęt lotniczy objęty rozporządzeniem podstawowym EASA i przeznaczony wyłącznie do użytku w powietrzu, z certyfikowanymi bezzałogowymi statkami powietrznymi na chronionych częstotliwościach lotniczych",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · załącznik I, pkt 3 (M1); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/ALL/?uri=CELEX:32018R1139"
    },
    {
      "date": "2022-03-17",
      "label": "Zaczyna obowiązywać rozporządzenie delegowane (UE) 2019/320: ręczne telefony komórkowe o funkcjach zbliżonych do komputera muszą obsługiwać lokalizację dzwoniącego przez Wi-Fi i dane satelitarne zgodne z Galileo w łączności alarmowej (art. 3 ust. 3 lit. g)",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32019R0320 · art. 1 i art. 2"
    },
    {
      "date": "2022-12-27",
      "label": "Wchodzi w życie dyrektywa (UE) 2022/2380: zmiana dotycząca wspólnej ładowarki dodaje art. 3 ust. 4, art. 3a, etykietę ładowania w art. 10 ust. 8 oraz załącznik Ia; państwa członkowskie musiały dokonać transpozycji do 28 grudnia 2023 r.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022L2380 · art. 1, art. 2(1) i art. 3"
    },
    {
      "date": "2023-10-01",
      "label": "Wchodzi w życie rozporządzenie delegowane (UE) 2023/1717: załącznik Ia odsyła teraz do EN IEC 62680-1-3:2022 w odniesieniu do gniazda i kabla USB Type-C oraz do EN IEC 62680-1-2:2022 w odniesieniu do USB Power Delivery",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · załącznik Ia, część I, pkt 2 i 3 (M3); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/ALL/?uri=CELEX:32023R1717"
    },
    {
      "date": "2024-11-27",
      "label": "Wchodzi w życie dyrektywa (UE) 2024/2839: państwa członkowskie składają sprawozdanie ze stosowania dyrektywy do 12 grudnia 2027 r., a następnie co pięć lat",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32024L2839 · art. 4 i art. 6"
    },
    {
      "date": "2024-11-28",
      "label": "Wchodzi w życie dyrektywa (UE) 2024/2749: procedury nadzwyczajne rynku wewnętrznego dodane jako rozdział Va (art. 43a–43e); transpozycja do 29 maja 2026 r.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 9, art. 11 i art. 12"
    },
    {
      "date": "2024-12-28",
      "label": "Przepisy o wspólnej ładowarce zaczynają obowiązywać w odniesieniu do ręcznych telefonów komórkowych, tabletów, aparatów cyfrowych, słuchawek nauszych, zestawów słuchawkowych, ręcznych konsol do gier wideo, przenośnych głośników, czytników e-booków, klawiatur, myszy, przenośnych systemów nawigacji i słuchawek dousznych: gniazdo USB Type-C, USB Power Delivery powyżej 15 W, etykieta ładowania, piktogram oraz możliwość zakupu bez ładowarki",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022L2380 · art. 2(1); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 3(4), art. 3a, art. 10(8) i załącznik Ia, część I, pkt 1.1–1.12"
    },
    {
      "date": "2025-08-01",
      "label": "Zaczyna obowiązywać rozporządzenie delegowane (UE) 2022/30, zmienione rozporządzeniem delegowanym (UE) 2023/2444: zasadnicze wymagania dotyczące ochrony sieci, prywatności i przeciwdziałania oszustwom z art. 3 ust. 3 lit. d, e i f obejmują urządzenia radiowe podłączone do internetu, urządzenia radiowe dla dzieci i zabawki, urządzenia ubieralne oraz urządzenia umożliwiające płatności",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022R0030 · art. 1 i art. 3; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32023R2444 · art. 1"
    },
    {
      "date": "2026-04-28",
      "label": "Przepisy o wspólnej ładowarce zaczynają obowiązywać w odniesieniu do laptopów (załącznik Ia, część I, pkt 1.13)",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022L2380 · art. 2(1)"
    },
    {
      "date": "2026-05-19",
      "label": "Wchodzi w życie rozporządzenie delegowane (UE) 2026/339: uchyla rozporządzenie delegowane (UE) 2022/30 ze skutkiem od 11 grudnia 2027 r., kiedy akt o cyberodporności zacznie obowiązywać w całości",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32026R0339 · art. 1 i art. 2"
    },
    {
      "date": "2026-05-30",
      "label": "Zaczynają obowiązywać przepisy krajowe transponujące procedury nadzwyczajne z dyrektywy (UE) 2024/2749",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 11(2)"
    },
    {
      "date": "2026-12-28",
      "label": "Termin sprawozdania Komisji o skutkach zakupu urządzeń radiowych bez ładowarki, z możliwym wnioskiem o obowiązkowe rozdzielenie sprzedaży",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 47(3)"
    },
    {
      "date": "2027-12-11",
      "label": "Rozporządzenie delegowane (UE) 2022/30 zostaje uchylone: wymagania w zakresie cyberbezpieczeństwa z art. 3 ust. 3 lit. d, e i f przestają obowiązywać, gdyż przejmuje je akt o cyberodporności, rozporządzenie (UE) 2024/2847; urządzenia wprowadzone do obrotu między 1 sierpnia 2025 r. a 10 grudnia 2027 r. nadal podlegają nadzorowi na podstawie tych wymagań",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32026R0339 · art. 1 oraz motywy 4 i 5"
    },
    {
      "date": "2027-12-12",
      "label": "Termin pierwszego pięcioletniego sprawozdania państw członkowskich ze stosowania dyrektywy, obejmującego okres od 13 czerwca 2023 r.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 47(1)"
    }
  ],
  "amendedBy": [
    {
      "reference": "Rozporządzenie (UE) 2018/1139",
      "celex": "32018R1139",
      "date": "2018-09-11",
      "summary": "Rozporządzenie podstawowe EASA z 4 lipca 2018 r. zastąpiło pkt 3 załącznika I: dyrektywa nie obejmuje już sprzętu lotniczego objętego rozporządzeniem (UE) 2018/1139 i przeznaczonego wyłącznie do użytku w powietrzu, czyli statków powietrznych innych niż bezzałogowe wraz z ich silnikami, śmigłami, częściami i niezainstalowanym wyposażeniem oraz bezzałogowych statków powietrznych, których projekt jest certyfikowany na podstawie art. 56 ust. 1 tego rozporządzenia i które działają wyłącznie na częstotliwościach przydzielonych do chronionego użytku lotniczego.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · załącznik I, pkt 3 (M1); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/ALL/?uri=CELEX:32018R1139"
    },
    {
      "reference": "Dyrektywa (UE) 2022/2380",
      "celex": "32022L2380",
      "date": "2022-12-27",
      "summary": "Dyrektywa w sprawie wspólnej ładowarki z 23 listopada 2022 r. zastąpiła art. 3 ust. 3 lit. a, dodała art. 3 ust. 4 dotyczący możliwości ładowania, wprowadziła art. 3a o prawie do zakupu bez ładowarki i piktogramie, przeredagowała art. 10 ust. 8 dotyczący instrukcji i etykiety ładowania, rozszerzyła art. 17 ust. 2 na art. 3 ust. 4, zmieniła art. 40, 43 i 44, dodała sprawozdanie z art. 47 ust. 3 i wprowadziła załącznik Ia; państwa członkowskie musiały dokonać transpozycji do 28 grudnia 2023 r. i stosować środki od 28 grudnia 2024 r., a w przypadku laptopów od 28 kwietnia 2026 r.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022L2380 · art. 1, art. 2 i art. 3"
    },
    {
      "reference": "Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/1717",
      "celex": "32023R1717",
      "date": "2023-10-01",
      "summary": "Przyjęte 27 czerwca 2023 r. i opublikowane 11 września 2023 r. zmieniło załącznik Ia tak, że wymóg dotyczący gniazda i kabla USB Type-C odsyła do EN IEC 62680-1-3:2022, a wymóg dotyczący USB Power Delivery do EN IEC 62680-1-2:2022.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · załącznik Ia, część I, pkt 2.1, 2.2 i 3.1 (M3); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/ALL/?uri=CELEX:32023R1717"
    },
    {
      "reference": "Dyrektywa (UE) 2024/2839",
      "celex": "32024L2839",
      "date": "2024-11-27",
      "summary": "Dyrektywa w sprawie wymogów sprawozdawczych z 23 października 2024 r. zastąpiła art. 47 ust. 1: państwa członkowskie składają Komisji sprawozdanie ze stosowania dyrektywy do 12 grudnia 2027 r., obejmujące okres od 13 czerwca 2023 r., a następnie co pięć lat, w tym z działań w zakresie nadzoru rynku i z przestrzegania wymogu identyfikacji podmiotów gospodarczych.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32024L2839 · art. 4 i art. 6"
    },
    {
      "reference": "Dyrektywa (UE) 2024/2749",
      "celex": "32024L2749",
      "date": "2024-11-28",
      "summary": "Dyrektywa w sprawie sytuacji nadzwyczajnych na rynku wewnętrznym z 9 października 2024 r. dodała do art. 2 ust. 1 definicje towarów istotnych w sytuacji kryzysowej i trybu nadzwyczajnego rynku wewnętrznego oraz wprowadziła rozdział Va (art. 43a–43e) o priorytetowej ocenie zgodności, odstępstwach od procedur z udziałem jednostek notyfikowanych, domniemaniu zgodności opartym na normach i wspólnych specyfikacjach oraz priorytetowym nadzorze rynku w czasie obowiązywania trybu nadzwyczajnego na podstawie rozporządzenia (UE) 2024/2747; państwa członkowskie musiały dokonać transpozycji do 29 maja 2026 r. i stosować środki od 30 maja 2026 r.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 9, art. 11 i art. 12; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 2(1), pkt 27 i 28 oraz art. 43a"
    }
  ],
  "scope": {
    "appliesTo": [
      "Produkty elektryczne lub elektroniczne, które celowo emitują lub odbierają fale radiowe o częstotliwości poniżej 3 000 GHz do celów łączności radiowej lub radiolokalizacji albo które do ich emitowania lub odbioru wymagają uzupełnienia o osprzęt, taki jak antena",
      "Elektronika użytkowa, urządzenia IoT, smartfony, tablety, laptopy, urządzenia ubieralne, zabawki i produkty dla dzieci z funkcjami radiowymi, moduły Wi-Fi, Bluetooth, komórkowe, GNSS, RFID i radarowe oraz produkty, w które są one wbudowane",
      "Urządzenia radiowe wprowadzane do obrotu lub oddawane do użytku w Unii, w tym urządzenia sprzedawane przez internet użytkownikom końcowym w UE",
      "Podmioty gospodarcze w łańcuchu: producenci, upoważnieni przedstawiciele, importerzy i dystrybutorzy",
      "W przypadku kategorii z załącznika Ia: gniazdo ładowania, protokół ładowania, etykieta ładowania oraz możliwość zakupu bez ładowarki"
    ],
    "derived": [
      "Urządzenia radiowe objęte zakresem nie podlegają dyrektywie niskonapięciowej 2014/35/UE, ale muszą spełniać jej cele w zakresie bezpieczeństwa bez ograniczenia napięcia, w ramach zasadniczego wymagania z art. 3 ust. 1 lit. a (art. 1 ust. 4 i art. 3 ust. 1 lit. a)",
      "Produkty łączące urządzenie radiowe i oprogramowanie ocenia się we wszystkich przewidzianych kombinacjach, a producenci obu elementów muszą przekazać informacje o zgodnych kombinacjach, jeśli Komisja wyznaczy daną kategorię (art. 4 i art. 17 ust. 1)",
      "Importer lub dystrybutor, który sprzedaje urządzenie pod własną nazwą lub znakiem towarowym albo modyfikuje urządzenia radiowe w sposób, który może wpłynąć na zgodność, jest traktowany jak producent (art. 14)",
      "Wymagania z art. 3 ust. 3 dotyczące ochrony sieci, prywatności i przeciwdziałania oszustwom obejmują urządzenia podłączone do internetu, urządzenia radiowe dla dzieci i zabawki, urządzenia ubieralne oraz urządzenia umożliwiające płatności od 1 sierpnia 2025 r. do 11 grudnia 2027 r., kiedy rozporządzenie delegowane (UE) 2022/30 zostanie uchylone na rzecz aktu o cyberodporności (rozporządzenia delegowane (UE) 2022/30, 2023/2444 i 2026/339)",
      "Ręczne telefony komórkowe o funkcjach zbliżonych do komputera muszą obsługiwać lokalizację dzwoniącego w łączności alarmowej (rozporządzenie delegowane (UE) 2019/320)"
    ],
    "categories": [
      {
        "id": "consumer-radio-device",
        "label": "Urządzenie konsumenckie lub profesjonalne z funkcją Wi-Fi, Bluetooth, komórkową, GNSS, RFID lub inną funkcją radiową"
      },
      {
        "id": "charger-category-device",
        "label": "Telefon komórkowy, tablet, aparat, słuchawki, zestaw słuchawkowy, ręczna konsola, przenośny głośnik, czytnik e-booków, klawiatura, mysz, urządzenie nawigacyjne, słuchawki douszne lub laptop z ładowaniem przewodowym"
      },
      {
        "id": "internet-connected-device",
        "label": "Urządzenie radiowe podłączone do internetu, urządzenie ubieralne, zabawka lub urządzenie radiowe dla dzieci albo urządzenie służące do przekazywania pieniędzy"
      },
      {
        "id": "radio-module-component",
        "label": "Moduł radiowy lub komponent wbudowany w inny produkt"
      },
      {
        "id": "amateur-radio",
