---
title: "Norma zharmonizowana"
description: "Norma zharmonizowana to norma europejska przyjęta przez CEN, CENELEC lub ETSI na podstawie wniosku Komisji o stosowanie unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego; po opublikowaniu jej odniesienia w Dzienniku Urzędowym jej stosowanie daje domniemanie zgodności z wymaganiami, które obejmuje."
type: "glossary"
url: "https://www.conphora.com/pl/badania/slownik/harmonised-standard/"
markdown: "https://www.conphora.com/pl/badania/slownik/harmonised-standard.md"
locale: "pl"
language: "pl"
updated: "2026-09-10"
author: "Conphora compliance team"
publisher: "Conphora"
tags: ["product-safety", "documentation"]
license: "Free to quote with attribution and a link to the page"
---

# Norma zharmonizowana

Norma zharmonizowana to norma europejska przyjęta przez CEN, CENELEC lub ETSI na podstawie wniosku Komisji o stosowanie unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego; po opublikowaniu jej odniesienia w Dzienniku Urzędowym jej stosowanie daje domniemanie zgodności z wymaganiami, które obejmuje.

Rozporządzenie (UE) nr 1025/2012 definiuje normę jako specyfikację techniczną przyjętą przez uznaną jednostkę normalizacyjną do powtarzalnego lub ciągłego stosowania, której przestrzeganie nie jest obowiązkowe, a normę zharmonizowaną jako normę europejską przyjętą na podstawie wniosku Komisji o stosowanie unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego (art. 2 ust. 1 lit. c). Europejskimi organizacjami normalizacyjnymi są CEN, CENELEC i ETSI. Zgodnie z art. 10 ust. 6, jeżeli norma zharmonizowana spełnia wymagania, które ma obejmować, Komisja publikuje jej odniesienie w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

To właśnie ta publikacja nadaje normie skutek prawny. Dyrektywy i rozporządzenia dotyczące produktów przewidują, że produkt zgodny z normą zharmonizowaną lub jej częściami, której odniesienie opublikowano, uznaje się za zgodny z zasadniczymi wymaganiami objętymi tą normą. Sama norma pozostaje dobrowolna: producent może zastosować inne rozwiązania techniczne, ale wówczas musi wykazać zgodność w inny sposób, a na mocy niektórych aktów musi zaangażować jednostkę notyfikowaną.

W praktyce producent wymienia zastosowane normy zharmonizowane w deklaracji zgodności UE i w dokumentacji technicznej oraz śledzi nowe wydania norm i zmiany w wykazie publikowanym w Dzienniku Urzędowym, ponieważ domniemanie zgodności dają wyłącznie odniesienia znajdujące się w wykazie. Rozporządzenie w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów stosuje ten sam mechanizm do niezharmonizowanych produktów konsumenckich: art. 7 stanowi, że produkt zgodny z normą europejską opublikowaną na podstawie tego rozporządzenia uznaje się za spełniający ogólne wymogi bezpieczeństwa.

## Legislation

- 1025/2012: [Rozporządzenie (UE) nr 1025/2012, Art. 2 ust. 1 lit. c), art. 10](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02012R1025-20241213)
- 768/2008: [Decyzja nr 768/2008/WE, Załącznik I, art. R8](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32008D0768)
- GPSR: [Rozporządzenie (UE) 2023/988, Art. 7](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02023R0988-20260529)

## Sources

- [Rozporządzenie (UE) nr 1025/2012 w sprawie normalizacji europejskiej, tekst skonsolidowany, art. 2 ust. 1 i art. 10 ust. 6](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02012R1025-20241213)
- [Komisja Europejska, normy zharmonizowane](https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/european-standards/harmonised-standards_en)
- [Rozporządzenie (UE) 2023/988, tekst skonsolidowany, art. 7](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:02023R0988-20260529)