        "label": "Urządzenia radiowe dla radioamatorów, które nie są udostępniane na rynku (zestawy do samodzielnego montażu, urządzenia własnej konstrukcji lub zmodyfikowane)"
      },
      {
        "id": "marine-equipment",
        "label": "Wyposażenie morskie objęte dyrektywą w sprawie wyposażenia morskiego"
      },
      {
        "id": "aviation-equipment",
        "label": "Sprzęt lotniczy objęty rozporządzeniem podstawowym EASA, przeznaczony wyłącznie do użytku w powietrzu"
      },
      {
        "id": "evaluation-kit",
        "label": "Zestaw ewaluacyjny wykonany na zamówienie, przeznaczony dla profesjonalistów i używany wyłącznie w ośrodkach badawczo-rozwojowych"
      },
      {
        "id": "security-defence-equipment",
        "label": "Urządzenia radiowe używane wyłącznie do celów bezpieczeństwa publicznego, obronności, bezpieczeństwa państwa lub działań w dziedzinie prawa karnego"
      },
      {
        "id": "non-radio-electrical",
        "label": "Produkt elektryczny bez celowej emisji lub odbioru fal radiowych"
      }
    ],
    "roles": [
      {
        "id": "manufacturer",
        "label": "Producent (w tym właściciele marek)",
        "definition": "Każda osoba fizyczna lub prawna, która produkuje urządzenia radiowe lub zleca ich zaprojektowanie lub produkcję i wprowadza je do obrotu pod własną nazwą lub znakiem towarowym; importer lub dystrybutor, który sprzedaje pod własną marką lub modyfikuje urządzenia w sposób mogący wpłynąć na zgodność, jest traktowany jak producent.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 2(1), pkt 12, i art. 14"
      },
      {
        "id": "other",
        "label": "Upoważniony przedstawiciel",
        "definition": "Każda osoba fizyczna lub prawna mająca siedzibę w Unii, która otrzymała od producenta pisemne pełnomocnictwo do działania w jego imieniu w związku z określonymi zadaniami; pełnomocnictwo nie może obejmować obowiązku zaprojektowania i wyprodukowania urządzenia zgodnie z zasadniczymi wymaganiami ani sporządzenia dokumentacji technicznej.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 2(1), pkt 13, i art. 11(1)"
      },
      {
        "id": "importer",
        "label": "Importer",
        "definition": "Każda osoba fizyczna lub prawna mająca siedzibę w Unii, która wprowadza do obrotu na rynku Unii urządzenia radiowe z państwa trzeciego.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 2(1), pkt 14"
      },
      {
        "id": "distributor",
        "label": "Dystrybutor (hurtownik lub sprzedawca detaliczny)",
        "definition": "Każda osoba fizyczna lub prawna w łańcuchu dostaw, inna niż producent lub importer, która udostępnia urządzenia radiowe na rynku.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 2(1), pkt 15"
      }
    ],
    "rules": [
      {
        "categories": [
          "non-radio-electrical"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "Urządzeniami radiowymi są wyłącznie produkty, które celowo emitują lub odbierają fale radiowe do celów łączności radiowej lub radiolokalizacji albo wymagają uzupełnienia o osprzęt, aby to robić; pozostałe produkty elektryczne podlegają dyrektywie niskonapięciowej i dyrektywie EMC.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 1(1) i art. 2(1), pkt 1"
      },
      {
        "categories": [
          "amateur-radio",
          "marine-equipment",
          "aviation-equipment",
          "evaluation-kit"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "Załącznik I wyłącza urządzenia radiowe dla radioamatorów, które nie są udostępniane na rynku, wyposażenie morskie objęte dyrektywą w sprawie wyposażenia morskiego 2014/90/UE (załącznik I nadal odsyła do jej poprzedniczki, dyrektywy 96/98/WE), sprzęt lotniczy objęty rozporządzeniem (UE) 2018/1139 i przeznaczony wyłącznie do użytku w powietrzu oraz zestawy ewaluacyjne wykonane na zamówienie do badań i rozwoju.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 1(2) i załącznik I"
      },
      {
        "categories": [
          "security-defence-equipment"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "out-of-scope",
        "note": "Dyrektywa nie ma zastosowania do urządzeń radiowych używanych wyłącznie do celów bezpieczeństwa publicznego, obronności, bezpieczeństwa państwa lub działań państwa w dziedzinie prawa karnego.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 1(3)"
      },
      {
        "categories": [
          "charger-category-device"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "distributor",
          "other"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Oprócz ogólnych zasadniczych wymagań trzynaście kategorii z załącznika Ia, które można ładować przewodowo, musi mieć gniazdo USB Type-C, obsługiwać USB Power Delivery powyżej 5 V, 3 A lub 15 W, nosić etykietę ładowania i piktogram oraz być oferowane bez ładowarki, od 28 grudnia 2024 r., a w przypadku laptopów od 28 kwietnia 2026 r.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 3(4), art. 3a, art. 10(8) i załącznik Ia; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022L2380 · art. 2(1)"
      },
      {
        "categories": [
          "internet-connected-device"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "distributor",
          "other"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Urządzenia radiowe podłączone do internetu, urządzenia radiowe dla dzieci i zabawki, urządzenia ubieralne oraz urządzenia umożliwiające płatności, wprowadzane do obrotu od 1 sierpnia 2025 r., muszą spełniać także wymagania z art. 3 ust. 3 lit. d, e i f dotyczące ochrony sieci, prywatności i przeciwdziałania oszustwom, z wyjątkiem wyrobów medycznych (wyłączonych ze wszystkich trzech) oraz, tylko w odniesieniu do wymagań dotyczących prywatności i oszustw, urządzeń objętych przepisami o lotnictwie, bezpieczeństwie pojazdów lub opłatach drogowych; wymagania te przestają obowiązywać 11 grudnia 2027 r., gdy zaczyna obowiązywać akt o cyberodporności.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022R0030 · art. 1, art. 2 i art. 3; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32026R0339 · art. 1"
      },
      {
        "categories": [
          "consumer-radio-device",
          "radio-module-component"
        ],
        "roles": [
          "manufacturer",
          "importer",
          "distributor",
          "other"
        ],
        "size": "any",
        "result": "in-scope",
        "note": "Urządzenia radiowe mogą być udostępniane na rynku lub oddawane do użytku wyłącznie wtedy, gdy spełniają wymagania dyrektywy; obowiązki spoczywają na producencie, upoważnionym przedstawicielu, importerze i dystrybutorze i nie są uzależnione od wielkości przedsiębiorstwa.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 1(1), art. 6, art. 7 i art. 2(1), pkt 16"
      },
      {
        "categories": [
          "*"
        ],
        "roles": [
          "*"
        ],
        "size": "any",
        "result": "depends",
        "note": "To, czy dyrektywa ma zastosowanie, zależy od tego, czy produkt celowo emituje lub odbiera fale radiowe, czy zachodzi wyłączenie z załącznika I lub art. 1 ust. 3 oraz jaką rolę pełni dany podmiot.",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 1 i art. 2(1)"
      }
    ]
  },
  "obligations": {
    "manufacturer": [
      {
        "text": "Projektować i wytwarzać urządzenia radiowe zgodnie z zasadniczymi wymaganiami: zdrowie i bezpieczeństwo osób, zwierząt domowych i mienia przy zachowaniu celów bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej i bez ograniczenia napięcia, odpowiedni poziom kompatybilności elektromagnetycznej oraz skuteczne i efektywne wykorzystanie widma radiowego w celu uniknięcia szkodliwych zakłóceń.",
        "id": "red-mfr-design-manufacture-radio",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 3(1), art. 3(2) i art. 10(1)"
      },
      {
        "text": "Jeżeli Komisja wyznaczyła aktem delegowanym kategorię produktu, spełniać dodatkowe wymagania z art. 3 ust. 3: od 1 sierpnia 2025 r. ochrona sieci, prywatności i przeciwdziałanie oszustwom w przypadku urządzeń podłączonych do internetu, urządzeń dla dzieci, zabawek, urządzeń ubieralnych i urządzeń umożliwiających płatności oraz od 17 marca 2022 r. lokalizacja dzwoniącego w smartfonach.",
        "id": "red-mfr-meet-additional-article",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 3(3); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022R0030 · art. 1 i art. 3; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32019R0320 · art. 1"
      },
      {
        "text": "W przypadku trzynastu kategorii z załącznika Ia, które można ładować przewodowo, zamontować gniazdo USB Type-C, które pozostaje dostępne i sprawne, zapewnić obsługę kabli USB Type-C, wbudować USB Power Delivery tam, gdzie ładowanie przekracza 5 V, 3 A lub 15 W, oraz dopilnować, aby każdy dodatkowy protokół zachowywał pełną funkcjonalność USB Power Delivery.",
        "id": "red-mfr-fit-usb-type-c",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 3(4) i załącznik Ia, część I"
      },
      {
        "text": "Skonstruować urządzenie tak, aby mogło być użytkowane w co najmniej jednym państwie członkowskim bez naruszania przepisów dotyczących wykorzystania widma radiowego.",
        "id": "red-mfr-construct-equipment-can",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(2)"
      },
      {
        "text": "Sporządzić dokumentację techniczną zgodnie z załącznikiem V przed wprowadzeniem urządzenia do obrotu, przeprowadzić ocenę zgodności: wewnętrzną kontrolę produkcji z załącznika II, badanie typu UE z załącznika III lub pełne zapewnienie jakości z załącznika IV, z udziałem jednostki notyfikowanej, gdy normy zharmonizowane nie zostały zastosowane lub zostały zastosowane tylko częściowo w odniesieniu do wymagań dotyczących widma oraz art. 3 ust. 3, a następnie sporządzić deklarację zgodności UE i umieścić oznakowanie CE.",
        "id": "red-mfr-draw-annex-technical",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(3), art. 17, art. 18 i art. 21"
      },
      {
        "text": "Sporządzić dokumentację techniczną zgodnie z załącznikiem V przed wprowadzeniem urządzenia radiowego do obrotu.",
        "id": "red-mfr-draw-annex-v-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(3) i art. 21"
      },
      {
        "text": "Przeprowadzić ocenę zgodności: wewnętrzną kontrolę produkcji z załącznika II, badanie typu UE z załącznika III lub pełne zapewnienie jakości z załącznika IV, z udziałem jednostki notyfikowanej, gdy normy zharmonizowane nie zostały zastosowane lub zostały zastosowane tylko częściowo w odniesieniu do wymagań dotyczących widma oraz art. 3 ust. 3.",
        "id": "red-mfr-carry-out-conformity-assessment",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(3) i art. 17"
      },
      {
        "text": "Po wykazaniu zgodności sporządzić deklarację zgodności UE.",
        "id": "red-mfr-draw-declaration-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(3) i art. 18"
      },
      {
        "text": "Przechowywać dokumentację techniczną i deklarację zgodności UE przez 10 lat od wprowadzenia urządzenia do obrotu, zapewniać zgodność produkcji seryjnej, a jeżeli uzasadnia to ryzyko, badać próbki urządzeń udostępnionych na rynku, rozpatrywać skargi i prowadzić rejestr skarg, urządzeń niezgodnych z wymaganiami oraz przypadków odzyskania produktu, informując o tym dystrybutorów.",
        "id": "red-mfr-keep-technical-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(4) i art. 10(5)"
      },
      {
        "text": "Przechowywać dokumentację techniczną i deklarację zgodności UE przez 10 lat od wprowadzenia urządzenia do obrotu.",
        "id": "red-mfr-keep-documentation-declaration",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(4)"
      },
      {
        "text": "Utrzymywać procedury zapewniające zgodność produkcji seryjnej, z uwzględnieniem zmian w projekcie i w normach, do których się odsyła.",
        "id": "red-mfr-keep-series-production-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(5)"
      },
      {
        "text": "Jeżeli uzasadnia to ryzyko, badać próbki urządzeń udostępnionych na rynku, rozpatrywać skargi, prowadzić rejestr skarg, urządzeń niezgodnych z wymaganiami oraz przypadków odzyskania produktu i informować dystrybutorów.",
        "id": "red-mfr-sample-test-register-complaints",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(5)"
      },
      {
        "text": "Oznaczyć urządzenie numerem typu, partii lub serii albo innym identyfikatorem oraz podać swoją nazwę, zarejestrowaną nazwę handlową lub znak towarowy i jeden pocztowy adres kontaktowy, na urządzeniu albo, jeśli jego rozmiar lub charakter na to nie pozwalają, na opakowaniu lub w dokumencie towarzyszącym, w języku zrozumiałym dla użytkowników końcowych i organów.",
        "id": "red-mfr-mark-equipment-type",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(6) i art. 10(7)"
      },
      {
        "text": "Dostarczać instrukcję i informacje dotyczące bezpieczeństwa w języku określonym przez państwo członkowskie, w tym w przypadku urządzeń nadawczych pasma częstotliwości i maksymalną moc częstotliwości radiowej, a w przypadku urządzeń z załącznika Ia parametry ładowania i zgodne ładowarki oraz etykietę ładowania wydrukowaną w instrukcji i umieszczoną na opakowaniu lub do niego przymocowaną, a w sprzedaży na odległość wyświetlaną w pobliżu ceny.",
        "id": "red-mfr-supply-instructions-safety",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 10(8) i załącznik Ia, części II i IV"
      },
      {
        "text": "Dostarczać instrukcję i informacje dotyczące bezpieczeństwa w języku określonym przez państwo członkowskie, w tym w przypadku urządzeń nadawczych pasma częstotliwości i maksymalną moc częstotliwości radiowej, a w przypadku urządzeń z załącznika Ia parametry ładowania i zgodne ładowarki.",
        "id": "red-mfr-supply-instructions-language",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 10(8) i załącznik Ia, część II"
      },
      {
        "text": "W przypadku urządzeń z załącznika Ia umieścić etykietę ładowania w instrukcji oraz na opakowaniu lub do niego przymocować, a w sprzedaży na odległość wyświetlać ją w pobliżu ceny.",
        "id": "red-mfr-show-charging-label",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 10(8) i załącznik Ia, część IV"
      },
      {
        "text": "Dołączać do każdego egzemplarza kopię deklaracji zgodności UE lub uproszczoną deklarację z dokładnym adresem internetowym pełnego tekstu, a jeżeli obowiązują krajowe ograniczenia oddawania do użytku lub wymóg zezwolenia na użytkowanie, umieścić na opakowaniu piktogram lub słowa „Restrictions” lub „Requirements in” wraz ze skrótami państw członkowskich i wymienić te ograniczenia w instrukcji.",
        "id": "red-mfr-accompany-item-copy",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(9) i art. 10(10); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32017R1354 · art. 2"
      },
      {
        "text": "Dołączać do każdego egzemplarza kopię deklaracji zgodności UE lub uproszczoną deklarację z dokładnym adresem internetowym pełnego tekstu.",
        "id": "red-mfr-accompany-declaration-copy",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(9)"
      },
      {
        "text": "Jeżeli obowiązują krajowe ograniczenia oddawania do użytku lub wymóg zezwolenia na użytkowanie, umieścić na opakowaniu piktogram lub słowa „Restrictions” lub „Requirements in” wraz ze skrótami państw członkowskich i wymienić te ograniczenia w instrukcji.",
        "id": "red-mfr-show-restriction-information",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(10); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32017R1354 · art. 2"
      },
      {
        "text": "Oferując urządzenia z załącznika Ia wraz z ładowarką, oferować je także bez niej oraz umieścić na opakowaniu lub w formie naklejki piktogram z załącznika Ia, część III, informujący, czy ładowarka jest w zestawie, w widoczny sposób, a w sprzedaży na odległość w pobliżu ceny.",
        "id": "red-mfr-offer-show-annex",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 3a"
      },
      {
        "text": "Oferując urządzenia z załącznika Ia wraz z ładowarką, oferować je także bez niej.",
        "id": "red-mfr-offer-without-charger",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 3a(1)"
      },
      {
        "text": "Umieścić na opakowaniu lub w formie naklejki piktogram z załącznika Ia, część III, informujący, czy ładowarka jest w zestawie, w widoczny sposób, a w sprzedaży na odległość w pobliżu ceny.",
        "id": "red-mfr-show-charger-pictogram",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 3a(2) i załącznik Ia, część III"
      },
      {
        "text": "Umieścić oznakowanie CE w sposób widoczny, czytelny i trwały na urządzeniu lub na jego tabliczce znamionowej oraz na opakowaniu przed wprowadzeniem do obrotu, a następnie numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej, jeżeli zastosowano procedurę z załącznika IV; oznakowanie może być mniejsze niż 5 mm, o ile pozostaje czytelne.",
        "id": "red-mfr-affix-marking-visibly",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 19 i art. 20"
      },
      {
        "text": "Jeżeli producent uważa lub ma powody sądzić, że urządzenie wprowadzone przez niego do obrotu nie jest zgodne z wymaganiami, niezwłocznie doprowadzić je do zgodności, wycofać je z obrotu lub odzyskać, a jeżeli stwarza ono ryzyko, poinformować właściwe organy państw członkowskich, w których je udostępniono, podając szczegóły dotyczące niezgodności i podjętych środków naprawczych.",
        "id": "red-mfr-immediately-bring-conformity",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(11)"
      },
      {
        "text": "Na uzasadniony wniosek przekazywać wszelkie informacje i dokumentację potwierdzające zgodność, w formie papierowej lub elektronicznej, w języku zrozumiałym dla organu, współpracować przy środkach eliminujących ryzyko oraz umieć zidentyfikować swoich dostawców i odbiorców przez 10 lat.",
        "id": "red-mfr-provide-information-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(12) i art. 15"
      },
      {
        "text": "Na uzasadniony wniosek przekazywać wszelkie informacje i dokumentację potwierdzające zgodność, w formie papierowej lub elektronicznej i w języku zrozumiałym dla organu, oraz współpracować przy środkach eliminujących ryzyko.",
        "id": "red-mfr-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(12)"
      },
      {
        "text": "Umieć wskazać organom nadzoru rynku podmioty gospodarcze, które dostarczyły urządzenia producentowi, i te, którym producent je dostarczył, przez 10 lat.",
        "id": "red-mfr-identify-suppliers-customers",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 15"
      },
      {
        "text": "Jeżeli Komisja wyznaczyła kategorię produktu, zarejestrować typ urządzenia radiowego w systemie centralnym przed wprowadzeniem go do obrotu i umieścić numer rejestracyjny oraz przedstawić oświadczenia o zgodności dla przewidzianych kombinacji urządzenia radiowego i oprogramowania.",
        "id": "red-mfr-register-radio-equipment",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 4 i art. 5"
      },
      {
        "text": "Jeżeli Komisja wyznaczyła kategorię produktu, zarejestrować typ urządzenia radiowego w systemie centralnym przed wprowadzeniem go do obrotu i umieścić numer rejestracyjny.",
        "id": "red-mfr-register-equipment-type",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 5"
      },
      {
        "text": "Jeżeli wymaga tego akt delegowany, przedstawić oświadczenia o zgodności dla przewidzianych kombinacji urządzenia radiowego i oprogramowania.",
        "id": "red-mfr-provide-combination-statements",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 4"
      }
    ],
    "other": [
      {
        "text": "Działać na podstawie pisemnego pełnomocnictwa, które co najmniej umożliwia przechowywanie deklaracji zgodności UE i dokumentacji technicznej do dyspozycji organów nadzoru rynku przez 10 lat, przekazywanie informacji i dokumentacji potwierdzających zgodność na uzasadniony wniosek oraz współpracę z organami przy środkach eliminujących ryzyko.",
        "id": "red-oth-act-written-mandate",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 11(2)"
      },
      {
        "text": "Nie przejmować obowiązku producenta dotyczącego zaprojektowania i wyprodukowania urządzenia zgodnie z zasadniczymi wymaganiami ani sporządzenia dokumentacji technicznej; nie mogą one wchodzić w zakres pełnomocnictwa.",
        "id": "red-oth-take-manufacturers-duty",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 11(1)"
      },
      {
        "text": "Jeżeli ma zastosowanie procedura z załącznika IV, numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej może być umieszczony przez upoważnionego przedstawiciela zgodnie z instrukcjami tej jednostki, a upoważniony przedstawiciel musi umieć zidentyfikować dostawców i odbiorców przez 10 lat.",
        "id": "red-oth-notified-bodys-identification",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 20(3) i art. 15"
      },
      {
        "text": "Jeżeli ma zastosowanie procedura z załącznika IV, umieścić numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej po oznakowaniu CE zgodnie z instrukcjami tej jednostki.",
        "id": "red-oth-affix-notified-body-number",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 20(3)"
      },
      {
        "text": "Umieć wskazać organom nadzoru rynku podmioty gospodarcze, które dostarczyły urządzenia upoważnionemu przedstawicielowi, i te, którym on je dostarczył, przez 10 lat.",
        "id": "red-oth-identify-suppliers-customers",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 15"
      }
    ],
    "importer": [
      {
        "text": "Wprowadzać do obrotu wyłącznie urządzenia radiowe zgodne z wymaganiami, a przed wprowadzeniem sprawdzać, czy producent przeprowadził ocenę zgodności, czy urządzenie może działać w co najmniej jednym państwie członkowskim zgodnie z przepisami o widmie, czy istnieje dokumentacja techniczna, czy umieszczono oznakowanie CE, czy dołączono instrukcję, deklarację zgodności i informacje o ograniczeniach oraz czy podano dane identyfikacyjne i adres producenta; wstrzymać wprowadzenie urządzenia niezgodnego z wymaganiami i poinformować producenta oraz organy, jeżeli stwarza ono ryzyko.",
        "id": "red-imp-place-compliant-radio",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 12(1) i art. 12(2)"
      },
      {
        "text": "Podać swoją nazwę, zarejestrowaną nazwę handlową lub znak towarowy oraz pocztowy adres kontaktowy na urządzeniu albo, jeśli nie jest to możliwe, na opakowaniu lub w dokumencie towarzyszącym, w języku zrozumiałym dla użytkowników końcowych i organów.",
        "id": "red-imp-indicate-name-registered",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 12(3)"
      },
      {
        "text": "Zapewnić, aby do urządzenia dołączono instrukcję i informacje dotyczące bezpieczeństwa w języku określonym przez państwo członkowskie, a w przypadku urządzeń z załącznika Ia także aby dostarczono etykietę ładowania i wyświetlano ją w widoczny sposób, a w sprzedaży na odległość w pobliżu ceny.",
        "id": "red-imp-ensure-equipment-accompanied",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 12(4)"
      },
      {
        "text": "Zapewnić, aby do urządzenia dołączono instrukcję i informacje dotyczące bezpieczeństwa w języku określonym przez państwo członkowskie.",
        "id": "red-imp-ensure-instructions-language",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 12(4)"
      },
      {
        "text": "W przypadku urządzeń z załącznika Ia zapewnić, aby etykieta ładowania była dostarczana i wyświetlana w widoczny sposób, a w sprzedaży na odległość w pobliżu ceny.",
        "id": "red-imp-ensure-charging-label",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 12(4)"
      },
      {
        "text": "Dbać o to, aby warunki przechowywania i transportu nie zagrażały zgodności z zasadniczymi wymaganiami, a jeżeli uzasadnia to ryzyko, badać próbki, rozpatrywać skargi i prowadzić rejestr skarg, urządzeń niezgodnych z wymaganiami oraz przypadków odzyskania produktu, informując o tym dystrybutorów.",
        "id": "red-imp-keep-storage-transport",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 12(5) i art. 12(6)"
      },
      {
        "text": "Dbać o to, aby warunki przechowywania i transportu nie zagrażały zgodności z zasadniczymi wymaganiami, dopóki urządzenie pozostaje pod odpowiedzialnością importera.",
        "id": "red-imp-keep-storage-transport-conditions",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 12(5)"
      },
      {
        "text": "Jeżeli uzasadnia to ryzyko, badać próbki urządzeń udostępnionych na rynku, rozpatrywać skargi, prowadzić rejestr skarg, urządzeń niezgodnych z wymaganiami oraz przypadków odzyskania produktu i informować dystrybutorów.",
        "id": "red-imp-sample-test-register-complaints",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 12(6)"
      },
      {
        "text": "Jeżeli urządzenie wprowadzone przez importera do obrotu nie jest zgodne z wymaganiami, niezwłocznie podjąć środki naprawcze, wycofać je z obrotu lub odzyskać, a jeżeli stwarza ono ryzyko, poinformować właściwe organy zainteresowanych państw członkowskich.",
        "id": "red-imp-immediately-take-corrective",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 12(7)"
      },
      {
        "text": "Przechowywać kopię deklaracji zgodności UE przez 10 lat i zapewnić możliwość udostępnienia dokumentacji technicznej na żądanie; na uzasadniony wniosek przekazywać informacje potwierdzające zgodność w języku zrozumiałym dla organu, współpracować przy środkach eliminujących ryzyko oraz umieć zidentyfikować dostawców i odbiorców przez 10 lat.",
        "id": "red-imp-keep-copy-declaration",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 12(8), art. 12(9) i art. 15"
      },
      {
        "text": "Przechowywać kopię deklaracji zgodności UE przez 10 lat od wprowadzenia do obrotu i zapewnić możliwość udostępnienia dokumentacji technicznej na żądanie.",
        "id": "red-imp-keep-declaration-copy",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 12(8)"
      },
      {
        "text": "Na uzasadniony wniosek przekazywać wszelkie informacje i dokumentację potwierdzające zgodność, w formie papierowej lub elektronicznej i w języku zrozumiałym dla organu, oraz współpracować przy środkach eliminujących ryzyko.",
        "id": "red-imp-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 12(9)"
      },
      {
        "text": "Umieć wskazać organom nadzoru rynku podmioty gospodarcze, które dostarczyły urządzenia importerowi, i te, którym importer je dostarczył, przez 10 lat.",
        "id": "red-imp-identify-suppliers-customers",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 15"
      },
      {
        "text": "Jeżeli importer wprowadza urządzenie do obrotu pod własną nazwą lub znakiem towarowym albo modyfikuje je w sposób, który może wpłynąć na zgodność, ponosi obowiązki producenta określone w art. 10.",
        "id": "red-imp-modify-equipment-way",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 14"
      }
    ],
    "distributor": [
      {
        "text": "Działać z należytą starannością i przed udostępnieniem urządzenia na rynku sprawdzić, czy ma ono oznakowanie CE, czy dołączono wymagane dokumenty oraz instrukcję i informacje dotyczące bezpieczeństwa w języku państwa członkowskiego, w którym jest sprzedawane, oraz czy producent i importer wypełnili obowiązki dotyczące możliwości działania zgodnie z przepisami o widmie, identyfikacji, adresu, instrukcji, deklaracji i informacji o ograniczeniach; wstrzymać udostępnienie urządzenia niezgodnego z wymaganiami i poinformować producenta lub importera oraz organy, jeżeli stwarza ono ryzyko.",
        "id": "red-dist-act-due-care",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 13(1) i art. 13(2)"
      },
      {
        "text": "W przypadku urządzeń z załącznika Ia zapewnić, aby etykieta ładowania była dostarczana i wyświetlana w widoczny i czytelny sposób, a w sprzedaży na odległość w pobliżu wskazania ceny.",
        "id": "red-dist-ensure-charging-label",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 13(2), akapit trzeci"
      },
      {
        "text": "Dbać o to, aby warunki przechowywania i transportu nie zagrażały zgodności z zasadniczymi wymaganiami.",
        "id": "red-dist-keep-storage-transport",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 13(3)"
      },
      {
        "text": "Jeżeli urządzenie udostępnione przez dystrybutora nie jest zgodne z wymaganiami, dopilnować podjęcia środków naprawczych w celu doprowadzenia go do zgodności, wycofać je z obrotu lub odzyskać, a jeżeli stwarza ono ryzyko, niezwłocznie poinformować właściwe organy zainteresowanych państw członkowskich.",
        "id": "red-dist-make-sure-corrective",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 13(4)"
      },
      {
        "text": "Na uzasadniony wniosek przekazywać informacje i dokumentację potwierdzające zgodność, współpracować przy środkach eliminujących ryzyko oraz umieć zidentyfikować dostawców i odbiorców przez 10 lat.",
        "id": "red-dist-provide-information-documentation",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 13(5) i art. 15"
      },
      {
        "text": "Na uzasadniony wniosek przekazywać wszelkie informacje i dokumentację potwierdzające zgodność, w formie papierowej lub elektronicznej i w języku zrozumiałym dla organu, oraz współpracować przy środkach eliminujących ryzyko.",
        "id": "red-dist-provide-information-request",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 13(5)"
      },
      {
        "text": "Umieć wskazać organom nadzoru rynku podmioty gospodarcze, które dostarczyły urządzenia dystrybutorowi, i te, którym dystrybutor je dostarczył, przez 10 lat.",
        "id": "red-dist-identify-suppliers-customers",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 15"
      },
      {
        "text": "Jeżeli dystrybutor sprzedaje urządzenie pod własną nazwą lub znakiem towarowym albo modyfikuje je w sposób, który może wpłynąć na zgodność, przejmuje obowiązki producenta.",
        "id": "red-dist-take-manufacturers-obligations",
        "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 14"
      }
    ]
  },
  "requirements": [
    {
      "id": "red-mfr-design-manufacture-radio",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Projektować i wytwarzać urządzenia radiowe zgodnie z zasadniczymi wymaganiami: zdrowie i bezpieczeństwo osób, zwierząt domowych i mienia przy zachowaniu celów bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej i bez ograniczenia napięcia, odpowiedni poziom kompatybilności elektromagnetycznej oraz skuteczne i efektywne wykorzystanie widma radiowego w celu uniknięcia szkodliwych zakłóceń.",
      "article": "Art. 3(1), Art. 3(2) and Art. 10(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-meet-additional-article",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Jeżeli Komisja wyznaczyła aktem delegowanym kategorię produktu, spełniać dodatkowe wymagania z art. 3 ust. 3: od 1 sierpnia 2025 r. ochrona sieci, prywatności i przeciwdziałanie oszustwom w przypadku urządzeń podłączonych do internetu, urządzeń dla dzieci, zabawek, urządzeń ubieralnych i urządzeń umożliwiających płatności oraz od 17 marca 2022 r. lokalizacja dzwoniącego w smartfonach.",
      "article": "Art. 3(3); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32022R0030 · Art. 1 and Art. 3; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019R0320 · Art. 1",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-fit-usb-type-c",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "W przypadku trzynastu kategorii z załącznika Ia, które można ładować przewodowo, zamontować gniazdo USB Type-C, które pozostaje dostępne i sprawne, zapewnić obsługę kabli USB Type-C, wbudować USB Power Delivery tam, gdzie ładowanie przekracza 5 V, 3 A lub 15 W, oraz dopilnować, aby każdy dodatkowy protokół zachowywał pełną funkcjonalność USB Power Delivery.",
      "article": "Art. 3(4) and Annex Ia, Part I",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530"
    },
    {
      "id": "red-mfr-construct-equipment-can",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Skonstruować urządzenie tak, aby mogło być użytkowane w co najmniej jednym państwie członkowskim bez naruszania przepisów dotyczących wykorzystania widma radiowego.",
      "article": "Art. 10(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-draw-annex-technical",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "technical-documentation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Sporządzić dokumentację techniczną zgodnie z załącznikiem V przed wprowadzeniem urządzenia do obrotu, przeprowadzić ocenę zgodności: wewnętrzną kontrolę produkcji z załącznika II, badanie typu UE z załącznika III lub pełne zapewnienie jakości z załącznika IV, z udziałem jednostki notyfikowanej, gdy normy zharmonizowane nie zostały zastosowane lub zostały zastosowane tylko częściowo w odniesieniu do wymagań dotyczących widma oraz art. 3 ust. 3, a następnie sporządzić deklarację zgodności UE i umieścić oznakowanie CE.",
      "article": "Art. 10(3), Art. 17, Art. 18 and Art. 21",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-draw-annex-v-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "technical-documentation",
      "text": "Sporządzić dokumentację techniczną zgodnie z załącznikiem V przed wprowadzeniem urządzenia radiowego do obrotu.",
      "article": "Art. 10(3) and Art. 21",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-carry-out-conformity-assessment",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Przeprowadzić ocenę zgodności: wewnętrzną kontrolę produkcji z załącznika II, badanie typu UE z załącznika III lub pełne zapewnienie jakości z załącznika IV, z udziałem jednostki notyfikowanej, gdy normy zharmonizowane nie zostały zastosowane lub zostały zastosowane tylko częściowo w odniesieniu do wymagań dotyczących widma oraz art. 3 ust. 3.",
      "article": "Art. 10(3) and Art. 17",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-draw-declaration-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "declaration-of-conformity",
      "text": "Po wykazaniu zgodności sporządzić deklarację zgodności UE.",
      "article": "Art. 10(3) and Art. 18",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-keep-technical-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Przechowywać dokumentację techniczną i deklarację zgodności UE przez 10 lat od wprowadzenia urządzenia do obrotu, zapewniać zgodność produkcji seryjnej, a jeżeli uzasadnia to ryzyko, badać próbki urządzeń udostępnionych na rynku, rozpatrywać skargi i prowadzić rejestr skarg, urządzeń niezgodnych z wymaganiami oraz przypadków odzyskania produktu, informując o tym dystrybutorów.",
      "article": "Art. 10(4) and Art. 10(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-keep-documentation-declaration",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Przechowywać dokumentację techniczną i deklarację zgodności UE przez 10 lat od wprowadzenia urządzenia do obrotu.",
      "article": "Art. 10(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-keep-series-production-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "procedure",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Utrzymywać procedury zapewniające zgodność produkcji seryjnej, z uwzględnieniem zmian w projekcie i w normach, do których się odsyła.",
      "article": "Art. 10(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-sample-test-register-complaints",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Jeżeli uzasadnia to ryzyko, badać próbki urządzeń udostępnionych na rynku, rozpatrywać skargi, prowadzić rejestr skarg, urządzeń niezgodnych z wymaganiami oraz przypadków odzyskania produktu i informować dystrybutorów.",
      "article": "Art. 10(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-mark-equipment-type",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "text": "Oznaczyć urządzenie numerem typu, partii lub serii albo innym identyfikatorem oraz podać swoją nazwę, zarejestrowaną nazwę handlową lub znak towarowy i jeden pocztowy adres kontaktowy, na urządzeniu albo, jeśli jego rozmiar lub charakter na to nie pozwalają, na opakowaniu lub w dokumencie towarzyszącym, w języku zrozumiałym dla użytkowników końcowych i organów.",
      "article": "Art. 10(6) and Art. 10(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-supply-instructions-safety",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "instructions-and-safety-information",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Dostarczać instrukcję i informacje dotyczące bezpieczeństwa w języku określonym przez państwo członkowskie, w tym w przypadku urządzeń nadawczych pasma częstotliwości i maksymalną moc częstotliwości radiowej, a w przypadku urządzeń z załącznika Ia parametry ładowania i zgodne ładowarki oraz etykietę ładowania wydrukowaną w instrukcji i umieszczoną na opakowaniu lub do niego przymocowaną, a w sprzedaży na odległość wyświetlaną w pobliżu ceny.",
      "article": "Art. 10(8) and Annex Ia, Parts II and IV",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530"
    },
    {
      "id": "red-mfr-supply-instructions-language",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "instructions-and-safety-information",
      "text": "Dostarczać instrukcję i informacje dotyczące bezpieczeństwa w języku określonym przez państwo członkowskie, w tym w przypadku urządzeń nadawczych pasma częstotliwości i maksymalną moc częstotliwości radiowej, a w przypadku urządzeń z załącznika Ia parametry ładowania i zgodne ładowarki.",
      "article": "Art. 10(8) and Annex Ia, Part II",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530"
    },
    {
      "id": "red-mfr-show-charging-label",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "text": "W przypadku urządzeń z załącznika Ia umieścić etykietę ładowania w instrukcji oraz na opakowaniu lub do niego przymocować, a w sprzedaży na odległość wyświetlać ją w pobliżu ceny.",
      "article": "Art. 10(8) and Annex Ia, Part IV",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530"
    },
    {
      "id": "red-mfr-accompany-item-copy",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Dołączać do każdego egzemplarza kopię deklaracji zgodności UE lub uproszczoną deklarację z dokładnym adresem internetowym pełnego tekstu, a jeżeli obowiązują krajowe ograniczenia oddawania do użytku lub wymóg zezwolenia na użytkowanie, umieścić na opakowaniu piktogram lub słowa „Restrictions” lub „Requirements in” wraz ze skrótami państw członkowskich i wymienić te ograniczenia w instrukcji.",
      "article": "Art. 10(9) and Art. 10(10); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32017R1354 · Art. 2",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-accompany-declaration-copy",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Dołączać do każdego egzemplarza kopię deklaracji zgodności UE lub uproszczoną deklarację z dokładnym adresem internetowym pełnego tekstu.",
      "article": "Art. 10(9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-show-restriction-information",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "text": "Jeżeli obowiązują krajowe ograniczenia oddawania do użytku lub wymóg zezwolenia na użytkowanie, umieścić na opakowaniu piktogram lub słowa „Restrictions” lub „Requirements in” wraz ze skrótami państw członkowskich i wymienić te ograniczenia w instrukcji.",
      "article": "Art. 10(10); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32017R1354 · Art. 2",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-offer-show-annex",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product-market",
      "timing": "at-listing",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Oferując urządzenia z załącznika Ia wraz z ładowarką, oferować je także bez niej oraz umieścić na opakowaniu lub w formie naklejki piktogram z załącznika Ia, część III, informujący, czy ładowarka jest w zestawie, w widoczny sposób, a w sprzedaży na odległość w pobliżu ceny.",
      "article": "Art. 3a",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530"
    },
    {
      "id": "red-mfr-offer-without-charger",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "product-market",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Oferując urządzenia z załącznika Ia wraz z ładowarką, oferować je także bez niej.",
      "article": "Art. 3a(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530"
    },
    {
      "id": "red-mfr-show-charger-pictogram",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product-market",
      "timing": "at-listing",
      "text": "Umieścić na opakowaniu lub w formie naklejki piktogram z załącznika Ia, część III, informujący, czy ładowarka jest w zestawie, w widoczny sposób, a w sprzedaży na odległość w pobliżu ceny.",
      "article": "Art. 3a(2) and Annex Ia, Part III",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530"
    },
    {
      "id": "red-mfr-affix-marking-visibly",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "ce-marking",
      "text": "Umieścić oznakowanie CE w sposób widoczny, czytelny i trwały na urządzeniu lub na jego tabliczce znamionowej oraz na opakowaniu przed wprowadzeniem do obrotu, a następnie numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej, jeżeli zastosowano procedurę z załącznika IV; oznakowanie może być mniejsze niż 5 mm, o ile pozostaje czytelne.",
      "article": "Art. 19 and Art. 20",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-immediately-bring-conformity",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Jeżeli producent uważa lub ma powody sądzić, że urządzenie wprowadzone przez niego do obrotu nie jest zgodne z wymaganiami, niezwłocznie doprowadzić je do zgodności, wycofać je z obrotu lub odzyskać, a jeżeli stwarza ono ryzyko, poinformować właściwe organy państw członkowskich, w których je udostępniono, podając szczegóły dotyczące niezgodności i podjętych środków naprawczych.",
      "article": "Art. 10(11)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-provide-information-documentation",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Na uzasadniony wniosek przekazywać wszelkie informacje i dokumentację potwierdzające zgodność, w formie papierowej lub elektronicznej, w języku zrozumiałym dla organu, współpracować przy środkach eliminujących ryzyko oraz umieć zidentyfikować swoich dostawców i odbiorców przez 10 lat.",
      "article": "Art. 10(12) and Art. 15",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-provide-information-request",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Na uzasadniony wniosek przekazywać wszelkie informacje i dokumentację potwierdzające zgodność, w formie papierowej lub elektronicznej i w języku zrozumiałym dla organu, oraz współpracować przy środkach eliminujących ryzyko.",
      "article": "Art. 10(12)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-identify-suppliers-customers",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Umieć wskazać organom nadzoru rynku podmioty gospodarcze, które dostarczyły urządzenia producentowi, i te, którym producent je dostarczył, przez 10 lat.",
      "article": "Art. 15",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-register-radio-equipment",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Jeżeli Komisja wyznaczyła kategorię produktu, zarejestrować typ urządzenia radiowego w systemie centralnym przed wprowadzeniem go do obrotu i umieścić numer rejestracyjny oraz przedstawić oświadczenia o zgodności dla przewidzianych kombinacji urządzenia radiowego i oprogramowania.",
      "article": "Art. 4 and Art. 5",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-register-equipment-type",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Jeżeli Komisja wyznaczyła kategorię produktu, zarejestrować typ urządzenia radiowego w systemie centralnym przed wprowadzeniem go do obrotu i umieścić numer rejestracyjny.",
      "article": "Art. 5",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-mfr-provide-combination-statements",
      "role": "manufacturer",
      "kind": "evidence",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Jeżeli wymaga tego akt delegowany, przedstawić oświadczenia o zgodności dla przewidzianych kombinacji urządzenia radiowego i oprogramowania.",
      "article": "Art. 4",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-oth-act-written-mandate",
      "role": "other",
      "kind": "evidence",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Działać na podstawie pisemnego pełnomocnictwa, które co najmniej umożliwia przechowywanie deklaracji zgodności UE i dokumentacji technicznej do dyspozycji organów nadzoru rynku przez 10 lat, przekazywanie informacji i dokumentacji potwierdzających zgodność na uzasadniony wniosek oraz współpracę z organami przy środkach eliminujących ryzyko.",
      "article": "Art. 11(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-oth-take-manufacturers-duty",
      "role": "other",
      "kind": "status",
      "level": "company",
      "timing": "before-market",
      "text": "Nie przejmować obowiązku producenta dotyczącego zaprojektowania i wyprodukowania urządzenia zgodnie z zasadniczymi wymaganiami ani sporządzenia dokumentacji technicznej; nie mogą one wchodzić w zakres pełnomocnictwa.",
      "article": "Art. 11(1)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-oth-notified-bodys-identification",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Jeżeli ma zastosowanie procedura z załącznika IV, numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej może być umieszczony przez upoważnionego przedstawiciela zgodnie z instrukcjami tej jednostki, a upoważniony przedstawiciel musi umieć zidentyfikować dostawców i odbiorców przez 10 lat.",
      "article": "Art. 20(3) and Art. 15",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-oth-affix-notified-body-number",
      "role": "other",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "ce-marking",
      "text": "Jeżeli ma zastosowanie procedura z załącznika IV, umieścić numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej po oznakowaniu CE zgodnie z instrukcjami tej jednostki.",
      "article": "Art. 20(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-oth-identify-suppliers-customers",
      "role": "other",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Umieć wskazać organom nadzoru rynku podmioty gospodarcze, które dostarczyły urządzenia upoważnionemu przedstawicielowi, i te, którym on je dostarczył, przez 10 lat.",
      "article": "Art. 15",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-imp-place-compliant-radio",
      "role": "importer",
      "kind": "verification",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Wprowadzać do obrotu wyłącznie urządzenia radiowe zgodne z wymaganiami, a przed wprowadzeniem sprawdzać, czy producent przeprowadził ocenę zgodności, czy urządzenie może działać w co najmniej jednym państwie członkowskim zgodnie z przepisami o widmie, czy istnieje dokumentacja techniczna, czy umieszczono oznakowanie CE, czy dołączono instrukcję, deklarację zgodności i informacje o ograniczeniach oraz czy podano dane identyfikacyjne i adres producenta; wstrzymać wprowadzenie urządzenia niezgodnego z wymaganiami i poinformować producenta oraz organy, jeżeli stwarza ono ryzyko.",
      "article": "Art. 12(1) and Art. 12(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-imp-indicate-name-registered",
      "role": "importer",
      "kind": "mark",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "identification-and-address",
      "text": "Podać swoją nazwę, zarejestrowaną nazwę handlową lub znak towarowy oraz pocztowy adres kontaktowy na urządzeniu albo, jeśli nie jest to możliwe, na opakowaniu lub w dokumencie towarzyszącym, w języku zrozumiałym dla użytkowników końcowych i organów.",
      "article": "Art. 12(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-imp-ensure-equipment-accompanied",
      "role": "importer",
      "kind": "verification",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "instructions-and-safety-information",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Zapewnić, aby do urządzenia dołączono instrukcję i informacje dotyczące bezpieczeństwa w języku określonym przez państwo członkowskie, a w przypadku urządzeń z załącznika Ia także aby dostarczono etykietę ładowania i wyświetlano ją w widoczny sposób, a w sprzedaży na odległość w pobliżu ceny.",
      "article": "Art. 12(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530"
    },
    {
      "id": "red-imp-ensure-instructions-language",
      "role": "importer",
      "kind": "verification",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "sharedKey": "instructions-and-safety-information",
      "text": "Zapewnić, aby do urządzenia dołączono instrukcję i informacje dotyczące bezpieczeństwa w języku określonym przez państwo członkowskie.",
      "article": "Art. 12(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530"
    },
    {
      "id": "red-imp-ensure-charging-label",
      "role": "importer",
      "kind": "mark",
      "level": "product-market",
      "timing": "at-listing",
      "text": "W przypadku urządzeń z załącznika Ia zapewnić, aby etykieta ładowania była dostarczana i wyświetlana w widoczny sposób, a w sprzedaży na odległość w pobliżu ceny.",
      "article": "Art. 12(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530"
    },
    {
      "id": "red-imp-keep-storage-transport",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Dbać o to, aby warunki przechowywania i transportu nie zagrażały zgodności z zasadniczymi wymaganiami, a jeżeli uzasadnia to ryzyko, badać próbki, rozpatrywać skargi i prowadzić rejestr skarg, urządzeń niezgodnych z wymaganiami oraz przypadków odzyskania produktu, informując o tym dystrybutorów.",
      "article": "Art. 12(5) and Art. 12(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-imp-keep-storage-transport-conditions",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Dbać o to, aby warunki przechowywania i transportu nie zagrażały zgodności z zasadniczymi wymaganiami, dopóki urządzenie pozostaje pod odpowiedzialnością importera.",
      "article": "Art. 12(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-imp-sample-test-register-complaints",
      "role": "importer",
      "kind": "procedure",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Jeżeli uzasadnia to ryzyko, badać próbki urządzeń udostępnionych na rynku, rozpatrywać skargi, prowadzić rejestr skarg, urządzeń niezgodnych z wymaganiami oraz przypadków odzyskania produktu i informować dystrybutorów.",
      "article": "Art. 12(6)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-imp-immediately-take-corrective",
      "role": "importer",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Jeżeli urządzenie wprowadzone przez importera do obrotu nie jest zgodne z wymaganiami, niezwłocznie podjąć środki naprawcze, wycofać je z obrotu lub odzyskać, a jeżeli stwarza ono ryzyko, poinformować właściwe organy zainteresowanych państw członkowskich.",
      "article": "Art. 12(7)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-imp-keep-copy-declaration",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Przechowywać kopię deklaracji zgodności UE przez 10 lat i zapewnić możliwość udostępnienia dokumentacji technicznej na żądanie; na uzasadniony wniosek przekazywać informacje potwierdzające zgodność w języku zrozumiałym dla organu, współpracować przy środkach eliminujących ryzyko oraz umieć zidentyfikować dostawców i odbiorców przez 10 lat.",
      "article": "Art. 12(8), Art. 12(9) and Art. 15",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-imp-keep-declaration-copy",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "product",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Przechowywać kopię deklaracji zgodności UE przez 10 lat od wprowadzenia do obrotu i zapewnić możliwość udostępnienia dokumentacji technicznej na żądanie.",
      "article": "Art. 12(8)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-imp-provide-information-request",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Na uzasadniony wniosek przekazywać wszelkie informacje i dokumentację potwierdzające zgodność, w formie papierowej lub elektronicznej i w języku zrozumiałym dla organu, oraz współpracować przy środkach eliminujących ryzyko.",
      "article": "Art. 12(9)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-imp-identify-suppliers-customers",
      "role": "importer",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Umieć wskazać organom nadzoru rynku podmioty gospodarcze, które dostarczyły urządzenia importerowi, i te, którym importer je dostarczył, przez 10 lat.",
      "article": "Art. 15",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-imp-modify-equipment-way",
      "role": "importer",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Jeżeli importer wprowadza urządzenie do obrotu pod własną nazwą lub znakiem towarowym albo modyfikuje je w sposób, który może wpłynąć na zgodność, ponosi obowiązki producenta określone w art. 10.",
      "article": "Art. 14",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-dist-act-due-care",
      "role": "distributor",
      "kind": "verification",
      "level": "product-market",
      "timing": "before-market",
      "text": "Działać z należytą starannością i przed udostępnieniem urządzenia na rynku sprawdzić, czy ma ono oznakowanie CE, czy dołączono wymagane dokumenty oraz instrukcję i informacje dotyczące bezpieczeństwa w języku państwa członkowskiego, w którym jest sprzedawane, oraz czy producent i importer wypełnili obowiązki dotyczące możliwości działania zgodnie z przepisami o widmie, identyfikacji, adresu, instrukcji, deklaracji i informacji o ograniczeniach; wstrzymać udostępnienie urządzenia niezgodnego z wymaganiami i poinformować producenta lub importera oraz organy, jeżeli stwarza ono ryzyko.",
      "article": "Art. 13(1) and Art. 13(2)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-dist-ensure-charging-label",
      "role": "distributor",
      "kind": "mark",
      "level": "product-market",
      "timing": "at-listing",
      "text": "W przypadku urządzeń z załącznika Ia zapewnić, aby etykieta ładowania była dostarczana i wyświetlana w widoczny i czytelny sposób, a w sprzedaży na odległość w pobliżu wskazania ceny.",
      "article": "Art. 13(2), third subparagraph",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530"
    },
    {
      "id": "red-dist-keep-storage-transport",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "text": "Dbać o to, aby warunki przechowywania i transportu nie zagrażały zgodności z zasadniczymi wymaganiami.",
      "article": "Art. 13(3)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-dist-make-sure-corrective",
      "role": "distributor",
      "kind": "submission",
      "level": "product",
      "timing": "on-event",
      "text": "Jeżeli urządzenie udostępnione przez dystrybutora nie jest zgodne z wymaganiami, dopilnować podjęcia środków naprawczych w celu doprowadzenia go do zgodności, wycofać je z obrotu lub odzyskać, a jeżeli stwarza ono ryzyko, niezwłocznie poinformować właściwe organy zainteresowanych państw członkowskich.",
      "article": "Art. 13(4)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-dist-provide-information-documentation",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "retired": "2026-09-24",
      "text": "Na uzasadniony wniosek przekazywać informacje i dokumentację potwierdzające zgodność, współpracować przy środkach eliminujących ryzyko oraz umieć zidentyfikować dostawców i odbiorców przez 10 lat.",
      "article": "Art. 13(5) and Art. 15",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-dist-provide-information-request",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "authority-cooperation",
      "text": "Na uzasadniony wniosek przekazywać wszelkie informacje i dokumentację potwierdzające zgodność, w formie papierowej lub elektronicznej i w języku zrozumiałym dla organu, oraz współpracować przy środkach eliminujących ryzyko.",
      "article": "Art. 13(5)",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-dist-identify-suppliers-customers",
      "role": "distributor",
      "kind": "standing",
      "level": "company",
      "timing": "ongoing",
      "sharedKey": "record-keeping-10y",
      "text": "Umieć wskazać organom nadzoru rynku podmioty gospodarcze, które dostarczyły urządzenia dystrybutorowi, i te, którym dystrybutor je dostarczył, przez 10 lat.",
      "article": "Art. 15",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "id": "red-dist-take-manufacturers-obligations",
      "role": "distributor",
      "kind": "status",
      "level": "product",
      "timing": "before-market",
      "text": "Jeżeli dystrybutor sprzedaje urządzenie pod własną nazwą lub znakiem towarowym albo modyfikuje je w sposób, który może wpłynąć na zgodność, przejmuje obowiązki producenta.",
      "article": "Art. 14",
      "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    }
  ],
  "requirementsHash": "9a0cbbb7c123e059",
  "penalties": {
    "text": "Państwa członkowskie ustanawiają przepisy o sankcjach za naruszenia krajowych przepisów transponujących przez podmioty gospodarcze; sankcje muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające, a w przypadku poważnych naruszeń mogą obejmować sankcje karne. Organy nadzoru rynku oceniają urządzenia, które stwarzają ryzyko lub nie spełniają zasadniczego wymagania, żądają działań naprawczych, wycofania z obrotu lub odzyskania produktu w terminie współmiernym do ryzyka, a jeżeli podmiot nie zareaguje, zakazują lub ograniczają udostępnianie na rynku, wycofują urządzenie z obrotu lub je odzyskują oraz powiadamiają Komisję i pozostałe państwa członkowskie; w podobny sposób można postąpić z urządzeniami zgodnymi z wymaganiami, które nadal stwarzają ryzyko. Uchybienia formalne, takie jak brak lub nieprawidłowo umieszczone oznakowanie CE, brak lub nieprawidłowa deklaracja zgodności UE, niekompletna dokumentacja techniczna, brak lub nieprawidłowa etykieta ładowania albo piktogram, brak danych identyfikacyjnych lub informacji o ograniczeniach, a także naruszenie obowiązków dotyczących rozdzielenia sprzedaży ładowarki lub rejestracji, trzeba usunąć, a w przeciwnym razie skutkują one ograniczeniem, zakazem, wycofaniem z obrotu lub odzyskaniem produktu, zaś w razie braków w dokumentacji technicznej można zlecić badanie na koszt producenta lub importera. W Polsce nadzór rynku nad urządzeniami radiowymi sprawuje Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej (Prezes UKE) w ramach krajowego systemu nadzoru rynku.",
    "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 46, art. 40, art. 42, art. 43 i art. 21(4); https://www.sik.dk/erhverv/produkter/el-produkter/vejledninger/redemc/kontrol-emc-og-red; https://www.sik.dk/sikkerhedsstyrelsen-del-erhvervsstyrelsen"
  },
  "checklist": [
    "Potwierdzić, że produkt jest urządzeniem radiowym w rozumieniu art. 2 ust. 1 pkt 1 i że nie zachodzi żadne wyłączenie z załącznika I ani z art. 1 ust. 3; jeżeli produkt nie ma celowej funkcji radiowej, stosować dyrektywę niskonapięciową i dyrektywę EMC.",
    "Określić swoją rolę dla każdego produktu, pamiętając, że sprzedaż pod własną marką lub modyfikacja urządzenia czyni z Państwa producenta (art. 14).",
    "Sporządzić wykaz mających zastosowanie zasadniczych wymagań: art. 3 ust. 1 i 2 dla wszystkich urządzeń, art. 3 ust. 3 lit. d–f dla urządzeń podłączonych do internetu, urządzeń dla dzieci, zabawek, urządzeń ubieralnych i urządzeń płatniczych do 11 grudnia 2027 r. (wyroby medyczne są wyłączone ze wszystkich trzech), art. 3 ust. 3 lit. g dla smartfonów oraz art. 3 ust. 4 wraz z załącznikiem Ia dla trzynastu kategorii ładowarek.",
    "Wybrać drogę oceny zgodności: wewnętrzna kontrola produkcji z załącznika II, gdy normy zharmonizowane zastosowano w całości, w przeciwnym razie badanie typu UE z załącznika III lub pełne zapewnienie jakości z załącznika IV z udziałem jednostki notyfikowanej (art. 17).",
    "Skompletować dokumentację techniczną z załącznika V, w tym wersje oprogramowania i oprogramowania układowego, sprawozdania z badań i wyjaśnienie możliwości działania zgodnie z przepisami o widmie, przed wprowadzeniem produktu do obrotu (art. 21).",
    "Sporządzić deklarację zgodności UE według załącznika VI albo uproszczony tekst z załącznika VII z adresem internetowym pełnej deklaracji i przechowywać ją wraz z dokumentacją przez 10 lat (art. 10 ust. 4, art. 10 ust. 9 i art. 18).",
    "Umieścić oznakowanie CE na urządzeniu i opakowaniu, dodać numer typu lub serii oraz nazwę i adres producenta i importera (art. 10 ust. 6, art. 10 ust. 7, art. 12 ust. 3 i art. 20).",
    "Opracować instrukcję z pasmami częstotliwości i mocą maksymalną, parametrami i etykietą ładowania dla urządzeń z załącznika Ia oraz piktogramem lub tekstem dotyczącym ograniczeń, jeżeli obowiązują ograniczenia krajowe (art. 10 ust. 8 i 10, rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/1354).",
    "W przypadku telefonów, tabletów, laptopów i pozostałych kategorii z załącznika Ia oferować produkt bez ładowarki oraz umieścić piktogram informujący o ładowarce w zestawie i etykietę ładowania na opakowaniu i w pobliżu ceny w internecie (art. 3a i art. 10 ust. 8).",
    "Wdrożyć procedurę działań naprawczych i powiadamiania, 10-letnią identyfikowalność dostawców i odbiorców oraz, jeżeli uzasadnia to ryzyko, rejestr skarg (art. 10 ust. 5, art. 10 ust. 11, art. 12 ust. 7, art. 13 ust. 4 i art. 15)."
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Od kiedy stosuje się RED?",
      "a": "Dyrektywa 2014/53/UE weszła w życie 11 czerwca 2014 r., dwudziestego dnia po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym z 22 maja 2014 r. Państwa członkowskie musiały dokonać transpozycji do 12 czerwca 2016 r. i stosować swoje przepisy od 13 czerwca 2016 r., kiedy to dyrektywa 1999/5/WE została uchylona. Urządzenia radiowe zgodne z wcześniejszymi przepisami i wprowadzone do obrotu przed 13 czerwca 2017 r. mogły być nadal udostępniane na rynku i oddawane do użytku.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 48, art. 49, art. 50 i art. 51"
    },
    {
      "q": "Które produkty są urządzeniami radiowymi?",
      "a": "Każdy produkt elektryczny lub elektroniczny, który celowo emituje lub odbiera fale radiowe o częstotliwości poniżej 3 000 GHz do celów łączności radiowej lub radiolokalizacji albo który wymaga uzupełnienia o osprzęt, taki jak antena, aby to robić. Obejmuje to funkcje Wi-Fi, Bluetooth, komórkowe, GNSS, RFID i radarowe oraz produkty konsumenckie, przemysłowe i IoT, które je zawierają. Załącznik I wyłącza urządzenia radiowe dla radioamatorów niewprowadzane do obrotu, wyposażenie morskie, sprzęt lotniczy przeznaczony wyłącznie do użytku w powietrzu oraz zestawy ewaluacyjne wykonane na zamówienie do badań, a urządzenia używane wyłącznie do celów bezpieczeństwa publicznego, obronności, bezpieczeństwa państwa lub w dziedzinie prawa karnego pozostają poza zakresem dyrektywy.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 1, art. 2(1), pkt 1, i załącznik I"
    },
    {
      "q": "Czy dyrektywa niskonapięciowa ma zastosowanie także do urządzeń radiowych?",
      "a": "Nie. Urządzenia radiowe objęte zakresem RED nie podlegają dyrektywie 2014/35/UE, ale zasadnicze wymaganie RED dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa obejmuje cele bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej bez ograniczenia napięcia, a wymaganie dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej odsyła do dyrektywy 2014/30/UE. Jeżeli produkt podlega więcej niż jednemu aktowi Unii wymagającemu deklaracji zgodności UE, sporządza się jedną deklarację wymieniającą wszystkie akty.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 1(4), art. 3(1) i art. 18(3)"
    },
    {
      "q": "Czego wymaga zasada wspólnej ładowarki i od kiedy?",
      "a": "Ręczne telefony komórkowe, tablety, aparaty cyfrowe, słuchawki nauszne, zestawy słuchawkowe, ręczne konsole do gier wideo, przenośne głośniki, czytniki e-booków, klawiatury, myszy, przenośne systemy nawigacji i słuchawki douszne, które można ładować przewodowo, muszą mieć gniazdo USB Type-C zgodne z EN IEC 62680-1-3:2022, dawać się ładować kablami USB Type-C, a jeżeli ładują z mocą powyżej 5 V, 3 A lub 15 W, mieć wbudowane USB Power Delivery zgodne z EN IEC 62680-1-2:2022. Państwa członkowskie stosują te przepisy od 28 grudnia 2024 r., a w przypadku laptopów od 28 kwietnia 2026 r. Sprzedawcy muszą ponadto oferować produkt bez ładowarki, pokazywać piktogram informujący, czy ładowarka jest w zestawie, oraz wyświetlać etykietę ładowania z minimalną i maksymalną mocą oraz informacją o obsłudze USB PD na opakowaniu, a w internecie w pobliżu ceny.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 3(4), art. 3a, art. 10(8) i załącznik Ia; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022L2380 · art. 2(1)"
    },
    {
      "q": "Czy wymagania RED w zakresie cyberbezpieczeństwa dotyczą mojego produktu podłączonego do sieci?",
      "a": "Rozporządzenie delegowane (UE) 2022/30 wprowadziło od 1 sierpnia 2025 r. wymagania z art. 3 ust. 3 lit. d, e i f: ochronę sieci dla każdego urządzenia radiowego, które może komunikować się przez internet, zabezpieczenia prywatności i danych osobowych dla urządzeń podłączonych do internetu, urządzeń radiowych dla dzieci i zabawek oraz urządzeń ubieralnych przetwarzających dane osobowe, dane o ruchu lub dane o lokalizacji, a także ochronę przed oszustwami dla urządzeń podłączonych do internetu, służących do przekazywania pieniędzy lub waluty wirtualnej. Wyroby medyczne są wyłączone, a wymagania dotyczące prywatności i oszustw nie mają zastosowania do urządzeń objętych przepisami o lotnictwie, ogólnym bezpieczeństwie pojazdów lub elektronicznych opłatach drogowych. Rozporządzenie delegowane (UE) 2026/339 uchyla ten akt ze skutkiem od 11 grudnia 2027 r., kiedy akt o cyberodporności zacznie obowiązywać w całości; urządzenia wprowadzone do obrotu między 1 sierpnia 2025 r. a 10 grudnia 2027 r. nadal podlegają nadzorowi na podstawie tych wymagań.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022R0030 · art. 1, art. 2 i art. 3; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32023R2444 · art. 1; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32026R0339 · art. 1 i motyw 5"
    },
    {
      "q": "Czy w przypadku RED potrzebna jest jednostka notyfikowana?",
      "a": "Nie zawsze. W odniesieniu do wymagań dotyczących zdrowia, bezpieczeństwa i ładowania z art. 3 ust. 1 i 4 producent może zastosować wewnętrzną kontrolę produkcji z załącznika II. W odniesieniu do wymagania dotyczącego widma z art. 3 ust. 2 oraz wymagań z art. 3 ust. 3 wewnętrzna kontrola produkcji jest dostępna tylko wtedy, gdy w całości zastosowano normy zharmonizowane opublikowane w Dzienniku Urzędowym; jeżeli nie zastosowano ich wcale, zastosowano je tylko częściowo lub nie istnieją, producent musi zastosować badanie typu UE, po którym następuje zgodność z typem na podstawie załącznika III, albo pełne zapewnienie jakości na podstawie załącznika IV, przy czym oba te moduły wymagają udziału jednostki notyfikowanej.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 16 i art. 17"
    },
    {
      "q": "Co musi towarzyszyć urządzeniu radiowemu przy sprzedaży?",
      "a": "Instrukcja i informacje dotyczące bezpieczeństwa w języku określonym przez państwo członkowskie, w tym w przypadku urządzeń nadawczych pasma częstotliwości i maksymalna moc częstotliwości radiowej; kopia deklaracji zgodności UE lub uproszczona deklaracja z adresem internetowym pełnego tekstu; jeżeli urządzenie podlega w którymkolwiek państwie członkowskim ograniczeniom oddawania do użytku lub wymogowi zezwolenia na użytkowanie, piktogram lub słowa „Restrictions” lub „Requirements in” wraz ze skrótami państw członkowskich na opakowaniu oraz wykaz ograniczeń w instrukcji; a w przypadku urządzeń z załącznika Ia etykieta ładowania i piktogram informujący o ładowarce w zestawie.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 3a(2), art. 10(8), art. 10(9) i art. 10(10); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32017R1354 · art. 2"
    },
    {
      "q": "Jak długo trzeba przechowywać dokumentację techniczną i dokumenty umożliwiające identyfikowalność?",
      "a": "Producenci przechowują dokumentację techniczną i deklarację zgodności UE przez 10 lat od wprowadzenia urządzenia do obrotu, upoważnieni przedstawiciele przechowują oba dokumenty do dyspozycji organów przez ten sam okres, a importerzy przechowują kopię deklaracji przez 10 lat i zapewniają możliwość przedstawienia dokumentacji. Wszystkie podmioty gospodarcze muszą umieć wskazać, kto je zaopatrywał i komu dostarczały urządzenia, przez 10 lat od dostawy.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 10(4), art. 11(2), art. 12(8) i art. 15"
    }
  ],
  "changelog": [
    {
      "date": "2027-12-11",
      "kind": "amendment",
      "title": "Wymagania w zakresie cyberbezpieczeństwa z rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/30 przestają obowiązywać",
      "summary": "Rozporządzenie delegowane (UE) 2026/339 uchyla rozporządzenie delegowane (UE) 2022/30 ze skutkiem od tej daty, kiedy w całości zaczyna obowiązywać rozporządzenie (UE) 2024/2847, akt o cyberodporności, które przejmuje wymagania dotyczące ochrony sieci, prywatności i przeciwdziałania oszustwom; urządzenia radiowe wprowadzone do obrotu między 1 sierpnia 2025 r. a 10 grudnia 2027 r. nadal podlegają nadzorowi rynku na podstawie wymagań RED.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32026R0339 · art. 1 oraz motywy 4 i 5"
    },
    {
      "date": "2026-05-30",
      "kind": "applies",
      "title": "Zaczynają obowiązywać procedury nadzwyczajne dla urządzeń radiowych istotnych w sytuacji kryzysowej",
      "summary": "Zaczynają obowiązywać przepisy krajowe transponujące dyrektywę (UE) 2024/2749: art. 43a–43e umożliwiają priorytetową ocenę zgodności, odstępstwa od procedur z udziałem jednostek notyfikowanych, domniemanie zgodności oparte na normach i wspólnych specyfikacjach oraz priorytetowy nadzór rynku w odniesieniu do urządzeń radiowych wyznaczonych jako towary istotne w sytuacji kryzysowej, w czasie obowiązywania trybu nadzwyczajnego rynku wewnętrznego na podstawie rozporządzenia (UE) 2024/2747.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 9 i art. 11; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 43a"
    },
    {
      "date": "2026-05-19",
      "kind": "amendment",
      "title": "Opublikowano rozporządzenie delegowane (UE) 2026/339: akt RED dotyczący cyberbezpieczeństwa zostanie uchylony",
      "summary": "Przyjęte 16 lutego 2026 r. i opublikowane w Dz.Urz. UE L 2026/339 z 29 kwietnia 2026 r. rozporządzenie delegowane wchodzi w życie 19 maja 2026 r. i uchyla rozporządzenie delegowane (UE) 2022/30 ze skutkiem od 11 grudnia 2027 r., aby uniknąć nakładania się na akt o cyberodporności.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32026R0339 · art. 1 i art. 2"
    },
    {
      "date": "2026-04-28",
      "kind": "applies",
      "title": "Przepisy o wspólnej ładowarce zaczynają obowiązywać w odniesieniu do laptopów",
      "summary": "Od tej daty państwa członkowskie stosują przepisy o USB Type-C, USB Power Delivery, etykiecie ładowania, piktogramie i rozdzielaniu sprzedaży do laptopów, kategorii z załącznika Ia, część I, pkt 1.13.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022L2380 · art. 2(1)"
    },
    {
      "date": "2025-08-01",
      "kind": "applies",
      "title": "Wymagania dotyczące ochrony sieci, prywatności i przeciwdziałania oszustwom obejmują urządzenia radiowe podłączone do sieci",
      "summary": "Rozporządzenie delegowane (UE) 2022/30, odroczone rozporządzeniem delegowanym (UE) 2023/2444, stosuje zasadnicze wymagania z art. 3 ust. 3 lit. d, e i f do urządzeń radiowych podłączonych do internetu, urządzeń radiowych dla dzieci i zabawek, urządzeń ubieralnych przetwarzających dane osobowe, dane o ruchu lub dane o lokalizacji oraz urządzeń umożliwiających przekazywanie pieniędzy lub waluty wirtualnej, z wyłączeniem wyrobów medycznych oraz sprzętu objętego przepisami o lotnictwie, bezpieczeństwie pojazdów i opłatach drogowych.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022R0030 · art. 1, art. 2 i art. 3; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32023R2444 · art. 1"
    },
    {
      "date": "2024-12-28",
      "kind": "applies",
      "title": "Przepisy o wspólnej ładowarce obejmują telefony i jedenaście innych kategorii",
      "summary": "Państwa członkowskie stosują środki transponujące dyrektywę (UE) 2022/2380 do ręcznych telefonów komórkowych, tabletów, aparatów cyfrowych, słuchawek nauszych, zestawów słuchawkowych, ręcznych konsol do gier wideo, przenośnych głośników, czytników e-booków, klawiatur, myszy, przenośnych systemów nawigacji i słuchawek dousznych: gniazdo USB Type-C, USB Power Delivery powyżej 15 W, etykieta ładowania, piktogram informujący o ładowarce w zestawie oraz możliwość zakupu bez ładowarki.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022L2380 · art. 2(1); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · art. 3(4), art. 3a, art. 10(8) i załącznik Ia"
    },
    {
      "date": "2024-11-28",
      "kind": "amendment",
      "title": "Wchodzi w życie dyrektywa (UE) 2024/2749: procedury nadzwyczajne rynku wewnętrznego",
      "summary": "Dyrektywa zmieniająca z 9 października 2024 r., opublikowana 8 listopada 2024 r., dodaje definicje towarów istotnych w sytuacji kryzysowej i trybu nadzwyczajnego rynku wewnętrznego oraz wprowadza rozdział Va (art. 43a–43e); państwa członkowskie musiały dokonać transpozycji do 29 maja 2026 r. i stosować środki od 30 maja 2026 r.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749 · art. 9, art. 11 i art. 12"
    },
    {
      "date": "2024-11-27",
      "kind": "amendment",
      "title": "Wchodzi w życie dyrektywa (UE) 2024/2839: nowy cykl sprawozdawczy państw członkowskich",
      "summary": "Dyrektywa w sprawie wymogów sprawozdawczych z 23 października 2024 r. zastąpiła art. 47 ust. 1: państwa członkowskie składają sprawozdanie ze stosowania dyrektywy do 12 grudnia 2027 r., obejmujące okres od 13 czerwca 2023 r., a następnie co pięć lat.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32024L2839 · art. 4 i art. 6"
    },
    {
      "date": "2023-10-01",
      "kind": "amendment",
      "title": "Rozporządzenie delegowane (UE) 2023/1717 aktualizuje normy USB w załączniku Ia",
      "summary": "Rozporządzenie delegowane Komisji z 27 czerwca 2023 r. zastąpiło odesłania do norm w załączniku Ia: EN IEC 62680-1-3:2022 w odniesieniu do gniazda i kabla USB Type-C oraz EN IEC 62680-1-2:2022 w odniesieniu do USB Power Delivery.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · załącznik Ia, część I (M3); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/ALL/?uri=CELEX:32023R1717"
    },
    {
      "date": "2022-12-27",
      "kind": "amendment",
      "title": "Wchodzi w życie dyrektywa (UE) 2022/2380: wspólna ładowarka",
      "summary": "Dyrektywa zmieniająca z 23 listopada 2022 r., opublikowana w Dz.Urz. UE L 315 z 7 grudnia 2022 r., dodaje art. 3 ust. 4, art. 3a, etykietę ładowania w art. 10 ust. 8, nowe podstawy uchybień formalnych w art. 43 oraz załącznik Ia; państwa członkowskie musiały dokonać transpozycji do 28 grudnia 2023 r. i stosować przepisy od 28 grudnia 2024 r., a w przypadku laptopów od 28 kwietnia 2026 r.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022L2380 · art. 1, art. 2 i art. 3"
    },
    {
      "date": "2022-03-17",
      "kind": "applies",
      "title": "Wymóg lokalizacji dzwoniącego obejmuje smartfony",
      "summary": "Rozporządzenie delegowane (UE) 2019/320 stosuje wymóg z art. 3 ust. 3 lit. g dotyczący dostępu do służb ratunkowych do ręcznych telefonów komórkowych o funkcjach zbliżonych do komputera, które muszą odbierać i przetwarzać dane Wi-Fi i dane satelitarne zgodne z Galileo oraz udostępniać je w łączności alarmowej.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32019R0320 · art. 1 i art. 2"
    },
    {
      "date": "2018-09-11",
      "kind": "amendment",
      "title": "Rozporządzenie (UE) 2018/1139 przeredagowuje wyłączenie dotyczące lotnictwa",
      "summary": "Rozporządzenie podstawowe EASA zastąpiło pkt 3 załącznika I tak, że z dyrektywy wyłączony jest wyłącznie sprzęt lotniczy objęty jego zakresem i przeznaczony wyłącznie do użytku w powietrzu, w tym certyfikowane bezzałogowe statki powietrzne działające na chronionych częstotliwościach lotniczych.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530 · załącznik I, pkt 3 (M1); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/ALL/?uri=CELEX:32018R1139"
    },
    {
      "date": "2018-08-09",
      "kind": "guidance",
      "title": "Zaczyna obowiązywać rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/1354 w sprawie informacji o ograniczeniach",
      "summary": "Rozporządzenie wykonawcze Komisji z 20 lipca 2017 r. określa, jak przedstawiać informacje, o których mowa w art. 10 ust. 10: piktogram lub słowa „Restrictions” lub „Requirements in” wraz ze skrótami państw członkowskich na opakowaniu oraz wykaz ograniczeń w instrukcji; urządzenia wprowadzone do obrotu po 8 sierpnia 2017 r. zgodnie z tym rozporządzeniem uznaje się za zgodne z art. 10 ust. 10.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32017R1354 · art. 2 i art. 3"
    },
    {
      "date": "2016-06-13",
      "kind": "applies",
      "title": "RED zaczyna obowiązywać; dyrektywa 1999/5/WE zostaje uchylona",
      "summary": "Państwa członkowskie stosują przepisy transponujące od 13 czerwca 2016 r., a dyrektywa 1999/5/WE zostaje uchylona od tej samej daty; urządzenia radiowe zgodne z wcześniejszymi przepisami i wprowadzone do obrotu przed 13 czerwca 2017 r. mogły być nadal udostępniane na rynku i oddawane do użytku.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 48, art. 49 i art. 50"
    },
    {
      "date": "2014-06-11",
      "kind": "in-force",
      "title": "Dyrektywa 2014/53/UE wchodzi w życie",
      "summary": "Przyjęta 16 kwietnia 2014 r. i opublikowana w Dz.Urz. UE L 153 z 22 maja 2014 r., dyrektywa weszła w życie dwudziestego dnia po opublikowaniu; państwa członkowskie miały czas na transpozycję do 12 czerwca 2016 r.",
      "source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/ALL/?uri=CELEX:32014L0053 · art. 49(1) i art. 51"
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "label": "Dyrektywa 2014/53/UE w sprawie urządzeń radiowych, tekst skonsolidowany z 30 maja 2026 r. (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02014L0053-20260530"
    },
    {
      "label": "Dyrektywa 2014/53/UE w brzmieniu opublikowanym w Dz.Urz. UE L 153 z 22 maja 2014 r. (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "label": "Informacje o dokumencie, daty i powiązania dla CELEX 32014L0053 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/ALL/?uri=CELEX:32014L0053"
    },
    {
      "label": "Dyrektywa (UE) 2022/2380 zmieniająca dyrektywę 2014/53/UE, wspólna ładowarka (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022L2380"
    },
    {
      "label": "Dyrektywa (UE) 2024/2749 w sprawie procedur nadzwyczajnych dotyczących oceny zgodności i nadzoru rynku produktów (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32024L2749"
    },
    {
      "label": "Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/30 stosujące art. 3 ust. 3 lit. d, e i f dyrektywy (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32022R0030"
    },
    {
      "label": "Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/2444 przesuwające stosowanie rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/30 na 1 sierpnia 2025 r. (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32023R2444"
    },
    {
      "label": "Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2026/339 uchylające rozporządzenie delegowane (UE) 2022/30 (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32026R0339"
    },
    {
      "label": "Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/320 w sprawie lokalizacji dzwoniącego w łączności alarmowej z urządzeń mobilnych (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32019R0320"
    },
    {
      "label": "Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1354 w sprawie przedstawiania informacji o krajowych ograniczeniach użytkowania (EUR-Lex)",
      "url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32017R1354"
    },
    {
      "label": "Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych (Komisja Europejska, DG GROW)",
      "url": "https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/electrical-and-electronic-engineering-industries-eei/radio-equipment-directive-red_en"
    },
    {
      "label": "Kontrol med EMC og RED (Sikkerhedsstyrelsen)",
      "url": "https://www.sik.dk/erhverv/produkter/el-produkter/vejledninger/redemc/kontrol-emc-og-red"
    },
    {
      "label": "Sikkerhedsstyrelsen, en del af Erhvervsstyrelsen from January 2026 (Sikkerhedsstyrelsen)",
      "url": "https://www.sik.dk/sikkerhedsstyrelsen-del-erhvervsstyrelsen"
    }
  ],
  "reviewer": {
    "name": "Conphora compliance team",
    "role": "Redaktorzy ds. zgodności, Conphora"
  },
  "reviewedAt": "2026-09-24",
  "nextReview": "2027-03-13",
  "links": {
    "tools": [],
    "courses": [],
    "related": {
      "en": "/regulations/red/",
      "dk": "/dk/eu-regulativer/red/"
    }
  }
}